Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "archive" do Taliansky

Zobrazuje sa 44 z 44 prekladov frázy "archive" z Španielsky do Taliansky

Preklad Španielsky do Taliansky z archive

Španielsky
Taliansky

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, cross, back, back, back view, back number, back numbers ,, actual, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, attraverso, indietro, indietro, vista posteriore, numero posteriore, numeri posteriori, attuale, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,

Španielsky Taliansky
fotografía fotografia
actual attuale
sport sport
l l
a a
clave chiave
describir descrivere
para per
palabras parole

ES La información es poderosa. Internet Archive cree que compartir información brinda un futuro más innovador e igual para todos.

IT Le informazioni sono potenti. Internet Archive ritiene che la condivisione delle informazioni fornirà un futuro più innovativo e più equo.

Španielsky Taliansky
internet internet
compartir condivisione
futuro futuro
innovador innovativo
un un
e e
información informazioni
más più
cree que ritiene
la delle
es sono

ES Atlas Data Lake se integra directamente con Atlas mediante Atlas Online Archive: organice automáticamente sus datos por niveles en bases de datos y almacenamiento de objetos de cloud totalmente gestionados sin renunciar a la capacidad de consultarlos.

IT Atlas Data Lake si integra direttamente con Atlas tramite Atlas Online Archive: classifica automaticamente i dati su database completamente gestiti e storage di oggetti cloud mantenendo la capacità di interrogarli tutti.

Španielsky Taliansky
integra integra
online online
automáticamente automaticamente
almacenamiento storage
cloud cloud
gestionados gestiti
atlas atlas
lake lake
bases de datos database
capacidad capacità
y e
totalmente completamente
directamente direttamente
datos dati
de di
data data
objetos oggetti
en tramite

ES Marilyn Monroe canta en el Primer Regimiento de...por Vintage Collection - National Archive...desde

IT Marilyn Monroe canta al primo reggimento marinoda Vintage Collection - National Archive...da

Španielsky Taliansky
canta canta
national national
desde da

ES En el caso del HTTP Archive y Lighthouse, está limitado a datos identificados de las páginas principales de los sitios web, y no rastreos completos del sitio web

IT Nel caso di HTTP Archive e Lighthouse, è limitato ai dati identificati solo dalle home page dei siti Web, non alle scansioni a livello di sito

Španielsky Taliansky
http http
limitado limitato
identificados identificati
y e
datos dati
a a
no non
de di
caso caso
sitios siti
web web
sitio sito

ES Archive o desarchive las máquinas virtuales en el centro de control para ahorrar espacio en disco.

IT Archivia/elimina dall'archivio le VM nel Centro di controllo per risparmiare spazio su disco.

Španielsky Taliansky
control controllo
ahorrar risparmiare
disco disco
de di
el le
centro centro
espacio spazio
para per

ES Los sitios que no usan una de estas librerías son una minoría, solamente jQuery se encuentra en el 85% de las páginas móviles medidas por el HTTP Archive.

IT I siti che non utilizzano uno di questi strumenti sono sicuramente la minoranza sul web di oggi: jQuery da solo si trova su quasi l?85% delle pagine mobile monitorate da HTTP Archive.

Španielsky Taliansky
usan utilizzano
minoría minoranza
jquery jquery
móviles mobile
http http
páginas pagine
encuentra trova
no non
de di
solamente si
sitios siti
en sul
a i

ES El HTTP Archive usa Wappalyzer para detectar las tecnologías usadas en una página

IT HTTP Archive utilizza Wappalyzer per rilevare le tecnologie in uso su una determinata pagina

Španielsky Taliansky
http http
detectar rilevare
tecnologías tecnologie
página pagina
usa utilizza
usadas uso
el le
en in
para per
una una

ES Archive automáticamente datos históricos y ahorre los costes de almacenar los datos de las operaciones y transacciones sin que el rendimiento de las consultas se vea afectado.

IT Archivia automaticamente i dati storici e risparmia sui costi di archiviazione dei dati operativi e transazionali senza compromettere le prestazioni delle query.

Španielsky Taliansky
automáticamente automaticamente
ahorre risparmia
costes costi
almacenar archiviazione
consultas query
y e
operaciones operativi
rendimiento prestazioni
datos dati
de di
sin senza
el i

ES Archive automáticamente y luego borre archivos que han dejado de ser necesarios, garantizando así el cumplimiento con la protección de datos.

IT Archiviate automaticamente e cancellate quindi i file non più necessari, garantendo la conformità con la protezione dei dati.

Španielsky Taliansky
automáticamente automaticamente
necesarios necessari
garantizando garantendo
cumplimiento conformità
y e
archivos file
datos dati
protección protezione
el i
de dei
que più
con con
así quindi

ES Archive todos sus buzones de correo específicos en función de sus necesidades.

IT Archivia tutte le caselle di posta o solo alcune, a seconda delle tue esigenze.

Španielsky Taliansky
correo posta
necesidades esigenze
de di
buzones caselle
en tutte
sus le

ES Busca una versión almacenada en caché de tu sitio mediante Wayback Machine de Internet Archive.

IT Cerca una versione memorizzata nella cache del tuo sito utilizzando la Wayback Machine di Internet Archive.

Španielsky Taliansky
busca cerca
almacenada memorizzata
caché cache
machine machine
tu tuo
internet internet
versión versione
de di
sitio sito

ES Archive automáticamente el trabajo terminado.

IT Archivia automaticamente il lavoro completato.

Španielsky Taliansky
automáticamente automaticamente
el il
terminado completato
trabajo lavoro

ES Los datos utilizados en este capítulo se obtienen del HTTP Archive y de pruebas en más de siete millones de sitios web con un navegador Chrome

IT I dati utilizzati in questo capitolo provengono dal HTTP Archive e testano oltre sette milioni di siti Web con un browser Chrome

Španielsky Taliansky
utilizados utilizzati
capítulo capitolo
http http
millones milioni
y e
un un
navegador browser
chrome chrome
datos dati
en in
de di
siete sette
web web
sitios siti

ES Para medir un sitio web sobre gQUIC, el rastreo del HTTP Archive tendría que realizar una negociación de protocolo a través del encabezado Alternative Services y luego usar este punto final para cargar el sitio sobre gQUIC

IT Per misurare un sito Web su gQUIC, la scansione dell?archivio HTTP dovrebbe eseguire la negoziazione del protocollo tramite l?intestazione alternative services e quindi utilizzare questo endpoint per caricare il sito su gQUIC

Španielsky Taliansky
gquic gquic
http http
negociación negoziazione
protocolo protocollo
encabezado intestazione
alternative alternative
services services
un un
y e
usar utilizzare
tendría dovrebbe
medir misurare
el il
cargar caricare
sobre su
final endpoint
sitio sito
web web

ES Medir el impacto de cómo se está desempeñando un protocolo es difícil con el actual enfoque de HTTP Archive

IT Misurare l?impatto delle prestazioni di un protocollo è difficile con l?attuale approccio di HTTP Archive

Španielsky Taliansky
protocolo protocollo
difícil difficile
enfoque approccio
http http
impacto impatto
un un
es è
actual attuale
medir misurare
de di
el delle

ES Esto se refleja en los números de uso en los datos del HTTP Archive, donde no se identificaron solicitudes HTTP/3

IT Ciò si riflette nei numeri di utilizzo nei dati del HTTP Archive, dove non sono state identificate richieste HTTP/3

Španielsky Taliansky
refleja riflette
http http
solicitudes richieste
de di
uso utilizzo
datos dati
no non
números numeri
esto ciò

ES Archive conversaciones antiguas y deje así espacio para los mensajes más urgentes.

IT Trasforma i lead in ospiti con la nostra funzione di Snooze, che ripresenta i messaggi a cui non hai ancora risposto.

Španielsky Taliansky
mensajes messaggi
deje a
así di

ES El archive de YouPorn de sexo entre Joven/Viejo es sin igual ¡y gratis! Nenas +18 y maduras ejercitan sus apetitos sexuales solo para ti.

IT L’archivio di YouPorn di Giovani/Vecchi è incomparabile, e gratis! Ragazze mature & 18+ allenano il loro appetito sessuale solo per te.

Španielsky Taliansky
joven giovani
gratis gratis
maduras mature
y e
sexuales sessuale
es è
el il
de di
solo solo
para per

ES El bolso Swinger es un diseño inspirado en el archive que celebra la década de los 90 y el legado neoyorquino más auténtico.

IT La Swinger è una borsa ispirata a un design d'archivio che celebra gli anni '90 e l'autentico retaggio newyorkese.

Španielsky Taliansky
bolso borsa
diseño design
inspirado ispirata
celebra celebra
un un
y e
el la
de una
en a
es è

ES Los sitios que no usan una de estas librerías son una minoría, solamente jQuery se encuentra en el 85% de las páginas móviles medidas por el HTTP Archive.

IT I siti che non utilizzano uno di questi strumenti sono sicuramente la minoranza sul web di oggi: jQuery da solo si trova su quasi l?85% delle pagine mobile monitorate da HTTP Archive.

Španielsky Taliansky
usan utilizzano
minoría minoranza
jquery jquery
móviles mobile
http http
páginas pagine
encuentra trova
no non
de di
solamente si
sitios siti
en sul
a i

ES El HTTP Archive usa Wappalyzer para detectar las tecnologías usadas en una página

IT HTTP Archive utilizza Wappalyzer per rilevare le tecnologie in uso su una determinata pagina

Španielsky Taliansky
http http
detectar rilevare
tecnologías tecnologie
página pagina
usa utilizza
usadas uso
el le
en in
para per
una una

ES En el caso del HTTP Archive y Lighthouse, está limitado a datos identificados de las páginas principales de los sitios web, y no rastreos completos del sitio web

IT Nel caso di HTTP Archive e Lighthouse, è limitato ai dati identificati solo dalle home page dei siti Web, non alle scansioni a livello di sito

Španielsky Taliansky
http http
limitado limitato
identificados identificati
y e
datos dati
a a
no non
de di
caso caso
sitios siti
web web
sitio sito

ES Los datos utilizados en este capítulo se obtienen del HTTP Archive y de pruebas en más de siete millones de sitios web con un navegador Chrome

IT I dati utilizzati in questo capitolo provengono dal HTTP Archive e testano oltre sette milioni di siti Web con un browser Chrome

Španielsky Taliansky
utilizados utilizzati
capítulo capitolo
http http
millones milioni
y e
un un
navegador browser
chrome chrome
datos dati
en in
de di
siete sette
web web
sitios siti

ES Para medir un sitio web sobre gQUIC, el rastreo del HTTP Archive tendría que realizar una negociación de protocolo a través del encabezado Alternative Services y luego usar este punto final para cargar el sitio sobre gQUIC

IT Per misurare un sito Web su gQUIC, la scansione dell?archivio HTTP dovrebbe eseguire la negoziazione del protocollo tramite l?intestazione alternative services e quindi utilizzare questo endpoint per caricare il sito su gQUIC

Španielsky Taliansky
gquic gquic
http http
negociación negoziazione
protocolo protocollo
encabezado intestazione
alternative alternative
services services
un un
y e
usar utilizzare
tendría dovrebbe
medir misurare
el il
cargar caricare
sobre su
final endpoint
sitio sito
web web

ES Medir el impacto de cómo se está desempeñando un protocolo es difícil con el actual enfoque de HTTP Archive

IT Misurare l?impatto delle prestazioni di un protocollo è difficile con l?attuale approccio di HTTP Archive

Španielsky Taliansky
protocolo protocollo
difícil difficile
enfoque approccio
http http
impacto impatto
un un
es è
actual attuale
medir misurare
de di
el delle

ES Esto se refleja en los números de uso en los datos del HTTP Archive, donde no se identificaron solicitudes HTTP/3

IT Ciò si riflette nei numeri di utilizzo nei dati del HTTP Archive, dove non sono state identificate richieste HTTP/3

Španielsky Taliansky
refleja riflette
http http
solicitudes richieste
de di
uso utilizzo
datos dati
no non
números numeri
esto ciò

ES Archive todos los correos que no requieran ninguna acción por su parte después de examinarlos rápidamente.

IT Archiviare tutte le e-mail che non richiedono azioni dopo averle lette rapidamente.

Španielsky Taliansky
requieran richiedono
rápidamente rapidamente
todos los tutte
de dopo
los e
que che

ES Archive conversaciones antiguas y deje así espacio para los mensajes más urgentes.

IT Trasforma i lead in ospiti con la nostra funzione di Snooze, che ripresenta i messaggi a cui non hai ancora risposto.

Španielsky Taliansky
mensajes messaggi
deje a
así di

ES Archive o desarchive las máquinas virtuales en el centro de control para ahorrar espacio en disco.

IT Archivia/elimina dall'archivio le VM nel Centro di controllo per risparmiare spazio su disco.

Španielsky Taliansky
control controllo
ahorrar risparmiare
disco disco
de di
el le
centro centro
espacio spazio
para per

ES Recuperación de archivos del software SysInfo Tools tiene soporte de recuperación para múltiples tipos de archivos de archivos, incluyendo .ZIP (32 y 64), .RAR, .TAR, .TAR.Gz y .7z. Con Archive Reco

IT PeaZip è un gestore di file e archivi open source. E' gratuito e gratuito per qualsiasi utilizzo. PeaZip è in grado di estrarre la maggior parte dei formati di archivio sia dal mondo Windows ch

Španielsky Taliansky
tipos formati
archivos file
y e
múltiples un
de di
para per

ES El nombre del formato de archivo RAR viene de archivo Roshal Archive Compressed y es un archivo comprimido de WinRAR

IT Il formato di file RAR è l'abbreviazione di Roshal Archive Compressed ed è un archivio compresso di WinRAR

Španielsky Taliansky
formato formato
y ed
comprimido compresso
es è
el il
un un
de di
archivo file

ES Los archivos Tar (abreviatura de Tape Archive) sirven para almacenar varios archivos en uno con el fin de enviarlo por Internet o archivarlo

IT Abbreviazione di Tape Archive, un file TAR viene usato per archiviare diversi file in uno da inviare in Internet o con finalità di archiviazione

Španielsky Taliansky
internet internet
archivos file
o o
de di
almacenar archiviare
en in
varios diversi

ES Los datos Sentinel-3 con fecha de creación anterior a 180 días están almacenados en el ONDA Cloud Archive.

IT I prodotti Sentinel-3 con data di creazione anteriore a 180 giorni sono archiviati sull’ONDA Cloud Archive.

Španielsky Taliansky
cloud cloud
días giorni
a a
de di
creación creazione
el i
están sono
datos data

ES Archive automáticamente datos históricos y ahorre los costes de almacenar los datos de las operaciones y transacciones sin que el rendimiento de las consultas se vea afectado.

IT Archivia automaticamente i dati storici e risparmia sui costi di archiviazione dei dati operativi e transazionali senza compromettere le prestazioni delle query.

Španielsky Taliansky
automáticamente automaticamente
ahorre risparmia
costes costi
almacenar archiviazione
consultas query
y e
operaciones operativi
rendimiento prestazioni
datos dati
de di
sin senza
el i

ES ¡Es mejor prevenir que curar cuando se trata de datos personales! Antes de instalar el software beta, asegúrese de hacer una copia de seguridad de su dispositivo en iTunes, luego archive la copia de seguridad

IT Sei più sicuro che dispiaciuto quando si tratta di dati personali! Prima di installare il software beta, assicurati di eseguire il backup del dispositivo in iTunes, quindi archivia il backup

Španielsky Taliansky
datos dati
instalar installare
beta beta
itunes itunes
asegúrese assicurati
dispositivo dispositivo
software software
de di
personales personali
en in
copia de seguridad backup
que eseguire
cuando quando
antes prima

ES Busca una versión almacenada en caché de tu sitio mediante Wayback Machine de Internet Archive.

IT Cerca una versione memorizzata nella cache del tuo sito utilizzando la Wayback Machine di Internet Archive.

Španielsky Taliansky
busca cerca
almacenada memorizzata
caché cache
machine machine
tu tuo
internet internet
versión versione
de di
sitio sito

ES Archive automáticamente el trabajo terminado.

IT Archivia automaticamente il lavoro completato.

Španielsky Taliansky
automáticamente automaticamente
el il
terminado completato
trabajo lavoro

ES Ve a http://yourname.tumblr.com/archive/filter-by/answer y reemplaza yourname por el título de tu sitio de Tumblr. Aquí verás todas tus publicaciones Preguntar/Responder.

IT Vai a http://yourname.tumblr.com/archive/filter-by/answer, sostituendo yourname con il tuo titolo Tumblr. Qui vedrai tutti i tuoi post Chiedi/Rispondi.

Španielsky Taliansky
http http
tumblr tumblr
reemplaza sostituendo
preguntar chiedi
aquí qui
publicaciones post
verá vedrai
título titolo
a a
de vai
el il
y rispondi
tus tuoi

ES Verás una lista de tus publicaciones de Tumblr por fecha. Usa la página /archive/filter-by/answer que abriste en el primer paso para encontrar y eliminar todas las publicaciones de Preguntar/Responder en tu lista de publicaciones de Tumblr.

IT Vedrai un elenco dei tuoi post su Tumblr per data. Usa la pagina /archive/filter-by/answer che hai aperto nel primo step per trovare e rimuovere tutti i post Chiedi/Rispondi nel tuo elenco di post su Tumblr.

Španielsky Taliansky
tumblr tumblr
usa usa
encontrar trovare
eliminar rimuovere
preguntar chiedi
y e
verá vedrai
página pagina
lista elenco
de di
publicaciones post
fecha data
tu tuo
la dei
el i
tus tuoi
en primo
en el nel

ES HTTP Archive informe delestado de la web anual

IT Rapporto annuale sullo stato del web di HTTP Archive

Španielsky Taliansky
http http
informe rapporto
anual annuale
web web
de di
la del

ES Nuestra misión es combinar las estadísticas y tendencias sin procesar del HTTP Archive con la experiencia de la comunidad web

IT La nostra missione è combinare le statistiche grezze e le tendenze del HTTP Archive con l'esperienza della comunità web

Španielsky Taliansky
misión missione
combinar combinare
estadísticas statistiche
tendencias tendenze
http http
web web
comunidad comunità
y e
es è
nuestra nostra

ES A menos que se indique lo contrario, las métricas en los 20 capítulos del Web Almanac 2019 provienen del conjunto de datos del HTTP Archive

IT Se non diversamente specificato, le metriche in tutti i 20 capitoli del Web Almanac 2019 provengono dal dataset dell'archivio HTTP

Španielsky Taliansky
capítulos capitoli
web web
provienen provengono
http http
métricas metriche
en in
las le

ES HTTP Archive es un proyecto administrado por la comunidad que ha estado rastreando cómo se construye la web desde 2010

IT HTTP Archive è un progetto gestito dalla comunità che tiene traccia del modo in cui è costruito il Web dal 2010

Španielsky Taliansky
http http
proyecto progetto
administrado gestito
construye costruito
comunidad comunità
un un
web web
la il
es è
desde in

Zobrazuje sa 44 z 44 prekladov