Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "spirit" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "spirit" z Španielsky do Francúzsky

Preklad Španielsky do Francúzsky z spirit

Španielsky
Francúzsky

ES publicó un comentario en Depeche Mode - Spirit.

FR a posté un commentaire sur Depeche Mode - Spirit.

Španielsky Francúzsky
comentario commentaire
mode mode
en sur

ES ¡Graba un vídeo en formato horizontal, solo o con amigos y encarna el free spirit!

FR Prenez vous en vidéo au format horizontal, seul ou avec vos proches, et incarnez le free spirit !

Španielsky Francúzsky
vídeo vidéo
horizontal horizontal
o ou
free free
y et
en en
un seul
formato format
el le

ES Tailoring cargoEl armario North Sea Spirit combina los códigos con elegancia (masculino/femenino, tailoring/casual sport) y los realzada con pines, insignias y otras imágenes del mundo marino.

FR Tailoring cargoLe vestiaire North Sea Spirit se joue des codes avec chic : mix de masculin / féminin, tailoring + casual sport, rehaussés par des pins, des badges et autres visuels de l’univers marin.

Španielsky Francúzsky
north north
códigos codes
masculino masculin
femenino féminin
sport sport
insignias badges
otras autres
imágenes visuels
marino marin
casual casual
y et
del de

ES El clásico reinventadoEl armario North Sea Spirit mezcla clásicos renovados con prendas icónicas con detalles rockeros

FR Le classique réinventéLe vestiaire North Sea Spirit mixe des classiques renouvelés avec des pièces iconiques aux détails rock

Španielsky Francúzsky
north north
detalles détails
el le
clásico classique
clásicos classiques
con avec

ES Ropa IKKS Kid Niña | North Sea Spirit | Moda infantil Otoño/Invierno 2021

FR Vêtements IKKS Kids Fille | North Sea Spirit | Mode Enfants Automne Hiver 2021

Španielsky Francúzsky
ikks ikks
north north
ropa vêtements
niña fille
otoño automne
moda mode
invierno hiver
infantil enfants

ES Ropa IKKS Kid Niño| North Sea Spirit | Moda infantil Otoño/Invierno 2021

FR Vêtements IKKS Kid Garçon | North Sea Spirit | Mode Enfants Automne Hiver 2021

Španielsky Francúzsky
ikks ikks
north north
ropa vêtements
kid kid
otoño automne
niño garçon
moda mode
invierno hiver
infantil enfants

ES Bienvenidos a la tienda de sandalias. Ofrecemos más de 450 sandalias de diferentes marcas líderes como Keen, Merrell, Teva, Salomon, Hi-Tec, Ecco, Earth Spirit entre otras, para hombre, mujer y jóvenes.

FR Bienvenue dans la boutique dediée aux sandales et aux tongs. Nous offrons plus de 450 sandales de grandes marques telles que Keen, Merrell, Teva, Salomon, Hi-Tec, Ecco, Earth Spirit et bien d'autres, pour les hommes, les femmes et les enfants.

Španielsky Francúzsky
tienda boutique
sandalias sandales
marcas marques
earth earth
hombre hommes
mujer femmes
y et
de de
la la
bienvenidos bienvenue
ofrecemos offrons
más plus
a aux
para pour

ES Queda una semana para las nominaciones al Spirit of Rugby Award, en asociación con Dove Men+Care

FR Les nommés pour la Révélation World Rugby de l'Année sont...

Španielsky Francúzsky
rugby rugby
of de
para pour
las les

ES 2º tiempo más rápido en Spirit Forest (16:31) 26 de octubre de 2021

FR 2e meilleur temps sur Spirit Forest (16:31) 26 octobre 2021

Španielsky Francúzsky
octubre octobre
tiempo temps
en sur

ES 3er tiempo más rápido en Spirit Forest (18:06) 26 de octubre de 2021

FR 3e meilleur temps sur Spirit Forest (18:06) 26 octobre 2021

Španielsky Francúzsky
octubre octobre
tiempo temps
en sur

ES Bajo la corona Rolex hay una forma de pensamiento sobre nuestra posición en el mundo y el deseo de contribuir. A esto le hemos dado el nombre de «Perpetual Spirit».

FR Il y a derrière la couronne Rolex une réflexion sur notre place dans le monde et une volonté d’œuvrer au bien commun. C’est ce que nous appelons le Perpetual Spirit.

Španielsky Francúzsky
corona couronne
rolex rolex
pensamiento réflexion
posición place
mundo monde
deseo volonté
y et
la la
hay a

ES ¡Una experiencia aún más sublime! El nuevo y flamante Silver Spirit es ahora más atractivo y acogedor que nunca

FR Une expérience amplifiée ! Entièrement remis à neuf, le Silver Spirit n'a jamais été aussi beau, ni aussi confortable

Španielsky Francúzsky
atractivo beau
acogedor confortable
el le
experiencia expérience
nunca jamais
nuevo neuf
una une
a à

ES Su segundo largometraje, Aquarius (Doña Clara), con Sônia Braga, participa en la Competición del 69.º Festival de Cannes (2016), antes de ser nominado a los César y a los Independent Spirit Awards

FR Son deuxième long métrage Aquarius, avec Sonia Braga, est en Compétition au 69e Festival de Cannes (2016), avant d’être nommé aux César et aux Independent Spirit Awards

Španielsky Francúzsky
competición compétition
festival festival
cannes cannes
awards awards
y et
ser être
en en
de de
la deuxième
su son

ES 2021 Washington Spirit: Todas las competencias

FR 2021 Washington Spirit: Toutes les compétitions

Španielsky Francúzsky
washington washington
las les
competencias compétitions

ES PRUFTECHNIK mejora la fiabilidad a bordo del Pioneering Spirit

FR Success Story: PRUFTECHNIK améliore la fiabilité à bord du Pioneering Spirit

Španielsky Francúzsky
mejora améliore
fiabilidad fiabilité
a à
bordo bord
la la

ES Holy Spirit Radio Foundation aprovechó Splashtop para mantener seguro a todo el mundo y crear una experiencia de transmisión remota sin problemas.

FR Holy Spirit Radio utilise Splashtop pour permettre la diffusion de sa radio à distance et assurer la sécurité des employés

Španielsky Francúzsky
splashtop splashtop
remota distance
radio radio
y et
el la
transmisión diffusion
de de
seguro sécurité
mantener assurer
a à

ES Llévate GRATIS un gel de ducha de 50 ml y un neceser Spirit of the Brave por toda compra de fragancias Diesel para hombre de un valor igual o superior a 45 £. El código se aplica al finalizar la compra.

FR GRATUIT Nanogen Thickening Styling Hair Fibre Locking Spray (100 ml) lorsque vous dépensez 35 £ en produits Nanogen Fibres 1 month 15 g. Code appliqué au moment du paiement.

Španielsky Francúzsky
gratis gratuit
ml ml
se aplica appliqué
código code
a g
compra paiement
al au
superior en
la produits
y vous

ES A octubre de 2021, hay seis rovers en el planeta rojo. Cinco de ellos (Sojourner, Spirit, Opportunity, Curiosity y Perseverance) pertenecen a la NASA y uno (Zhurong) a la Administración Nacional del Espacio de China.

FR Depuis octobre 2021, six rovers se trouvent sur la planète rouge. Cinq d'entre eux (Sojourner, Spirit, Opportunity, Curiosity et Perseverance) appartiennent à la NASA et un (Zhurong) à l'Administration spatiale nationale chinoise.

Španielsky Francúzsky
octubre octobre
pertenecen appartiennent
nacional nationale
china chinoise
nasa nasa
espacio spatiale
y et
planeta planète
la la
a à
de cinq
seis six
rojo rouge

ES Después de esta fecha, no se aceptarán participaciones en el concurso Spirit of the Festive 500

FR Après cette date, les inscriptions au concours « Spirit of the Festive 500 » ne seront plus acceptées

Španielsky Francúzsky
concurso concours
no ne
de of
fecha date
después après

ES Silver Spirit es ahora más atractivo que nunca. Tras una profunda reforma a la altura de las aventuras que se viven a bordo, este barco mantiene el nivel de servicios por el que se nos conoce en todo el mundo.

FR Le Silver Spirit n'a jamais été aussi beau. Avec ses intérieurs rénovés, il offre aux passagers une expérience de voyage superlative, tout en maintenant les standards de qualité et de service élevés qui on fait notre réputation.

Španielsky Francúzsky
atractivo beau
aventuras voyage
servicios service
en en
nunca jamais
de de
bordo avec
nivel standards
barco les
ahora maintenant
el le
una une

ES Con una de las mayores ratios de espacio por pasajero del mundo de los cruceros y ocho opciones gastronómicas a cual más superlativa, Silver Spirit ofrece una de las experiencias de crucero más completas que existen

FR Avec l'un des rapports espace/passagers le plus élevé de l’industrie des croisières et huit restaurants de luxe inégalables, le Silver Spirit offre à ses passagers l'une des expériences de croisière les plus complètes qui soient

Španielsky Francúzsky
pasajero passagers
cruceros croisières
experiencias expériences
crucero croisière
completas complètes
y et
ofrece offre
espacio espace
de de
más plus
ocho huit
a à

ES Renovado y ampliado en 2018, el Silver Spirit es nuestro barco más grande

FR Rénové et modernisé en 2018, le Silver Spirit est aujourd’hui le plus spacieux de nos navires

Španielsky Francúzsky
renovado rénové
y et
el le
en en
más plus
es est

ES Estos protocolos son aplicables a los viajes Silver Spirit 2021 por el Mediterráneo y los 2021/2022 viajes al Caribe.

FR Ces protocoles s’appliquent aux voyages à bord du Silver Spirit en 2021 en Méditerranée et pour les les croisières 2021/2022 aux Caraïbes.

Španielsky Francúzsky
protocolos protocoles
viajes voyages
mediterráneo méditerranée
caribe caraïbes
y et
a à
los les
al en

ES *Silver Muse y Silver Spirit solamente

FR *Silver Muse et Silver Spirit seulement

Španielsky Francúzsky
y et
solamente seulement

ES En los Independent Spirit Awards, la actriz Kate Mara lleva nuestro Arco en la oreja con 4 diamantes redondos de talla brillante diseñados con diamantes creados de forma sostenible por VRAI.

FR Julia Roberts porte les Clous d’oreilles Solitaire Rond Brillant customisés, à la première de Ben is Back.

Španielsky Francúzsky
lleva porte
brillante brillant
la la
de de
en à

ES SONOS Y SPIRIT HOUSE DE GORILLAZ DAN VIDA A LA CASA VIRTUAL DEL G?

FR Sonos dévoile une enceinte connectée compatible avec de multiples?

Španielsky Francúzsky
sonos sonos
virtual e
de de

ES Spirit, Chica Linda y Boomerang

FR Spirit, Chica Linda et Boomerang

Španielsky Francúzsky
y et
linda linda

ES Las aerolíneas que viajan directamente desde Miami a Orlando incluyen American Airlines, Silver Airways, Southwest Airlines, Spirit Airlines.

FR Les compagnies aériennes qui voyagent directement de Miami à Orlando comprennent American Airlines, Silver Airways, Southwest Airlines, Spirit Airlines.

Španielsky Francúzsky
directamente directement
miami miami
incluyen comprennent
orlando orlando
american american
aerolíneas compagnies aériennes
airlines airways
las les
a à

ES El Focal Spirit Professional recibe críticas mixtas en cuanto a comodidad y durabilidad, pero excelentes críticas en cuanto a calidad de sonido y reproducción

FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction

Španielsky Francúzsky
focal focal
recibe reçoit
críticas critiques
comodidad confort
durabilidad durabilité
calidad qualité
en en
y et
pero mais
de des
reproducción reproduction

ES Bajo la corona Rolex hay una forma de pensamiento sobre nuestra posición en el mundo y el deseo de contribuir. A esto le hemos dado el nombre de «Perpetual Spirit».

FR Il y a derrière la couronne Rolex une réflexion sur notre place dans le monde et une volonté d’œuvrer au bien commun. C’est ce que nous appelons le Perpetual Spirit.

Španielsky Francúzsky
corona couronne
rolex rolex
pensamiento réflexion
posición place
mundo monde
deseo volonté
y et
la la
hay a

ES Tailoring cargoEl armario North Sea Spirit combina los códigos con elegancia (masculino/femenino, tailoring/casual sport) y los realzada con pines, insignias y otras imágenes del mundo marino.

FR Tailoring cargoLe vestiaire North Sea Spirit se joue des codes avec chic : mix de masculin / féminin, tailoring + casual sport, rehaussés par des pins, des badges et autres visuels de l’univers marin.

Španielsky Francúzsky
north north
códigos codes
masculino masculin
femenino féminin
sport sport
insignias badges
otras autres
imágenes visuels
marino marin
casual casual
y et
del de

ES El clásico reinventadoEl armario North Sea Spirit mezcla clásicos renovados con prendas icónicas con detalles rockeros

FR Le classique réinventéLe vestiaire North Sea Spirit mixe des classiques renouvelés avec des pièces iconiques aux détails rock

Španielsky Francúzsky
north north
detalles détails
el le
clásico classique
clásicos classiques
con avec

ES Ropa IKKS Kid Niño| North Sea Spirit | Moda infantil Otoño/Invierno 2021

FR Vêtements IKKS Kid Garçon | North Sea Spirit | Mode Enfants Automne Hiver 2021

Španielsky Francúzsky
ikks ikks
north north
ropa vêtements
kid kid
otoño automne
niño garçon
moda mode
invierno hiver
infantil enfants

ES Holy Spirit Radio Foundation aprovechó Splashtop para mantener seguro a todo el mundo y crear una experiencia de transmisión remota sin problemas.

FR Holy Spirit Radio utilise Splashtop pour permettre la diffusion de sa radio à distance et assurer la sécurité des employés

Španielsky Francúzsky
splashtop splashtop
remota distance
radio radio
y et
el la
transmisión diffusion
de de
seguro sécurité
mantener assurer
a à

ES Juega a Fightin' Spirit (AGA) Disk2, es un juego de género de Action, Fighting que fue amado por 11,548,592 de nuestros usuarios, quienes apreciaron que este juego diera {rating} estrellas

FR Jouez gratuitement Fightin' Spirit (AGA) Disk2, c'est un jeu de genre Action, Fighting qui a été apprécié par 391 de nos utilisateurs, qui ont apprécié que ce jeu ait donné {rating} étoiles

Španielsky Francúzsky
género genre
action action
usuarios utilisateurs
aga aga
estrellas étoiles
de de
juega jouez
es cest
a un
que ait
este ce
juego jeu
fue été
un ont
nuestros nos

ES Fightin' Spirit (AGA) Disk2 ISO está disponible en la versión USA en este sitio web

FR Fightin' Spirit (AGA) Disk2 ISO est disponible en version USA sur notre site Web

Španielsky Francúzsky
iso iso
usa usa
aga aga
disponible disponible
está est
en en
la notre
versión version
sitio site
web web

ES Fightin' Spirit (AGA) Disk2 es un juego de emulación de Amiga 500 que puedes descargar a tu computadora y disfrutarlo solo o con tus amigos

FR Fightin' Spirit (AGA) Disk2 est un jeu d'émulation Amiga 500 que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter

Španielsky Francúzsky
emulación émulation
computadora ordinateur
aga aga
descargar télécharger
y et
juego jeu
tu votre
de sur
es est
que que
a un

ES Tamaño de archivo de Fightin' Spirit (AGA) Disk2: 834.1KB es absolutamente seguro según lo probado por la mayoría de los antivirus confiables.

FR Taille du fichier Fightin' Spirit (AGA) Disk2 - 834.1KB est absolument sûr car il est testé par la plupart des antivirus de confiance.

Španielsky Francúzsky
tamaño taille
archivo fichier
antivirus antivirus
aga aga
probado testé
lo il
de de
es est
la la
confiables confiance
a car
absolutamente absolument
la mayoría plupart

ES Juega a Digimon Battle Spirit (Suxxors), es un juego de género de Action que fue amado por 11,548,592 de nuestros usuarios, quienes apreciaron que este juego diera {rating} estrellas

FR Jouez gratuitement Digimon Battle Spirit (Suxxors), c'est un jeu de genre Action qui a été apprécié par 11,425 de nos utilisateurs, qui ont apprécié que ce jeu ait donné {rating} étoiles

Španielsky Francúzsky
género genre
action action
usuarios utilisateurs
estrellas étoiles
de de
juega jouez
es cest
a un
que ait
este ce
juego jeu
fue été
un ont
nuestros nos

ES Digimon Battle Spirit (Suxxors) ISO está disponible en la versión Europe en este sitio web

FR Digimon Battle Spirit (Suxxors) ISO est disponible en version Europe sur notre site Web

Španielsky Francúzsky
iso iso
europe europe
disponible disponible
está est
en en
la notre
versión version
sitio site
web web

ES Digimon Battle Spirit (Suxxors) es un juego de emulación de Gameboy Advance que puedes descargar a tu computadora y disfrutarlo solo o con tus amigos

FR Digimon Battle Spirit (Suxxors) est un jeu d'émulation Gameboy Advance que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter

Španielsky Francúzsky
emulación émulation
computadora ordinateur
descargar télécharger
y et
juego jeu
tu votre
de sur
es est
que que
a un

ES Tamaño de archivo de Digimon Battle Spirit (Suxxors): 1.2MB es absolutamente seguro según lo probado por la mayoría de los antivirus confiables.

FR Taille du fichier Digimon Battle Spirit (Suxxors) - 1.2MB est absolument sûr car il est testé par la plupart des antivirus de confiance.

Španielsky Francúzsky
tamaño taille
archivo fichier
antivirus antivirus
probado testé
lo il
de de
es est
la la
confiables confiance
a car
absolutamente absolument
la mayoría plupart

ES Fue establecido después de que BMW obtuvo la licencia de los derechos de la marca y el logotipo Rolls-Royce de Rolls-Royce plc y adquirió los derechos de las marcas registradas Spirit of Ecstasy y Rolls-Royce de Volkswagen AG

FR Il a été créé après que BMW ait obtenu les droits sur la marque et le logo Rolls-Royce de Rolls-Royce plc et acquis les droits sur les marques de commerce Spirit of Ecstasy et Rolls-Royce de Volkswagen AG

Španielsky Francúzsky
bmw bmw
derechos droits
plc plc
adquirió acquis
marca marque
y et
logotipo logo
marcas marques
of de
de of
que ait
la la
fue été
obtuvo obtenu

ES Spirit of Forest Desde el 8 de junio de 2022 Hasta el 16 de julio de 2022

FR Spirit of Forest Du 8 juin 2022 Au 16 juillet 2022

Španielsky Francúzsky
de of
junio juin
julio juillet
desde du

ES Bienvenidos a la tienda de sandalias. Ofrecemos más de 450 sandalias de diferentes marcas líderes como Keen, Merrell, Teva, Salomon, Hi-Tec, Ecco, Earth Spirit entre otras, para hombre, mujer y jóvenes.

FR Bienvenue dans la boutique dediée aux sandales et aux tongs. Nous offrons plus de 450 sandales de grandes marques telles que Keen, Merrell, Teva, Salomon, Hi-Tec, Ecco, Earth Spirit et bien d'autres, pour les hommes, les femmes et les enfants.

Španielsky Francúzsky
tienda boutique
sandalias sandales
marcas marques
earth earth
hombre hommes
mujer femmes
y et
de de
la la
bienvenidos bienvenue
ofrecemos offrons
más plus
a aux
para pour

ES A octubre de 2021, hay seis rovers en el planeta rojo. Cinco de ellos (Sojourner, Spirit, Opportunity, Curiosity y Perseverance) pertenecen a la NASA y uno (Zhurong) a la Administración Nacional del Espacio de China.

FR Depuis octobre 2021, six rovers se trouvent sur la planète rouge. Cinq d'entre eux (Sojourner, Spirit, Opportunity, Curiosity et Perseverance) appartiennent à la NASA et un (Zhurong) à l'Administration spatiale nationale chinoise.

Španielsky Francúzsky
octubre octobre
pertenecen appartiennent
nacional nationale
china chinoise
nasa nasa
espacio spatiale
y et
planeta planète
la la
a à
de cinq
seis six
rojo rouge

ES Empresa Venezolana, Turkish Airlines, Spirit Airlines y otras 6 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Chicago Midway al Aeropuerto Puerto Ordaz.

FR Empresa Venezolana, Turkish Airlines, Spirit Airlines et 6 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Chicago Midway à l'aéroport de Puerto Ordaz.

Španielsky Francúzsky
otras autres
vuelos vols
chicago chicago
aerolineas airlines
puerto puerto
y et
el la

ES JetBlue Airways, Spirit Airlines, American Airlines y otras 2 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Atlanta al Aeropuerto Newark.

FR JetBlue Airways, Spirit Airlines, American Airlines et 2 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Atlanta à l'aéroport de Newark.

Španielsky Francúzsky
otras autres
vuelos vols
atlanta atlanta
american american
y et
el la
aerolineas airlines
airlines airways

ES JetBlue Airways, Alaska Airlines, Inc., Spirit Airlines y otras 3 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto San Diego al Aeropuerto Newark.

FR JetBlue Airways, Alaska Airlines, Inc., Spirit Airlines et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de San Diego à l'aéroport de Newark.

Španielsky Francúzsky
alaska alaska
inc inc
otras autres
vuelos vols
san san
diego diego
y et
el la
aerolineas airlines
airlines airways

ES JetBlue Airways, Spirit Airlines, American Airlines y otras 2 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Newark al Aeropuerto Atlanta.

FR JetBlue Airways, Spirit Airlines, American Airlines et 2 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Newark à l'aéroport de Atlanta.

Španielsky Francúzsky
otras autres
vuelos vols
atlanta atlanta
american american
y et
el la
aerolineas airlines
airlines airways

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov