Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "rest" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "rest" z Španielsky do Francúzsky

Preklad Španielsky do Francúzsky z rest

Španielsky
Francúzsky

ES Copie y pegue directamente los componentes REST del depurador REST en el IDE de RAD Studio, Delphi o C++Builder. ¡Esto permite la configuración y el consumo de servicios REST en aplicaciones Delphi o C++Builder con solo unos pocos clics!

FR Copiez et collez directement les composants REST du débogueur REST vers l'EDI RAD Studio, Delphi ou C++Builder. Ceci permet la configuration et la consommation des services REST dans les applications Delphi ou C++Builder en seulement quelques clics !

Španielsky Francúzsky
copie copiez
pegue collez
depurador débogueur
rad rad
studio studio
builder builder
permite permet
consumo consommation
clics clics
y et
componentes composants
o ou
configuración configuration
aplicaciones applications
en en
c c
directamente directement
solo seulement
la la
servicios services

ES Delphi tiene una biblioteca de cliente HTTP y REST, disponible en todas las plataformas, para invocar servicios REST e incluso componentes específicos de AWS y Azure

FR Delphi dispose d'une bibliothèque client HTTP et REST, disponible sur toutes les plateformes, pour appeler des services REST et même des composants AWS et Azure spécifiques

Španielsky Francúzsky
biblioteca bibliothèque
cliente client
http http
plataformas plateformes
componentes composants
aws aws
azure azure
invocar appeler
y et
disponible disponible
específicos spécifiques
en sur
servicios services

ES C++Builder tiene una biblioteca de cliente HTTP y REST, disponible en todas las plataformas, para invocar servicios REST e incluso componentes específicos de AWS y Azure.

FR C++Builder dispose d'une bibliothèque client HTTP et REST, disponible sur toutes les plateformes, pour invoquer les services REST, et même des composants AWS et Azure spécifiques

Španielsky Francúzsky
builder builder
biblioteca bibliothèque
cliente client
http http
plataformas plateformes
invocar invoquer
componentes composants
aws aws
azure azure
c c
y et
disponible disponible
específicos spécifiques
en sur
servicios services

ES Utiliza las librerías cliente HTTP y REST, disponibles en todas las plataformas, para invocar servicios REST o componentes de AWS y Azure.

FR Utilisez les bibliothèques client HTTP et REST, disponibles sur toutes les plateformes, pour invoquer des services REST ou des composants AWS et Azure

Španielsky Francúzsky
librerías bibliothèques
http http
disponibles disponibles
plataformas plateformes
invocar invoquer
componentes composants
aws aws
azure azure
utiliza utilisez
cliente client
y et
o ou
en sur
servicios services

ES Deje atrás lo tedioso de depurar llamadas REST en código y use el depurador REST para rastrear rápidamente la creación de prototipos ricos en datos con aplicaciones creadas con Delphi o C++Builder.

FR Échappez à la tourmente du débogage des appels REST en code et utilisez le débogueur REST pour accélérer le prototypage riche en données avec des applications conçues à partir de Delphi ou C++Builder.

Španielsky Francúzsky
llamadas appels
ricos riche
datos données
builder builder
creación de prototipos prototypage
código code
y et
depurador débogueur
aplicaciones applications
o ou
depurar débogage
c c
de de
en en
la la

ES Las API REST de PrizmDoc proporcionan un control completo, lo que le permite personalizar y ampliar la funcionalidad del visor dentro de su aplicación. Estas API REST están disponibles en el producto alojado en la nube:

FR Les API REST de PrizmDoc assurent un contrôle complet, permettant de personnaliser et d'étendre la fonctionnalité de visionnage dans votre application. Ces API REST sont disponibles dans la version hébergée sur le Cloud :

Španielsky Francúzsky
control contrôle
completo complet
permite permettant
ampliar étendre
alojado hébergé
nube cloud
api api
y et
funcionalidad fonctionnalité
de de
aplicación application
disponibles disponibles
la la
personalizar personnaliser
su votre

ES Delphi tiene una biblioteca de cliente HTTP y REST, disponible en todas las plataformas, para invocar servicios REST e incluso componentes específicos de AWS y Azure

FR Delphi dispose d'une bibliothèque client HTTP et REST, disponible sur toutes les plateformes, pour appeler des services REST et même des composants AWS et Azure spécifiques

Španielsky Francúzsky
biblioteca bibliothèque
cliente client
http http
plataformas plateformes
componentes composants
aws aws
azure azure
invocar appeler
y et
disponible disponible
específicos spécifiques
en sur
servicios services

ES C++Builder tiene una biblioteca de cliente HTTP y REST, disponible en todas las plataformas, para invocar servicios REST e incluso componentes específicos de AWS y Azure.

FR C++Builder dispose d'une bibliothèque client HTTP et REST, disponible sur toutes les plateformes, pour invoquer les services REST, et même des composants AWS et Azure spécifiques

Španielsky Francúzsky
builder builder
biblioteca bibliothèque
cliente client
http http
plataformas plateformes
invocar invoquer
componentes composants
aws aws
azure azure
c c
y et
disponible disponible
específicos spécifiques
en sur
servicios services

ES Desarrollar servicios REST con REST DSL y Swagger

FR Développement de services REST à l'aide du langage dédié (DSL) REST et de Swagger

Španielsky Francúzsky
desarrollar développement
y et
servicios services

ES Solicita registros con una API de REST

FR Extrayez les journaux avec une API REST

Španielsky Francúzsky
registros journaux
api api
de une
con avec

ES Recupera registros de solicitudes mediante HTTP con una API de REST

FR Récupérez les journaux de requêtes sur HTTP avec une API REST

Španielsky Francúzsky
registros journaux
solicitudes requêtes
http http
api api
de de
una une

ES Permite realizar comprobaciones del estado de salud cada 10 segundos mediante solicitudes HTTP/HTTPS periódicas, y los informes correspondientes podrán entregarse mediante notificaciones por correo electrónico o API de REST.

FR Les contrôles d'intégrité peuvent ainsi être effectués toutes les 10 secondes par le biais de requêtes HTTP/HTTPS périodiques, avec rapports transmis par l'intermédiaire d'une API REST ou sous forme de notifications par e-mail.

Španielsky Francúzsky
solicitudes requêtes
podrán peuvent
api api
segundos secondes
http http
https https
informes rapports
o ou
notificaciones notifications
de de
comprobaciones contrôles
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Puedes conformar y poner en marcha una infraestructura plenamente funcional de equilibrio de carga en solo unos pocos minutos utilizando el panel de control de Cloudflare o el API de REST

FR Vous pourrez ainsi mettre en place une infrastructure de répartition de charge entièrement fonctionnelle en quelques minutes à l'aide du tableau de bord de Cloudflare ou d'une API REST

Španielsky Francúzsky
puedes pourrez
infraestructura infrastructure
plenamente entièrement
funcional fonctionnelle
carga charge
minutos minutes
api api
o ou
de de
cloudflare cloudflare
en en
panel tableau de bord
panel de control tableau
y ainsi
una une
el mettre

ES Notificaciones de estado a través de correo electrónico y REST API

FR Notifications relatives à l'intégrité envoyées par e-mail et par l'intermédiaire d'une API REST

Španielsky Francúzsky
api api
a à
y et
notificaciones notifications
de par
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Nuestro plan Free te da acceso a 100 suscriptores, 2 miembros del equipo, 2 métricas, notificaciones por correo electrónico y nuestra API de REST.

FR Notre offre gratuite (Free) vous donne accès à 100 abonnés, à deux membres de l'équipe, à deux métriques, aux notifications par e-mail et Slack, et à notre API REST.

Španielsky Francúzsky
acceso accès
suscriptores abonnés
métricas métriques
api api
free free
da donne
y et
notificaciones notifications
a à
equipo équipe
de de
te vous
miembros membres
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
nuestro notre

ES Ofrece a los desarrolladores una interfaz REST para crear integraciones personalizadas: sin necesidad de aprender LDAPv3

FR Fournissez aux développeurs une interface REST pour développer des intégrations personnalisées (nul besoin d'apprendre LDAPv3)

Španielsky Francúzsky
ofrece fournissez
desarrolladores développeurs
interfaz interface
crear développer
integraciones intégrations
necesidad besoin
personalizadas personnalisées
de une
para pour

ES Informa a los clientes incluso más rápido con nuestro paquete de integración nativo. Conecta las páginas de estado con las herramientas de comunicación, supervisión y alertas más populares, o utiliza nuestra API de REST.

FR Informez vos clients plus rapidement grâce à notre suite d'intégrations natives. Connectez votre page d'état aux outils d'alerte, de surveillance et de communication les plus populaires, ou utilisez notre API REST.

Španielsky Francúzsky
informa informez
nativo natives
conecta connectez
estado état
comunicación communication
supervisión surveillance
populares populaires
api api
y et
o ou
herramientas outils
clientes clients
de de
más plus
rápido rapidement
utiliza utilisez
a à
nuestro notre

ES MapForce permite llamar a servicios web REST y SOAP desde la asignación de datos directamente

FR MapForce prend en charge l'appel des services web SOAP et REST directement depuis un mappage

Španielsky Francúzsky
mapforce mapforce
web web
directamente directement
y et
a un
servicios services
de depuis

ES Posibilidad de enviar archivos y datos binarios a través de la interfaz REST

FR Prise en charge de l’envoi de fichiers et de données binaires par le biais de l’interface REST

Španielsky Francúzsky
archivos fichiers
y et
datos données
la le
de de
a en
la interfaz linterface

ES En respuesta a las peticiones de nuestros clientes, las aplicaciones de MobileTogether ahora pueden enviar archivos y datos binarios con la interfaz REST mediante solicitudes HTTP.

FR À la demande des utilisateurs, les applis MobileTogether peuvent maintenant envoyer des fichiers et des données binaires avec des requêtes HTTP par le biais des interfaces REST.

Španielsky Francúzsky
clientes utilisateurs
aplicaciones applis
ahora maintenant
pueden peuvent
http http
enviar envoyer
y et
archivos fichiers
datos données
peticiones requêtes
la la

ES Compatibilidad con servicios web REST y SOAP

FR Prise en charge des services web REST et SOAP

Španielsky Francúzsky
web web
y et
servicios services

ES Compatibilidad con cuerpos de solicitud/respuesta sin estructura en servicios web REST

FR Prise en charge pour des corps non structurés requête/réponse dans les services Web REST

Španielsky Francúzsky
cuerpos corps
solicitud requête
web web
en en
de réponse
servicios services

ES Compatible con servicios web REST (también con ajustes de autenticación y parámetros)

FR Prise en charge des services Web REST, y compris les configurations de paramètres et authentification

Španielsky Francúzsky
web web
autenticación authentification
y et
de de
servicios services
ajustes paramètres

ES API Rest para tus desarrolladores

FR API Rest pour vos développeurs

Španielsky Francúzsky
api api
para pour
tus vos
desarrolladores développeurs

ES Se basa en estándares y convenciones con un amplio nivel de aceptación, incluidos los códigos de éxitos y errores de REST, JSON y HTTP.  

FR Basé sur les normes et les conventions les plus répandues, comme REST, JSON et les codes de réponse HTTP.  

Španielsky Francúzsky
convenciones conventions
códigos codes
json json
http http
basa basé
estándares normes
y et
amplio plus
en sur
de de

ES Agregue la gestión de API para mejorar la seguridad de un servicio de API de REST.

FR Découvrez comment ajouter la gestion des API pour améliorer la sécurité d'un service d'API REST.

Španielsky Francúzsky
agregue ajouter
api api
mejorar améliorer
seguridad sécurité
la la
servicio service
gestión gestion

ES REST es un conjunto de principios arquitectónicos que se ajusta a las necesidades de los servicios web y las aplicaciones móviles ligeros

FR REST est un ensemble de principes architecturaux adapté aux besoins des services web et applications mobiles légers

Španielsky Francúzsky
principios principes
web web
móviles mobiles
ligeros légers
y et
de de
necesidades besoins
aplicaciones applications
es est
a un
servicios services

ES ¿Qué es la seguridad de las API web? Comparación entre la seguridad de las API de REST y la de las API de SOAP

FR En quoi consiste la sécurité des API web ?  Sécurité des API REST et sécurité des API SOAP.

Španielsky Francúzsky
api api
web web
seguridad sécurité
la la
y et
es consiste
de des

ES Las API de REST utilizan HTTP y admiten el cifrado de seguridad de la capa de transporte (TLS)

FR Les API REST sont basées sur le protocole HTTP et prennent en charge le chiffrement TLS (Transport Layer Security)

Španielsky Francúzsky
api api
http http
capa layer
transporte transport
y et
tls tls
cifrado chiffrement
el le
de les

ES REST vs. mensajería para microservicios: ¿cuál es mejor?

FR REST ou messagerie pour les microservices ?

Španielsky Francúzsky
mensajería messagerie
microservicios microservices
para pour

ES Con APIs para PKCS#11, KMIP y enlaces para Java, C/C++, .NET y REST, más desarrolladores logran un inicio más rápido y pueden aprovechar la solución para más casos de uso de protección de datos.

FR Avec les API pour PKCS#11 et KMIP et les liaisons pour Java, C/C++, .NET et REST, plus de développeurs gagnent du temps au démarrage et peuvent tirer parti de la solution pour davantage de cas d'utilisation de protection des données.

Španielsky Francúzsky
apis api
java java
net net
desarrolladores développeurs
pueden peuvent
protección protection
y et
la la
uso dutilisation
c c
solución solution
aprovechar tirer parti
más plus
de de
datos données
enlaces pour

ES Finalmente, otra opción de implementación liviana es instalar las bibliotecas de administración de claves y cifrado en un servidor web y acceder a ellas desde un servidor de aplicaciones usando API de SOAP o REST.

FR Enfin, une autre option de déploiement légère consiste à installer les bibliothèques de gestion du chiffrement et des clés sur un serveur Web et d’y accéder depuis un serveur d’applications à l’aide des API SOAP ou REST.

Španielsky Francúzsky
finalmente enfin
liviana légère
bibliotecas bibliothèques
cifrado chiffrement
web web
acceder accéder
api api
implementación déploiement
y et
servidor serveur
es consiste
instalar installer
o ou
de de
opción option
administración gestion
claves clés
un une
a à

ES Diseñe sus aplicaciones nativas de nube con coreografía de APIs, APIs basadas en eventos y otros protocolos no REST para la creación de APIs.

FR Concevez vos propres applications cloud natives avec orchestration des API, API orientées événements et autres protocoles non REST pour la création d'API.

Španielsky Francúzsky
diseñe concevez
aplicaciones applications
nativas natives
nube cloud
apis api
protocolos protocoles
eventos événements
y et
la la
otros autres
no non
creación création
de des
para pour

ES Suspensión de la API de REST heredada: acción requerida

FR YouTrack s?intègre désormais avec GitLab CI/CD

Španielsky Francúzsky
de avec

ES Compatibilidad con servicios web REST

FR Prise en charge des services web REST

Španielsky Francúzsky
web web
con en
servicios services

ES Asignación de datos de servicios web REST y SOAP compatible con definición de parámetros y datos de autenticación

FR Mapper des données depuis les services web REST et SOAP avec une prise en charge des paramètres et de l'authentification

Španielsky Francúzsky
web web
parámetros paramètres
y et
de de
datos données
servicios services

ES El comando Podman ahora admite conexiones remotas a través de la API de REST usando el indicador

FR La commande Podman prend désormais en charge les connexions à distance via l'API REST en utilisant le drapeau

Španielsky Francúzsky
comando commande
ahora désormais
conexiones connexions
remotas distance
la la
usando utilisant
a à
de via

ES Se reescribió por completo el cliente remoto de Podman para utilizar la nueva API de REST en lugar de Varlink.

FR Le client distant Podman a été entièrement réécrit pour qu'il utilise l'API REST au lieu de l'API varlink.

Španielsky Francúzsky
remoto distant
cliente client
de de
el le
lugar lieu
para pour

ES Compatibilidad de la API de REST de Podman y Docker

FR Compatibilité entre l'API REST de Podman et Docker

Španielsky Francúzsky
y et
docker docker
compatibilidad compatibilité
de de

ES Con la nueva API de REST con Podman 2.0, abordamos este último aspecto de la compatibilidad. El resultado debería permitir que los usuarios lleven el código que depende de la API de Docker a RHEL 8.

FR Avec la nouvelle API REST de Podman 2.0, la compatibilité est désormais complète. Les utilisateurs peuvent maintenant transférer le code qui dépend de l'API Docker vers RHEL 8.

Španielsky Francúzsky
api api
usuarios utilisateurs
código code
depende dépend
docker docker
rhel rhel
compatibilidad compatibilité
nueva nouvelle
de de
a transférer
la la

ES Reduce la complejidad y el costo, aprovechando la automatización que se habilita a través de la REST API, los scripts, los conectores y las líneas de automatización.

FR Avec l'automatisation, rendue possible via des API REST, des scripts, des connecteurs et des points d'automatisation, assurez-vous de maîtriser la complexité et d'alléger vos coûts.

Španielsky Francúzsky
api api
scripts scripts
se vous
y et
costo coûts
de de
a via
complejidad complexité
la la

ES FortiSIEM  FortiEDR envía eventos y alertas a FortiSIEM para el análisis de amenazas y la investigación forense. FortiSIEM también puede utilizar las API JSON y REST para integrarse aún más con FortiEDR. 

FR FortiSIEM . FortiEDR envoie des évènements et alertes vers FortiSIEM à des fin d’analyse. FortiSIEM peut également utiliser JSON et des API REST pour une intégration plus étroite avec FortiEDR. 

Španielsky Francúzsky
alertas alertes
api api
json json
integrarse intégration
eventos évènements
análisis danalyse
y et
puede peut
utilizar utiliser
también également
más plus
envía envoie
a à
de une

ES Las API REST extendidas están disponibles para admitir cualquier acción de la consola y más.

FR Des API REST permettent à la console de mener ses tâches à bien.

Španielsky Francúzsky
api api
consola console
la la
de de
para à
y des

ES Es posible personalizar Crucible para adaptarlo a prácticamente cualquier caso de uso. ¿No encuentras el complemento que necesitas? Crea el tuyo con la API de REST.

FR Crucible peut être personnalisé pour s'adapter à la plupart des situations. Vous ne voyez pas l'extension dont vous avez besoin ? Développez-la vous-même grâce à l'API REST.

Španielsky Francúzsky
personalizar personnalisé
caso situations
tuyo vous
necesitas besoin
no ne
la la
de dont
a à

ES Los tokens de API permiten a un usuario autenticarse con las aplicaciones de Cloud y saltarse la verificación en dos pasos y el inicio de sesión único, así como recuperar los datos de la instancia a través de las API de REST

FR Les jetons d'API permettent à un utilisateur de s'authentifier dans les apps cloud, d'ignorer la validation en deux étapes et l'authentification unique, et de récupérer des données de l'instance grâce aux API REST

Španielsky Francúzsky
tokens jetons
api api
permiten permettent
cloud cloud
verificación validation
recuperar récupérer
usuario utilisateur
y et
de de
en en
pasos étapes
las aplicaciones apps
datos données
a à
la la
dos deux

ES Integra Crowd Data Center con herramientas de terceros para informar de las entradas de auditoría en Crowd a través de la API de REST, y obtén una visión general de los cambios que se realicen en todo el paquete de productos.

FR Intégrez Crowd Data Center avec des outils tiers pour signaler les entrées d'audit dans Crowd via l'API REST et obtenez un aperçu de l'ensemble des changements effectués dans toute votre suite de produits.

Španielsky Francúzsky
integra intégrez
data data
center center
herramientas outils
informar signaler
y et
de de
terceros tiers
visión aperçu
productos produits
a via
entradas entrées
para pour

ES Compila complementos personalizados con nuestra API REST y nuestra plataforma abierta para potenciar tu centro de asistencia

FR Développez des extensions personnalisées grâce à notre API REST et à notre plateforme ouverte pour booster votre centre de services

Španielsky Francúzsky
api api
plataforma plateforme
abierta ouverte
potenciar booster
asistencia services
y et
complementos extensions
de de
personalizados personnalisées
tu votre
centro centre

ES En este artículo, exploraremos el punto final REST "Desregistro de usuarios", y mostraremos lo fácil que...

FR La fraude financière est une bataille permanente, mais les dernières technologies donnent l'avantage aux...

Španielsky Francúzsky
el la
de une

ES Nuevo API REST para la Sala de control

FR Nouvelles API RESTful pour Control Room

Španielsky Francúzsky
nuevo nouvelles
api api
sala room
control control

ES Usar la API de REST de Zendesk Sell para la automatización

FR utiliser l’API REST Zendesk Sell pour l’automatisation.

Španielsky Francúzsky
zendesk zendesk
usar utiliser

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov