ES En medio del Ródano ?flota? el imponente Centro Cultural Forces Motrices. La antigua central hidroeléctrica es en hoy en día un renovado oasis, que cuenta con teatro, ópera y salas de exposición con capacidad para recibir hasta 950 personas.
ES En medio del Ródano ?flota? el imponente Centro Cultural Forces Motrices. La antigua central hidroeléctrica es en hoy en día un renovado oasis, que cuenta con teatro, ópera y salas de exposición con capacidad para recibir hasta 950 personas.
FR Le quartier de l?abbaye de Saint-Gall avec sa superbe cathédrale baroque constitue un ensemble historique unique. La bibliothèque abbatiale fait partie des plus anciennes et plus belles bibliothèques au monde.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
y | et |
de | de |
la | la |
un | unique |
medio | des |
a | au |
ES El turismo es una de las fuerzas motrices del crecimiento económico mundial y actualmente responsable por creación de 1 de cada 11 puestos de trabajo
FR Le tourisme est l’un des ressorts de la croissance économique mondiale et représente aujourd’hui 1 emploi sur 11 à travers le monde
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
turismo | tourisme |
crecimiento | croissance |
económico | économique |
y | et |
mundial | mondiale |
de | de |
es | est |
ES Al inspeccionar las ruedas motrices o cambiar las sondas, el empujador cuenta con un acceso directo, en el que no hay que desmontar ningún componente extra
FR L?accès aux roues d?entraînement aux fins d?entretien ou le changement des sondes est très simple, sans demander de démontage de composant superflu
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
ruedas | roues |
sondas | sondes |
acceso | accès |
directo | simple |
componente | composant |
extra | très |
o | ou |
el | le |
ningún | des |
con | de |
no | fins |
ES Al inspeccionar las ruedas motrices o cambiar las sondas, el empujador cuenta con un acceso directo, en el que no hay que desmontar ningún componente extra
FR L?accès aux roues d?entraînement aux fins d?entretien ou le changement des sondes est très simple, sans demander de démontage de composant superflu
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
ruedas | roues |
sondas | sondes |
acceso | accès |
directo | simple |
componente | composant |
extra | très |
o | ou |
el | le |
ningún | des |
con | de |
no | fins |
ES El turismo es una de las fuerzas motrices del crecimiento económico mundial y actualmente responsable por creación de 1 de cada 11 puestos de trabajo
FR Le tourisme est l’un des ressorts de la croissance économique mondiale et représente aujourd’hui 1 emploi sur 11 à travers le monde
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
turismo | tourisme |
crecimiento | croissance |
económico | économique |
y | et |
mundial | mondiale |
de | de |
es | est |
ES Más información sobre: Bâtiment des Forces Motrices
FR En savoir plus sur: Bâtiment des Forces Motrices
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
más | plus |
des | des |
más información | savoir |
sobre | en |
ES En medio del Ródano ?flota? el imponente Centro Cultural Forces Motrices. La antigua central hidroeléctrica es en hoy en día un renovado oasis, que cuenta con teatro, ópera y salas de exposición con capacidad para recibir hasta 950 personas.
FR L?imposant centre culturel des Forces Motrices, ?flotte? au milieu du Rhône. Cette ancienne usine hydraulique est aujourd?hui une oasis moderne comprenant un théâtre, un opéra et des salles d?exposition pouvant accueillir jusqu?à 950 personnes.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
ródano | rhône |
flota | flotte |
imponente | imposant |
cultural | culturel |
antigua | ancienne |
oasis | oasis |
teatro | théâtre |
ópera | opéra |
salas | salles |
exposición | exposition |
centro | centre |
y | et |
del | du |
la | accueillir |
personas | personnes |
es | est |
de | une |
a | au |
ES Más información sobre: + Bâtiment des Forces Motrices
FR En savoir plus sur: + Bâtiment des Forces Motrices
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
más | plus |
des | des |
más información | savoir |
sobre | en |
ES La confiabilidad y versatilidad de los ejes motrices Kessler: Confiados por los principales fabricantes de equipos en todo el mundo
FR La fiabilité et la polyvalence des essieux moteurs Kessler : Fournisseur de confiance pour les principaux fabricants d'équipements dans le monde entier
Zobrazuje sa 9 z 9 prekladov