Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "jersey" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "jersey" z Španielsky do Francúzsky

Preklady výrazu jersey

"jersey" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

jersey pull tricot

Preklad Španielsky do Francúzsky z jersey

Španielsky
Francúzsky

ES My Chemical Romance es una banda de rock alternativo de Nueva Jersey cuyos miembros provienen de Belleville y Kearny, Nueva Jersey. … Más información

FR My Chemical Romance est un groupe de rock alternatif américain. Originaire de Belleville, dans le New Jersey, My Chemical Romance voit l… en lire plus

ES My Chemical Romance es una banda de rock alternativo de Nueva Jersey cuyos miembros provienen de Belleville y Kearny, Nueva Jersey. Con unos orígenes legendarios que se remontan al atentado del 11 de septiembre de 2001, la banda c… Más información

FR My Chemical Romance est un groupe de rock alternatif américain. Originaire de Belleville, dans le New Jersey, My Chemical Romance voit le jour au lendemain des attentats du 11 septembre 2001. Selon le chanteur Gerard Way, c'est e… en lire plus

ES En automóvil desde el sur de Nueva Jersey o Filadelfia: - Tome la autopista de peaje New Jersey Turnpike norte para salir al túnel 16E Lincoln

FR Indications routières depuis le sud du New Jersey ou Philadelphie : - Prenez l’autoroute à péage New Jersey Turnpike vers le nord jusqu’à la sortie 16E Lincoln Tunnel

Španielsky Francúzsky
filadelfia philadelphie
tome prenez
peaje péage
túnel tunnel
lincoln lincoln
jersey jersey
o ou
norte nord
sur sud
new new
la la
de depuis

ES PATH (Port Authority Trans Hudson) 800-234-7284CAMINO proporciona tránsito rápido entre varias paradas en la ciudad de Nueva York, junto con localizaciones en Newark, Harrison, Jersey City y Hoboken en Nueva Jersey

FR PATH (Port Authority Trans Hudson) 800-234-7284Chemin d’accès fournit le transport en commun rapide entre plusieurs arrêts dans la ville de New York, ainsi que des emplacements à Newark, Harrison, Jersey City et Hoboken dans le New Jersey

Španielsky Francúzsky
port port
trans trans
hudson hudson
proporciona fournit
tránsito transport
rápido rapide
nueva new
york york
paradas arrêts
localizaciones emplacements
jersey jersey
city city
y et
ciudad ville
en en
la la
de de

ES Ruben lleva un Brevet Lightweight Jersey talla M de color Azul y Jez lleva un Brevet Jersey talla M de color Amarillo/Marino. Ruben ha combinado el maillot con un Classic Bib Shorts de color Verde Azulado/Blanco Crudo.

FR Ruben porte un Brevet Lightweight Jersey bleu en médium et Jez porte un Brevet Jersey jaune/marine en médium. Ruben a assorti le maillot avec le Classic Bib Shorts en bleu sarcelle/écru.

Španielsky Francúzsky
m m
maillot maillot
jersey jersey
y et
verde azulado sarcelle
amarillo jaune
marino marine
el le

ES Atlantic Shores Offshore Wind se adjudica el contrato de la Junta de Servicios Públicos de Nueva Jersey para desarrollar 1.510 MW de energía eólica marina, el mayor proyecto individual en Nueva Jersey

FR Atlantic Shores Offshore Wind se voit attribuer un contrat par le N.J. Board of Public Utilities pour le développement de 1 510 MW d'énergie éolienne en mer, le plus grand projet individuel du New Jersey.

Španielsky Francúzsky
contrato contrat
públicos public
nueva new
desarrollar développement
energía énergie
marina mer
proyecto projet
offshore offshore
mw mw
jersey jersey
de of
en en
a se
el le
servicios du
para pour

ES El modelo WR.UP® Denim ha sido realizado con un tejido jersey de algodón muy parecido al denim, que le brinda la misma suavidad y comodidad de un pantalón de jersey

FR WR.UP® Denim est fabriqué à l'aide d'un jersey coton spécial, qui parait du vrai denim, mais qui donne une souplesse et un confort typiques d’un pantalon jersey

Španielsky Francúzsky
algodón coton
brinda donne
comodidad confort
pantalón pantalon
jersey jersey
y et
que à

ES Fue presidente del Comité de alcaldes de Nueva Jersey para un futuro verde desde el 2006 hasta el 2011, y fue cofundador del programa de certificación municipal de Jersey sostenible

FR Il fut le président du New Jersey Mayor’s Committee for a Green Future de 2006 à 2011, fondant avec d’autres le programme de certification environnementale Sustainable Jersey

Španielsky Francúzsky
presidente président
nueva new
futuro future
certificación certification
jersey jersey
el le
programa programme
sostenible sustainable
de de
para à

ES En automóvil desde el sur de Nueva Jersey o Filadelfia: - Tome la autopista de peaje New Jersey Turnpike norte para salir al túnel 16E Lincoln

FR Indications routières depuis le sud du New Jersey ou Philadelphie : - Prenez l’autoroute à péage New Jersey Turnpike vers le nord jusqu’à la sortie 16E Lincoln Tunnel

Španielsky Francúzsky
filadelfia philadelphie
tome prenez
peaje péage
túnel tunnel
lincoln lincoln
jersey jersey
o ou
norte nord
sur sud
new new
la la
de depuis

ES Respuesta: Los premios del Lotto Pick 6 de Nueva Jersey se ganan acertando desde tres hasta la combinación entera de seis números. Consulta la página de Premios del Pick 6 de Nueva Jersey para obtener más información.

FR Réponse: Des prix sont remportés avec le New Jersey Pick-6 Lotto si n’importe quel numéro est trouvé allant de trois numéros jusqu’à tous les six numéros du tirage. Consultez la page des prix de New Jersey Pick-6 pour plus d'informations.

Španielsky Francúzsky
nueva new
jersey jersey
premios des prix
consulta consultez
la la
página page
más plus
de de
seis six
números numéros
para pour

ES Sí, la distancia conduciendo entre The College of New Jersey y Nueva York es de 60 millas. Dura aproximadamente 1h 8m para conducir desde The College of New Jersey a Nueva York.

FR Oui, la distance entre The College of New Jersey et New York est de 60 miles. Il faut environ 1h 8m pour conduire de The College of New Jersey à New York.

Španielsky Francúzsky
distancia distance
york york
millas miles
jersey jersey
la la
y et
of de
new new
de of
es est
aproximadamente environ
conducir conduire

ES Los mejores hoteles en Jersey Shore, New Jersey - HotelTonight

FR Les meilleurs hôtels à Jersey Shore, New Jersey - HotelTonight

Španielsky Francúzsky
hoteles hôtels
new new
jersey jersey
en à
los les
mejores meilleurs

ES My Chemical Romance es una banda de rock alternativo de Nueva Jersey cuyos miembros provienen de Belleville y Kearny, Nueva Jersey. … Más información

FR My Chemical Romance est un groupe de rock alternatif américain. Originaire de Belleville, dans le New Jersey, My Chemical Romance voit l… en lire plus

ES My Chemical Romance es una banda de rock alternativo de Nueva Jersey cuyos miembros provienen de Belleville y Kearny, Nueva Jersey. Con unos orígenes legendarios que se remontan al atentado del 11 de septiembre de 2001, la banda c… Más información

FR My Chemical Romance est un groupe de rock alternatif américain. Originaire de Belleville, dans le New Jersey, My Chemical Romance voit le jour au lendemain des attentats du 11 septembre 2001. Selon le chanteur Gerard Way, c'est e… en lire plus

ES Por ejemplo, una empresa de la ciudad de Nueva York podría tener operaciones en edificios ubicados no solo en Manhattan, sino también en las cercanías, en Brooklyn y Jersey City (Nueva Jersey), y requerir su propia red

FR Par exemple, une société de New York pourrait avoir des opérations dans des bâtiments situés non seulement à Manhattan, mais également à proximité, à Brooklyn et Jersey, dans le New Jersey, et elle devrait donc disposer de son propre réseau

Španielsky Francúzsky
nueva new
york york
operaciones opérations
edificios bâtiments
ubicados situés
manhattan manhattan
brooklyn brooklyn
red réseau
empresa société
jersey jersey
y et
requerir avoir
también également
de de
la le
ejemplo exemple
podría pourrait
sino seulement
no non
a à

ES “Estos nacionales iraníes presuntamente llevaron a cabo una amplia campaña en computadoras aquí en Nueva Jersey y en todo el mundo”, dijo Craig Carpenito, Fiscal de Estados Unidos para el Distrito de Nueva Jersey (en inglés)

FR « Ces ressortissants iraniens auraient mené une vaste campagne contre des ordinateurs ici, au New Jersey, et à travers le monde », a indiqué Craig Carpenito, le procureur fédéral du tribunal de district du New Jersey*

Španielsky Francúzsky
amplia vaste
campaña campagne
computadoras ordinateurs
nueva new
jersey jersey
mundo monde
craig craig
y et
distrito district
el le
de de
a au
estos ces

ES En esta publicación, una clienta preguntó qué tan rápido PinkBlush puede hacer un envío a Nueva Jersey

FR Dans cet exemple de post, un client demande quel est le délai de livraison pour le New Jersey

Španielsky Francúzsky
publicación post
envío livraison
nueva new
jersey jersey
en dans
tan de
o quel

ES Sin limitación de lo anterior, esta provisión no se aplica en Nueva Jersey.

FR Sans limiter la portée de ce qui précède, cette condition ne s’applique pas au New Jersey.

Španielsky Francúzsky
limitación limiter
nueva new
jersey jersey
de de
sin sans
se qui
no ne
esta cette

ES Más adelante, en la alineación de Delépine, Eddy Merckx también puede ser visto, muy probablemente vistiendo el jersey verde en ese momento

FR Plus loin, dans l'alignement de Delépine, on repère aussi Eddy Merckx , alors très vraisemblablement porteur du maillot vert

Španielsky Francúzsky
probablemente vraisemblablement
en dans
de de
verde vert
más plus

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, NY, NYC, Manhattan, EE.UU., blanco y negro, blanco y negro, horizonte, edificio, edificios, World Trade Center, WTC, Hudson River, Jersey City.

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, noir et blanc, skyline, building, buildings, world trade center, wtc,hudson river, jersey city

Španielsky Francúzsky
utilizadas utilisés
nueva new
york york
manhattan manhattan
horizonte skyline
world world
center center
hudson hudson
river river
city city
jersey jersey
la la
fotografía photographie
palabras mots
y et
edificio building
describir décrire
negro noir
blanco blanc
para pour
palabras clave clés

ES Junot Díaz llegó a Estados Unidos a los 6 años de edad y se crio en Nueva Jersey

FR Junot Diaz arrive aux États-Unis à l’âge de 6 ans et grandit dans le New Jersey

Španielsky Francúzsky
unidos unis
nueva new
jersey jersey
y et
años ans
de de
edad âge
a à

ES Los tiempos normales de espera para entrar en el centro de inspección son generalmente de 30 minutos o más en el Battery Park (NY) y de 15 minutos en Liberty State Park (NUEVA JERSEY)

FR La durée d'attente normale pour passer au centre de sécurité est généralement de 30 minutes ou plus à Battery Park (NY) et de 15 minutes à Liberty State Park (NEW JERSEY)

Španielsky Francúzsky
normales normale
park park
liberty liberty
state state
nueva new
jersey jersey
minutos minutes
o ou
y et
de de
el la
generalmente généralement
más plus
tiempos durée
centro centre

ES La taquilla de Battery Park se encuentra dentro de Castle Clinton. El área de venta de boletos en Liberty State Park se encuentra junto a la histórica Terminal Central Railroad de la Terminal de New Jersey, cerca del agua.

FR La billetterie de Battery Park est située à l'intérieur du Chateau Clinton. La zone de billetterie à Liberty State Park est situé près de l'historique Chemin de fer du Terminal du New Jersey près de l'eau.

Španielsky Francúzsky
taquilla billetterie
park park
área zone
liberty liberty
state state
terminal terminal
new new
agua leau
jersey jersey
encuentra située
de de
en près
a à
la la

ES Experimenta un recorrido por el acorazado más grande y más decorado de nuestra nación: el Battleship New Jersey

FR Faites l'expérience d'une visite du cuirassé le plus décoré et le plus grand de notre nation, le Battleship New Jersey

Španielsky Francúzsky
nación nation
new new
decorado décoré
jersey jersey
el le
y et
de de
más plus
grande grand

ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como Battleship New Jersey Museum and Memorial , se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Filadelfia tiene para ofrecer.

FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Battleship New Jersey Museum and Memorial , sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Philadelphie a de mieux à offrir.

Španielsky Francúzsky
new new
entradas billets
filadelfia philadelphie
ofrecer offrir
jersey jersey
memorial memorial
tiempo temps
atracciones attractions
museum museum
tiene incluses
las les
and de
buscando ce

ES Battleship New Jersey cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus visitantes y su personal. Más información en su sitio web.

FR Battleship New Jersey a mis en place des protocoles de sécurité pour assurer un environnement sûr pour ses invités et son personnel ; en savoir plus sur leur site internet.

Španielsky Francúzsky
new new
protocolos protocoles
jersey jersey
visitantes invités
seguridad sécurité
entorno environnement
y et
en en
de de
garantizar assurer
seguro sûr
más plus
más información savoir
para pour
sitio site

ES Tú lideraste la migración de más de 70 sitios web desde un SaaS propietario terriblemente malo a WordPress para la escuela pública más grande de Nueva Jersey, las escuelas públicas de Newark

FR Vous dirigiez la migration de plus de 70 sites d’un SaaS propriétaire terriblement mauvais vers WordPress pour la plus grande école publique du New Jersey, Newark Public Schools

Španielsky Francúzsky
migración migration
saas saas
propietario propriétaire
malo mauvais
wordpress wordpress
nueva new
jersey jersey
la la
pública publique
escuela école
de de
más plus
sitios sites
grande grande
un dun
para pour

ES De 12 a 17 años, 12 $; menores de 11 años, gratis. Para los residentes del estado de Nueva York y los estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, la cantidad que pagas depende de ti.

FR 12 à 17 ans, 12 $; 11 ans & moins, gratuit. Pour les résidents de l'État de New York et les étudiants de New York, du New Jersey et du Connecticut, le montant que vous payez dépend de vous.

Španielsky Francúzsky
gratis gratuit
residentes résidents
nueva new
york york
connecticut connecticut
depende dépend
jersey jersey
y et
años ans
estudiantes étudiants
de de
estado vous
la le
a à
menores moins
pagas payez

ES Conjunto jersey gris y legging negro Halloween

FR Ensemble pull gris et leggings noir Halloween

Španielsky Francúzsky
conjunto ensemble
jersey pull
y et
halloween halloween
gris gris
negro noir

ES Jersey gris antracita espiga relieve en manga

FR Pull gris anthracite chevrons relief sur manche

Španielsky Francúzsky
jersey pull
gris gris
en sur
manga manche
relieve relief

ES Colores otoñales Con un jersey easy chic con relieves y una falda corta con volantes y estampado vegetal.

FR Couleurs d'automne Dans un pull easy chic reliefé et une jupe courte volantée à imprimé végétal.

Španielsky Francúzsky
colores couleurs
jersey pull
chic chic
falda jupe
corta courte
vegetal végétal
estampado imprimé
y et
con à

ES Jersey arena corte holgado con capucha y mensaje niña

FR Pull sable chiné coupe loose à capuche et message fille

Španielsky Francúzsky
jersey pull
arena sable
corte coupe
capucha capuche
mensaje message
niña fille
y et
a à

ES Jersey gris jaspeado medio punto con lazo niña

FR Pull gris chiné moyen tricot avec nœud twisté fille

Španielsky Francúzsky
gris gris
niña fille
jersey pull
con avec
medio moyen

ES Jersey negro punto con cota de malla en los hombros niña

FR Pull noir tricot avec cotte de maille aux épaules fille

Španielsky Francúzsky
negro noir
niña fille
hombros épaules
jersey pull
de de
a aux

ES Vestido-jersey mensaje lurex pecho niña

FR Robe-pull écrue message lurex poitrine fille

Španielsky Francúzsky
mensaje message
pecho poitrine
niña fille

ES Jersey gris antracita con cuello Peter Pan blanco niña

FR Pull gris anthracite avec col Claudine blanc fille

Španielsky Francúzsky
jersey pull
cuello col
niña fille
gris gris
blanco blanc
con avec

ES Jersey burdeos jaspeado punto tachuelas y volantes niña

FR Pull bordeaux chiné tricot avec clous et volants fille

Španielsky Francúzsky
burdeos bordeaux
volantes volants
niña fille
y et
a avec
jersey pull

ES Jersey gris jaspeado medio con capucha y mensaje niño

FR Pull gris chiné moyen à capuche et message garçon

Španielsky Francúzsky
jersey pull
gris gris
capucha capuche
mensaje message
niño garçon
y et
con à

ES Jersey tormenta punto bolsillo y letras relieve niño

FR Pull orage tricot à poche zippée et typo embossée garçon

Španielsky Francúzsky
tormenta orage
bolsillo poche
y et
niño garçon
jersey pull

ES Jersey negro 2 tejidos felpa y punto niño

FR Pull noir bi matière molleton et tricot garçon

Španielsky Francúzsky
negro noir
y et
niño garçon
jersey pull

ES Jersey reversible navy y gris rayas coñac niño

FR Pull réversible navy et gris rayé cognac garçon

Španielsky Francúzsky
jersey pull
y et
gris gris
niño garçon
reversible réversible

ES En los días más despejados, esta inolvidable vista abarca seis estados y se puede observar Nueva Jersey, Pensilvania, Connecticut, Massachusetts y Delaware.

FR Les jours de beau temps, ce panorama inoubliable permet d'apercevoir six États : le New Jersey, la Pennsylvanie, le Connecticut, le Massachusetts et le Delaware.

Španielsky Francúzsky
inolvidable inoubliable
nueva new
pensilvania pennsylvanie
connecticut connecticut
massachusetts massachusetts
jersey jersey
vista panorama
y et
días jours
seis six

ES Jersey de punto cálido con un patrón. Aislar en blanco

FR Chandail tricoté chaud avec un motif. Isoler sur blanc

Španielsky Francúzsky
jersey tricot
cálido chaud
aislar isoler
blanco blanc
patrón motif
en sur

ES Whitney Elizabeth Houston (Newark, 9 de agosto de 1963 – Los Ángeles, 11 de febrero de 2012) Fue una cantante de R&B, pop y gospel estadounidense, además de actriz, en la ciudad de Newark (NJ), Nueva Jersey

FR Whitney Elizabeth Houston est une chanteuse, actrice, productrice et ancienne mannequin américaine, née le 9 août 1963, à Newark, New Jersey et décédée le 11 février 2012 à Beverly Hills en Californie à l'âge de 48 ans

Španielsky Francúzsky
elizabeth elizabeth
houston houston
cantante chanteuse
actriz actrice
estadounidense américaine
nueva new
jersey jersey
y et
agosto août
febrero février
de de
en en
la le

ES Donald Jay Fagen (Nacido el 10 de enero de, 1948 en Passaic, New Jersey) Músico y compositor americano

FR Donald Fagen est né à Passaic (New Jersey), dans la banlieue ouest de New York, le 10 janvier 1948

Španielsky Francúzsky
donald donald
new new
fagen fagen
jersey jersey
de de
enero janvier
en à

ES Donald Jay Fagen (Nacido el 10 de enero de, 1948 en Passaic, New Jersey) Músico y compositor americano. Más conocido como volcalista… Más información

FR Donald Fagen est né à Passaic (New Jersey), dans la banlieue ouest de New York, le 10 janvier 1948. Il est un des membres fondateurs, av… en lire plus

ES Ahora con 32 años, Garrido Pozu estudia su doctorado en bilingualismo y adquisición de idioma secundario en la Universidad de Rutgers en Nueva Jersey.

FR Âgé aujourd’hui de 32 ans, Garrido Pozu prépare un doctorat en bilinguisme et acquisition d’une seconde langue à l’université Rutgers, dans le New Jersey.

Španielsky Francúzsky
doctorado doctorat
adquisición acquisition
nueva new
jersey jersey
y et
años ans
la le
en en
de de
idioma langue
a un

ES El verdadero nombre de Marvel es Kamala Khan, y el personaje debutó en 2013 como un musulmán pakistaní-estadounidense de Nueva Jersey

FR Le vrai nom de Mme Marvel est Kamala Khan, et le personnage a fait ses débuts en 2013 en tant que pakistanaise-américaine musulmane du New Jersey

Španielsky Francúzsky
personaje personnage
nueva new
jersey jersey
y et
el le
de de
en en
verdadero vrai
nombre nom
es est

ES Todo esto nos ha llevado a Wandavision, el primer programa de acción en vivo de MCU en Disney +, que ve al personaje tomar el control de una pequeña ciudad en Nueva Jersey para hacer una versión más feliz de su propia vida.

FR Tout cela nous a conduit à Wandavision, la première émission MCU en direct sur Disney +, qui voit le personnage prendre le contrôle dune petite ville du New Jersey afin de faire une version plus heureuse de sa propre vie.

Španielsky Francúzsky
mcu mcu
disney disney
personaje personnage
pequeña petite
ciudad ville
nueva new
versión version
feliz heureuse
programa émission
jersey jersey
control contrôle
vida vie
de de
en en
más plus
hacer faire
vivo direct
a à
ve voit
tomar prendre
una première
su propre

ES Martin Sánchez dijo que tomó esta foto un sábado por la tarde en abril, justo antes del atardecer en Nueva Jersey

FR Martin Sanchez a déclaré avoir pris cette photo un samedi après-midi davril juste avant le coucher du soleil dans le New Jersey

Španielsky Francúzsky
martin martin
tomó pris
foto photo
sábado samedi
atardecer le coucher du soleil
nueva new
jersey jersey
la le
antes avant
tarde après-midi
en dans
esta cette
justo un
del du
un juste

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov