Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "i do run" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "i do run" z Španielsky do Francúzsky

Preklady výrazu i do run

"i do run" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

run et la le que run sur un une à

Preklad Španielsky do Francúzsky z i do run

Španielsky
Francúzsky

ES Diseñado para equipos que siguen el concepto "you build it, you run it"

FR Conçu pour les équipes qui adoptent une approche « Vous le concevez, vous en êtes responsable »

Španielsky Francúzsky
equipos équipes
el le
it en
que êtes
para pour
you vous
diseñado para conçu

ES Si no quiere usar la aplicación de consola predeterminada y prefiere integrar el código generado en otro código, basta con llamar desde el código al método "run" del objeto que representa la asignación.

FR Si vous ne souhaitez pas utiliser l'application Console par défaut, mais préférez intégrer le code généré dans votre propre code, il suffit d'appeler la méthode "run" de l'objet représentant le mappage depuis votre propre code.

Španielsky Francúzsky
consola console
predeterminada défaut
prefiere préférez
basta suffit
run run
generado généré
código code
método méthode
la aplicación lapplication
integrar intégrer
quiere si
usar utiliser
de de
la la
en dans
no n

ES Los micrófonos Shotgun son excelentes para videos de estilo run-and-gun, vlogging, y tomas de estilo entrevista sentada.

FR Les micros à canon sont excellents pour les vidéos de type run-and-gun, le vlogging et les interviews assis.

Španielsky Francúzsky
micrófonos micros
excelentes excellents
videos vidéos
sentada assis
y et
de de
son sont
para à

ES ¿Está el <em>you built it, you run it</em> a la altura de las expectativas?

FR L'approche « Vous l'avez conçu, vous en êtes responsable » est-elle à la hauteur des attentes ?

Španielsky Francúzsky
altura hauteur
expectativas attentes
está est
you vous
it en
a à
de des
la la

ES ¿Está el you built it, you run it a la altura de las expectativas?

FR L'approche « Vous le concevez, vous en êtes responsable » est-elle à la hauteur des attentes ?

Španielsky Francúzsky
altura hauteur
expectativas attentes
está est
you vous
a à
it en
de des
la la

ES Han pasado 13 años desde el you built it, you run it (tú lo creas, tú lo gestionas). ¿Ha cumplido lo que prometía?

FR Après 13 années d'existence, a-t-elle tenu ses promesses ?

Španielsky Francúzsky
el ses
pasado a
you elle
años années

ES Entonces, ¿está cumpliendo el you built it, you run it con lo que promete?

FR Alors, l'approche « Vous le concevez, vous en êtes responsable » est-elle à la hauteur des attentes ?

Španielsky Francúzsky
está est
it en
you vous
que à

ES Si eres un ávido corredor, sin duda tendrás la gran aplicación Nike Run + de Nike

FR Si vous êtes un coureur passionné, vous aurez sans doute l'excellente application Nike Run + de Nike

Španielsky Francúzsky
corredor coureur
duda doute
tendrás aurez
aplicación application
nike nike
run run
de de
sin sans

ES Algunos programas, áreas de visita y experiencias, incluidas Skyfari y Kangaroo Bus en el zoológico, y Cheetah Run en el Safari Park, temporalmente no están disponibles.

FR Certains programmes, zones d'observation et expériences, notamment le Skyfari et le Bus kangourou au Zoo et la Course des guépards au Parc safari, sont temporairement indisponibles.

Španielsky Francúzsky
programas programmes
áreas zones
experiencias expériences
bus bus
park parc
temporalmente temporairement
y et
zoológico zoo
safari safari
algunos certains
de des
disponibles sont
en notamment

ES Deje la casilla de Dry Run activa y luego de clic en Reemplazar:

FR Laissez la case Test cochée, puis cliquez sur Remplacer :

Španielsky Francúzsky
deje laissez
casilla case
reemplazar remplacer
la la
clic cliquez
de puis
en sur

ES Busque el mensaje de éxito antes de desactivar la casilla de “Dry Run”

FR Cherchez le message de succès avant de décocher la case « Test ».

Španielsky Francúzsky
busque cherchez
mensaje message
casilla case
de de
antes avant

ES Una vez que haya verificado que ha ingresado de forma apropiada de la información, desmarque la casilla de Dry Run y de clic de nuevo en Reemplazar:

FR Une fois que vous avez vérifié que vous avez correctement saisi les informations, décochez la case Test et cliquez à nouveau sur Remplacer :

Španielsky Francúzsky
desmarque décochez
casilla case
reemplazar remplacer
verificado vérifié
la la
y et
nuevo nouveau
haya vous avez
información informations
clic cliquez
vez fois
de une

ES En el cuadro de consulta Run SQL, introduce lo siguiente:

FR Dans la case Exécuter une requête SQL, entrez ce qui suit :

Španielsky Francúzsky
sql sql
cuadro case
el la
consulta requête
de une
en entrez

ES La chaqueta Nike Run Division utiliza datos de corredores para ventilar donde más lo necesitas

FR La veste Nike Run Division utilise les données fournies par les coureurs pour assurer une bonne ventilation là où vous en avez le plus besoin

Španielsky Francúzsky
chaqueta veste
nike nike
run run
division division
corredores coureurs
utiliza utilise
la la
datos données
más plus
necesitas besoin
lo vous
de une
para pour

ES La chaqueta Nike Run Division te mantiene visible en tu ruta gracias a los elementos reflectantes en zonas estratégicas

FR La veste de la division Nike Run vous permet de vous signaler dans l'obscurité grâce à des éléments réfléchissants stratégiquement placés

Španielsky Francúzsky
chaqueta veste
nike nike
run run
division division
elementos éléments
la la
tu grâce
ruta de
a à
te vous

ES Run Wild 2021: conecta con la naturaleza

FR Run Wild avec Gaia : courez pour protéger la nature !

Španielsky Francúzsky
run run
la la
con avec
naturaleza nature

ES Run for the Oceans: la lucha contra los residuos plásticos

FR Adhésion Premium adidas Runtastic : les meilleurs avantages en revue

Španielsky Francúzsky
los les

ES ACTIVISION, CRASH TEAM RACING, CTR, CRASH BANDICOOT CRASH y CRASH: ON THE RUN! son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc

FR ACTIVISION, CRASH TEAM RACING, CTR, CRASH BANDICOOT, CRASH et CRASH: ON THE RUN! sont des marques d'Activision Publishing, Inc

Španielsky Francúzsky
activision activision
crash crash
team team
racing racing
bandicoot bandicoot
run run
inc inc
y et
marcas marques
de des
son sont

ES 3er tiempo más rápido en Sugar Run (1025) descent (31:29) 27 de octubre de 2021

FR 3e meilleur temps sur Sugar Run (1025) descent (31:29) 27 octobre 2021

Španielsky Francúzsky
octubre octobre
tiempo temps
run run
en sur

ES 3er tiempo más rápido en Turkey Run Extended (2:49) 27 de octubre de 2021

FR 3e meilleur temps sur Turkey Run Extended (2:49) 27 octobre 2021

Španielsky Francúzsky
octubre octobre
tiempo temps
run run
en sur

ES 3er tiempo más rápido en Hannah's Run (12:44) 24 de octubre de 2021

FR 3e meilleur temps sur Hannah's Run (12:44) 24 octobre 2021

Španielsky Francúzsky
octubre octobre
tiempo temps
run run
en sur

ES 2º tiempo más rápido en Flagstaff Run, 1st Half (8:17) 22 de octubre de 2021

FR 2e meilleur temps sur Flagstaff Run, 1st Half (8:17) 22 octobre 2021

Španielsky Francúzsky
octubre octobre
tiempo temps
run run
en sur

ES 3er tiempo más rápido en Home Run (3:08) 26 de octubre de 2021

FR 3e meilleur temps sur Home Run (3:08) 26 octobre 2021

Španielsky Francúzsky
home home
octubre octobre
tiempo temps
run run
en sur

ES 3er tiempo más rápido en Pie & Recycled Tape Hill Run Up (43s) 23 de octubre de 2021

FR 3e meilleur temps sur Pie & Recycled Tape Hill Run Up (43s) 23 octobre 2021

Španielsky Francúzsky
amp amp
hill hill
s s
octubre octobre
tiempo temps
run run
en sur

ES 2º tiempo más rápido en Chicken Run (43s) 26 de octubre de 2021

FR 2e meilleur temps sur Chicken Run (43s) 26 octobre 2021

Španielsky Francúzsky
s s
octubre octobre
tiempo temps
run run
en sur

ES 3er tiempo más rápido en Flagstaff Run, 1st Half (11:00) 24 de octubre de 2021

FR 3e meilleur temps sur Flagstaff Run, 1st Half (11:00) 24 octobre 2021

Španielsky Francúzsky
octubre octobre
tiempo temps
run run
en sur

ES 3er tiempo más rápido en Trail Run (6:33) 28 de octubre de 2021

FR 3e meilleur temps sur Trail Run (6:33) 28 octobre 2021

Španielsky Francúzsky
trail trail
octubre octobre
tiempo temps
run run
en sur

ES 3er tiempo más rápido en Wedgewood Forest Run (5:17) 26 de octubre de 2021

FR 3e meilleur temps sur Wedgewood Forest Run (5:17) 26 octobre 2021

Španielsky Francúzsky
octubre octobre
tiempo temps
run run
en sur

ES 3er tiempo más rápido en Kneipps Adenauerb run (4:03) 26 de octubre de 2021

FR 3e meilleur temps sur Kneipps Adenauerb run (4:03) 26 octobre 2021

Španielsky Francúzsky
octubre octobre
tiempo temps
run run
en sur

ES 2º tiempo más rápido en One Eyed Drunkard Beer Run (1:19) 19 de octubre de 2021

FR 2e meilleur temps sur One Eyed Drunkard Beer Run (1:19) 19 octobre 2021

Španielsky Francúzsky
octubre octobre
tiempo temps
run run
de one
en sur

ES RP en La Fuga Descending Run (1:28) 16 de octubre de 2021

FR PR sur La Fuga Descending Run (1:28) 16 octobre 2021

Španielsky Francúzsky
la la
octubre octobre
run run
en sur

ES High Tropics, Wetlands, Katanak, Forrest Run, Dorah Jacson, Big Blue Eyes, Ben Tenison, y Monsters Up North

FR High Tropics, Wetlands, Katanak, Forrest Run, Dorah Jacson, Big Blue Eyes, Ben Tenison, et Monsters Up North

Španielsky Francúzsky
run run
ben ben
y et
north north
blue blue

ES Sin embargo, los modelos Nike Series 7 y SE aprovechan elementos como la esfera del reloj Nike Compact, que también te permite ver múltiples complicaciones de Nike Run Club.

FR Les modèles Nike Series 7 et SE tirent tous deux parti de choses comme le cadran de la montre Nike Compact, qui vous permet également de voir plusieurs complications Nike Run Club.

Španielsky Francúzsky
nike nike
series series
compact compact
permite permet
complicaciones complications
run run
club club
y et
ver voir
esfera cadran
también également
la la
de de
se qui
reloj montre
modelos modèles

ES Couch to 5K run: las mejores aplicaciones y wearables para ponerte en forma

FR Couch to 5K run: les meilleures applications et appareils portables pour vous mettre en forme

Španielsky Francúzsky
run run
aplicaciones applications
y et
forma forme
en en
ponerte mettre
para pour

ES Zwift Run: ¿Qué es el sistema de ejecución virtual? Cómo configurarlo en casa

FR Zwift Run: Quest-ce que le système dexécution virtuel? Comment linstaller à la maison

Španielsky Francúzsky
run run
virtual virtuel
zwift zwift
sistema système
en à
casa maison
cómo comment

ES Women's Freeski Slopestyle Final Run 1

FR Freeski SS - femmes, finale, manche 1

Španielsky Francúzsky
final finale

ES Women's Freeski Slopestyle Final Run 2

FR Freeski SS - femmes, finale, manche 2

Španielsky Francúzsky
final finale

ES Women's Freeski Slopestyle Final Run 3

FR Freeski SS - femmes, finale, manche 3

Španielsky Francúzsky
final finale

ES Men's Freeski Slopestyle Final Run 1

FR Freeski SS - hommes, finale, manche 1

Španielsky Francúzsky
final finale

ES Men's Freeski Slopestyle Final Run 2

FR Freeski SS - hommes, finale, manche 2

Španielsky Francúzsky
final finale

ES Men's Freeski Slopestyle Final Run 3

FR Freeski SS - hommes, finale, manche 3

Španielsky Francúzsky
final finale

ES Más información sobre: + Täschalp Run with Alpine Festival

FR En savoir plus sur: + Course de Täschalp et fête des alpages

Španielsky Francúzsky
festival fête
más plus
más información savoir
run sur

ES Más información sobre: Sledge building - Creative team fun with a top test-run!

FR En savoir plus sur: La Suisse, sa cuisine et sa culture

Španielsky Francúzsky
más plus
más información savoir
a culture

ES Más información sobre: + Sledge building - Creative team fun with a top test-run!

FR En savoir plus sur: + La Suisse, sa cuisine et sa culture

Španielsky Francúzsky
más plus
más información savoir
a culture

ES Si administras una cuenta y deseas ejecutar una consulta periódicamente, haz clic en el menú desplegable Run daily at (Ejecutar diariamente a las) y selecciona la hora para ejecutar la consulta.

FR Si vous êtes l'administrateur du compte et que vous souhaitez exécuter la requête régulièrement, cliquez sur le menu déroulant Run daily at (Exécuter tous les jours à) et sélectionnez l'heure à laquelle la requête sera exécutée.

Španielsky Francúzsky
periódicamente régulièrement
menú menu
desplegable menu déroulant
diariamente tous les jours
y et
deseas vous
cuenta compte
run run
selecciona sélectionnez
clic cliquez
la la
a à

ES Para guardar tus cambios y salir, haz clic en Save (Guardar). Haz clic en Save and Run (Guardar y ejecutar) para ejecutar la consulta manualmente.

FR Pour enregistrer vos modifications et quitter, cliquez sur Save (Enregistrer). Cliquez sur Save and Run (Enregistrer et Exécuter) pour exécuter manuellement la requête.

Španielsky Francúzsky
cambios modifications
consulta requête
manualmente manuellement
guardar enregistrer
la la
y et
run run
clic cliquez
en sur
ejecutar exécuter
para pour
tus vos

ES Haz clic en el menú desplegable Run daily at (Ejecutar todos los días a las) y selecciona a qué hora efectuar la consulta.

FR Cliquez sur le menu déroulant Run daily at (Exécuter tous les jours à) et sélectionnez l'heure à laquelle la requête sera exécutée.

Španielsky Francúzsky
menú menu
desplegable menu déroulant
consulta requête
y et
run run
días jours
selecciona sélectionnez
clic cliquez
todos tous
la la
los les
a à

ES En la pestaña Member Queries (Consultas de miembros), haz clic en Run Query (Ejecutar consulta) junto al nombre de la consulta que deseas llevar a cabo

FR Dans l'onglet Member Queries (Requêtes membres), cliquez sur Run Query (Exécuter la requête) à côté du nom de la requête que vous souhaitez exécuter

Španielsky Francúzsky
pestaña longlet
miembros membres
la la
de de
deseas vous
consultas requêtes
run run
clic cliquez
ejecutar exécuter
nombre nom
a à

ES Retrocedemos en el tiempo con una colección de calzado icónico de los años 90, con cuatro estilos de entrenamiento de fútbol icónicos: NEPTUNE, RUN M, EXE MAX y MAXIMA. Una sutil actualización de diseño los pone al día.

FR Nous retournons dans le temps avec une collection de chaussures emblématiques des années 90, avec quatre styles d’entraînement de football emblématiques: NEPTUNE, RUN M, EXERT MAX et MAXIMA. Un rafraîchissement de design subtile les modernises.

Španielsky Francúzsky
colección collection
calzado chaussures
fútbol football
run run
max max
sutil subtile
actualización rafraîchissement
estilos styles
y et
diseño design
el le
tiempo temps
de de
a un
años années
m m
en dans
una une

ES Permite usar el comando docker run o docker-compose up para probar localmente la aplicación de Lambda.

FR Il vous permet d'utiliser la commande docker run ou docker-compose up pour tester localement votre application lambda.

Španielsky Francúzsky
permite permet
comando commande
docker docker
run run
probar tester
localmente localement
lambda lambda
usar dutiliser
o ou
aplicación application
la la

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov