Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "exóticas" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "exóticas" z Španielsky do Francúzsky

Preklady výrazu exóticas

"exóticas" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

exóticas exotiques

Preklad Španielsky do Francúzsky z exóticas

Španielsky
Francúzsky

ES Especies exóticas invasoras: En 2014, el Consejo de la Unión Europea adoptó un Reglamento sobre la prevención y la gestión de la introducción y propagación de especies exóticas invasoras

FR Espèce exotique envahissantes: en 2014, le Conseil de l'Union européenne a approuvé un règlement relatif à la prévention et à la gestion de l'introduction et de la propagation des espèces exotiques envahissantes

Španielsky Francúzsky
especies espèces
exóticas exotiques
consejo conseil
reglamento règlement
propagación propagation
y et
en en
de de
europea européenne
prevención prévention
gestión gestion
la la

ES patrón floral con flores y hojas exóticas, planta de filodendro de hoja dividida, planta de monstera, arte lineal de plantas de la jungla sobre fondo de moda

FR motif floral avec des fleurs et des feuilles exotiques, plante de philodendron à feuilles fendues, plante monstera, dessin au trait de plantes de la jungle sur fond tendance

Španielsky Francúzsky
patrón motif
exóticas exotiques
jungla jungle
fondo fond
flores fleurs
y et
floral floral
planta plante
plantas plantes
la la
hojas feuilles
de de
arte dessin

ES papel tapiz art deco de bosque tropical. patrón floral con flores y hojas exóticas, planta de filodendro de hoja dividida, planta de monstera, arte lineal de plantas de la jungla sobre fondo de moda. ilustración vectorial. Vector Pro

FR papier peint art déco forêt tropicale. motif floral avec des fleurs et des feuilles exotiques, plante de philodendron à feuilles fendues, plante monstera, dessin au trait de plantes de la jungle sur fond tendance. illustration vectorielle. Vecteur Pro

Španielsky Francúzsky
tropical tropicale
exóticas exotiques
jungla jungle
fondo fond
papel papier
bosque forêt
patrón motif
flores fleurs
y et
ilustración illustration
floral floral
planta plante
plantas plantes
la la
vector vecteur
vectorial vectorielle
de de
hojas feuilles
arte art
pro pro

ES flores exóticas verdes 1971270 Vector en Vecteezy

FR fleurs exotiques vertes 1971270 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

Španielsky Francúzsky
flores fleurs
exóticas exotiques
verdes vertes
vector vecteur

ES Ideas para galerías | Diseños de galerías exóticas - Octubre 2021 | Houzz ES

FR Vérandas exotiques : Photos et idées déco de vérandas - Octobre 2021 | Houzz FR

Španielsky Francúzsky
ideas idées
exóticas exotiques
octubre octobre
houzz houzz
es fr
de de

ES Lugares emblemáticos, entornos urbanos contemporáneos y ubicaciones exóticas crean el entorno para sus votos matrimoniales.

FR Des lieux emblématiques, des environnements urbains contemporains et des destinations exotiques plantent le cadre idéal pour vous dire « oui ».

Španielsky Francúzsky
urbanos urbains
exóticas exotiques
entornos environnements
y et
el le
lugares lieux
para pour

ES Desde Niza hasta Saint-Tropez, hay todo tipo de playas y ciudades exóticas para visitar en la Riviera Francesa

FR Quand il s'agit de skier en Europe, tout tourne autour des Alpes

Španielsky Francúzsky
de de
en en
y des

ES Todo tipo de artistas usan nombres artísticos, desde músicos, actores y deportistas hasta bailarinas de burlesque, de danza del vientre y bailarinas exóticas

FR Toutes sortes d'artistes font appel à un nom de scène, des musiciens et des acteurs aux comiques, danseurs et autres prestidigitateurs

Španielsky Francúzsky
nombres nom
músicos musiciens
actores acteurs
y et
tipo sortes
de de

ES La serie presenta muchas de las diferentes especies exóticas importantes para el universo de Star Trek, como los vulcanos y los klingon. También comienza a sentar las bases para la Federación de Planetas, en la cuarta y última temporada.

FR La série présente de nombreuses espèces extraterrestres importantes pour lunivers Star Trek, telles que les Vulcains et les Klingons. Il commence également à jeter les bases de la Fédération des planètes, dans la quatrième et dernière saison.

Španielsky Francúzsky
presenta présente
especies espèces
importantes importantes
star star
comienza commence
bases bases
federación fédération
planetas planètes
última dernière
serie série
y et
temporada saison
también également
muchas nombreuses
de de
la la
a à

ES Además, representa una excelente oportunidad para tomar un poco de aire fresco y familiarizarse con las especies vegetales nativas y exóticas a un paso del centro de la ciudad.

FR C’est une occasion merveilleuse de profiter de l’air frais et de se familiariser avec des variétés de plantes indigènes et exotiques, à quelques pas du centre-ville.

Španielsky Francúzsky
oportunidad occasion
aire lair
fresco frais
nativas indigènes
exóticas exotiques
ciudad ville
especies variétés
y et
centro centre
de de
a à
la cest
centro de centre-ville

ES A orillas del río pueden descubrirse exóticas plantas y animales autóctonos como el diligente castor

FR Sur les rives du fleuve, vous pourrez observer une flore rare ainsi que la faune autochtone, dont l’affairé castor

Španielsky Francúzsky
orillas rives
río fleuve
animales faune
pueden pourrez
el la
a observer

ES El Jardín Botánico de Ginebra posee más de 16.000 especies vegetales, entre las que se cuentan rosas, dalias, plantas medicinales, flores exóticas y hierbas de fácil cultivo

FR Des roses et des dahlias, des plantes médicinales, des fleurs exotiques et des herbes peu exigeantes: le Jardin Botanique de Genève abrite plus de 16'000 espèces de plantes

Španielsky Francúzsky
botánico botanique
ginebra genève
especies espèces
exóticas exotiques
el le
jardín jardin
flores fleurs
y et
rosas roses
de de
plantas plantes
hierbas herbes
más plus

ES El paseo recorre unos siete kilómetros a lo largo del lago Lemán. Los paseantes quedarán encantados con las flores exóticas y las palmeras y, al mismo tiempo, disfrutarán de las impresionantes vistas a las montañas cercanas.

FR La promenade s?étend sur plus de sept kilomètres le long du lac Léman. Les promeneurs se laissent enchanter par les fleurs exotiques et les palmiers, et profitent en même temps du panorama à couper le souffle sur les montagnes environnantes.

Španielsky Francúzsky
paseo promenade
kilómetros kilomètres
flores fleurs
exóticas exotiques
montañas montagnes
disfrutar profitent
y et
lago lac
de de
largo long
tiempo temps
a à
siete sept

ES Rare Animal Conservation Center: Esta exhibición de criaturas exóticas ofrece a los visitantes la oportunidad de contemplar especies poco comunes, como el murciélago frugívoro Rodrigues o el mangabey de boina roja.

FR Centre de Conservation d'espèce rare : Cette exposition de bestioles exotiques offre aux clients la possibilité de repérer des animaux inhabituels comme la chauve-souris de fruits Rodrigues et le mangabey à capuchon rouge.

Španielsky Francúzsky
rare rare
center centre
exhibición exposition
exóticas exotiques
visitantes clients
ofrece offre
a à
de de
criaturas animaux
la la
como et

ES Rosas Exóticas De Variedades Rosadas Modernas De élite En El Ramo Como Regalo. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 121080304.

FR Roses Exotiques De Variétés élites Modernes Roses Dans Le Bouquet En Cadeau. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 121080304.

Španielsky Francúzsky
rosas roses
exóticas exotiques
modernas modernes
ramo bouquet
regalo cadeau
libres libres
derecho droits
el le
y et
de de
imágenes dimages
variedades variétés
en en
retratos photos

ES Foto de archivo — Rosas exóticas de variedades rosadas modernas de élite en el ramo como regalo.

FR Banque d'images — Roses exotiques de variétés élites modernes roses dans le bouquet en cadeau.

ES Rosas exóticas de variedades rosadas modernas de élite en el ramo como regalo.

FR Roses exotiques de variétés élites modernes roses dans le bouquet en cadeau.

Španielsky Francúzsky
rosas roses
exóticas exotiques
modernas modernes
ramo bouquet
regalo cadeau
el le
de de
en en
variedades variétés

ES O, elija el parque Safari del zoológico de San Diego y vea manadas de jirafas, choques de rinocerontes y bandadas de aves exóticas.

FR Ou choisissez le parc zoologique Safari Zoo de San Diego et admirez les troupeaux de girafes, les collisions de rhinocéros et les oiseaux exotiques.

Španielsky Francúzsky
elija choisissez
parque parc
san san
diego diego
jirafas girafes
aves oiseaux
exóticas exotiques
o ou
safari safari
zoológico zoo
y et
el le
de de

ES Tome el tranvía de África por las exhibiciones de campo del Safari Park y ve manadas de jirafas, choques de rinocerontes y bandadas de aves exóticas en un vehículo de ruedas suaves al aire libre inspirado en los legendarios trenes safari de África.

FR Prenez l'Africa Tram autour des terres d'exposition du Safari Park et admirez des troupeaux de girafes, des collisions de rhinocéros et des oiseaux exotiques dans un véhicule à ciel ouvert inspiré des légendaires trains de safari d'Afrique.

Španielsky Francúzsky
tome prenez
tranvía tram
safari safari
park park
jirafas girafes
exóticas exotiques
aire ciel
legendarios légendaires
trenes trains
libre ouvert
inspirado inspiré
y et
aves oiseaux
de de
vehículo véhicule
a un

ES Variedad de platos vacíos de cerámica, cuencos, jarras y platos sobre exóticas hojas de monstera sobre fondo de mármol blanco. Lace plana, espacio

FR Variété de différents plats vides en céramique, bols, cruches et assiettes sur des feuilles exotiques de monstera sur fond de marbre blanc. Plat, espace

Španielsky Francúzsky
cerámica céramique
exóticas exotiques
fondo fond
mármol marbre
plana plat
espacio espace
variedad variété
platos plats
y et
blanco blanc
de de
hojas feuilles

ES Sin embargo, las correas de pieles exóticas (correas de piel de aligátor) no estarán disponibles para su compra y envío al Reino Unido

FR Cependant, les bracelets en cuir exotique (alligator) ne pourront plus être achetés ni commandés au Royaume-Uni

Španielsky Francúzsky
correas bracelets
piel cuir
reino royaume
unido uni
compra achetés
no ne
sin embargo cependant
al au
de les

ES Los relojes con correas de pieles exóticas se entregarán en un plazo de entre 9 y 10 semanas a partir de la fecha de pedido

FR En revanche, les montres comportant un bracelet en cuir exotique seront livrées dans les 9 à 10 semaines à compter de la date de commande

Španielsky Francúzsky
relojes montres
semanas semaines
pedido commande
partir seront
la la
de de
en en
a à

ES BREXIT: ¿POR QUÉ LOS RELOJES CON CORREAS DE PIELES EXÓTICAS (CORREAS DE PIEL DE ALIGÁTOR) SE ENTREGAN EN UN PLAZO DE ENTRE 9 Y 10 SEMANAS?

FR Brexit : pourquoi les montres comportant un bracelet en cuir exotique (alligator) sont-elles livrées en 9 à 10 semaines ?

Španielsky Francúzsky
relojes montres
piel cuir
semanas semaines
en en
con à
por pourquoi
de les

ES Ubicado en el centro de Praslin, este bosque de palmeras naturales se ha preservado en su estado original y alberga muchas especies exóticas e indígenas.

FR Située au cœur de Praslin, cette forêt de palmiers naturels a été préservée dans son état d’origine et abrite de nombreuses espèces rares et indigènes.

Španielsky Francúzsky
bosque forêt
naturales naturels
original dorigine
muchas nombreuses
especies espèces
ubicado situé
y et
de de
en dans
su son
estado état
e a
centro cœur

ES Wacom está diseñado para dar vida a tus ideas más exóticas, con un lápiz ligero y ultrapreciso, además de software gratuito descargable* acorde a tu estilo.

FR Grâce à son stylet léger et très précis ainsi qu'à ses applications disponibles gratuitement* conçues pour répondre à vos attentes, la tablette Wacom Intuos donne vie à vos idées les plus folles.

Španielsky Francúzsky
wacom wacom
ideas idées
lápiz stylet
ligero léger
software applications
gratuito gratuitement
vida vie
y et
más plus
tu grâce
a à

ES Envío de alimentos y bebidas exóticas

FR Nourriture et boissons exotiques Dropship

Španielsky Francúzsky
alimentos nourriture
y et
bebidas boissons
exóticas exotiques

ES 66 divisas mayores, menores y exóticas divisas y metales preciosos

FR 66 paires de devises majeures, mineures et exotiques & métaux précieux

Španielsky Francúzsky
divisas devises
menores mineures
y et
exóticas exotiques
metales métaux

ES La planta original, compuesta principalmente por especies mediterráneas, se ha enriquecido con cientos de especies exóticas desde 1911, cuando se fundó el parque

FR L'installation d'origine, principalement composée d'espèces méditerranéennes, s'est enrichie de centaines d'espèces exotiques depuis 1911, année de la naissance du parc

Španielsky Francúzsky
original dorigine
principalmente principalement
cientos centaines
exóticas exotiques
parque parc
de de
la la

ES ¿Recuerdas lo exóticas que parecían ser a veces esas chicas que tenían el ballet como una pasión? Y lo sexy que muchos de ellos se veían muy a menudo? Bueno, esas chicas crecieron como tú y se volvieron aún más sexys

FR Vous vous souvenez combien ces filles qui avaient le ballet comme passion semblaient parfois exotiques ? Et combien elles étaient sexy très souvent ? Eh bien, ces filles ont grandi tout comme toi et elles sont devenues encore plus sexy

Španielsky Francúzsky
recuerdas souvenez
exóticas exotiques
chicas filles
ballet ballet
sexy sexy
y et
el le
muy très
pasión passion
más plus
que avaient
ser étaient
de ces
a veces parfois

ES Estas oscuras y exóticas amateurs y profesionales tienen sexo y se exhiben sólo para divertirse un poco

FR Ces amatrices et professionnelles sombres et exotiques font l'amour et s'exhibent juste pour s'amuser un peu

Španielsky Francúzsky
oscuras sombres
exóticas exotiques
y et
estas ces
poco un

ES Francisco José II usaba su Orangerie o Jardín de invierno para fiestas imperiales, en las que gustaba de sorprender a sus invitados con limoneros, naranjos y plantas exóticas.

FR Joseph II a profité de l’Orangerie, de son jardin d’hiver, pour y faire des fêtes impériales pendant lesquelles il a impressionné ses invités par des citronniers décorés et des plantes exotiques.

Španielsky Francúzsky
ii ii
fiestas fêtes
invitados invités
exóticas exotiques
jardín jardin
y et
plantas plantes
de de
su son
para pour
que lesquelles
a pendant

ES Los criadores de GeneSeeds nos presentan otra extraordinaria creación de su línea de cepas exóticas

FR Les sélectionneurs de GeneSeeds nous présentent une autre formidable création de leur gamme Exotic Line

Španielsky Francúzsky
presentan présentent
creación création
de de
su leur
línea line

ES Esta mezcla aromática de fragancias florales exóticas y ricas especias indias, proporciona una estupenda atmósfera para la meditación y es un buen método para encubrir el aire viciado

FR Ce mélange très aromatique de parfums floraux et de riches épices indiennes offre une bonne atmosphère pour la méditation et c'est un bon moyen de couvrir un air vicié

Španielsky Francúzsky
mezcla mélange
fragancias parfums
ricas riches
indias indiennes
meditación méditation
método moyen
especias épices
y et
atmósfera atmosphère
aire air
todo très
de de
es cest
la la
proporciona offre
para pour
buen bon

ES Nuestra Smartshop dispone de las mejores hierbas para vaporizar, plantas exóticas estimulantes y semillas

FR Notre Smartshop comprend des articles de renommée mondiale : plantes à vaporiser, plantes de pouvoir exotiques et graines

Španielsky Francúzsky
exóticas exotiques
y et
semillas graines
de de
plantas plantes
para à

ES Las Mejores Vacaciones Exóticas Plantilla De Sitio Web

FR Des Cours Parfaits Pour Tous Modèle De Site Web

Španielsky Francúzsky
plantilla modèle
de de
sitio site
web web

ES Este esquema funciona con pequeños riesgos de volatilidad en monedas fiduciarias básicas, pero tiene un gran riesgo de volatilidad con monedas criptográficas y exóticas.

FR Ce système fonctionne avec de faibles risques de volatilité sur les devises de base, mais présente un énorme risque de volatilité avec les devises crypto et exotiques.

Španielsky Francúzsky
monedas devises
exóticas exotiques
volatilidad volatilité
gran énorme
funciona fonctionne
y et
de de
pero mais
riesgos risques
en sur
este ce
riesgo risque
básicas de base

ES ¡Bellezas exóticas de la India están desnudas y listas para tener sexo extremo, aquí en Tube 8! Descubre las posiciones sexuales más gráficas del Kama Sutra en videos porno Hindúes de larga duración

FR Les beautés exotiques venues d'Inde se mettent à nu et sont prêtes pour le sexe hardcore ici sur Tube 8 ! Découvrez la plupart des positions sexuelles graphiques du Kama Sutra dans des vidéos porno indiennes complètes

Španielsky Francúzsky
bellezas beautés
exóticas exotiques
india indiennes
listas prêtes
tube tube
descubre découvrez
posiciones positions
gráficas graphiques
videos vidéos
y et
porno porno
sexo sexe
sexuales sexuelles
aquí ici
la la
de mettent

ES Admira las plantas exóticas, pasea junto a los estanques de navegación recreativa y acércate a los jardines de invierno David Welch, uno de los más grandes jardines de interior de Europa.

FR Admirez les plantes exotiques, flânez autour des bassins de canotage et pénétrez dans les jardins d'hiver de David Welch, l'un des plus grands jardins couverts d'Europe.

Španielsky Francúzsky
admira admirez
plantas plantes
exóticas exotiques
jardines jardins
david david
y et
grandes grands
de de
más plus
interior dans

ES Pruebe frutas exóticas y deliciosas y los jugos elaborados con ellas

FR Goûtez des fruits exotiques et délicieux et les jus qui en sont issus

Španielsky Francúzsky
exóticas exotiques
y et
frutas fruits
los les

ES Lugares emblemáticos, entornos urbanos contemporáneos y ubicaciones exóticas crean el entorno para sus votos matrimoniales.

FR Des lieux emblématiques, des environnements urbains contemporains et des destinations exotiques plantent le cadre idéal pour vous dire « oui ».

Španielsky Francúzsky
urbanos urbains
exóticas exotiques
entornos environnements
y et
el le
lugares lieux
para pour

ES Lugares emblemáticos, entornos urbanos contemporáneos y ubicaciones exóticas crean el entorno para sus votos matrimoniales.

FR Des lieux emblématiques, des environnements urbains contemporains et des destinations exotiques plantent le cadre idéal pour vous dire « oui ».

Španielsky Francúzsky
urbanos urbains
exóticas exotiques
entornos environnements
y et
el le
lugares lieux
para pour

ES Dolce&Gabbana L’Imperatrice combina frutas exóticas con flores sensuales para crear una fragancia jugosa, deliciosa y femenina, brillante y atractiva como nunca

FR Dolce&Gabbana L’Imperatrice conjugue fruits exotiques et fleurs sensuelles pour donner naissance à une composition délicieusement féminine, plus lumineuse et captivante que jamais

Španielsky Francúzsky
amp amp
gabbana gabbana
frutas fruits
exóticas exotiques
flores fleurs
femenina féminine
brillante lumineuse
atractiva captivante
y et
nunca jamais
una une

ES O, elija el parque Safari del zoológico de San Diego y vea manadas de jirafas, choques de rinocerontes y bandadas de aves exóticas.

FR Ou choisissez le parc zoologique Safari Zoo de San Diego et admirez les troupeaux de girafes, les collisions de rhinocéros et les oiseaux exotiques.

Španielsky Francúzsky
elija choisissez
parque parc
san san
diego diego
jirafas girafes
aves oiseaux
exóticas exotiques
o ou
safari safari
zoológico zoo
y et
el le
de de

ES Tome el tranvía de África por las exhibiciones de campo del Safari Park y ve manadas de jirafas, choques de rinocerontes y bandadas de aves exóticas en un vehículo de ruedas suaves al aire libre inspirado en los legendarios trenes safari de África.

FR Prenez l'Africa Tram autour des terres d'exposition du Safari Park et admirez des troupeaux de girafes, des collisions de rhinocéros et des oiseaux exotiques dans un véhicule à ciel ouvert inspiré des légendaires trains de safari d'Afrique.

Španielsky Francúzsky
tome prenez
tranvía tram
safari safari
park park
jirafas girafes
exóticas exotiques
aire ciel
legendarios légendaires
trenes trains
libre ouvert
inspirado inspiré
y et
aves oiseaux
de de
vehículo véhicule
a un

ES Olor atractivo al combinar notas exóticas tipo coco/piña con almendras, leche, vainilla y un toque de ron

FR Senteur séduisante grâce à la combinaison de notes exotiques telles que noix de coco/ananas avec amandes, lait, vanille et un soupçon de rhum

Španielsky Francúzsky
combinar combinaison
exóticas exotiques
piña ananas
leche lait
vainilla vanille
ron rhum
y et
coco coco
de de
notas notes
a un
un que

ES Lugares emblemáticos, entornos urbanos contemporáneos y ubicaciones exóticas crean el entorno para sus votos matrimoniales.

FR Des lieux emblématiques, des environnements urbains contemporains et des destinations exotiques plantent le cadre idéal pour vous dire « oui ».

Španielsky Francúzsky
urbanos urbains
exóticas exotiques
entornos environnements
y et
el le
lugares lieux
para pour

ES Lugares emblemáticos, entornos urbanos contemporáneos y ubicaciones exóticas crean el entorno para sus votos matrimoniales.

FR Des lieux emblématiques, des environnements urbains contemporains et des destinations exotiques plantent le cadre idéal pour vous dire « oui ».

Španielsky Francúzsky
urbanos urbains
exóticas exotiques
entornos environnements
y et
el le
lugares lieux
para pour

ES Desde Niza hasta Saint-Tropez, hay todo tipo de playas y ciudades exóticas para visitar en la Riviera Francesa

FR Quand il s'agit de skier en Europe, tout tourne autour des Alpes

Španielsky Francúzsky
de de
en en
y des

ES Pruebe frutas exóticas y deliciosas y los jugos elaborados con ellas

FR Goûtez des fruits exotiques et délicieux et les jus qui en sont issus

Španielsky Francúzsky
exóticas exotiques
y et
frutas fruits
los les

ES Ciertos artículos, como pieles exóticas, cosméticos, perfumes y esmaltes de uñas, están sujetos a acuerdos y normativas estrictos de comercio internacional que tenemos que acatar

FR Certains articles tels que les peaux exotiques, les produits cosmétiques, les parfums et les vernis à ongles sont soumis à de stricts réglementations et accords commerciaux internationaux que nous sommes tenus de respecter

Španielsky Francúzsky
pieles peaux
exóticas exotiques
cosméticos cosmétiques
perfumes parfums
uñas ongles
acuerdos accords
normativas réglementations
estrictos stricts
internacional internationaux
comercio commerciaux
y et
de de
sujetos les
artículos articles
a à
ciertos certains

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov