ES All map types that you can enable here: Santa Lucía Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Santa Lucía Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Santa Lucía Lluvia, Viento, Temperatura, Santa Lucía Nubosidad.
Preložiť "santa" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "santa" z Španielsky do Angličtina
Preklad Španielsky do Angličtina z santa
Španielsky
Angličtina
EN All map types that you can enable here: Saint Lucia Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Saint Lucia Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Saint Lucia Precipitation, Wind, Temperature, Saint Lucia Cloud Cover.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| santa | saint |
| lucía | lucia |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES Kara Meyberg Guzmán es la directora general y cofundadora de Santa Cruz Local. Antes de trabajar en Santa Cruz Local, fue redactora jefe del Santa Cruz Sentinel. Es licenciada en biología por la Universidad de Stanford y vive en Santa Cruz.
EN Kara Meyberg Guzman is the CEO and co-founder of Santa Cruz Local. Prior to Santa Cruz Local, she served as the Santa Cruz Sentinel’s managing editor. She has a biology degree from Stanford University and lives in Santa Cruz.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| directora | managing |
| cofundadora | co-founder |
| local | local |
| biología | biology |
| universidad | university |
| stanford | stanford |
| vive | lives |
| es | is |
| y | and |
| en | in |
| trabajar | a |
| la | the |
| antes | to |
ES Encontramos 404 Los Angeles, cercano en renta de los Apartamentos CA Santa Monica College-Santa Monica Bundy Campus (Santa Monica College-Santa Monica Bundy Campus)
EN We found 407 Los Angeles, CA Apartments for Rent near Santa Monica College-Santa Monica Bundy Campus (Santa Monica College-Santa Monica Bundy Campus)
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| encontramos | we found |
| renta | rent |
| apartamentos | apartments |
| monica | monica |
| campus | campus |
| angeles | angeles |
| santa | santa |
| los | los |
| en | ca |
ES Con más de 30 salas de degustación y una docena de playas en el Santa Maria Valley (valle de Santa Maria), Santa Maria es la parada perfecta para descansar y relajarse
EN With over 30 tasting rooms and a dozen beaches in the Santa Maria Valley, Santa Maria is the perfect pit stop for some rest and relaxation
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| degustación | tasting |
| docena | dozen |
| playas | beaches |
| maria | maria |
| perfecta | perfect |
| santa | santa |
| es | is |
| en | in |
| con | with |
| valle | valley |
| descansar | rest |
| una | a |
| salas | rooms |
| para | for |
ES Con más de 30 salas de degustación y una docena de playas en el Santa Maria Valley (valle de Santa Maria), Santa Maria es la parada perfecta para descansar y relajarse
EN With over 30 tasting rooms and a dozen beaches in the Santa Maria Valley, Santa Maria is the perfect pit stop for some rest and relaxation
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| degustación | tasting |
| docena | dozen |
| playas | beaches |
| maria | maria |
| perfecta | perfect |
| santa | santa |
| es | is |
| en | in |
| con | with |
| valle | valley |
| descansar | rest |
| una | a |
| salas | rooms |
| para | for |
ES Santa Cruz Local ofrece una cobertura profunda y no partidista de la Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz y de los ayuntamientos de Santa Cruz, Watsonville, Scotts Valley y Capitola.
EN Santa Cruz Local delivers deep, nonpartisan coverage of the Santa Cruz County Board of Supervisors and city councils in Santa Cruz, Watsonville, Scotts Valley and Capitola.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| local | local |
| ofrece | delivers |
| cobertura | coverage |
| profunda | deep |
| supervisores | supervisors |
| condado | county |
| valley | valley |
| santa | santa |
| cruz | cruz |
| la | the |
ES 17 de septiembre, sobre la recuperación económica y la vivienda, organizada conjuntamente por la Cámara de Comercio del Condado de Santa Cruz, el Consejo Empresarial del Condado de Santa Cruz y el Santa Cruz Sentinel
EN Sept. 17, on economic recovery and housing, co-hosted by the Santa Cruz County Chamber of Commerce, Santa Cruz County Business Council and the Santa Cruz Sentinel
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| septiembre | sept |
| recuperación | recovery |
| económica | economic |
| organizada | hosted |
| cámara | chamber |
| condado | county |
| consejo | council |
| sentinel | sentinel |
| santa | santa |
| cruz | cruz |
| comercio | commerce |
| empresarial | business |
| de | of |
| y | and |
| vivienda | housing |
ES Ashanti Craft, residente de Santa Cruz Local, ha vivido en un campamento de indigentes en el Parque San Lorenzo de Santa Cruz en los últimos meses. (Kara Meyberg Guzman - Santa Cruz Local)
EN Santa Cruz Local resident Ashanti Craft has lived at a homeless camp at San Lorenzo Park in Santa Cruz in recent months. (Kara Meyberg Guzman ? Santa Cruz Local)
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| craft | craft |
| residente | resident |
| local | local |
| campamento | camp |
| parque | park |
| últimos | recent |
| meses | months |
| cruz | cruz |
| ha | has |
| lorenzo | lorenzo |
| santa | santa |
| un | a |
| san | san |
| vivido | lived |
| en | in |
ES Alrededor de 48 estudiantes de posgrado de la UC Santa Cruz se alojan con una subvención de la universidad en el Best Western Plus All Suites Inn en 500 Ocean St. en Santa Cruz este otoño. (Graycen Wheeler - Santa Cruz Local)
EN About 48 UC Santa Cruz graduate students are housed with a university subsidy at Best Western Plus All Suites Inn at 500 Ocean St. in Santa Cruz this fall. (Graycen Wheeler — Santa Cruz Local)
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| estudiantes | students |
| uc | uc |
| universidad | university |
| best | best |
| western | western |
| plus | plus |
| suites | suites |
| inn | inn |
| ocean | ocean |
| st | st |
| otoño | fall |
| wheeler | wheeler |
| local | local |
| all | all |
| en | in |
| este | this |
| con | with |
| una | a |
ES Desembarco de HookLa flota de pesca deportiva de lo llevará por las Islas del Canal exteriores a las islas de Santa Bárbara, Santa Rosa, San Miguel y Santa Cruz oa los arrecifes locales donde abundan la lubina, el róbalo y el halibut
EN Hook’s Landing’s sportfishing fleet will take you around the outer Channel Islands to Santa Barbara, Santa Rosa, San Miguel and Santa Cruz Islands or to local reefs with bass, rockfish, and halibut abound
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| flota | fleet |
| islas | islands |
| canal | channel |
| bárbara | barbara |
| rosa | rosa |
| miguel | miguel |
| locales | local |
| abundan | abound |
| cruz | cruz |
| santa | santa |
| san | san |
| exteriores | with |
| a | to |
ES Cerca del continente de California, pero a mundos de distancia, el Parque Nacional de las Islas del Canal abarca cinco islas notables (Anacapa, Santa Cruz, Santa Rosa, San Miguel y Santa Bárbara) y su entorno marino,…...
EN UPDATE POSTED ON APRIL 5, 2022 The Ventura County Harbor Department takes great pride in providing quality enrichment activities for youth through the Jr. Lifeguard Program. The successful track record?...
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| el | on |
| de | through |
ES Adquiera un cuadro o póster de Santa Mónica en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Santa Mónica viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
EN Buy our Santa monica prints in limited edition
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| adquiera | buy |
| mónica | monica |
| santa | santa |
| o | edition |
| en | in |
ES A continuación, dirígete al famoso Santa Monica Pier (muelle de Santa Monica) para ver el letrero que marca el fin de la Route 66 (Ruta 66).
EN Next, head to the famous Santa Monica Pier to see the sign that marks the end of Route 66.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| famoso | famous |
| monica | monica |
| santa | santa |
| pier | pier |
| a | to |
| de | of |
| ruta | route |
ES A continuación, dirígete al famoso Santa Monica Pier (muelle de Santa Monica) para ver el letrero que marca el fin de la Route 66 (Ruta 66).
EN Next, head to the famous Santa Monica Pier to see the sign that marks the end of Route 66.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| famoso | famous |
| monica | monica |
| santa | santa |
| pier | pier |
| a | to |
| de | of |
| ruta | route |
ES Toma el sol en la hermosa Santa Barbara y disfruta de un fácil acceso a atracciones populares tales como el muelle Stearns Wharf y la Universidad de California en Santa Barbara.
EN Soak up the sun in beautiful Santa Barbara with easy access to popular attractions like Stearns Wharf and the University of California, Santa Barbara.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| en | in |
| hermosa | beautiful |
| barbara | barbara |
| fácil | easy |
| acceso | access |
| atracciones | attractions |
| populares | popular |
| california | california |
| santa | santa |
| wharf | wharf |
| sol | sun |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| universidad | university |
ES Santa Ana es un gran suburbio de Los Ángeles, situado cerca del centro del Condado de Orange, justo al lado de la autopista sin peaje de Santa Ana y la Autovía de Costa Mesa
EN Santa Ana is a large suburb of Los Angeles, situated near the center of Orange County and just 15 miles from Huntington Beach
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| gran | large |
| suburbio | suburb |
| centro | center |
| condado | county |
| costa | beach |
| santa | santa |
| ana | ana |
| orange | orange |
| es | is |
| los | los |
| la | the |
| un | a |
| cerca | near |
ES El alquiler medio en Santa Ana es de 2,159. Cuando alquilas un apartamento en Santa Ana, puedes esperar pagar $1,850 como mínimo o $3,293 como máximo, dependiendo de la ubicación y el tamaño del apartamento.
EN The average rent in Santa Ana is $2,159. When you rent an apartment in Santa Ana, you can expect to pay as little as $1,850 or as much as $3,293, depending on the location and the size of the apartment.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| apartamento | apartment |
| esperar | expect |
| santa | santa |
| ana | ana |
| es | is |
| un | an |
| o | or |
| ubicación | location |
| alquiler | rent |
| en | in |
| cuando | when |
| dependiendo | depending |
| de | of |
| puedes | you can |
| pagar | pay |
| tamaño | size |
| y | and |
| como | as |
ES Selina Santa Teresa South es el mejor hostal en Santa Teresa para familias con niños.
EN Selina Santa Teresa South is the best hostel in Santa Teresa for families.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| teresa | teresa |
| es | is |
| hostal | hostel |
| familias | families |
| santa | santa |
| el | the |
| en | in |
| mejor | best |
ES Acaba en la Santa Cova (Santa Cueva), la capilla troglodítica adosada a la roca donde, según la leyenda, unos pastores encontraron la imagen de la Virgen
EN Santa Cova finishes at the cave chapel against the rock, where according to the legend some shepherds found the image of Mare de Déu de Montserrat
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| cueva | cave |
| capilla | chapel |
| roca | rock |
| leyenda | legend |
| encontraron | found |
| santa | santa |
| cova | cova |
| en | de |
| la | the |
| a | to |
| imagen | image |
| de | of |
| donde | where |
ES ste lujoso ático de 3 dormitorios en Santa Ponsa se encuentra en la entrada del Club Náutico (el puerto deportivo de Santa Ponsa)
EN his luxurious 3-bedroom penthouse apartment in Santa Ponsa is located in the entrance of Club Náutico (the marina of Santa Ponsa)
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| lujoso | luxurious |
| ático | penthouse |
| ponsa | ponsa |
| club | club |
| puerto | marina |
| santa | santa |
| dormitorios | bedroom |
| en | in |
| de | of |
ES Recomiendo comprar el queso en S?alga en el mercado de Santa Catalina y el pan en Thomas Bakery en Santa Catalina. El pan debe tener al menos un día.
EN ?I recommend buying the cheese at S’alga at the Santa Catalina Market and the bread from Thomas Bakery, which is also in Santa Catalina.?
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| recomiendo | i recommend |
| thomas | thomas |
| santa | santa |
| catalina | catalina |
| en | in |
| el | the |
| pan | bread |
| mercado | market |
| queso | cheese |
ES Propiedades en lugares como Bendinat, Santa Ponsa, Camp de Mar y Port Andratx constituyen la mayoría de sus listados, además de en la ciudad de Palma, Santa Catalina e Illetas
EN Properties in places like Bendinat, Santa Ponsa, Camp de Mar and Port Andratx make up the majority of their listings with more in the city of Palma, Santa Catalina and Illetas
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| propiedades | properties |
| ponsa | ponsa |
| camp | camp |
| port | port |
| andratx | andratx |
| listados | listings |
| illetas | illetas |
| bendinat | bendinat |
| santa | santa |
| palma | palma |
| catalina | catalina |
| lugares | places |
| en | de |
| mar | mar |
| ciudad | city |
| la mayoría | majority |
| la | the |
| constituyen | make |
| además | with |
ES Santa Cruz Local es una organización de noticias locales que sirve al condado de Santa Cruz, California.
EN Santa Cruz Local is a local news organization that serves Santa Cruz County, Calif.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| organización | organization |
| noticias | news |
| sirve | serves |
| condado | county |
| santa | santa |
| cruz | cruz |
| es | is |
| una | a |
| que | that |
ES Catacumbas de Santa Inés (Via Nomentana, 349): Tras ser martirizada por su fe cristiana, Santa Inés fue enterrada en las catacumbas que posteriormente tomaron su nombre
EN Catacombs of Sant’Agnese (Via Nomentana, 349): After being a martyr because of her Christian faith, Sant’Agnese was buried in the catacombs that subsequently bore her name
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| fe | faith |
| fue | was |
| en | in |
| nombre | name |
| de | of |
| su | being |
| las | the |
ES En la plaza se encuentran además las iglesias de Santa María dei Miracoli y Santa María in Montesanto, dos templos aparentemente gemelos que ocultan algunas diferencias.
EN Many visitors come to Piazza del Popolo to see Santa Maria del Popolo, a basilica that features two magnificent canvases by Caravaggio and splendid Renaissance decoration.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| plaza | piazza |
| maría | maria |
| santa | santa |
| de | del |
| templos | basilica |
| a | to |
| dei | by |
| y | and |
| dos | two |
ES La vida en el barrio se concentra especialmente alrededor de la Piazza di Santa María in Trastevere, en la que se encuentra la antiquísima Basílica de Santa María en Trastevere
EN The life of the neighbourhood is especially concentrated around the Piazza di Santa Maria in Trastevere, where you can see the ancient Basilica of Our Lady in Trastevere
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| barrio | neighbourhood |
| piazza | piazza |
| maría | maria |
| trastevere | trastevere |
| basílica | basilica |
| di | di |
| santa | santa |
| in | in |
| vida | life |
| encuentra | is |
| especialmente | especially |
ES La Basílica de Santa María la Mayor (Basilica di Santa Maria Maggiore) es una antigua basílica católica considerada la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma siendo una de las cuatro basílicas mayores de la ciudad.
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| antigua | ancient |
| católica | catholic |
| considerada | considered |
| virgen | virgin |
| di | di |
| santa | santa |
| en | in |
| roma | rome |
| la | the |
| basílica | basilica |
| es | is |
| iglesias | churches |
| dedicadas | dedicated to |
| maggiore | maggiore |
| a | to |
| de | of |
| cuatro | four |
ES Santa María de los Ángeles (Santa Maria degli Angeli e dei Martiri) fue diseñada por Miguel Ángel y es la única iglesia renacentista de Roma.
EN Santa Maria degli Angeli e dei Martiri was designed by Michelangelo and is the only Renaissance style church in Rome.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| iglesia | church |
| renacentista | renaissance |
| roma | rome |
| santa | santa |
| es | is |
| fue | was |
| la | the |
| por | by |
ES Visite la página de nueva SANTA CRUZ 2022 en HyundaiUSA.com, configure su SANTA CRUZ, y envíe su información de contacto y tarjeta de crédito
EN Visit the all-new 2022 SANTA CRUZ page on HyundaiUSA.com, configure your SANTA CRUZ, and submit your contact and credit card information
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| visite | visit |
| en | on |
| configure | configure |
| contacto | contact |
| crédito | credit |
| santa | santa |
| cruz | cruz |
| la | the |
| nueva | new |
| información | information |
| tarjeta | card |
| envíe | submit |
| página | page |
| y | your |
| de | and |
ES La vida en el barrio Trastevere se concentra especialmente alrededor de la Piazza di Santa María in Trastevere, en la que se encuentra la antiquísima Basílica de Santa María en Trastevere
EN The life of the neighbourhood is especially concentrated around the Piazza di Santa Maria in Trastevere, where you can see the ancient Basilica of Our Lady in Trastevere
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| barrio | neighbourhood |
| trastevere | trastevere |
| piazza | piazza |
| maría | maria |
| basílica | basilica |
| di | di |
| santa | santa |
| in | in |
| vida | life |
| encuentra | is |
| especialmente | especially |
ES Catacumbas de Santa Inés (Via Nomentana, 349): Tras ser martirizada por su fe cristiana, Santa Inés fue enterrada en las catacumbas que posteriormente tomaron su nombre
EN Catacombs of Sant’Agnese (Via Nomentana, 349): After being a martyr because of her Christian faith, Sant’Agnese was buried in the catacombs that subsequently bore her name
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| fe | faith |
| fue | was |
| en | in |
| nombre | name |
| de | of |
| su | being |
| las | the |
ES En la plaza se encuentran además las iglesias de Santa María dei Miracoli y Santa María in Montesanto, dos templos aparentemente gemelos que ocultan algunas diferencias.
EN Many visitors come to Piazza del Popolo to see Santa Maria del Popolo, a basilica that features two magnificent canvases by Caravaggio and splendid Renaissance decoration.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| plaza | piazza |
| maría | maria |
| santa | santa |
| de | del |
| templos | basilica |
| a | to |
| dei | by |
| y | and |
| dos | two |
ES La vida en el barrio Trastevere se concentra especialmente alrededor de la Piazza di Santa María in Trastevere, en la que se encuentra la antiquísima Basílica de Santa María en Trastevere
EN The life of the neighbourhood is especially concentrated around the Piazza di Santa Maria in Trastevere, where you can see the ancient Basilica of Our Lady in Trastevere
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| barrio | neighbourhood |
| trastevere | trastevere |
| piazza | piazza |
| maría | maria |
| basílica | basilica |
| di | di |
| santa | santa |
| in | in |
| vida | life |
| encuentra | is |
| especialmente | especially |
ES La Basílica de Santa María la Mayor (Basilica di Santa Maria Maggiore) es una antigua basílica católica considerada la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma siendo una de las cuatro basílicas mayores de la ciudad.
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| antigua | ancient |
| católica | catholic |
| considerada | considered |
| virgen | virgin |
| di | di |
| santa | santa |
| en | in |
| roma | rome |
| la | the |
| basílica | basilica |
| es | is |
| iglesias | churches |
| dedicadas | dedicated to |
| maggiore | maggiore |
| a | to |
| de | of |
| cuatro | four |
ES Santa María de los Ángeles (Santa Maria degli Angeli e dei Martiri) fue diseñada por Miguel Ángel y es la única iglesia renacentista de Roma.
EN Santa Maria degli Angeli e dei Martiri was designed by Michelangelo and is the only Renaissance style church in Rome.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| iglesia | church |
| renacentista | renaissance |
| roma | rome |
| santa | santa |
| es | is |
| fue | was |
| la | the |
| por | by |
ES Catacumbas de Santa Inés (Via Nomentana, 349): Tras ser martirizada por su fe cristiana, Santa Inés fue enterrada en las catacumbas que posteriormente tomaron su nombre
EN Catacombs of Sant’Agnese (Via Nomentana, 349): After being a martyr because of her Christian faith, Sant’Agnese was buried in the catacombs that subsequently bore her name
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| fe | faith |
| fue | was |
| en | in |
| nombre | name |
| de | of |
| su | being |
| las | the |
ES En la plaza se encuentran además las iglesias de Santa María dei Miracoli y Santa María in Montesanto, dos templos aparentemente gemelos que ocultan algunas diferencias.
EN Many visitors come to Piazza del Popolo to see Santa Maria del Popolo, a basilica that features two magnificent canvases by Caravaggio and splendid Renaissance decoration.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| plaza | piazza |
| maría | maria |
| santa | santa |
| de | del |
| templos | basilica |
| a | to |
| dei | by |
| y | and |
| dos | two |
ES La vida en el barrio Trastevere se concentra especialmente alrededor de la Piazza di Santa María in Trastevere, en la que se encuentra la antiquísima Basílica de Santa María en Trastevere
EN The life of the neighbourhood is especially concentrated around the Piazza di Santa Maria in Trastevere, where you can see the ancient Basilica of Our Lady in Trastevere
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| barrio | neighbourhood |
| trastevere | trastevere |
| piazza | piazza |
| maría | maria |
| basílica | basilica |
| di | di |
| santa | santa |
| in | in |
| vida | life |
| encuentra | is |
| especialmente | especially |
ES La Basílica de Santa María la Mayor (Basilica di Santa Maria Maggiore) es una antigua basílica católica considerada la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma siendo una de las cuatro basílicas mayores de la ciudad.
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| antigua | ancient |
| católica | catholic |
| considerada | considered |
| virgen | virgin |
| di | di |
| santa | santa |
| en | in |
| roma | rome |
| la | the |
| basílica | basilica |
| es | is |
| iglesias | churches |
| dedicadas | dedicated to |
| maggiore | maggiore |
| a | to |
| de | of |
| cuatro | four |
ES Santa María de los Ángeles (Santa Maria degli Angeli e dei Martiri) fue diseñada por Miguel Ángel y es la única iglesia renacentista de Roma.
EN Santa Maria degli Angeli e dei Martiri was designed by Michelangelo and is the only Renaissance style church in Rome.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| iglesia | church |
| renacentista | renaissance |
| roma | rome |
| santa | santa |
| es | is |
| fue | was |
| la | the |
| por | by |
ES Catacumbas de Santa Inés (Via Nomentana, 349): Tras ser martirizada por su fe cristiana, Santa Inés fue enterrada en las catacumbas que posteriormente tomaron su nombre
EN Catacombs of Sant’Agnese (Via Nomentana, 349): After being a martyr because of her Christian faith, Sant’Agnese was buried in the catacombs that subsequently bore her name
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| fe | faith |
| fue | was |
| en | in |
| nombre | name |
| de | of |
| su | being |
| las | the |
ES En la plaza se encuentran además las iglesias de Santa María dei Miracoli y Santa María in Montesanto, dos templos aparentemente gemelos que ocultan algunas diferencias.
EN Many visitors come to Piazza del Popolo to see Santa Maria del Popolo, a basilica that features two magnificent canvases by Caravaggio and splendid Renaissance decoration.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| plaza | piazza |
| maría | maria |
| santa | santa |
| de | del |
| templos | basilica |
| a | to |
| dei | by |
| y | and |
| dos | two |
ES La vida en el barrio Trastevere se concentra especialmente alrededor de la Piazza di Santa María in Trastevere, en la que se encuentra la antiquísima Basílica de Santa María en Trastevere
EN The life of the neighbourhood is especially concentrated around the Piazza di Santa Maria in Trastevere, where you can see the ancient Basilica of Our Lady in Trastevere
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| barrio | neighbourhood |
| trastevere | trastevere |
| piazza | piazza |
| maría | maria |
| basílica | basilica |
| di | di |
| santa | santa |
| in | in |
| vida | life |
| encuentra | is |
| especialmente | especially |
ES La Basílica de Santa María la Mayor (Basilica di Santa Maria Maggiore) es una antigua basílica católica considerada la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma siendo una de las cuatro basílicas mayores de la ciudad.
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| antigua | ancient |
| católica | catholic |
| considerada | considered |
| virgen | virgin |
| di | di |
| santa | santa |
| en | in |
| roma | rome |
| la | the |
| basílica | basilica |
| es | is |
| iglesias | churches |
| dedicadas | dedicated to |
| maggiore | maggiore |
| a | to |
| de | of |
| cuatro | four |
ES Santa María de los Ángeles (Santa Maria degli Angeli e dei Martiri) fue diseñada por Miguel Ángel y es la única iglesia renacentista de Roma.
EN Santa Maria degli Angeli e dei Martiri was designed by Michelangelo and is the only Renaissance style church in Rome.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| iglesia | church |
| renacentista | renaissance |
| roma | rome |
| santa | santa |
| es | is |
| fue | was |
| la | the |
| por | by |
ES Catacumbas de Santa Inés (Via Nomentana, 349): Tras ser martirizada por su fe cristiana, Santa Inés fue enterrada en las catacumbas que posteriormente tomaron su nombre
EN Catacombs of Sant’Agnese (Via Nomentana, 349): After being a martyr because of her Christian faith, Sant’Agnese was buried in the catacombs that subsequently bore her name
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| fe | faith |
| fue | was |
| en | in |
| nombre | name |
| de | of |
| su | being |
| las | the |
ES En la plaza se encuentran además las iglesias de Santa María dei Miracoli y Santa María in Montesanto, dos templos aparentemente gemelos que ocultan algunas diferencias.
EN Many visitors come to Piazza del Popolo to see Santa Maria del Popolo, a basilica that features two magnificent canvases by Caravaggio and splendid Renaissance decoration.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| plaza | piazza |
| maría | maria |
| santa | santa |
| de | del |
| templos | basilica |
| a | to |
| dei | by |
| y | and |
| dos | two |
ES La vida en el barrio Trastevere se concentra especialmente alrededor de la Piazza di Santa María in Trastevere, en la que se encuentra la antiquísima Basílica de Santa María en Trastevere
EN The life of the neighbourhood is especially concentrated around the Piazza di Santa Maria in Trastevere, where you can see the ancient Basilica of Our Lady in Trastevere
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| barrio | neighbourhood |
| trastevere | trastevere |
| piazza | piazza |
| maría | maria |
| basílica | basilica |
| di | di |
| santa | santa |
| in | in |
| vida | life |
| encuentra | is |
| especialmente | especially |
ES La Basílica de Santa María la Mayor (Basilica di Santa Maria Maggiore) es una antigua basílica católica considerada la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma siendo una de las cuatro basílicas mayores de la ciudad.
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| antigua | ancient |
| católica | catholic |
| considerada | considered |
| virgen | virgin |
| di | di |
| santa | santa |
| en | in |
| roma | rome |
| la | the |
| basílica | basilica |
| es | is |
| iglesias | churches |
| dedicadas | dedicated to |
| maggiore | maggiore |
| a | to |
| de | of |
| cuatro | four |
ES Santa María de los Ángeles (Santa Maria degli Angeli e dei Martiri) fue diseñada por Miguel Ángel y es la única iglesia renacentista de Roma.
EN Santa Maria degli Angeli e dei Martiri was designed by Michelangelo and is the only Renaissance style church in Rome.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| iglesia | church |
| renacentista | renaissance |
| roma | rome |
| santa | santa |
| es | is |
| fue | was |
| la | the |
| por | by |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
santa cruz santa maría santa eulalia santa ponça santa teresa santa ana santa santa cova santa coloma hyundai santa fe calle santa engracia calle santa maría santa ponsa santa catalina semana santa santa marta santa clara santa tecla santa monica studio site santa fe santa cova une santa cruz local santa cueva santa fe hybrid escalera santa madrastra más santa centro comercial santa agustinas santa maría santa magdalena santa barbara noozhawk colonia santa fe palacio santa chiara uc santa cruz santa maría maggiore hermosa santa barbara santa barbara santa monica santa ana cerca santa claus leyendo arts santa monica santa isabel santa sede polígono santa rosa cita santa santa lucía santa cruz responde santa viene santa claus santa cruz se santa fe se
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky