ES Analizamos nuestros anuncios de enrutamiento según el punto de interconexión; proporcionando acceso a prefijos específicos del POP del mercado local, así como a prefijos seleccionados de difusión por proximidad regional o mundial.
Preložiť "prefijos" do Angličtina
Zobrazuje sa 33 z 33 prekladov frázy "prefijos" z Španielsky do Angličtina
Preklad Španielsky do Angličtina z prefijos
Španielsky
Angličtina
EN Scope our routing announcements according to the point of interconnect; providing access to local market POP specific prefixes as well as selected regional and/or global anycast prefixes.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| anuncios | announcements |
| enrutamiento | routing |
| proporcionando | providing |
| acceso | access |
| prefijos | prefixes |
| pop | pop |
| seleccionados | selected |
| mundial | global |
| punto | point |
| o | or |
| el | the |
| a | to |
| local | local |
| regional | regional |
| mercado | market |
| de | of |
ES deberán establecer el número de prefijos máximos por sesión en 250 prefijos;
EN Set default maximum prefixes per session to 250 prefixes.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| prefijos | prefixes |
| sesión | session |
| establecer | to |
| de | per |
ES deberán registrar sus prefijos con objetos de ruta/ruta6 adecuados en una base de datos IRRDB apropiada y mantener un listado de PeeringDB completo y preciso, datos que Fastly utilizará para crear listas de prefijos de BGP;
EN Register their prefixes with appropriate route/route6 objects at an appropriate IRRDB, and maintain a full and accurate PeeringDB listing. Fastly will use this data to build BGP prefix lists.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| registrar | register |
| prefijos | prefixes |
| objetos | objects |
| datos | data |
| bgp | bgp |
| preciso | accurate |
| deberán | will |
| listado | listing |
| listas | lists |
| con | with |
| mantener | maintain |
| un | a |
| en | at |
| utilizará | use |
| completo | full |
| de | appropriate |
| y | and |
ES No disponemos de red troncal y, por lo tanto, no anunciamos un conjunto sistemático de prefijos en todos los IXP. Fastly no suele enviar a los pares una tabla de enrutamiento sistemática en varios puntos de interconexión.
EN Do not have a backbone, and therefore do not announce a consistent set of prefixes across IXPs. Peers will not receive a consistent routing table from Fastly across multiple points of interconnection.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| prefijos | prefixes |
| tabla | table |
| enrutamiento | routing |
| puntos | points |
| interconexión | interconnection |
| no | not |
| disponemos | have |
| un | a |
ES no podrán anunciar prefijos con una máscara cuya longitud sea superior a /24 para IPv4;
EN Not advertise prefixes with a mask longer than /24 for IPv4.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| anunciar | advertise |
| prefijos | prefixes |
| máscara | mask |
| no | not |
| con | with |
| a | a |
| para | for |
ES deberán demostrar que los prefijos o agregados anunciados enrutables públicamente son visibles en la actualidad en la zona libre de rutas por defecto (DFZ);
EN Demonstrate that announced publicly routable prefixes and/or aggregates are currently visible in the DFZ.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| demostrar | demonstrate |
| prefijos | prefixes |
| agregados | aggregates |
| públicamente | publicly |
| o | or |
| en | in |
| la | the |
| de | and |
| son | are |
| visibles | visible |
ES deberán anunciar un conjunto sistemático de prefijos a Fastly en todos los puntos de interconexión, a menos que se acuerde lo contrario;
EN Announce a consistent set of prefixes to Fastly at all points of interconnection, unless otherwise agreed upon.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| anunciar | announce |
| prefijos | prefixes |
| puntos | points |
| interconexión | interconnection |
| a menos que | unless |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
ES y deberán generar listas de prefijos a partir del AS-Macro AS-FASTLY, registrado en RADB.
EN Generate prefix lists from the AS-Macro AS-FASTLY, registered at RADB.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| generar | generate |
| listas | lists |
| registrado | registered |
| en | at |
| partir | from |
| del | the |
ES retirar de forma selectiva los prefijos de la estructura IXP pública según sea necesario para proteger la calidad del servicio;
EN To selectively withdraw prefixes from public IXP fabrics as needed to protect service quality.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| retirar | withdraw |
| prefijos | prefixes |
| pública | public |
| necesario | needed |
| servicio | service |
| proteger | protect |
| calidad | quality |
| de | from |
ES Todo par que anuncie prefijos a Fastly renuncia expresamente a cualquier derecho a compensación por aceptar/enviar tráfico originado en el ASN de Fastly.
EN By advertising prefixes to Fastly, a peer will expressly waive any right to compensation for accepting / delivering traffic originated from Fastly’s ASN.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| prefijos | prefixes |
| renuncia | waive |
| expresamente | expressly |
| compensación | compensation |
| aceptar | accepting |
| tráfico | traffic |
| a | to |
| de | right |
ES La visibilidad del contenido Over-The-Top revela los flujos ambiguos para trasladar mejor el significado al tráfico más allá de los prefijos CIDR o ASN, a fin de entender mejor las intenciones del usuario.
EN Over-The-Top/Content Visibility reveals ambiguous flows to better convey the meaning to traffic beyond CIDR prefixes or ASN to better understand user’s intent.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| revela | reveals |
| flujos | flows |
| tráfico | traffic |
| prefijos | prefixes |
| usuario | users |
| contenido | content |
| o | or |
| visibilidad | visibility |
| mejor | better |
| de | meaning |
| a | to |
ES Cuando se crean carpetas de proyectos a partir de un Plan de acción, heredan el nombre de la carpeta y se les agregan los mismos prefijos o sufijos específicos del proyecto (vea las imágenes de abajo a modo de ejemplo).
EN When your project folders are created from the Blueprint, they will inherit the folder name and they will have the same project-specific prefixes or suffixes added (see the images below for an example).
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| agregan | added |
| prefijos | prefixes |
| específicos | specific |
| imágenes | images |
| crean | created |
| o | or |
| carpetas | folders |
| un | an |
| carpeta | folder |
| cuando | when |
| partir | from |
| plan | blueprint |
| nombre | name |
| proyecto | project |
| ejemplo | example |
| a | below |
| vea | see |
| y | your |
| mismos | and |
ES Asígnele un nombre a las plantillas individuales según la función que cumplan (por ejemplo: Tareas, Presupuesto, Panel, Informe de hitos). Cuando crea el proyecto, puede agregar prefijos o sufijos para que resulte más fácil identificarlas.
EN Name individual templates based on their function (some examples include: Tasks, Budget, Dashboard, Milestone Report). When you create the project, you can add prefixes or suffixes that will make them more identifiable.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| presupuesto | budget |
| panel | dashboard |
| informe | report |
| hitos | milestone |
| prefijos | prefixes |
| plantillas | templates |
| tareas | tasks |
| o | or |
| nombre | name |
| cuando | when |
| proyecto | project |
| puede | can |
| agregar | add |
| crea | create |
| de | examples |
| función | function |
ES Simplemente introduzca cualquier palabra clave de SEO, palabras de diccionario, prefijos y sufijos o incluso errores ortográficos, Nameboy funcionará a su alrededor y le dará las mejores ideas de nombres de negocios.
EN Just enter any SEO keywords, dictionary words, prefixes and suffixes or even misspellings, Nameboy will work around it and give you best business name ideas.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| seo | seo |
| diccionario | dictionary |
| prefijos | prefixes |
| ideas | ideas |
| clave | keywords |
| o | or |
| nombres | name |
| introduzca | enter |
| dará | give |
| incluso | even |
| funcionará | work |
| mejores | best |
| negocios | business |
| simplemente | it |
| cualquier | any |
| palabras | words |
| a | around |
ES para combinar palabras comunes, prefijos, palabras aleatorias, sufijos y las palabras clave de búsqueda con el fin de ayudar a sugerir nombres guays y pegadizos de YouTube para su canal de YouTube.
EN to combine common words, prefixes, random words, suffixes, and the search keywords with helping you suggest cool and catchy YouTube names for your YouTube channel.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| prefijos | prefixes |
| aleatorias | random |
| sugerir | suggest |
| nombres | names |
| canal | channel |
| youtube | youtube |
| búsqueda | search |
| el | the |
| combinar | combine |
| palabras clave | keywords |
| con | with |
| a | to |
| ayudar a | helping |
| comunes | common |
| y | your |
| de | and |
ES Finalmente, hay una opción avanzada para configurar el nombre de la base de datos y los prefijos de tabla manualmente. Si no sabe qué lo hacen, no dude en dejarlos en los valores predeterminados.
EN Finally, there is an advanced option to configure the database name and table prefixes manually. If you do not know what these do, feel free to leave them at the default values.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| avanzada | advanced |
| prefijos | prefixes |
| tabla | table |
| manualmente | manually |
| predeterminados | default |
| si | if |
| opción | option |
| valores | values |
| configurar | configure |
| no | not |
| finalmente | finally |
| nombre | name |
| hay | there |
| base de datos | database |
ES De esta forma, tu tienda será aún más fácil de usar, inmediata y especialmente personalizada, utilizando libremente prefijos y sufijos dedicados para administrar los pedidos de tus clientes.
EN In this way, your shop will be even more user-friendly, immediate and especially customized, using dedicated prefixes and suffixes freely to manage the orders of your customers.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| inmediata | immediate |
| especialmente | especially |
| libremente | freely |
| prefijos | prefixes |
| pedidos | orders |
| fácil de usar | user-friendly |
| personalizada | customized |
| clientes | customers |
| tienda | shop |
| ser | be |
| a | to |
| tu | your |
| esta | this |
| usar | using |
| administrar | manage |
ES Añadir prefijos y sufijos en los valores
EN Add prefixes and suffixes in the values
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| añadir | add |
| prefijos | prefixes |
| en | in |
| valores | values |
| y | and |
| los | the |
ES La utilización de nuestra herramienta es muy sencilla y fácil. En la herramienta de validación de registros BIMI, sólo tienes que introducir tu nombre de dominio sin prefijos y pulsar el botón "
EN Using our tool is super simple and easy! On the BIMI record validator tool, just enter your domain name without any prefixes and hit the “
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| herramienta | tool |
| bimi | bimi |
| introducir | enter |
| nombre | name |
| prefijos | prefixes |
| pulsar | hit |
| es | is |
| y | and |
| dominio | domain |
| utilización | using |
| tu | your |
| nuestra | our |
| fácil | easy |
| sin | without |
| sencilla | simple |
| en | on |
ES Obtén los medios para llevar a cabo tus operaciones en todo el mundo con funciones integrales de seguridad y prevención de fraudes, un amplio inventario de prefijos regionales y capacidades de recuperación ante desastres.
EN Gain the means to operate throughout the whole world with comprehensive security and fraud prevention features, an expansive regional prefix inventory, and disaster recovery capabilities.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| fraudes | fraud |
| inventario | inventory |
| regionales | regional |
| recuperación | recovery |
| desastres | disaster |
| mundo | world |
| prevención | prevention |
| un | an |
| el | the |
| funciones | features |
| capacidades | capabilities |
| seguridad | security |
| a | to |
| con | with |
| amplio | comprehensive |
| en | throughout |
ES Utiliza un amplio inventario de prefijos regionales
EN Utilize an expansive inventory of regional prefixes
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| un | an |
| amplio | expansive |
| inventario | inventory |
| de | of |
| prefijos | prefixes |
| regionales | regional |
| utiliza | utilize |
ES Con más de 65 000 prefijos locales, tiene acceso al mayor número de inventario para llegar a los usuarios finales en todo el mundo
EN With over 65,000 local prefixes, you have access to the largest number inventory to reach end users globally
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| prefijos | prefixes |
| locales | local |
| inventario | inventory |
| usuarios | users |
| acceso | access |
| a | to |
| mundo | globally |
| el | the |
| con | with |
ES Hacer públicos los números de grupo asignados y los prefijos de los editores
EN To publish the assigned group numbers and publishers' prefixes
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| grupo | group |
| asignados | assigned |
| prefijos | prefixes |
| editores | publishers |
| hacer | to |
| de | numbers |
| y | and |
ES El Registro Global contiene datos de cerca de un millón de prefijos ISBN y de editores. Se compila y revisa al menos una vez al año.
EN The Global Register contains data on over a million ISBN prefixes and publishers. It is compiled and revised at least annually.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| global | global |
| prefijos | prefixes |
| isbn | isbn |
| editores | publishers |
| datos | data |
| contiene | contains |
| el | the |
| millón | million |
| se | is |
| de | over |
| un | a |
| y | and |
ES Acceso a los flujos de trabajo de automatización de Support con los prefijos AWSSupport
EN Access to Support Automation Workflows with prefixes AWSSupport
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| acceso | access |
| automatización | automation |
| prefijos | prefixes |
| flujos de trabajo | workflows |
| a | to |
| support | support |
| con | with |
ES Acceso a los flujos de trabajo de automatización de Support con los prefijos AWSSupport y AWSPremiumSupport
EN Access to Support Automation Workflows with prefixes AWSSupport and AWSPremiumSupport
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| acceso | access |
| automatización | automation |
| prefijos | prefixes |
| flujos de trabajo | workflows |
| a | to |
| support | support |
| con | with |
ES Obtén los medios para llevar a cabo tus operaciones en todo el mundo con funciones integrales de seguridad y prevención de fraudes, un amplio inventario de prefijos regionales y capacidades de recuperación ante desastres.
EN Gain the means to operate throughout the whole world with comprehensive security and fraud prevention features, an expansive regional prefix inventory, and disaster recovery capabilities.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| fraudes | fraud |
| inventario | inventory |
| regionales | regional |
| recuperación | recovery |
| desastres | disaster |
| mundo | world |
| prevención | prevention |
| un | an |
| el | the |
| funciones | features |
| capacidades | capabilities |
| seguridad | security |
| a | to |
| con | with |
| amplio | comprehensive |
| en | throughout |
ES Utiliza un amplio inventario de prefijos regionales
EN Utilize an expansive inventory of regional prefixes
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| un | an |
| amplio | expansive |
| inventario | inventory |
| de | of |
| prefijos | prefixes |
| regionales | regional |
| utiliza | utilize |
ES Con más de 65 000 prefijos locales, tiene acceso al mayor número de inventario para llegar a los usuarios finales en todo el mundo
EN With over 65,000 local prefixes, you have access to the largest number inventory to reach end users globally
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| prefijos | prefixes |
| locales | local |
| inventario | inventory |
| usuarios | users |
| acceso | access |
| a | to |
| mundo | globally |
| el | the |
| con | with |
ES La utilización de nuestra herramienta es muy sencilla y fácil. En la herramienta de validación de registros BIMI, sólo tienes que introducir tu nombre de dominio sin prefijos y pulsar el botón "
EN Using our tool is super simple and easy! On the BIMI record validator tool, just enter your domain name without any prefixes and hit the “
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| herramienta | tool |
| bimi | bimi |
| introducir | enter |
| nombre | name |
| prefijos | prefixes |
| pulsar | hit |
| es | is |
| y | and |
| dominio | domain |
| utilización | using |
| tu | your |
| nuestra | our |
| fácil | easy |
| sin | without |
| sencilla | simple |
| en | on |
ES De esta forma, tu tienda será aún más fácil de usar, inmediata y especialmente personalizada, utilizando libremente prefijos y sufijos dedicados para administrar los pedidos de tus clientes.
EN In this way, your shop will be even more user-friendly, immediate and especially customized, using dedicated prefixes and suffixes freely to manage the orders of your customers.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| inmediata | immediate |
| especialmente | especially |
| libremente | freely |
| prefijos | prefixes |
| pedidos | orders |
| fácil de usar | user-friendly |
| personalizada | customized |
| clientes | customers |
| tienda | shop |
| ser | be |
| a | to |
| tu | your |
| esta | this |
| usar | using |
| administrar | manage |
ES Añadir prefijos y sufijos en los valores
EN Add prefixes and suffixes in the values
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| añadir | add |
| prefijos | prefixes |
| en | in |
| valores | values |
| y | and |
| los | the |
ES A continuación se muestra una aplicación práctica de una macro para imprimir una propiedad CSS3 con los distintos prefijos de proveedor, con un valor dinámico. Esto te permite imprimir 5 líneas de código con una sola etiqueta de macro.
EN Below shows a practical application of a macro to print a CSS3 properties with the various vendor prefixes, with a dynamic value. This allows you to print 5 lines of code with a single macro tag.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| macro | macro |
| imprimir | |
| prefijos | prefixes |
| proveedor | vendor |
| dinámico | dynamic |
| permite | allows |
| muestra | shows |
| práctica | practical |
| código | code |
| valor | value |
| aplicación | application |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| esto | this |
| etiqueta | tag |
Zobrazuje sa 33 z 33 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky