ES El mecanismo de cooperación Sur-Sur y cooperación triangular entre China y el FIDA se estableció en febrero de 2018 y es el primer mecanismo del FIDA dedicado a este tipo de cooperación.
Preložiť "lugar en cooperación" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "lugar en cooperación" z Španielsky do Angličtina
Preklady výrazu lugar en cooperación
"lugar en cooperación" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Španielsky do Angličtina z lugar en cooperación
Španielsky
Angličtina
EN The China-IFAD SSTC Facility was established in February 2018 and is the first Facility in IFAD dedicated to SSTC.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| fida | ifad |
| estableció | established |
| febrero | february |
| en | in |
| es | is |
| a | to |
| china | china |
| el | the |
| de | first |
| y | and |
ES El mecanismo de cooperación Sur-Sur y cooperación triangular entre China y el FIDA se estableció en febrero de 2018 y es el primer mecanismo del FIDA dedicado a este tipo de cooperación.
EN The China-IFAD SSTC Facility was established in February 2018 and is the first Facility in IFAD dedicated to SSTC.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| fida | ifad |
| estableció | established |
| febrero | february |
| en | in |
| es | is |
| a | to |
| china | china |
| el | the |
| de | first |
| y | and |
ES Personalmente soy de una red que se llama Concausa de adolescentes latinoamericanos y del Caribe, que en ayuda y cooperación de América Solidaria, UNICEF y CEPAL hemos generado un nuevo modelo de organización de cooperación
EN Personally, I am from a network called Concausa de adolescents from Latin America and the Caribbean, which in aid and cooperation with América Solidaria, UNICEF and ECLAC/CEPAL have developed a new model of cooperation organization
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| personalmente | personally |
| adolescentes | adolescents |
| caribe | caribbean |
| ayuda | aid |
| cooperación | cooperation |
| américa | america |
| unicef | unicef |
| nuevo | new |
| modelo | model |
| concausa | concausa |
| red | network |
| organización | organization |
| en | de |
| un | a |
| soy | i |
| de | of |
| llama | called |
| y | and |
| se | which |
ES Una vez firmados, los Marcos de Cooperación se implementarán a través de los instrumentos del programa de país de las entidades del sistema de desarrollo de las Naciones Unidas, que se derivan del Marco de Cooperación.
EN Once signed, Cooperation Frameworks will be implemented through the country programme instruments of the United Nations development system entities, which are derived from the Cooperation Framework.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| firmados | signed |
| cooperación | cooperation |
| instrumentos | instruments |
| implementar | implemented |
| país | country |
| sistema | system |
| desarrollo | development |
| naciones | nations |
| marcos | frameworks |
| programa | programme |
| entidades | entities |
| marco | framework |
| unidas | united nations |
| a | united |
| una vez | once |
| de | of |
| se | which |
ES El nuevo Marco de Cooperación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible (Marco de Cooperación) se encuentra en el centro de las reformas
EN The new UN Sustainable Development Cooperation Framework (Cooperation Framework) sits at the centre of the reforms
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| marco | framework |
| cooperación | cooperation |
| reformas | reforms |
| naciones unidas | un |
| el | the |
| nuevo | new |
| en | at |
| de | of |
| desarrollo | development |
| sostenible | sustainable |
| centro de | centre |
ES Los anexos consolidados de la Guía del Marco de Cooperación están destinados a los equipos de las Naciones Unidas en los países a medida que desarrollan e implementan el Marco de Cooperación. Los anexos incluyen:
EN The Consolidated Annexes to the Cooperation Framework Guidance are intended for UN country teams as they develop and implement the Cooperation Framework. The annexes include:
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| anexos | annexes |
| consolidados | consolidated |
| guía | guidance |
| marco | framework |
| cooperación | cooperation |
| destinados | intended for |
| desarrollan | develop |
| naciones unidas | un |
| equipos | teams |
| incluyen | include |
| implementan | implement |
| a | to |
| están | are |
| de | and |
| países | country |
ES Mecanismo de cooperación Sur-Sur y cooperación triangular entre China y el FIDA
EN China-IFAD South-South and Triangular Cooperation Facility
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| cooperación | cooperation |
| china | china |
| fida | ifad |
| triangular | triangular |
ES Una vez firmados, los Marcos de Cooperación se implementarán a través de los instrumentos del programa de país de las entidades del sistema de desarrollo de las Naciones Unidas, que se derivan del Marco de Cooperación.
EN Once signed, Cooperation Frameworks will be implemented through the country programme instruments of the United Nations development system entities, which are derived from the Cooperation Framework.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| firmados | signed |
| cooperación | cooperation |
| instrumentos | instruments |
| implementar | implemented |
| país | country |
| sistema | system |
| desarrollo | development |
| naciones | nations |
| marcos | frameworks |
| programa | programme |
| entidades | entities |
| marco | framework |
| unidas | united nations |
| a | united |
| una vez | once |
| de | of |
| se | which |
ES Etienne, firmaron un Acuerdo de Cooperación para ampliar la cooperación técnica y científica en medicina tradicional, complementaria e integrativa.
EN Etienne, signed a Cooperation Agreement to expand technical and scientific cooperation in traditional, complementary, and integrative medicine.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| etienne | etienne |
| ampliar | expand |
| medicina | medicine |
| tradicional | traditional |
| complementaria | complementary |
| un | a |
| cooperación | cooperation |
| en | in |
| acuerdo | agreement |
| técnica | technical |
| científica | scientific |
| para | to |
ES Cooperación Sur-Sur y cooperación triangular
EN South-south and triangular cooperation
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| cooperación | cooperation |
| y | and |
| triangular | triangular |
ES Cada vez más, la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular implican también el intercambio de recursos financieros entre los países del Sur
EN Increasingly, SSTC also involves the sharing of financial resources among Southern countries
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| intercambio | sharing |
| recursos | resources |
| financieros | financial |
| sur | southern |
| países | countries |
| también | also |
| cada vez más | increasingly |
ES En ambas áreas, el FIDA participa en la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular a varios niveles:
EN In both domains, IFAD is engaged in SSTC at various levels:
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| fida | ifad |
| niveles | levels |
| en | in |
| a | various |
ES la integración de la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular en los programas nacionales (elaboración y ejecución de proyectos);
EN integrating SSTC into country programmes (project design and implementation)
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| integración | integrating |
| ejecución | implementation |
| proyectos | project |
ES la incorporación de la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular en las iniciativas regionales (tanto intrarregionales como interregionales);
EN incorporating SSTC into regional initiatives (both intra- and interregional)
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| incorporación | incorporating |
| iniciativas | initiatives |
| regionales | regional |
ES la puesta a prueba de enfoques innovadores y la ampliación de su escala, en el marco de la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular, mediante programas financiados con donaciones;
EN piloting and scaling-up innovative SSTC approaches through grant-funded programmes
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| enfoques | approaches |
| innovadores | innovative |
| escala | scaling |
| programas | programmes |
| financiados | funded |
| de | through |
| y | and |
ES Conozca los cuatro proyectos seleccionados en la tercera convocatoria del Mecanismo de cooperación Sur-Sur y cooperación triangular entre China y el FIDA.
EN Find out more about the four projects selected from the SSTC Third Call for Proposals.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| seleccionados | selected |
| convocatoria | call for |
| proyectos | projects |
| y | find |
| conozca | find out |
| de | four |
ES Por medio de las asociaciones, invertimos en el desarrollo rural y actuamos como intermediario entre los distintos actores que trabajan en el sector del desarrollo, además de promover la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular.
EN Through strategic partnership, we invest in rural development and broker partnerships among the diverse parties working in development, and for South-South and triangular cooperation.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| rural | rural |
| distintos | diverse |
| trabajan | working |
| triangular | triangular |
| asociaciones | partnerships |
| cooperación | cooperation |
| en | in |
| desarrollo | development |
| medio | for |
| intermediario | broker |
| de | among |
| y | and |
ES En ese momento, se discutió la renovación del Acuerdo de Cooperación existente entre ambas organizaciones, así como la definición de los objetivos de dicha cooperación.
EN At the time, there was a discussion on the renewal of the Cooperation Agreement existing between both organizations, as well as the definition of the objectives of such cooperation.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| renovación | renewal |
| existente | existing |
| organizaciones | organizations |
| definición | definition |
| objetivos | objectives |
| cooperación | cooperation |
| la | the |
| acuerdo | agreement |
| ambas | a |
| de | of |
| en | on |
ES Una vez firmados, los Marcos de Cooperación se implementarán a través de los instrumentos del programa de país de las entidades del sistema de desarrollo de las Naciones Unidas, que se derivan del Marco de Cooperación.
EN Once signed, Cooperation Frameworks will be implemented through the country programme instruments of the United Nations development system entities, which are derived from the Cooperation Framework.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| firmados | signed |
| cooperación | cooperation |
| instrumentos | instruments |
| implementar | implemented |
| país | country |
| sistema | system |
| desarrollo | development |
| naciones | nations |
| marcos | frameworks |
| programa | programme |
| entidades | entities |
| marco | framework |
| unidas | united nations |
| a | united |
| una vez | once |
| de | of |
| se | which |
ES Una vez firmados, los Marcos de Cooperación se implementarán a través de los instrumentos del programa de país de las entidades del sistema de desarrollo de las Naciones Unidas, que se derivan del Marco de Cooperación.
EN Once signed, Cooperation Frameworks will be implemented through the country programme instruments of the United Nations development system entities, which are derived from the Cooperation Framework.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| firmados | signed |
| cooperación | cooperation |
| instrumentos | instruments |
| implementar | implemented |
| país | country |
| sistema | system |
| desarrollo | development |
| naciones | nations |
| marcos | frameworks |
| programa | programme |
| entidades | entities |
| marco | framework |
| unidas | united nations |
| a | united |
| una vez | once |
| de | of |
| se | which |
ES Mecanismo de cooperación Sur-Sur y cooperación triangular entre China y el FIDA
EN China-IFAD South-South and Triangular Cooperation Facility
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| cooperación | cooperation |
| china | china |
| fida | ifad |
| triangular | triangular |
ES Cooperación Sur-Sur y cooperación triangular
EN South-South and Triangular Cooperation
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| cooperación | cooperation |
| y | and |
| triangular | triangular |
ES Cada vez más, la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular implican también el intercambio de recursos financieros entre los países del Sur
EN Increasingly, SSTC also involves the sharing of financial resources among Southern countries
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| intercambio | sharing |
| recursos | resources |
| financieros | financial |
| sur | southern |
| países | countries |
| también | also |
| cada vez más | increasingly |
ES En ambas áreas, el FIDA participa en la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular a varios niveles:
EN In both domains, IFAD is engaged in SSTC at various levels:
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| fida | ifad |
| niveles | levels |
| en | in |
| a | various |
ES la integración de la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular en los programas nacionales (elaboración y ejecución de proyectos);
EN integrating SSTC into country programmes (project design and implementation)
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| integración | integrating |
| ejecución | implementation |
| proyectos | project |
ES la incorporación de la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular en las iniciativas regionales (tanto intrarregionales como interregionales);
EN incorporating SSTC into regional initiatives (both intra- and interregional)
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| incorporación | incorporating |
| iniciativas | initiatives |
| regionales | regional |
ES la puesta a prueba de enfoques innovadores y la ampliación de su escala, en el marco de la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular, mediante programas financiados con donaciones;
EN piloting and scaling-up innovative SSTC approaches through grant-funded programmes
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| enfoques | approaches |
| innovadores | innovative |
| escala | scaling |
| programas | programmes |
| financiados | funded |
| de | through |
| y | and |
ES Conozca los cuatro proyectos seleccionados en la tercera convocatoria del Mecanismo de cooperación Sur-Sur y cooperación triangular entre China y el FIDA.
EN Find out more about the four projects selected from the SSTC Third Call for Proposals.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| seleccionados | selected |
| convocatoria | call for |
| proyectos | projects |
| y | find |
| conozca | find out |
| de | four |
ES Mecanismo de cooperación Sur-Sur y cooperación triangular entre China y el FIDA (SSTC)
EN The China-IFAD South-South and Triangular Cooperation (SSTC) Facility
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| cooperación | cooperation |
| fida | ifad |
| triangular | triangular |
| china | china |
| el | the |
ES Cada uno ha respondido a una convocatoria abierta del Premio a la Innovación Juvenil Rural, un proyecto organizado por el FIDA y financiado por el Mecanismo de cooperación Sur-Sur y cooperación triangular entre China y el FIDA
EN Each of them has answered an open call from the Rural Youth Innovation Award, a project organized by IFAD and financed by the China-IFAD South-South and Triangular Cooperation Facility
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| respondido | answered |
| abierta | open |
| premio | award |
| innovación | innovation |
| juvenil | youth |
| rural | rural |
| proyecto | project |
| organizado | organized |
| fida | ifad |
| financiado | financed |
| cooperación | cooperation |
| triangular | triangular |
| un | a |
| de | of |
| china | china |
| cada | each |
| y | and |
| ha | has |
ES La cooperación Sur-Sur y cooperación triangular son fundamentales para luchar contra el hambre y la pobreza y transformar las comunidades rurales de los países en desarrollo
EN South-South and Triangular Cooperation is key to fighting hunger and poverty and transforming rural communities in developing countries
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| cooperación | cooperation |
| fundamentales | key |
| luchar | fighting |
| hambre | hunger |
| pobreza | poverty |
| comunidades | communities |
| rurales | rural |
| desarrollo | developing |
| triangular | triangular |
| en | in |
| son | is |
| países | countries |
| contra | to |
ES En cumplimiento de las directrices del Tratado de Cooperación Amazónica (TCA) que fuera suscrito por los ocho países Amazónicos, la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica (OTCA) inauguró este miércoles, [?]
EN Observing the guidelines of the Amazon Cooperation Treaty (TCA) signed by eight Amazon countries, the Amazon Cooperation Treaty Organization (ACTO) launched this Wednesday, November 10, 2021, the Amazon Regional Observatory (ARO), a [?]
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| directrices | guidelines |
| tratado | treaty |
| cooperación | cooperation |
| países | countries |
| miércoles | wednesday |
| la | the |
| organización | organization |
| de | eight |
| este | this |
ES Un funcionario de una agencia de cooperación ya había sugerido esto en octubre de 2019. Entrevista de Crisis Group, funcionario de una agencia de cooperación, San Salvador, 25 de octubre de 2019.Hide Footnote
EN An aid agency worker had already made this suggestion back in October 2019. Crisis Group interview, aid agency worker, San Salvador, 25 October 2019.Hide Footnote
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| agencia | agency |
| octubre | october |
| entrevista | interview |
| crisis | crisis |
| group | group |
| san | san |
| hide | hide |
| footnote | footnote |
| salvador | salvador |
| esto | this |
| en | in |
| ya | already |
| de | had |
| a | an |
ES De conformidad con la Estrategia de cooperación sur-sur y triangular del FIDA, el Mecanismo de cooperación Sur-Sur y triangular entre China y el FIDA se centra en:
EN In line with IFAD’s SSTC Strategy, the China-IFAD SSTC Facility focuses on:
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| fida | ifad |
| con | with |
| china | china |
| en | in |
| estrategia | strategy |
ES Los Juegos también serán un hilo conductor para una mejor cooperación en toda la macro-región alpina, con el objetivo de mejorar el atractivo de las montañas como un lugar para vivir y frenar así la tendencia a la despoblación.
EN The Games will also be conducive to greater cooperation in the entire Alpine macro-region, to improve the attractiveness of the mountains as a place to live and reverse the trend of depopulation.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| cooperación | cooperation |
| atractivo | attractiveness |
| tendencia | trend |
| montañas | mountains |
| alpina | alpine |
| en | in |
| juegos | games |
| mejorar | improve |
| vivir | to live |
| también | also |
| un | a |
| mejor | greater |
| de | of |
| lugar | place |
| a | to |
| para | reverse |
| y | and |
| ser | be |
ES cooperación escritorio icono del día del trabajo lugar de trabajo papeleo unión apoyo carrera corporativo empresario
EN technology worker office business computer document business and finance internet
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| corporativo | business |
| escritorio | computer |
| de | and |
ES cooperación escritorio icono del día del trabajo lugar de trabajo papeleo unión apoyo carrera corporativo empresario
EN vector icon illustration technology service business interface application play online
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| icono | icon |
| corporativo | business |
| del | service |
ES cooperación escritorio icono del día del trabajo lugar de trabajo papeleo unión apoyo carrera corporativo empresario
EN vector icon illustration technology service business interface application play online
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| icono | icon |
| corporativo | business |
| del | service |
ES cooperación escritorio icono del día del trabajo lugar de trabajo papeleo unión apoyo carrera corporativo empresario
EN vector icon illustration technology service business interface application play online
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| icono | icon |
| corporativo | business |
| del | service |
ES El desarrollo y la integración en EGroupware tienen lugar en el marco de una cooperación actual entre la TU Kaiserslautern y EGroupware.
EN The further development and integration into EGroupware is taking place within the framework of a current cooperation between the TU Kaiserslautern and EGroupware.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| integración | integration |
| egroupware | egroupware |
| marco | framework |
| cooperación | cooperation |
| tu | tu |
| desarrollo | development |
| actual | current |
| lugar | place |
| una | a |
ES Alemania ocupa el octavo lugar en cooperación universidad-industria, el tercero en desarrollo de clústeres y el primero en solicitudes de patentes nacionales.
EN In the area of cooperation between universities and industry Germany holds 8th place, 3rd place in cluster development, and 1st place in patent applications.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| cooperación | cooperation |
| clústeres | cluster |
| solicitudes | applications |
| patentes | patent |
| universidad | universities |
| desarrollo | development |
| industria | industry |
| en | in |
| alemania | germany |
| el | the |
| lugar | place |
| de | of |
| y | and |
ES De este modo, mejoramos eficazmente la ejecución de su especificación técnica mediante vías de coordinación cortas y la cooperación directa de todos los departamentos especializados en un solo lugar.
EN This allows us to efficiently and swiftly meet your technical specifications, thanks to short coordination channels ans direct cooperation between all departments at a single location.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| eficazmente | efficiently |
| técnica | technical |
| coordinación | coordination |
| cortas | short |
| cooperación | cooperation |
| directa | direct |
| departamentos | departments |
| lugar | location |
| especificación | specifications |
| este | this |
| un | a |
| y | your |
| de | single |
ES Cumplimiento de pedidos y funciones de gestión para implementar "ordenar desde cualquier lugar, cumplir desde cualquier lugar y regresar a cualquier lugar".
EN Order fulfilment and management features for implementing “order from anywhere, fulfil from anywhere, and return to anywhere.”
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| gestión | management |
| y | and |
| funciones | features |
| implementar | implementing |
| pedidos | order |
| a | to |
| desde | from |
| regresar | return |
ES Poder superior, concédenos la humildad para darnos cuenta de nuestra ignorancia, admitir nuestros errores y reconocer nuestra necesidad. Ayúdanos a alabar en lugar de criticar, a simpatizar en lugar de desanimar, a construir en lugar de destruir.
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| humildad | humility |
| ignorancia | ignorance |
| admitir | admit |
| errores | mistakes |
| ayúdanos | help us |
| destruir | destroy |
| poder | power |
| la | the |
| reconocer | recognize |
| necesidad | need |
| a | to |
| en lugar de | rather |
ES Mi lugar está cerca de Otay Ranch Town Center. Te va a encantar mi lugar debido a las vistas, la ubicación, el ambiente y las personas. Mi lugar es...
EN My place is close to Otay Ranch Town Center. You’ll love my place because of the views, the location, the ambiance, and the people. My place is goo...
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| mi | my |
| center | center |
| vistas | views |
| town | town |
| ubicación | location |
| ambiente | ambiance |
| personas | people |
| es | is |
| a | to |
| cerca | close |
| ranch | ranch |
| encantar | love |
| lugar | place |
| de | of |
| debido | because of |
| y | and |
ES Ahora imagina que la escuela es el lugar donde recibes tu principal comida del día, el lugar donde recibes apoyo para lidiar con los traumas que has experimentado, el lugar donde te sientes seguro.
EN Imagine you’re a child, your school has closed, you’re stuck at home, you can’t see your friends, you can’t learn, you’re scared and worried about your future.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| imagina | imagine |
| escuela | school |
| experimentado | learn |
| tu | your |
| a | a |
| es | has |
ES Si quieres empezar en algún lugar, WankzVR es un gran lugar también. Se les conoce por tener a las estrellas porno más calientes de la industria en un solo lugar, ¡un buen punto a su favor!
EN If you want to start somewhere, WankzVR is a great place too. They?ve been known for having the hottest pornstars in the industry all in one place ? a pretty good point in their favor!
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| wankzvr | wankzvr |
| conoce | known |
| favor | favor |
| calientes | hottest |
| estrellas porno | pornstars |
| si | if |
| punto | point |
| lugar | place |
| es | is |
| la | the |
| buen | good |
| en | in |
| gran | great |
| un | a |
| industria | industry |
| a | to |
| su | their |
| de | having |
ES Ofrecemos un lugar de trabajo de vanguardia con diversos desafíos. Un lugar de trabajo donde las tareas importantes se realizan en equipo. Un lugar de trabajo que ofrece excelentes perspectivas y oportunidades para el desarrollo.
EN We provide a trendsetting workplace with diverse challenges. A workplace where important tasks are mastered as a team. A workplace that offers you outstanding prospects and opportunities for development.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| importantes | important |
| equipo | team |
| excelentes | outstanding |
| ofrecemos | are |
| desafíos | challenges |
| tareas | tasks |
| oportunidades | opportunities |
| perspectivas | prospects |
| un | a |
| donde | where |
| ofrece | offers |
| desarrollo | development |
| trabajo | workplace |
| con | with |
| para | for |
| que | that |
| el | provide |
ES He estado en Cortland Brackenridge para disfrutar de un poco más de un año y no tengo plan en mudarse pronto. El lugar están en un lugar perfecto, y se mantengan en forma. El personal es muy amable y me encanta el lugar: )
EN Ive been at Cortland Brackenridge for a little over a year and I dont plan on moving soon. The facilities are in a perfect location and are kept in great shape. The staff is incredibly helpful and I love the place :)
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| plan | plan |
| pronto | soon |
| amable | helpful |
| perfecto | perfect |
| me | i |
| no | dont |
| forma | shape |
| es | is |
| en | in |
| año | year |
| están | are |
| el | the |
| lugar | place |
| para | for |
| de | moving |
| un | a |
| y | and |
ES Poder superior, concédenos la humildad para darnos cuenta de nuestra ignorancia, admitir nuestros errores y reconocer nuestra necesidad. Ayúdanos a alabar en lugar de criticar, a simpatizar en lugar de desanimar, a construir en lugar de destruir.
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| humildad | humility |
| ignorancia | ignorance |
| admitir | admit |
| errores | mistakes |
| ayúdanos | help us |
| destruir | destroy |
| poder | power |
| la | the |
| reconocer | recognize |
| necesidad | need |
| a | to |
| en lugar de | rather |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
cooperación estrecha cooperación cooperación global cooperación internacional cooperación españa cooperación técnica escape o cooperación cooperación inesperada cooperación para ampliar acuerdos de cooperación iniciar una cooperación cooperación para fomentar cooperación compañía organizaciones de cooperación cooperación triangular marco de cooperación cooperación basada cooperación del país cooperación describe cómo organización de cooperación mayor cooperación cooperación sur sur mejorar la cooperación programa de cooperación cooperación deben ayudar cooperación económica cooperación alemana cooperación universidad cooperación en europa cooperación debe encarnar cooperación sur cooperación entre países consejo de cooperación cooperación del golfo marcos de cooperación cooperación con entidades cooperación a largo ni la cooperación cooperación que incluye cooperación en toda espíritu de cooperación cooperación en materia acelerar la cooperación realmente una cooperación a la cooperación cooperación sin precedentes cooperación de américa cooperación regional llevar en cooperación cooperación con care
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky