ES Las fuentes de Research4Life informan sobre la elaboración de políticas y procedimientos médicos y permiten que la organización benéfica obtenga información esencial sobre grupos que están llevando a cabo investigaciones relacionadas.
Preložiť "llevando" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "llevando" z Španielsky do Angličtina
Preklad Španielsky do Angličtina z llevando
Španielsky
Angličtina
EN Research4Life sources provide information for the development of policies and medical procedures and enable the charity to obtain essential information about groups performing related research.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| elaboración | development |
| permiten | enable |
| benéfica | charity |
| esencial | essential |
| grupos | groups |
| fuentes | sources |
| research | research |
| procedimientos | procedures |
| la | the |
| políticas | policies |
| información | information |
| a | to |
| de | of |
| que | obtain |
| relacionadas | related |
| está | life |
| y | and |
ES Actualmetne cinco estudios clinicos ACTIV y cuatro estudios similares se estan llevando a cabo en varios lugares dentro de los Estados Unidos
EN Five ACTIV trials are under way in many different locations and four other trials with similar designs and goals are associated with ACTIV
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| lugares | locations |
| activ | activ |
| en | in |
| varios | are |
ES Esto quiere decir que tus datos en línea se enviarán fuera llevando la dirección IP del servidor VPN, lo que hace que parezca que estés en el país del servidor
EN This means your online data will be sent out wearing the IP address of the VPN server, which makes it look like you?re in that server?s country
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| datos | data |
| llevando | wearing |
| ip | ip |
| servidor | server |
| vpn | vpn |
| país | country |
| en línea | online |
| enviar | sent |
| s | s |
| quiere decir | means |
| en | in |
| lo | it |
| dirección | address |
| quiere | will |
| esto | this |
| tus | your |
| fuera | of |
ES Analiza qué palabras clave están llevando tráfico
EN See which keywords are driving traffic
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| tráfico | traffic |
| están | are |
| qué | which |
| palabras clave | keywords |
ES Actualmetne cinco estudios clinicos ACTIV y cuatro estudios similares se estan llevando a cabo en varios lugares dentro de los Estados Unidos
EN Five ACTIV trials are under way in many different locations and four other trials with similar designs and goals are associated with ACTIV
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| lugares | locations |
| activ | activ |
| en | in |
| varios | are |
ES El ilustrador @Borja_Ben_Art lo resumía perfectamente en este dibujo de la serie #IlustrandoHeroes que está llevando a cabo en medio del aislamiento
EN The illustrator @Borja_Ben_Art summed it up perfectly in this drawing from the series #IlustrandoHeroes [#Illustratingheroes] that he is performing in the midst of isolation
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| ilustrador | illustrator |
| perfectamente | perfectly |
| aislamiento | isolation |
| dibujo | drawing |
| serie | series |
| lo | it |
| en | in |
| de | of |
| este | this |
| está | is |
ES Llevando la sostenibilidad a la nube
EN Bringing sustainability to the cloud
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| la | the |
| sostenibilidad | sustainability |
| a | to |
| nube | cloud |
ES BBVA comunica que está llevando a cabo un proceso de reflexión estratégica de su negocio de seguros de no vida en varias geografías
EN Fitch Ratings (Fitch) has upgraded BBVA’s senior preferred debt long term rating to A from A-
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| de | from |
| su | has |
| un | a |
| a | to |
ES Ayuda a las mujeres trabajadoras llevando a cabo acciones concretas.
EN As well as not maintaining certain stereotypes that are unhealthy to our society.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| ayuda | maintaining |
| a | to |
ES Concausa es una iniciativa de América Solidaria, con el apoyo de CEPAL y UNICEF, que busca conocer y difundir propuestas de innovación social que los jóvenes de América están llevando a cabo en sus comunidades.
EN ConCausa is an initiative of America Solidaria, CEPAL, and UNICEF. It aims to know and spread social innovation proposals that young people of America have been doing in their communities.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| unicef | unicef |
| difundir | spread |
| propuestas | proposals |
| innovación | innovation |
| concausa | concausa |
| es | is |
| américa | america |
| social | social |
| comunidades | communities |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| conocer | to know |
| jóvenes | young |
| y | and |
| sus | their |
| el | been |
| que | know |
ES Los conversatorios comunitarios se están llevando a cabo en todo el país, y ofrecen la oportunidad a las personas de conocer más acerca de los problemas de salud mental
EN Community conversations are taking place across the country, and give people a chance to learn more about mental health issues
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| conversatorios | conversations |
| llevando | taking |
| país | country |
| problemas | issues |
| salud | health |
| mental | mental |
| personas | people |
| están | are |
| acerca | about |
| oportunidad | chance |
| a | to |
ES Dondequiera que mires, verás gente llevando sombreros extravagantes, tomando deliciosos julepes de menta y rebosando emoción y expectación antes de la gran carrera.
EN In every direction, people are donning extravagant hats, sipping delicious mint juleps and exuding excitement and anticipation leading up to the big race.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| gente | people |
| sombreros | hats |
| deliciosos | delicious |
| menta | mint |
| expectación | anticipation |
| carrera | race |
| la | the |
| gran | big |
| ver | every |
| antes | to |
| antes de | leading |
ES Dondequiera que mires, verás gente llevando sombreros extravagantes, tomando deliciosos julepes de menta y rebosando emoción y expectación antes de la gran carrera.
EN In every direction, people are donning extravagant hats, sipping delicious mint juleps and exuding excitement and anticipation leading up to the big race.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| gente | people |
| sombreros | hats |
| deliciosos | delicious |
| menta | mint |
| expectación | anticipation |
| carrera | race |
| la | the |
| gran | big |
| ver | every |
| antes | to |
| antes de | leading |
ES Imagine esta situación real: usted dedica un importe considerable de dinero a una campaña publicitaria que está llevando a cabo en Facebook y LinkedIn
EN Imagine this very real scenario: You spend a substantial amount of money on an ad campaign, which you run on Facebook and LinkedIn
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| imagine | imagine |
| real | real |
| considerable | substantial |
| dinero | money |
| publicitaria | ad |
| situación | scenario |
| campaña | campaign |
| en | on |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| esta | this |
ES . También es una forma de retener el tráfico en la web, llevando a los usuarios de una URL a otra.
EN . It is also a way to retain traffic on the web, taking users from one URL to another.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| retener | retain |
| llevando | taking |
| usuarios | users |
| url | url |
| es | is |
| web | web |
| tráfico | traffic |
| también | also |
| otra | another |
| a | to |
| una | a |
| de | way |
| en | on |
ES Comprueba lo que GoogleBot está rastreando actualmente en tu sitio. Verifica que una migración web se está llevando a cabo sin problemas con la monitorización en tiempo real.
EN See what GoogleBot is currently crawling on your site. Verify that a web migration is running smoothly with real-time monitoring.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| googlebot | googlebot |
| migración | migration |
| monitorización | monitoring |
| real | real |
| sin problemas | smoothly |
| actualmente | currently |
| tu | your |
| sitio | site |
| tiempo | time |
| en | on |
| verifica | verify |
| web | web |
| con | with |
| tiempo real | real-time |
| que | that |
| se | is |
| a | a |
ES Los bancos optimizan la incorporación llevando a cabo actividades en paralelo, en diferentes productos y geografías.
EN Banks can streamline onboarding by driving activities in parallel, across products and geographies.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| bancos | banks |
| optimizan | streamline |
| incorporación | onboarding |
| actividades | activities |
| paralelo | parallel |
| geografías | geographies |
| y | and |
| en | in |
| productos | products |
ES Súmese a nosotros para conocer cómo Pfizer está llevando a cabo una audaz transformación digital para llevar medicamentos al mundo de forma más rápida y hacer que las operaciones sean más veloces y simples.
EN Learn how Pfizer is undergoing a bold digital transformation to bring medicines to the world more quickly.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| pfizer | pfizer |
| audaz | bold |
| transformación | transformation |
| medicamentos | medicines |
| mundo | world |
| rápida | quickly |
| y | learn |
| digital | digital |
| a | to |
| al | the |
| de | bring |
| cómo | how |
| está | is |
ES En más de 50 años hemos crecido llevando nuestro negocio a más de 30 países
EN In over 50 years, we have grown and taken our business to more than 30 countries
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| crecido | grown |
| negocio | business |
| países | countries |
| en | in |
| a | to |
| más | more |
| hemos | we |
| nuestro | our |
ES Cuando recibe la tarjeta Go CT en el correo, debe cargar el valor del viaje en la cuenta de la tarjeta ya sea en línea o llevando su tarjeta a una oficina minorista
EN When you receive the Go CT card in the mail, you must load transportation value to the card account by either online or by taking your card to a retail outlet
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| tarjeta | card |
| ct | ct |
| correo | |
| cargar | load |
| llevando | taking |
| minorista | retail |
| en línea | online |
| go | go |
| o | or |
| en | in |
| cuenta | account |
| cuando | when |
| valor | value |
| viaje | transportation |
| debe | must |
| su | your |
| a | to |
| una | a |
ES Estamos seguros que nuestra experiencia adquirida junto con la pericia en el diseño de equipos de uso médico puede ayudar a otros fabricantes en la automatización de la producción, llevando así su negocio a otro nivel.
EN We believe that our experience and expertise in creating medical equipment can help other manufacturers to automate their production and take their business to a new level
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| médico | medical |
| automatización | automate |
| nivel | level |
| equipos | equipment |
| fabricantes | manufacturers |
| producción | production |
| negocio | business |
| en | in |
| puede | can |
| experiencia | experience |
| otros | other |
| ayudar | help |
| a | to |
| su | their |
ES Se está llevando a cabo una participación activa de la comunidad para acelerar la aceptación de la vacuna
EN Active community engagement is underway to accelerate the uptake of the vaccine
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| participación | engagement |
| activa | active |
| comunidad | community |
| vacuna | vaccine |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| acelerar | accelerate |
| se | is |
ES No podría estar más satisfecho de lo que estoy llevando esta lección a mi nuevo puesto como Coordinador Residente de la ONU en China, un país que tiene el compromiso y los recursos para apoyar la cooperación y el desarrollo global
EN I could not be happier than to take this lesson to my new post as the UN Resident Coordinator in China, a country which has the commitment and the resources to support global cooperation and development
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| lección | lesson |
| coordinador | coordinator |
| residente | resident |
| país | country |
| compromiso | commitment |
| global | global |
| mi | my |
| nuevo | new |
| en | in |
| recursos | resources |
| apoyar | to support |
| cooperación | cooperation |
| no | not |
| estoy | i |
| onu | un |
| desarrollo | development |
| china | china |
| un | a |
| a | to |
| esta | this |
| como | as |
ES Este tipo de investigación y divulgación en que participa la comunidad ahora se está llevando a cabo en 21 regiones y en todo Misisipi
EN This type of community-engaged research and outreach is now happening in 21 regions, and across Mississippi
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| tipo | type |
| investigación | research |
| divulgación | outreach |
| comunidad | community |
| misisipi | mississippi |
| ahora | now |
| regiones | regions |
| en | in |
| este | this |
| se | is |
ES Obtenga más información sobre las investigaciones y las actividades de divulgación que involucran la participación comunitaria similares que se están llevando a cabo en el sur de California y en Michigan.
EN Learn more about similar community-engaged research and outreach taking place in Southern California and Michigan.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| investigaciones | research |
| divulgación | outreach |
| comunitaria | community |
| llevando | taking |
| california | california |
| michigan | michigan |
| más | more |
| en | in |
| sur | southern |
| sobre | about |
ES Llevamos desde 2009 llevando lo mejor de cada modalidad al alcance de gente apasionada como nosotros por las ruedas y esforzandonos todo lo posible por ofrecer la mejor experiencia a la hora de comprar el material.
EN In our shop you'll find the famous series FOTW and MOTW! And we are working hard to come every month with soemthing new!
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| hora | new |
| comprar | shop |
| y | find |
| posible | are |
| a | to |
| cada | every |
ES Los talibanes están llevando a cabo búsquedas de personas defensoras de los derechos humanos puerta a puerta, lo que obliga a muchas a esconderse.
EN The Taliban are conducting door-to-door searches for human rights defenders, forcing many into hiding.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| talibanes | taliban |
| búsquedas | searches |
| defensoras | defenders |
| puerta | door |
| de | into |
| a | to |
| muchas | many |
| están | are |
| derechos | rights |
ES de traje a juego y unas derbies de cuero negro para un look de tendencia y distinguido. Rompe los códigos tradicionales llevando tu conjunto con unas deportivas para un estilo muy actual.
EN and black leather derbies for a distinguished, on-trend look. Break the traditional codes by wearing your suit with a pair of trainers for up-to-the-minute style.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| traje | suit |
| cuero | leather |
| negro | black |
| distinguido | distinguished |
| códigos | codes |
| tradicionales | traditional |
| llevando | wearing |
| deportivas | trainers |
| tendencia | trend |
| look | look |
| estilo | style |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| tu | your |
| de | pair |
| unas | the |
ES Desde abril de 2019, nos puedes encontrar en la versión 1.7 de PrestaShop debido a que estamos llevando a cabo una revisión completa del sitio y de nuestra e-shop
EN Since April 2019, we have been using version 1.7 of PrestaShop as part of a complete overhaul of the site and our online store
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| abril | april |
| revisión | overhaul |
| prestashop | prestashop |
| la | the |
| sitio | site |
| debido | as |
| versión | version |
| nos | we |
| a | a |
| completa | complete |
ES Nova es la puerta pivotante acristalada que permite nuevas posibilidades de diseño en el espacio de entrada: el estrecho diálogo entre el interior y el exterior continúa, dirigiendo la mirada más allá del umbral y llevando el paisaje al interior
EN Nova is the pivoting door with glass elements that allows new design possibilities in the entrance area: the close connection between the interior and exterior environment continues, taking the view beyond the threshold and bringing the landscape inside
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| nova | nova |
| permite | allows |
| nuevas | new |
| posibilidades | possibilities |
| diseño | design |
| exterior | exterior |
| umbral | threshold |
| llevando | taking |
| es | is |
| puerta | door |
| entrada | entrance |
| paisaje | landscape |
| continúa | continues |
| en | in |
| estrecho | close |
| interior | interior |
| espacio | area |
ES La Filarmónica de Viena está llevando a cabo un ciclo de conciertos en los que interpreta las sinfonías completas de Bruckner en lugares icónicos de Europa, y escogió la Basílica para este evento especial.
EN The Vienna Philharmonic is conducting a series of concerts featuring performances of Anton Bruckner's complete symphonies at iconic European venues and chose the Basilica for this event.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| filarmónica | philharmonic |
| viena | vienna |
| lugares | venues |
| europa | european |
| basílica | basilica |
| evento | event |
| conciertos | concerts |
| la | the |
| un | a |
| de | featuring |
| está | is |
| para | for |
| este | this |
| y | and |
ES Sin embargo, por su propia seguridad y la tuya, nuestro personal seguirá llevando una máscara facial y nos gustaría recomendarte que hagas lo mismo.
EN However, for their own safety and yours, our staff will still wear a face mask and we would like to recommend you do the same.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| seguridad | safety |
| máscara | mask |
| gustaría | would like |
| la | the |
| sin embargo | however |
| tuya | you |
| su | their |
| a | to |
| nos | we |
| y | and |
| nuestro | our |
| que | same |
ES En estos casos, el SOC es responsable de registrar, clasificar y analizar el incidente, llevando a cabo medidas iniciales para limitar el daño potencial, y finalmente resolverlo
EN In these cases, the SOC is responsible for recording, classifying and analyzing the incident, carrying out initial measures to limit potential damage, and finally resolving it
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| soc | soc |
| registrar | recording |
| analizar | analyzing |
| incidente | incident |
| llevando | carrying |
| medidas | measures |
| daño | damage |
| potencial | potential |
| en | in |
| es | is |
| el | the |
| a | to |
| finalmente | finally |
| casos | cases |
| responsable | responsible |
| limitar | to limit |
ES Si bien OTRS se utiliza inicialmente como una solución de creación de tickets y generación de informes, ya se están llevando a cabo planes para expandir su uso
EN While OTRS is initially being used as a ticketing and reporting solution, plans to expand use are already underway
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| otrs | otrs |
| solución | solution |
| tickets | ticketing |
| informes | reporting |
| planes | plans |
| expandir | expand |
| ya | already |
| se | is |
| están | are |
| inicialmente | initially |
| uso | use |
| utiliza | used |
| a | to |
| una | a |
| como | as |
| su | being |
ES Bendecida con una voz cristalina, un incansable espíritu creativo y un gran talento musical, su trayectoria ha marcado una senda singular, llevando con orgullo la antorcha de la música Amer… Más información
EN In addition to her work as a solo artist and bandleader, and an interpreter of other composers' works, she is a sought-after backing vocalist and duet partner, working with numerou… read more
ES La enfermería, llevando al mundo hacia la salud
EN This Is How Global Warming Affects the Transmission of Diseases
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| mundo | global |
| a | of |
| la | the |
ES A veces ni siquiera comemos: cómo el conflicto y el COVID-19 están llevando al límite a millones de personas
EN Sometimes We Don?t Even Eat ? How Conflict and COVID-19 Are Pushing Millions of People to the Brink
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| conflicto | conflict |
| personas | people |
| están | are |
| el | the |
| millones | millions |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| a veces | sometimes |
| cómo | how |
ES En ese caso, podrías clasificar a tu público objetivo como millennials que disfrutan llevando ropa deportiva de moda de forma habitual, un estilo conocido como athleisure
EN In that case, you might classify your target audience as millennials who enjoy wearing fashionable athletic apparel on a regular basis — a style known as athleisure
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| clasificar | classify |
| público | audience |
| objetivo | target |
| millennials | millennials |
| disfrutan | enjoy |
| habitual | regular |
| conocido | known |
| estilo | style |
| ropa | apparel |
| llevando | wearing |
| en | in |
| como | as |
| un | a |
| ese | that |
| caso | case |
| tu | your |
| podrías | might |
ES Estamos llevando a cabo una misión para modificar para siempre la industria financiera minorista
EN We are on a mission to change the retail financial industry for good
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| misión | mission |
| financiera | financial |
| minorista | retail |
| la | the |
| estamos | are |
| modificar | change |
| industria | industry |
| a | to |
| una | a |
ES Las autoridades siguieron llevando a cabo desalojos forzosos, también contra pueblos indígenas
EN The authorities continued to carry out forced evictions, including against Indigenous Peoples
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| desalojos | evictions |
| forzosos | forced |
| pueblos | peoples |
| indígenas | indigenous |
| a | to |
| autoridades | authorities |
| contra | against |
| las | the |
ES Tras una denuncia presentada por Amnistía Internacional, el Defensor del Pueblo Europeo está llevando a cabo actualmente una investigación sobre la complicidad de Europa en la violencia fronteriza de Croacia contra personas migrantes y refugiadas.
EN After a complaint from Amnesty International, the European Ombudsman is currently conducting an inquiry into European complicity in Croatia’s border violence against migrants and refugees.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| denuncia | complaint |
| amnistía | amnesty |
| internacional | international |
| actualmente | currently |
| violencia | violence |
| migrantes | migrants |
| en | in |
| europeo | european |
| está | is |
| a | a |
| investigación | inquiry |
| contra | against |
ES Christian Schneider sigue llevando la empresa familiar adelante y asume la dirección empresarial junto con Frank Groß. Ese mismo año, se consigue otro hito en la historia de la empresa gracias a la adopción de un nuevo diseño corporativo.
EN Christian Schneider takes over the management of the family-run company together with Frank Groß. The same year, a further milestone in the company’s history is achieved with the creation of a new corporate design.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| christian | christian |
| schneider | schneider |
| familiar | family |
| frank | frank |
| hito | milestone |
| consigue | achieved |
| diseño | design |
| nuevo | new |
| la | the |
| año | year |
| en | in |
| historia | history |
| corporativo | corporate |
| se | is |
| empresa | company |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
ES Mujer propietaria llevando sombrero plantando en la mesa en invernadero
EN Female owner wearing hat planting on table in greenhouse
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| mujer | female |
| llevando | wearing |
| sombrero | hat |
| mesa | table |
| invernadero | greenhouse |
| en | in |
ES Este ensayo expositivo es parte de la iniciativa sobre la prevención que está llevando la Alianza. Con la iniciativa sobre la prevención se pretende elaborar recursos específicos sobre la prevención y así apoyar a los operadores humanitarios de...
EN This position paper was developed as part of the Alliance-led Prevention Initiative. The objective of the Prevention Initiative is to develop key prevention focused resources to support child protection humanitarian practitioners in their efforts to...
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| alianza | alliance |
| elaborar | develop |
| humanitarios | humanitarian |
| prevención | prevention |
| recursos | resources |
| apoyar | to support |
| es | is |
| la | the |
| a | to |
| este | this |
ES Por último, en Burkina Faso, Guinea, Lesoto y Malawi se están llevando a cabo procesos de apoyo continuo.
EN Ongoing support processes are underway in Burkina Faso, Guinea, Lesotho and Malawi.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| faso | faso |
| guinea | guinea |
| malawi | malawi |
| procesos | processes |
| apoyo | support |
| continuo | ongoing |
| en | in |
| están | are |
ES Puede obtener un ITIN presentando el formulario I-7 y la documentación requerida con su declaración de impuestos, o llevando el formulario y la documentación a un Agente de Aceptación Certificado.
EN You may obtain an ITIN by filing the form I-7 and required documentation with your tax return, or by bringing the form and documentation to a Certified Acceptance Agent.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| impuestos | tax |
| agente | agent |
| aceptación | acceptance |
| formulario | form |
| documentación | documentation |
| o | or |
| certificado | certified |
| puede | may |
| un | a |
| con | with |
| requerida | required |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
ES Llevando la marca Galería Plaza a la capital industrial y de negocios del estado de Nuevo León.
EN Taking Galeria Plaza brand to the industrial and business capital of the state of Nuevo Leon.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| llevando | taking |
| plaza | plaza |
| capital | capital |
| león | leon |
| nuevo | nuevo |
| la | the |
| industrial | industrial |
| de | of |
| negocios | business |
| y | and |
| a | to |
| marca | brand |
ES ¡Próximamente! Llevando la marca Galería Plaza a la capital industrial y de negocios del estado de Nuevo León.
EN Coming soon! Taking Galeria Plaza brand to the industrial and business capital of the state of Nuevo Leon.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| próximamente | soon |
| llevando | taking |
| plaza | plaza |
| capital | capital |
| león | leon |
| nuevo | nuevo |
| la | the |
| industrial | industrial |
| de | of |
| negocios | business |
| y | and |
| a | to |
| marca | brand |
ES ● Continuar llevando a cabo en las escuelas campañas contra el acoso escolar para garantizar que los y las jóvenes LGBTI tengan acceso a la educación sin ningún tipo de discriminación.
EN ● Continue anti-bullying campaigns in schools to guarantee LGBTI youth access to education free from discrimination.
ES Tras casi 10 años en la industria llevando un negocio global hemos cultivado una gran red de contactos para acelerar empresas.
EN After nearly 10 years in the industry running a global business we have cultivated a large network of contacts to accelerate companies.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| global | global |
| gran | large |
| contactos | contacts |
| la | the |
| red | network |
| en | in |
| negocio | business |
| empresas | companies |
| industria | industry |
| casi | nearly |
| acelerar | accelerate |
| a | to |
| un | a |
| hemos | we |
| de | of |
| años | years |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
llevando están llevando está llevando estamos llevando talibanes están llevando enviarán fuera llevando va llevando este llevando llevando a cabo me está llevando seguiremos llevando a llevando el peso llevando la captura llevando la percepción llevando su tarjeta servidor está llevando ocupada llevando a llevando el punk sacyr está llevando ahora están llevando magellan está llevando llevando la creación estás llevando a apple está llevando llevando con orgullo llevando la reducción llevando la reducción llevando los insumos llevando el formulario llevando los atuendos cumple años llevando llevando la alianza talibanes están llevando verás gente llevando llevando antorchas encendidas seguir llevando energía destino único llevando respuesta llevando alimentos llevando las soluciones américa están llevando disfrutan llevando ropa llevando dolby vision llevamos desde llevando llevando la opción llevando un seguimiento llevando más potencia llevando el paisaje llevando a bordo hemos crecido llevando personal seguirá llevando
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky