ES Introduce el importe y pulsa enviar o solicitar. Selecciona un contacto o introduce el teléfono móvil del destinatario. Añade un mensaje para personalizar el pago y confirma la transacción.
"introduce" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
ES Introduce el importe y pulsa enviar o solicitar. Selecciona un contacto o introduce el teléfono móvil del destinatario. Añade un mensaje para personalizar el pago y confirma la transacción.
EN Enter an amount and tap send or request. Select a contact or enter the mobile phone number of your recipient. Add a note that explains the payment or request and confirm the transaction.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
pulsa | tap |
selecciona | select |
contacto | contact |
destinatario | recipient |
confirma | confirm |
o | or |
solicitar | request |
teléfono | phone |
móvil | mobile |
transacción | transaction |
pago | payment |
introduce | enter |
y | your |
un | a |
añade | add |
ES Introduce el subdominio de tu blog en la URL de Blogspot. Tu subdominio es la primera parte de la URL de tu blog. Por ejemplo, si la URL completa de tu blog es myblog.blogspot.com, introduce myblog.
EN Enter your blog's subdomain in Blogspot URL. Your subdomain is the first part of your blog's URL. For example, if your blog's full URL is myblog.blogspot.com, enter myblog.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
introduce | enter |
subdominio | subdomain |
blog | blogs |
es | is |
tu | your |
url | url |
si | if |
en | in |
completa | full |
ejemplo | example |
ES Recomendar la SlideShare «CHOMDAN Company Introduce».
EN Like CHOMDAN Company Introduce SlideShare.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
slideshare | slideshare |
company | company |
introduce | introduce |
la | like |
ES Guardar la SlideShare «CHOMDAN Company Introduce».
EN Save CHOMDAN Company Introduce SlideShare.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
slideshare | slideshare |
company | company |
guardar | save |
introduce | introduce |
ES Introduce el dominio de tu competidor en el Explorador de Contenido para ver con qué frecuencia publica y vuelve a publicar el contenido.
EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
introduce | enter |
dominio | domain |
explorador | explorer |
frecuencia | frequently |
contenido | content |
publicar | publishing |
a | to |
tu | your |
ES Por favor, introduce un email válido para continuar.
EN Please enter a valid email address to continue.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
introduce | enter |
válido | valid |
un | a |
favor | please |
continuar | to continue |
para | to |
ES Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida
EN Please enter a valid email address to continue.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
introduce | enter |
válida | valid |
una | a |
dirección | address |
favor | please |
por | to |
ES Introduce el nombre de tu negocio y el eslogan, si tienes uno, y haz clic en “Siguiente”
EN Enter your business name and slogan if applicable and click “Next”
ES Introduce tu dirección de correo electrónico y método de pago para crear tu cuenta.
EN Enter your email address and payment method to create your account.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
introduce | enter |
método | method |
pago | payment |
cuenta | account |
dirección | address |
tu | your |
crear | create |
para | to |
ES Introduce un nombre y tu correo electrónico, elige tu idioma de preferencia y escribe un mensaje diciendo que quieres cancelar tu suscripción y obtener una devolución. Entonces, haz clic en «Iniciar chat».
EN Fill in a name and your email, choose your preferred language, and write a message saying you?d like to cancel your subscription and get a refund. Then click ?Start chat?.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
diciendo | saying |
suscripción | subscription |
devolución | refund |
mensaje | message |
clic | click |
cancelar | cancel |
un | a |
elige | choose |
en | in |
preferencia | preferred |
obtener | get |
tu | your |
nombre | name |
ES En ese caso, simplemente introduce tus datos de usuario de la configuración de VPN en tu iPhone y conecta manualmente
EN In that case, simply enter your user data in the VPN settings on your iPhone and connect manually
Španielsky | Angličtina |
---|---|
simplemente | simply |
introduce | enter |
datos | data |
usuario | user |
configuración | settings |
vpn | vpn |
iphone | iphone |
conecta | connect |
manualmente | manually |
la | the |
en | in |
tu | your |
caso | case |
ES Introduce una dirección del país que has elegido en la dirección de facturación.
EN Enter an address in the country of your choice in the billing address section.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
país | country |
elegido | choice |
facturación | billing |
en | in |
la | the |
dirección | address |
que | enter |
de | of |
ES Introduce el código de la tarjeta de regalo de Hulu y sigue los pasos para crear una cuenta de Hulu.
EN Fill in your Hulu gift card code and follow the steps to create your Hulu account.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
código | code |
regalo | gift |
hulu | hulu |
sigue | follow |
cuenta | account |
tarjeta | card |
pasos | steps |
y | your |
de | and |
crear | create |
ES Introduce la URL del fichero APK y descárgalo.
EN Insert the URL of the APK file and download it.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
url | url |
fichero | file |
apk | apk |
descárgalo | download |
la | the |
y | and |
del | of |
ES En la ventana que se abre introduce la dirección IP de tu Amazon Fire TV que te apuntaste antes. Después haz clic en «guardar» .
EN In the window that opens you put in the IP address of your Amazon Fire TV you wrote down earlier. Next click “save”.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
ventana | window |
dirección | address |
ip | ip |
amazon | amazon |
fire | fire |
tv | tv |
clic | click |
en | in |
la | the |
guardar | save |
te | you |
de | of |
abre | opens |
tu | your |
ES El robo de cuentas de WhatsApp sucede cuando un delincuente se introduce en la cuenta de WhatsApp de la víctima para cometer un fraude
EN WhatsApp hijacking occurs when a cybercriminal breaks into a victim’s WhatsApp account to commit fraud
Španielsky | Angličtina |
---|---|
víctima | victims |
cometer | commit |
un | a |
fraude | fraud |
cuenta | account |
cuando | when |
para | to |
de | into |
ES Introduce tu nombre de host en «Nombre de host DNS dinámico» y haz clic en «Guardar nombre de host» . En nuestro caso, significa que debemos introducir «juanitoappletv.ddnsfree.com» como nombre de host.
EN Enter your hostname under ?Dynamic DNS Hostname? and click ?Save Hostname?. In our case, this meant entering ?petersappletv.ddnsfree.com? as the hostname.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
dns | dns |
dinámico | dynamic |
nombre de host | hostname |
significa | meant |
clic | click |
guardar | save |
en | in |
como | as |
tu | your |
que | enter |
caso | case |
introducir | entering |
nuestro | our |
ES Introduce la dirección IP del DNS obtenida en la web de ExpressVPN y guárdala.
EN Enter the DNS IP address you obtained from the ExpressVPN website and save it.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
ip | ip |
expressvpn | expressvpn |
la | the |
dns | dns |
web | website |
introduce | enter |
dirección | address |
ES Simplemente, introduce un dominio y podrás ver cómo se comportan las diferentes métricas, como tráfico orgánico y de pago, backlinks y anuncios de display
EN Just enter a domain and see how it performs through key metrics, such as organic and paid traffic, backlinks, and display ads
Španielsky | Angličtina |
---|---|
dominio | domain |
métricas | metrics |
tráfico | traffic |
orgánico | organic |
backlinks | backlinks |
ver | see |
un | a |
anuncios | ads |
display | display |
introduce | enter |
cómo | how |
como | as |
de pago | paid |
ES Solo introduce tu información de negocio y la herramienta la añade a las fuentes como Google, Yelp, Facebook, Alexa, etc
EN Just input your business info, and the tool adds it to the resources, including Google, Yelp, Facebook, Alexa, etc
Španielsky | Angličtina |
---|---|
información | info |
negocio | business |
añade | adds |
fuentes | resources |
yelp | yelp |
alexa | alexa |
etc | etc |
la | the |
herramienta | tool |
a | to |
tu | your |
de | input |
ES Simplemente, introduce una landing page, elige un rastreador y programa los emails con nuevas ideas, si quieres obtener nuevas ideas en el futuro
EN Just enter landing pages to check, choose a crawler, and schedule the emails with new ideas, if you want to get new ideas in future
Španielsky | Angličtina |
---|---|
introduce | enter |
landing | landing |
page | pages |
elige | choose |
rastreador | crawler |
programa | schedule |
emails | emails |
nuevas | new |
ideas | ideas |
si | if |
en | in |
el | the |
un | a |
y | and |
futuro | future |
con | with |
obtener | get |
ES La herramienta Post Tracking te permite rastrear métricas clave de hasta 50 artículos. Simplemente introduce una URL para comprobarla:
EN Post Tracking allows you to track key metrics for up to 50 articles. Just enter a URL to check:
Španielsky | Angličtina |
---|---|
permite | allows |
métricas | metrics |
introduce | enter |
url | url |
clave | key |
tracking | track |
rastrear | to track |
la | post |
hasta | up |
una | a |
para | just |
ES introduce hasta 10.000 palabras clave de una sola vez y verás los volúmenes de búsqueda de estas palabras clave.
EN Enter up to 10,000 keywords in one go and you'll see the search volumes for these keywords.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
introduce | enter |
volúmenes | volumes |
ver | see |
búsqueda | search |
palabras clave | keywords |
palabras | the |
ES Introduce toda la información posible, pero, si no estás seguro de ciertos detalles, trata de ser lo más específico que puedas
EN Please enter as much information as you can, but if you’re not sure about specific details, provide your best guess
Španielsky | Angličtina |
---|---|
si | if |
detalles | details |
puedas | you can |
más | best |
información | information |
pero | but |
no | not |
de | specific |
toda | much |
ser | can |
que | sure |
ES Introduce tus credenciales de eBay en Deliverr y activa las etiquetas rápidas para obtener distintivos de entrega en 3 y 4 días en tus anuncios.
EN Input your eBay credentials in Deliverr, and activate Fast Tags to get 3-day and 4-day delivery badges on your listings!
Španielsky | Angličtina |
---|---|
credenciales | credentials |
ebay | ebay |
deliverr | deliverr |
activa | activate |
etiquetas | tags |
rápidas | fast |
entrega | delivery |
anuncios | listings |
en | in |
días | day |
de | input |
y | your |
obtener | get |
ES Introduce tus credenciales de Facebook en Deliverr y nosotros haremos el resto. Pronto verás conjuntos de anuncios de entrega en 2 y 1 día creados en tu cuenta de Facebook Business.
EN Input your Facebook credentials in Deliverr, and we’ll do the rest. You’ll soon see 2-day and 1-day delivery ad sets created in your Facebook Business account!
Španielsky | Angličtina |
---|---|
credenciales | credentials |
en | in |
deliverr | deliverr |
pronto | soon |
conjuntos | sets |
anuncios | ad |
entrega | delivery |
cuenta | account |
business | business |
el | the |
creados | created |
día | day |
ver | see |
de | input |
tu | your |
resto | rest |
ES Esta versión introduce nuevas herramientas para procesar datos JSON con XSLT y XPath/XQuery, más flexibilidad para trabajar con funciones de asignación de datos y mucho más.
EN This release introduces new tools for processing JSON with XSLT and XPath/XQuery, more flexible ways to work with functions in data mapping projects, and much more.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
introduce | introduces |
nuevas | new |
procesar | processing |
json | json |
xslt | xslt |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
flexibilidad | flexible |
herramientas | tools |
datos | data |
funciones | functions |
asignación | projects |
con | with |
esta | this |
versión | release |
más | more |
mucho | much |
ES MobileTogether 5.0 introduce varias funciones nuevas para diseñar comportamientos sofisticados para la aplicación, como se describe más abajo.
EN MobileTogether 5.0 introduces several new functions for designing sophisticated app behavior, described below.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
introduce | introduces |
nuevas | new |
comportamientos | behavior |
sofisticados | sophisticated |
describe | described |
funciones | functions |
diseñar | designing |
varias | several |
aplicación | app |
ES Para que desarrollar y reutilizar aplicaciones complejas sea más sencillo, MobileTogether 5.0 introduce un panel nuevo que permite encontrar y reemplazar cadenas de texto en las expresiones XPath, funciones y grupos de acciones de un diseño
EN To make developing and refactoring complex apps easier, MobileTogether 5.0 introduces a new Find & Replace Pane for searching for and/or replacing strings in XPath expressions, functions, and action groups in a design
Španielsky | Angličtina |
---|---|
complejas | complex |
mobiletogether | mobiletogether |
introduce | introduces |
panel | pane |
nuevo | new |
expresiones | expressions |
xpath | xpath |
grupos | groups |
aplicaciones | apps |
en | in |
funciones | functions |
diseño | design |
o | or |
un | a |
acciones | action |
y | find |
sencillo | easier |
reemplazar | replace |
de | and |
desarrollar | developing |
ES Si introduce algo en este campo su comentario será tratado como spam
EN If you enter anything in this field your comment will be treated as spam
Španielsky | Angličtina |
---|---|
campo | field |
comentario | comment |
tratado | treated |
spam | spam |
si | if |
en | in |
como | as |
introduce | enter |
este | this |
ser | be |
su | your |
será | will |
algo | you |
ES Si introduce algo en este campo su comentario será tratado como spam
EN If you enter anything in this field your comment will be treated as spam
Španielsky | Angličtina |
---|---|
campo | field |
comentario | comment |
tratado | treated |
spam | spam |
si | if |
en | in |
como | as |
introduce | enter |
este | this |
ser | be |
su | your |
será | will |
algo | you |
ES Introduce el correo electrónico de tu escuela para comenzar.
EN Enter your school email to get started.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
introduce | enter |
escuela | school |
tu | your |
comenzar | to |
el | get |
ES Haz clic en el link que encontrarás en el mail de confirmación o introduce tu código de promoción** directamente en la aplicación web de flowkey
EN Redeem your voucher in the flowkey app to begin your Premium access
Španielsky | Angličtina |
---|---|
flowkey | flowkey |
en | in |
tu | your |
haz | to |
aplicación | app |
introduce | access |
ES Visita la página de tu perfil de la cuenta de Atlassian. Introduce tu número de IVA o el número de registro de PAN, CIN, PST, QST o GST en la sección de ID de impuestos de "Información personal" y haz clic en Guardar.
EN Visit your Atlassian account profile page. Enter your VAT Number, PAN, CIN, PST, QST, or GST registration number in the Tax ID section of "Your Personal Info" and click Save.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
visita | visit |
atlassian | atlassian |
pst | pst |
id | id |
información | info |
clic | click |
perfil | profile |
iva | vat |
o | or |
registro | registration |
en | in |
guardar | save |
gst | gst |
impuestos | tax |
cuenta | account |
introduce | enter |
página | page |
tu | your |
ES Haz clic en Edit Credit Card(Editar tarjeta de crédito). Introduce la información de la nueva tarjeta y guarda los cambios.
EN Click Edit Credit Card. Enter the new card details then save the changes.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
clic | click |
tarjeta | card |
introduce | enter |
la | the |
guarda | save |
nueva | new |
cambios | changes |
la información | details |
editar | edit |
crédito | credit |
de | then |
ES Introduce la contraseña actual y la contraseña nueva que desees.
EN Enter your current password and your desired new password.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
contraseña | password |
actual | current |
nueva | new |
que | enter |
y | your |
ES Introduce la dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta y haz clic en Send Recovery Link (Enviar enlace de recuperación).
EN Enter the email address associated with your account, then click Send Recovery Link.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
introduce | enter |
asociada | associated |
clic | click |
la | the |
cuenta | account |
recuperación | recovery |
dirección | address |
enlace | link |
tu | your |
a | then |
de | send |
ES Introduce tu dirección de correo electrónico para recibir las entradas del blog por correo electrónico.
EN Enter your email address to receive blog posts by email.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
introduce | enter |
blog | blog |
tu | your |
entradas | posts |
dirección | address |
recibir | receive |
ES Si introduce su año de nacimiento en la página, podrá descubrir cuántos eclipses podrá ver si vive 100 años.
EN If you put in your year of birth on the page, it will also tell you how many eclipses are left in your lifetime.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
nacimiento | birth |
si | if |
la | the |
año | year |
podrá | will |
en | in |
página | page |
su | your |
cuántos | how many |
ES Introduce tu email y guardaremos tu trabajo
EN Enter your email & we'll save your work
Španielsky | Angličtina |
---|---|
trabajo | work |
introduce | enter |
tu | your |
ES Introduce los datos en nuestra tabla totalmente editable, o pega información directamente desde un CSV.
EN Enter data into our fully editable table, or paste information directly from a CSV.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
introduce | enter |
tabla | table |
totalmente | fully |
editable | editable |
pega | paste |
directamente | directly |
csv | csv |
o | or |
un | a |
información | information |
datos | data |
desde | from |
nuestra | our |
ES Este introduce sus credenciales en el portal de inicio de sesión
EN They enter their credentials into the login portal
Španielsky | Angličtina |
---|---|
credenciales | credentials |
portal | portal |
el | the |
introduce | enter |
de | into |
ES Nuevos vectores de amenazas por la adopción de la nube: la mayor adopción de infraestructuras de nube híbrida introduce una serie de vectores de amenazas, donde los controles de seguridad actuales de una organización no se integran
EN New Threat Vectors from Cloud Adoption: Increased adoption of hybrid cloud infrastructures introduce a host of threat vectors, where an organisation's current security controls do not integrate
Španielsky | Angličtina |
---|---|
vectores | vectors |
amenazas | threat |
adopción | adoption |
nube | cloud |
infraestructuras | infrastructures |
híbrida | hybrid |
introduce | introduce |
seguridad | security |
integran | integrate |
controles | controls |
nuevos | new |
no | not |
de | of |
donde | where |
una | a |
actuales | current |
organización | organisations |
la | increased |
ES Esto introduce puntos ciegos de seguridad como Shadow IT, donde las líneas de negocios utilizan aplicaciones de software como servicio (SaaS) no autorizadas que ponen en riesgo los datos corporativos confidenciales.
EN This introduces security blind spots such as Shadow IT, where unauthorised software-as-a-service (SaaS) applications are used by lines of businesses that puts sensitive corporate data at risk.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
introduce | introduces |
ciegos | blind |
riesgo | risk |
puntos | spots |
aplicaciones | applications |
software | software |
servicio | service |
saas | saas |
corporativos | corporate |
negocios | businesses |
esto | this |
como | as |
donde | where |
utilizan | used |
datos | data |
seguridad | security |
ES Introduce tu número de cuenta y ¡conéctate al servidor Mullvad VPN que quieras!
EN Fill in your account number and connect to whichever Mullvad VPN server you like!
Španielsky | Angličtina |
---|---|
conéctate | connect |
mullvad | mullvad |
vpn | vpn |
cuenta | account |
servidor | server |
que | whichever |
al | to |
tu | your |
ES Por ejemplo, introduce algunos datos básicos de contacto, sube tu foto o logo o elige los iconos sociales y su apariencia.
EN For instance, input some basic contact information, upload your photo/logo, choose social media icons and their appearances.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
datos | information |
básicos | basic |
foto | photo |
elige | choose |
contacto | contact |
logo | logo |
iconos | icons |
por ejemplo | instance |
sociales | social |
tu | your |
de | input |
por | for |
su | their |
ES ¡Las firmas de correo de Newoldstamp funcionan estupendamente en eM Client! Introduce tu información, sube una foto, pon algunos banners promocionales y tu firma estará lista para instalar en eM Client.
EN Newoldstamp email signatures work just fine in eM Client! Input your info, upload a photo, apply some promo banners, and your signature is ready to be installed to eM Client.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
newoldstamp | newoldstamp |
client | client |
información | info |
foto | photo |
banners | banners |
promocionales | promo |
lista | ready |
instalar | installed |
correo | |
en | in |
estará | be |
tu | your |
de | input |
una | a |
firma | signature |
firmas | signatures |
algunos | to |
para | just |
ES Introduce tu email para recibir un enlace de descarga en tu correo.
EN Enter your email to get the link and install in your desktop
Španielsky | Angličtina |
---|---|
introduce | enter |
enlace | link |
tu | your |
en | in |
de | and |
ES Introduce el número de localizador y el e-mail para consultar la reserva y poder cancelarla o modificarla.
EN Enter your booking number and your email to check your reservation, cancel it or change it.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
introduce | enter |
cancelarla | cancel it |
o | or |
para | to |
reserva | booking |
y | your |
consultar | to check |
ES Estas cookies permiten que el sitio web recuerde las elecciones del usuario o la información que este introduce (como su nombre de usuario, idioma o la región en la que se encuentra) y permiten prestaciones mejoradas y más personales
EN These cookies allow the website to remember choices you make or information you enter (such as your username, language or the region you are in) and provide enhanced, more personal features
Španielsky | Angličtina |
---|---|
cookies | cookies |
permiten | allow |
elecciones | choices |
prestaciones | features |
recuerde | remember |
o | or |
región | region |
en | in |
nombre de usuario | username |
información | information |
nombre | to |
mejoradas | enhanced |
y | your |
que | enter |
como | as |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov