ES Ahrefs es la única herramienta de SEO que necesito. La interfaz de usuario es infalible, la integridad de los datos es insuperable, y el apoyo de la comunidad es inquebrantable.
Preložiť "insuperable" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "insuperable" z Španielsky do Angličtina
Preklady výrazu insuperable
"insuperable" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
| insuperable | unbeatable |
Preklad Španielsky do Angličtina z insuperable
Španielsky
Angličtina
EN Ahrefs is the only SEO tool I need. The user interface is foolproof, the data integrity is second to none, and the community support is unwavering.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| herramienta | tool |
| integridad | integrity |
| apoyo | support |
| comunidad | community |
| inquebrantable | unwavering |
| ahrefs | ahrefs |
| es | is |
| seo | seo |
| necesito | i need |
| interfaz | interface |
| usuario | user |
| datos | data |
| de | second |
| y | and |
ES Virtual Hosting Servidor virtual administrado a precio insuperable en el mercado, multidominio con panel plesk. Todo las ventajas de un hosting y un servidor virtual en un producto único.
EN Virtual Hosting Virtual server managed at an unbeatable price in the market, multi-domain with plesk panel. All the advantages of a hosting and a virtual server in a single product.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| virtual | virtual |
| administrado | managed |
| precio | price |
| insuperable | unbeatable |
| panel | panel |
| plesk | plesk |
| servidor | server |
| el | the |
| hosting | hosting |
| en | in |
| con | with |
| ventajas | advantages |
| un | a |
| mercado | market |
| de | of |
| producto | product |
| y | and |
ES La calidad de construcción de estos portátiles es insuperable y se suele comparar con la de Apple por una buena razón
EN The build quality of these laptops is second-to-none and is typically compared with Apple for good reason
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| construcción | build |
| portátiles | laptops |
| comparar | compared |
| apple | apple |
| la | the |
| es | is |
| buena | good |
| calidad | quality |
| con | with |
| de | of |
| razón | reason |
| y | and |
ES El soporte de Solace es insuperable si se lo compara con cualquier otro proveedor con el que haya trabajado a lo largo de los años
EN Solace support is 2nd to none with any other vendor I have had to work with over the years
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| soporte | support |
| otro | other |
| proveedor | vendor |
| trabajado | work |
| el | the |
| es | is |
| a | to |
| con | with |
ES Si quiere decir “sí” a sus usuarios, lo que necesita es Netskope. Su capacidad para controlar el Shadow IT es insuperable en el área CASB.
EN If you want to say ?yes? to your users, you need Netskope. Their ability to govern Shadow IT is unsurpassed in the CASB space.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| decir | say |
| usuarios | users |
| netskope | netskope |
| controlar | govern |
| casb | casb |
| si | if |
| es | is |
| quiere | want |
| necesita | need |
| en | in |
| lo | it |
| capacidad | ability |
ES Para disfrutar de una insuperable hamburguesas y batidos espesos, pruebe Rain hamburguesas de la ciudad, o visita la India Bistro para disfrutar de tu bufé elegante de cocina del este.
EN Nestled along Interstate 5, Roosevelt puts its residents in an ideal location to get to other parts of Seattle and beyond.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| de | of |
| la | its |
| y | and |
ES Mezcla con una reverberación profesional pero fácil de usar con una calidad de sonido insuperable
EN Mix with a professional yet easy-to-use reverb with uncompromising sound quality
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| mezcla | mix |
| reverberación | reverb |
| fácil | easy |
| sonido | sound |
| calidad | quality |
| usar | use |
| una | a |
| profesional | professional |
| con | with |
ES Estos idiomas se sometieron a rigurosas pruebas para garantizar que cumplen con las expectativas de DeepL y que ofrecen una calidad en traducción automática insuperable.
EN All languages were thoroughly tested to ensure they meet DeepL’s high standards and unbeatable machine translation quality.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| pruebas | tested |
| cumplen | meet |
| insuperable | unbeatable |
| calidad | quality |
| idiomas | languages |
| a | to |
| traducción | translation |
| garantizar | ensure |
| en | all |
ES También otorga acceso a cualquier contenido en cualquier lugar, ¡disponible también en 47 idiomas! Hola VPN proporciona acceso ilimitado a la transmisión de video de alta calidad que es insuperable
EN It also grants access to any content anywhere, available in 47 languages too! Hola VPN provides unlimited, top quality video streaming access that?s second to none
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| otorga | grants |
| idiomas | languages |
| vpn | vpn |
| ilimitado | unlimited |
| video | video |
| acceso | access |
| contenido | content |
| en | in |
| hola | hola |
| transmisión | streaming |
| disponible | available |
| proporciona | provides |
| calidad | quality |
| también | also |
| a | to |
| de | second |
| la | too |
| en cualquier lugar | anywhere |
ES La serie de equipos AXIS Camera Station S22 se ha probado ampliamente con nuestra extensa gama de productos de calidad Axis para ofrecerle una solución integral y asequible con una fiabilidad insuperable
EN AXIS Camera Station S22 Appliance Series is extensively tested with our wide range of Axis quality products to provide you with an affordable, end-to-end solution with unbeatable reliability
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| axis | axis |
| camera | camera |
| station | station |
| probado | tested |
| solución | solution |
| asequible | affordable |
| insuperable | unbeatable |
| serie | series |
| gama | range |
| calidad | quality |
| integral | end |
| fiabilidad | reliability |
| se | is |
| ampliamente | extensively |
| extensa | wide |
| ofrecerle | provide |
| con | with |
| para | to |
| de | of |
| productos | products |
| nuestra | our |
| una | an |
ES En mis 30 años en esta industria, busqué un software integral que me permitiera servir mejor a mis clientes. La herramienta que ofrece Equisoft es muy completa, una vez que sepa cómo utilizar completamente todas las capacidades, es insuperable.
EN In my 30 years in this industry, I searched for a comprehensive software that would allow me to best serve my clients. The tool offered by Equisoft is very comprehensive, once you know how to fully utilize all the capabilities it is second to none
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| industria | industry |
| clientes | clients |
| equisoft | equisoft |
| capacidades | capabilities |
| software | software |
| servir | serve |
| mejor | best |
| es | is |
| sepa | you know |
| la | the |
| herramienta | tool |
| en | in |
| años | years |
| permitiera | allow |
| ofrece | offered |
| completamente | fully |
| un | a |
| muy | very |
| me | i |
| a | to |
| una vez | once |
| que | know |
| mis | my |
| esta | this |
| integral | comprehensive |
| cómo | how |
ES La herramienta ofrecida por Equisoft es muy completa y una vez que sepa cómo utilizar todas las capacidades es insuperable (y yo he usado más de unas pocas).
EN The tool offered by Equisoft is very comprehensive and once you know how to fully utilize all the capabilities it is second to none (and I have used more than a few).
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| equisoft | equisoft |
| capacidades | capabilities |
| yo | i |
| es | is |
| sepa | you know |
| he | i have |
| herramienta | tool |
| la | the |
| muy | very |
| completa | comprehensive |
| una vez | once |
| que | know |
| cómo | how |
ES Modernas funciones de productividad y nuevas e interesantes capacidades de información del data room respaldadas por la insuperable seguridad de Intralinks. Todo en una práctica aplicación móvil.
EN Fresh productivity features and exciting new data room insights capabilities—all wrapped in the legendary Intralinks security. All packed into one convenient mobile app.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| productividad | productivity |
| interesantes | exciting |
| seguridad | security |
| intralinks | intralinks |
| práctica | convenient |
| móvil | mobile |
| nuevas | new |
| capacidades | capabilities |
| data | data |
| room | room |
| aplicación | app |
| funciones | features |
| en | in |
| y | and |
| la | the |
| todo | all |
ES La fuerza mayor abarcará cualquier hecho ajeno a las partes que presente un carácter tanto imprevisible como insuperable que impida al Cliente o al hotel cumplir la totalidad o parte de las obligaciones previstas en el contrato
EN Force majeure includes any event external to the parties of an unforeseeable and insurmountable nature, which prevents either the Customer or the hotel from fulfilling all or part of their contractual obligations
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| carácter | nature |
| hotel | hotel |
| obligaciones | obligations |
| contrato | contractual |
| fuerza | force |
| o | or |
| partes | parties |
| un | an |
| cliente | customer |
| a | to |
| en | all |
ES Rendimiento mejorado con una fiabilidad insuperable.
EN Enhanced performance with the highest levels of reliability
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| mejorado | enhanced |
| rendimiento | performance |
| fiabilidad | reliability |
| una | the |
| con | with |
ES ¡El soporte es insuperable y simplemente increíble! El precio es más bajo que el de cualquier competidor y el sistema funciona perfectamente
EN The support is second to none and simply freaking amazing! Pricing is lower than any competitor and the system works perfectly
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| simplemente | simply |
| increíble | amazing |
| competidor | competitor |
| funciona | works |
| perfectamente | perfectly |
| soporte | support |
| es | is |
| el | the |
| sistema | system |
| precio | pricing |
| de | second |
| y | and |
ES "Ninguna otra DAW me permite trabajar tan rápido como Samplitude, y el sonido del programa es insuperable."
EN "No other DAW lets me work as fast as Samplitude, and the sound of the program is second to none."
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| daw | daw |
| rápido | fast |
| samplitude | samplitude |
| es | is |
| permite | lets |
| el | the |
| programa | program |
| y | and |
| trabajar | work |
| sonido | sound |
| del | of |
| otra | other |
| como | as |
ES Creado y alojado en Suiza, su relación calidad-precio es insuperable
EN Created and hosted in Switzerland, its price-quality ratio is unbeatable
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| creado | created |
| alojado | hosted |
| en | in |
| suiza | switzerland |
| relación | ratio |
| insuperable | unbeatable |
| y | and |
| es | is |
| su | its |
ES La parte superior de la plantilla está compuesta por suave ante, que proporciona la insuperable sensación de comodidad al caminar de BIRKENSTOCK
EN The sole is made of soft suede, which provides unrivalled BIRKENSTOCK comfort
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| suave | soft |
| proporciona | provides |
| comodidad | comfort |
| birkenstock | birkenstock |
| ante | suede |
| la | the |
| de | of |
| está | is |
ES Dispondremos de una web descargada en nuestro dispositivo que no requiere conexión a internet, por lo que la experiencia de usuario y velocidad de carga es insuperable.
EN We will have a website downloaded to our device that does not require an internet connection, so the user experience and loading speed are unsurpassed.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| descargada | downloaded |
| dispositivo | device |
| velocidad | speed |
| carga | loading |
| conexión | connection |
| internet | internet |
| web | website |
| la | the |
| experiencia | experience |
| no | not |
| usuario | user |
| que | require |
| a | to |
| una | a |
| nuestro | our |
ES ¿El resultado? Una experiencia insuperable que ofrece transmisiones perfectas en tiempo real
EN The result? An unbeatable broadcasting experience that awards you absolute, real-time satisfaction
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| insuperable | unbeatable |
| real | real |
| tiempo | time |
| experiencia | experience |
| el | the |
| resultado | result |
| tiempo real | real-time |
ES El corazón de Arctis Pro + GameDAC es el legendario ESS Sabre {{9018}} DAC de referencia, venerado por su insuperable calidad de audio con {{121}} dB de rango dinámico y - {{115}} dB THD + N
EN The heart of the Arctis Pro + GameDAC is the legendary ESS Sabre 9018 Reference DAC, revered for its unsurpassed audio quality with 121 dB of dynamic range and -115 dB THD+N
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| gamedac | gamedac |
| legendario | legendary |
| referencia | reference |
| calidad | quality |
| db | db |
| dinámico | dynamic |
| arctis | arctis |
| es | is |
| el | the |
| rango | range |
| con | with |
| audio | audio |
| de | of |
| pro | pro |
ES Permite que te guiemos para que descubras lo mejor de LANZAROTE, con probablemente, el mejor programa de excursiones que vas a poder encontrar y con una relación calidad/precio realmente insuperable.
EN Let us guide you to discover the best of LANZAROTE, probably the best excursion program that you can find and with a really unbeatable price value.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| programa | program |
| insuperable | unbeatable |
| lanzarote | lanzarote |
| precio | price |
| el | the |
| probablemente | probably |
| de | of |
| con | with |
| poder | you can |
| y | find |
| a | to |
| mejor | best |
| una | a |
| realmente | really |
| te | you |
ES Nuestra Red de Emisores es Insuperable
EN Our Issuer Network is Second to None
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| es | is |
| red | network |
| de | second |
| nuestra | our |
ES Ya sea que estén usando sus dedos o sus juguetes sexuales favoritos, la exploración erótica que se exhibe aquí es insuperable mientras acarician su camino hacia el éxtasis, disfrutando de un clímax tras otro
EN Whether they’re using their fingers or their favorite sex toys, the erotic exploration on display here is unsurpassed as they stroke their way to ecstasy, enjoying climax after climax
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| dedos | fingers |
| juguetes | toys |
| exploración | exploration |
| erótica | erotic |
| disfrutando | enjoying |
| o | or |
| es | is |
| usando | using |
| aquí | here |
| favoritos | favorite |
| de | way |
| tras | to |
ES La cultura en LACLJ es insuperable en comparación con cualquier otro lugar de trabajo en el que he estado durante mi corta carrera.
EN The culture at LACLJ is second to none when compared to any other workplace I’ve been in during my short career.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| cultura | culture |
| laclj | laclj |
| otro | other |
| mi | my |
| corta | short |
| es | is |
| carrera | career |
| en | in |
| estado | to |
| comparación | compared |
| trabajo | workplace |
| de | second |
ES Anteriormente conocido como OmniVonG, el VonG ha pasado por un montón de versiones y cambios, tanto sutiles como significativos, hasta ofrecer una experiencia de vapeo insuperable
EN Previously known as the OmniVonG, the VonG has gone through numerous iterations and changes, both subtle and significant, to deliver a vaping experience that's second to none
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| conocido | known |
| sutiles | subtle |
| significativos | significant |
| cambios | changes |
| el | the |
| experiencia | experience |
| un | a |
| ofrecer | to |
| anteriormente | previously |
| como | as |
ES La F 232 ONE ofrece una nueva relación rigidez/peso insuperable gracias a un diseño de topología optimizada, un método que optimiza la disposición de materiales en un espacio de diseño para un conjunto especifico de cargas y limitaciones
EN The F 232 ONE sets a new benchmark in stiffness-to-weight ratio thanks to a topology-optimized design, a method that optimizes the layout of materials within a design space for a specific set of loads and constraints
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| f | f |
| nueva | new |
| relación | ratio |
| peso | weight |
| topología | topology |
| optimizada | optimized |
| método | method |
| optimiza | optimizes |
| materiales | materials |
| cargas | loads |
| limitaciones | constraints |
| espacio | space |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
| diseño | design |
| one | one |
| a | to |
| gracias a | thanks |
ES “El bufete de abogados Shirazi es la mejor práctica legal que he experimentado. El nivel de profesionalismo recibido es insuperable. La abogada Shirazi tiene mucha experiencia y, sobre todo, es francamente honesta...." leer más
EN “I have known Attorney Shirazi since 2016, very professional and knowledgeable. Ms. Belkis Rivas (paralegal) was very helpful and accommodating, she was very prompt at getting answers to questions. Highly recommended to..." read more
ES La ubicación del NH Collection Mexico City Centro Histórico, antes conocido como NH Mexico City Centro Histórico, es insuperable
EN When it comes to location, the NH Collection Mexico City Centro Histórico hotel, formerly known as NH Mexico City Centro Histórico is hard to beat
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| mexico | mexico |
| conocido | known |
| centro | centro |
| la | the |
| ubicación | location |
| city | city |
| es | is |
| antes | formerly |
| como | as |
ES Aportamos nuestro conocimiento de las aplicaciones y un estricto control de calidad para que los fabricantes puedan suministrar sus productos químicos de forma insuperable a sus clientes
EN We bring application knowledge and strict quality control to ensure that manufacturers provide unsurpassed chemicals to their customers
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| estricto | strict |
| control | control |
| calidad | quality |
| químicos | chemicals |
| clientes | customers |
| aplicaciones | application |
| fabricantes | manufacturers |
| aportamos | we |
| a | to |
| de | bring |
| puedan | that |
| conocimiento | knowledge |
| y | and |
| sus | their |
ES Disfruta del mejor Jamón Serrano sin preocupaciones con la gama Zero-Cero de Enrique Tomas. Un excelente producto desgrasado y un jamón light insuperable. Pruébalo y empieza a incluirlo en todos tus platos de dieta.
EN Jamón Serrano light, fatless, healthy and what is more amazing is a simple but delicious Jamón
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| light | light |
| serrano | serrano |
| mejor | amazing |
| un | a |
| sin | more |
ES Y a nivel local, la infraestructura de equipos técnicos y comerciales de Phoseon, además de nuestra red de socios de canal, les ofrece un servicio insuperable
EN And locally, Phoseon’s infrastructure of technical and commercial teams, plus our network of channel partners, offers them second-to-none service
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| equipos | teams |
| comerciales | commercial |
| socios | partners |
| canal | channel |
| infraestructura | infrastructure |
| técnicos | technical |
| ofrece | offers |
| servicio | service |
| red | network |
| a | to |
| de | of |
| a nivel local | locally |
| y | and |
ES Si quiere decir “sí” a sus usuarios, lo que necesita es Netskope. Su capacidad para controlar el Shadow IT es insuperable en el área CASB.
EN If you want to say ?yes? to your users, you need Netskope. Their ability to govern Shadow IT is unsurpassed in the CASB space.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| decir | say |
| usuarios | users |
| netskope | netskope |
| controlar | govern |
| casb | casb |
| si | if |
| es | is |
| quiere | want |
| necesita | need |
| en | in |
| lo | it |
| capacidad | ability |
ES La calidad de construcción de estos portátiles es insuperable y se suele comparar con la de Apple por una buena razón
EN The build quality of these laptops is second-to-none and is typically compared with Apple for good reason
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| construcción | build |
| portátiles | laptops |
| comparar | compared |
| apple | apple |
| la | the |
| es | is |
| buena | good |
| calidad | quality |
| con | with |
| de | of |
| razón | reason |
| y | and |
ES Obtenga transmisión de video completa con las soluciones de Vyvx® de Lumen para adquisición de video de alto rendimiento y entrega insuperable en todo el mundo.
EN Get full-stream video broadcasting with Vyvx® solutions from Lumen for high-performance video acquisition and over-the-top delivery around the world.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| video | video |
| lumen | lumen |
| mundo | world |
| completa | full |
| soluciones | solutions |
| adquisición | acquisition |
| rendimiento | performance |
| entrega | delivery |
| transmisión | stream |
| el | the |
| con | with |
| alto | high |
| en | around |
| para | for |
ES "Ninguna otra DAW me permite trabajar tan rápido como Samplitude, y el sonido del programa es insuperable."
EN "No other DAW lets me work as fast as Samplitude, and the sound of the program is second to none."
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| daw | daw |
| rápido | fast |
| samplitude | samplitude |
| es | is |
| permite | lets |
| el | the |
| programa | program |
| y | and |
| trabajar | work |
| sonido | sound |
| del | of |
| otra | other |
| como | as |
ES Haga la prueba con una evaluación GRATUITA de nuestra plataforma de servicios basada en la nube. Trabajaremos con usted para ayudar a incorporar nuestros servicios a una oferta insuperable para sus clientes.
EN Try a FREE evaluation of our cloud-based service platform. We will work with you to help package our services into an unbeatable offering for your customers.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| gratuita | free |
| nube | cloud |
| trabajaremos | we will work |
| insuperable | unbeatable |
| evaluación | evaluation |
| plataforma | platform |
| basada | based |
| clientes | customers |
| prueba | try |
| servicios | services |
| oferta | offering |
| con | with |
| de | of |
| ayudar | to help |
| a | to |
| una | a |
| nuestra | our |
| sus | your |
ES La herramienta ofrecida por Equisoft es muy completa y una vez que sepa cómo utilizar todas las capacidades es insuperable (y yo he usado más de unas pocas).
EN The tool offered by Equisoft is very comprehensive and once you know how to fully utilize all the capabilities it is second to none (and I have used more than a few).
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| equisoft | equisoft |
| capacidades | capabilities |
| yo | i |
| es | is |
| sepa | you know |
| he | i have |
| herramienta | tool |
| la | the |
| muy | very |
| completa | comprehensive |
| una vez | once |
| que | know |
| cómo | how |
ES En mis 30 años en esta industria, busqué un software integral que me permitiera servir mejor a mis clientes. La herramienta que ofrece Equisoft es muy completa, una vez que sepa cómo utilizar completamente todas las capacidades, es insuperable.
EN In my 30 years in this industry, I searched for a comprehensive software that would allow me to best serve my clients. The tool offered by Equisoft is very comprehensive, once you know how to fully utilize all the capabilities it is second to none
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| industria | industry |
| clientes | clients |
| equisoft | equisoft |
| capacidades | capabilities |
| software | software |
| servir | serve |
| mejor | best |
| es | is |
| sepa | you know |
| la | the |
| herramienta | tool |
| en | in |
| años | years |
| permitiera | allow |
| ofrece | offered |
| completamente | fully |
| un | a |
| muy | very |
| me | i |
| a | to |
| una vez | once |
| que | know |
| mis | my |
| esta | this |
| integral | comprehensive |
| cómo | how |
ES Creado y alojado en Suiza, su relación calidad-precio es insuperable
EN Created and hosted in Switzerland, its price-quality ratio is unbeatable
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| creado | created |
| alojado | hosted |
| en | in |
| suiza | switzerland |
| relación | ratio |
| insuperable | unbeatable |
| y | and |
| es | is |
| su | its |
ES El conocimiento de Lukasz en SEO es insuperable y puedes garantizar que cualquier problema o necesidad que puedas tener, Lukasz será capaz de ayudarte
EN Lukasz's knowledge in SEO is second to none and you can guarantee any problems or needs you might have that Lukasz will be able to help you
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| seo | seo |
| garantizar | guarantee |
| problema | problems |
| en | in |
| es | is |
| o | or |
| ser | be |
| tener | to |
| será | will |
| conocimiento | knowledge |
| de | second |
| puedes | you can |
| ayudarte | help you |
| y | and |
ES ObjectWave es una verdadera extensión de nuestro equipo interno, dando valiosa orientación y consejos prácticos para optimizar la experiencia del cliente de Munchkin. Su mando de Magento es insuperable.
EN ObjectWave is a true extension of our internal team, giving valuable guidance and practical advice for optimizing the Munchkin customer experience. Their command of Magento is second to none.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| objectwave | objectwave |
| verdadera | true |
| extensión | extension |
| dando | giving |
| valiosa | valuable |
| optimizar | optimizing |
| cliente | customer |
| magento | magento |
| es | is |
| equipo | team |
| orientación | guidance |
| consejos | advice |
| mando | command |
| prácticos | practical |
| la | the |
| experiencia | experience |
| para | internal |
| una | a |
| su | their |
| de | of |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Ubicado en uno de los vecindarios más vibrantes de la ciudad de Houston, The Fountains at Almeda ofrece una nueva alternativa para vivir en un apartamento, además de un paquete de servicios insuperable
EN Situated in one of Houston's hottest neighborhoods, The Fountains at Almeda offers a new alternative in apartment living and an amenities package that is second to none
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| vecindarios | neighborhoods |
| nueva | new |
| vivir | living |
| paquete | package |
| at | at |
| ofrece | offers |
| servicios | amenities |
| la | the |
| alternativa | alternative |
| en | in |
| apartamento | apartment |
| un | a |
| ubicado | is |
| de | of |
| además | to |
ES público, la ubicación es realmente insuperable. Dicho esto, con todas las comodidades disponibles, es posible que nunca quieras salir de casa. Apartamentos nuevos. Estamos arrendando.
EN truly second to none. That said, with all of the amenities available, you may never want to leave home. Brand New Apartments. Now Leasing.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| dicho | said |
| comodidades | amenities |
| apartamentos | apartments |
| nuevos | new |
| la | the |
| disponibles | available |
| quieras | want to |
| con | with |
| nunca | never |
| es | may |
| posible | that |
| de | of |
ES El mantenimiento es atento, y la ubicación insuperable can't
EN Maintenance is responsive, and the location can't be beat
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| mantenimiento | maintenance |
| ubicación | location |
| es | is |
| y | and |
ES El soporte de Solace es insuperable si se lo compara con cualquier otro proveedor con el que haya trabajado a lo largo de los años
EN Solace support is 2nd to none with any other vendor I have had to work with over the years
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| soporte | support |
| otro | other |
| proveedor | vendor |
| trabajado | work |
| el | the |
| es | is |
| a | to |
| con | with |
ES Al igual que SIRIUS, esta nueva plataforma tecnológica liderará el camino hacia la rentabilidad en las artes gráficas ofreciendo una calidad de impresión superior a la máxima velocidad del mercado, junto con un coste de propiedad insuperable.
EN Just like SIRIUS, this new technology platform will lead the way towards a profitable business in Graphic Arts by offering suprior print quality levels at market leading speeds, combined with a compelling TCO.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| nueva | new |
| plataforma | platform |
| tecnológica | technology |
| artes | arts |
| gráficas | graphic |
| ofreciendo | offering |
| impresión | |
| velocidad | speeds |
| liderar | lead |
| calidad | quality |
| en | in |
| un | a |
| mercado | market |
| con | with |
| esta | this |
| de | way |
ES Su versatilidad y capacidad de creación es insuperable, aunque el nivel de dificultad es alto a la hora de programar, necesitarás muchas horas de aprendizaje y un experto que te asesore.
EN Its versatility and creative capacity is unsurpassed, although the level of difficulty is high when it comes to programming, you will need many hours of learning and an expert to advise you.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| versatilidad | versatility |
| capacidad | capacity |
| dificultad | difficulty |
| programar | programming |
| experto | expert |
| es | is |
| nivel | level |
| horas | hours |
| un | an |
| a | to |
| muchas | many |
| de | of |
| aprendizaje | learning |
| que | comes |
| y | and |
| hora | when |
ES Windows Information Protection (WIP) y cifrado compatible con FIPS 140-2 y certificado por FIPS 192 insuperable.
EN Windows Information Protection (WIP) and unsurpassed FIPS 140-2 compliant, FIPS 192 certified encryption.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| windows | windows |
| information | information |
| fips | fips |
| certificado | certified |
| cifrado | encryption |
| protection | protection |
| y | and |
| compatible | compliant |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky