ES Es posible importar importar pacientes en la base de datos SCA® a partir de un archivo externo en formato «Excel». Esta opción explica cómo importar los pacientes en un par de clicks.
Preložiť "importar" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "importar" z Španielsky do Angličtina
Preklad Španielsky do Angličtina z importar
Španielsky
Angličtina
EN It is possible to import patients into the SCA® database from an external file in ?Excel? format. This option explains how to import the patients with a couple of clicks.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| pacientes | patients |
| sca | sca |
| externo | external |
| excel | excel |
| explica | explains |
| clicks | clicks |
| es | is |
| la | the |
| archivo | file |
| posible | possible |
| importar | import |
| en | in |
| opción | option |
| formato | format |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| partir | from |
| esta | this |
| cómo | how |
| base de datos | database |
ES Ellos conocían mi historia, sin importar su edad, sin importar quién era el alcohólico en sus vidas, sin importar su origen
EN They knew my story, no matter their age, no matter who the alcoholic in their life was, no matter their background
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| mi | my |
| historia | story |
| importar | matter |
| alcohólico | alcoholic |
| en | in |
| edad | age |
| quién | who |
| era | was |
| el | the |
| su | their |
ES Al importar productos, se importará información como el precio, las dimensiones y las imágenes, dependiendo desde dónde lo hagas. Para más detalles, revisa Importar productos de Shopify, Etsy y Big Cartel e Importar productos desde un archivo .csv.
EN When importing products, information like price, dimensions, and images will import, depending on where you're importing from. For specifics, review Importing products from Shopify, Etsy, and Big Cartel and Importing products from a .csv file.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| dimensiones | dimensions |
| imágenes | images |
| shopify | shopify |
| etsy | etsy |
| cartel | cartel |
| información | information |
| dónde | where |
| detalles | specifics |
| big | big |
| un | a |
| revisa | review |
| importar | import |
| archivo | file |
| csv | csv |
| precio | price |
| dependiendo | depending |
| el | on |
| productos | products |
| desde | from |
ES Importar en Excel informes XBRL Solvencia II ya existentes para analizarlos es igual de sencillo. Solo tiene que usar el botón de importar XBRL. Una vez importados en Excel, los datos XBRL se pueden consultar, analizar y reutilizar.
EN It's just as easy to import existing Solvency II reports that are already in XBRL into Excel for easy analysis. Just click the Import XBRL button. Once the XBRL data is in Excel, it's easy to view, review, understand, and/or re-use.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| solvencia | solvency |
| ii | ii |
| reutilizar | re-use |
| en | in |
| informes | reports |
| usar | use |
| es | is |
| importar | import |
| ya | already |
| datos | data |
| el | the |
| botón | button |
| una vez | once |
| sencillo | easy |
| para | just |
ES Importar informes EBA XBRL a Excel es igual de sencillo. Basta con hacer clic en el botón "Importar XBRL" de la cinta de opciones EBA. Una vez importados en Excel, los datos XBRL se pueden consultar, analizar y reutilizar.
EN It's just as easy to import existing EBA XBRL reports into Excel for easy analysis using the Import XBRL button in the EBA ribbon. Once the XBRL data is in Excel, it's easy to view, review, understand, and/or re-use.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| cinta | ribbon |
| reutilizar | re-use |
| informes | reports |
| es | is |
| en | in |
| importar | import |
| datos | data |
| botón | button |
| pueden | use |
| sencillo | easy |
ES El archivo XML resultante se puede importar a la pestaña "Datos del informe" (Report Data) usando el botón "Importar de..." de Excel.
EN The resulting XML file can be imported to the Report Data tab using the Import from Excel button.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| xml | xml |
| resultante | resulting |
| excel | excel |
| importar | import |
| pestaña | tab |
| archivo | file |
| a | to |
| puede | can |
| datos | data |
| usando | using |
| botón | button |
| de | from |
| report | report |
ES Basta con hacer clic en el botón "Importar XBRL" de la cinta de opciones WIP y navegar hasta el archivo de instancia XBRL que desea importar
EN Click the Import XBRL button in the WIP ribbon and browse to select the XBRL instance file you wish to import
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| cinta | ribbon |
| navegar | browse |
| clic | click |
| en | in |
| archivo | file |
| importar | import |
| basta | to |
| botón | button |
| opciones | select |
| desea | wish |
ES Es fácil importar sus contactos gracias a un archivo en formato CSV. Si lo necesita, también puede añadir manualmente contactos y, más adelante, la herramienta permitirá importar contactos automáticamente desde WorkSpace o Gmail.
EN It's easy to import your contacts using a file in CSV format. If necessary, you can also manually add contacts, and eventually the tool will let you automatically import contacts from the WorkSpace or Gmail.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| contactos | contacts |
| csv | csv |
| manualmente | manually |
| automáticamente | automatically |
| workspace | workspace |
| gmail | gmail |
| fácil | easy |
| si | if |
| o | or |
| archivo | file |
| la | the |
| herramienta | tool |
| importar | import |
| en | in |
| puede | can |
| añadir | add |
| formato | format |
| un | a |
| también | also |
| a | to |
| es | its |
| y | your |
| desde | from |
ES Los fragmentos de código se pueden importar luego usando la página «Importar fragmentos de código» para subir el archivo exportado.
EN Snippets can later be imported using the ?Import Snippets? page by uploading the export file.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| fragmentos | snippets |
| subir | uploading |
| importar | import |
| archivo | file |
| usando | using |
| página | page |
| de | later |
| pueden | can |
ES El código JavaScript indica qué importar y una etiqueta script al inicio de la respuesta HTML inicial especifica de dónde hay que importar el front-end
EN The JavaScript code states what to import and a small script tag in the initial HTML response specifies where to load the frontends from
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| javascript | javascript |
| especifica | specifies |
| código | code |
| html | html |
| etiqueta | tag |
| script | script |
| importar | import |
| dónde | where |
| inicial | initial |
| una | a |
| de | response |
| y | and |
ES Sin importar la vulnerabilidad, estamos constantemente innovando para ayudar a proteger los datos y los dispositivos de los usuarios, sin importar la ubicación, la red o la aplicación
EN No matter the vulnerability, we are constantly innovating to help protect your users’ data and devices, no matter the location, the network or the application
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| vulnerabilidad | vulnerability |
| innovando | innovating |
| importar | matter |
| constantemente | constantly |
| proteger | protect |
| dispositivos | devices |
| usuarios | users |
| o | or |
| la | the |
| a | to |
| datos | data |
| ubicación | location |
| red | network |
| aplicación | application |
| estamos | are |
| ayudar | to help |
| y | your |
| de | and |
ES Centro de administración > Personas > Acciones masivas. Páginas separadas para Importar usuarios, Importar organizaciones y Borrar usuarios finales.
EN Admin Center > People > Bulk actions. Separate pages for Import users, Import organizations, and Delete end users.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| administración | admin |
| gt | gt |
| personas | people |
| acciones | actions |
| separadas | separate |
| importar | import |
| usuarios | users |
| organizaciones | organizations |
| borrar | delete |
| páginas | pages |
| centro | center |
ES Puedes importar tu información a 1Password desde Chrome, Dashlane, LastPass y RoboForm. También puedes importar tu información de otras aplicaciones utilizando el formato de archivo de valores separados por comas (CSV).
EN You can import data into 1Password from Chrome, Dashlane, LastPass, and RoboForm. You can also import data from other applications using the comma-separated values (CSV) file format.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| importar | import |
| chrome | chrome |
| dashlane | dashlane |
| roboform | roboform |
| separados | separated |
| comas | comma |
| csv | csv |
| otras | other |
| aplicaciones | applications |
| formato | format |
| archivo | file |
| información | data |
| el | the |
| valores | values |
| puedes | you can |
| también | also |
| utilizando | using |
| desde | from |
ES En su espacio VOD, en Importar archivos de audio y vídeo, puede importar archivos de audio y vídeo
EN In your VOD space, under Import media, you can import audio and video files
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| espacio | space |
| importar | import |
| archivos | files |
| en | in |
| vod | vod |
| vídeo | video |
| puede | can |
| audio | audio |
| y | your |
ES Para obtener información sobre cómo crear una hoja nueva al importar una hoja de cálculo existente que se creó en otro programa, consulte Cómo importar archivos para crear nuevas hojas
EN For information about creating a new sheet by importing an existing spreadsheet or project that you started in another program, see Importing Files to Create New Sheets
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| importar | importing |
| otro | another |
| existente | existing |
| programa | program |
| archivos | files |
| información | information |
| en | in |
| hoja | sheet |
| hojas | sheets |
| hoja de cálculo | spreadsheet |
| una | a |
| crear | create |
| nueva | new |
| de | you |
ES Usted puede importar sus claves públicas y privadas preexistentes, importar y actualizar las claves públicas de sus correspondientes, generar certificados de revocación y mucho más
EN You can import your existing private and public keys, import and update your correspondents' public keys, generate revocation certificates and much more
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| importar | import |
| claves | keys |
| públicas | public |
| actualizar | update |
| certificados | certificates |
| revocación | revocation |
| mucho | much |
| más | more |
| preexistentes | existing |
| generar | generate |
| puede | can |
| y | your |
| de | and |
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción de Amazon Music a otros servicios. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de Amazon Music a Apple Music.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Apple Music.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| amazon | amazon |
| music | music |
| otros | other |
| servicios | services |
| indican | show |
| listas de reproducción | playlists |
| puede | able |
| se | is |
| el | the |
| apple | apple |
| importar | import |
| a | to |
| proceso | process |
| de | of |
| pasos | steps |
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción generadas por iTunes. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de iTunes a Apple Music.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Apple Music.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| generadas | generated |
| itunes | itunes |
| indican | show |
| music | music |
| listas de reproducción | playlists |
| puede | can |
| el | the |
| apple | apple |
| importar | import |
| a | to |
| proceso | process |
| pasos | steps |
| de | you |
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción generadas por iTunes. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de iTunes a TIDAL.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to TIDAL.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| generadas | generated |
| itunes | itunes |
| indican | show |
| tidal | tidal |
| listas de reproducción | playlists |
| puede | can |
| el | the |
| importar | import |
| a | to |
| proceso | process |
| pasos | steps |
| de | you |
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción de Amazon Music a otros servicios. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de Amazon Music a TIDAL.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to TIDAL.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| amazon | amazon |
| music | music |
| otros | other |
| servicios | services |
| indican | show |
| tidal | tidal |
| listas de reproducción | playlists |
| puede | able |
| se | is |
| el | the |
| importar | import |
| a | to |
| proceso | process |
| de | of |
| pasos | steps |
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción generadas por iTunes. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de iTunes a Spotify.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Spotify.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| generadas | generated |
| itunes | itunes |
| indican | show |
| puede | can |
| listas de reproducción | playlists |
| el | the |
| importar | import |
| proceso | process |
| pasos | steps |
| a | to |
| spotify | spotify |
| de | you |
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción de Amazon Music a otros servicios. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de Amazon Music a Spotify.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Spotify.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| amazon | amazon |
| music | music |
| otros | other |
| servicios | services |
| indican | show |
| listas de reproducción | playlists |
| puede | able |
| se | is |
| el | the |
| importar | import |
| proceso | process |
| de | of |
| a | to |
| pasos | steps |
| spotify | spotify |
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción generadas por iTunes. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de iTunes a Deezer.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Deezer.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| generadas | generated |
| itunes | itunes |
| indican | show |
| deezer | deezer |
| listas de reproducción | playlists |
| puede | can |
| el | the |
| importar | import |
| a | to |
| proceso | process |
| pasos | steps |
| de | you |
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción de Amazon Music a otros servicios. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de Amazon Music a Deezer.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Deezer.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| amazon | amazon |
| music | music |
| otros | other |
| servicios | services |
| indican | show |
| deezer | deezer |
| listas de reproducción | playlists |
| puede | able |
| se | is |
| el | the |
| importar | import |
| a | to |
| proceso | process |
| de | of |
| pasos | steps |
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción generadas por iTunes. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de iTunes a YouTube.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| generadas | generated |
| itunes | itunes |
| indican | show |
| youtube | youtube |
| listas de reproducción | playlists |
| puede | can |
| el | the |
| importar | import |
| a | to |
| proceso | process |
| pasos | steps |
| de | you |
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción de Amazon Music a otros servicios. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de Amazon Music a YouTube.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| amazon | amazon |
| music | music |
| otros | other |
| servicios | services |
| indican | show |
| youtube | youtube |
| listas de reproducción | playlists |
| puede | able |
| se | is |
| el | the |
| importar | import |
| a | to |
| proceso | process |
| de | of |
| pasos | steps |
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción de Amazon Music a otros servicios. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de Amazon Music a YouTube Music.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube Music.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| amazon | amazon |
| music | music |
| otros | other |
| servicios | services |
| indican | show |
| youtube | youtube |
| listas de reproducción | playlists |
| puede | able |
| se | is |
| el | the |
| importar | import |
| a | to |
| proceso | process |
| de | of |
| pasos | steps |
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción generadas por iTunes. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de iTunes a YouTube Music.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube Music.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| generadas | generated |
| itunes | itunes |
| indican | show |
| youtube | youtube |
| music | music |
| listas de reproducción | playlists |
| puede | can |
| el | the |
| importar | import |
| a | to |
| proceso | process |
| pasos | steps |
| de | you |
ES El archivo XML resultante se puede importar a la pestaña "Datos del informe" (Report Data) usando el botón "Importar de..." de Excel.
EN The resulting XML file can be imported to the Report Data tab using the Import from Excel button.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| xml | xml |
| resultante | resulting |
| excel | excel |
| importar | import |
| pestaña | tab |
| archivo | file |
| a | to |
| puede | can |
| datos | data |
| usando | using |
| botón | button |
| de | from |
| report | report |
ES Importar informes EBA XBRL a Excel es igual de sencillo. Basta con hacer clic en el botón "Importar XBRL" de la cinta de opciones EBA. Una vez importados en Excel, los datos XBRL se pueden consultar, analizar y reutilizar.
EN It's just as easy to import existing EBA XBRL reports into Excel for easy analysis using the Import XBRL button in the EBA ribbon. Once the XBRL data is in Excel, it's easy to view, review, understand, and/or re-use.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| cinta | ribbon |
| reutilizar | re-use |
| informes | reports |
| es | is |
| en | in |
| importar | import |
| datos | data |
| botón | button |
| pueden | use |
| sencillo | easy |
ES Importar en Excel informes XBRL Solvencia II ya existentes para analizarlos es igual de sencillo. Solo tiene que usar el botón de importar XBRL. Una vez importados en Excel, los datos XBRL se pueden consultar, analizar y reutilizar.
EN It's just as easy to import existing Solvency II reports that are already in XBRL into Excel for easy analysis. Just click the Import XBRL button. Once the XBRL data is in Excel, it's easy to view, review, understand, and/or re-use.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| solvencia | solvency |
| ii | ii |
| reutilizar | re-use |
| en | in |
| informes | reports |
| usar | use |
| es | is |
| importar | import |
| ya | already |
| datos | data |
| el | the |
| botón | button |
| una vez | once |
| sencillo | easy |
| para | just |
ES Basta con hacer clic en el botón "Importar XBRL" de la cinta de opciones WIP y navegar hasta el archivo de instancia XBRL que desea importar
EN Click the Import XBRL button in the WIP ribbon and browse to select the XBRL instance file you wish to import
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| cinta | ribbon |
| navegar | browse |
| clic | click |
| en | in |
| archivo | file |
| importar | import |
| basta | to |
| botón | button |
| opciones | select |
| desea | wish |
ES Pulse el botón al lado de Crear nuevo en la esquina izquierda superior y elija la opción Importar contactos en la lista desplegable. Se abrirá la página Importar contactos.
EN Click the button next to the Create New... button in the upper left corner and select the Import contacts option from the drop-down list. The Import Contacts page will open.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| nuevo | new |
| esquina | corner |
| importar | import |
| contactos | contacts |
| izquierda | left |
| desplegable | drop-down |
| página | page |
| pulse | click |
| botón | button |
| en | in |
| opción | option |
| lista | list |
| crear | create |
ES También es posible importar unos casos a la vez desde un archivo .csv pulsando el botón al lado de Crear nuevo y seleccionando la opción Importar casos en la lista desplegable. Usted puede hacerlo de la misma manera que la Importación de contactos.
EN It's also possible to import several cases at once from a .csv file clicking the button next to the Create New... button and selecting the Import cases option from the drop-down list. This is done the same way as the Contact import.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| contactos | contact |
| es | is |
| archivo | file |
| csv | csv |
| nuevo | new |
| desplegable | drop-down |
| posible | possible |
| seleccionando | selecting |
| también | also |
| casos | cases |
| un | a |
| botón | button |
| opción | option |
| en | at |
| lista | list |
| a | to |
| de | way |
| que | same |
| desde | from |
| crear | create |
| y | and |
ES Es fácil importar sus contactos gracias a un archivo en formato CSV. Si lo necesita, también puede añadir manualmente contactos y, más adelante, la herramienta permitirá importar contactos automáticamente desde WorkSpace o Gmail.
EN It's easy to import your contacts using a file in CSV format. If necessary, you can also manually add contacts, and eventually the tool will let you automatically import contacts from the WorkSpace or Gmail.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| contactos | contacts |
| csv | csv |
| manualmente | manually |
| automáticamente | automatically |
| workspace | workspace |
| gmail | gmail |
| fácil | easy |
| si | if |
| o | or |
| archivo | file |
| la | the |
| herramienta | tool |
| importar | import |
| en | in |
| puede | can |
| añadir | add |
| formato | format |
| un | a |
| también | also |
| a | to |
| es | its |
| y | your |
| desde | from |
ES Keeper puede importar registros y contraseñas desde otros gestores de contraseñas y desde archivos .csv. El almacén web de Keeper puede importar rápidamente contraseñas desde otros ordenadores y navegadores web hasta su Mac.
EN Keeper can import records and passwords from other password managers and .csv files. Keeper Web Vault can quickly import passwords from your other computers and web browsers to your Mac.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| keeper | keeper |
| puede | can |
| importar | import |
| gestores | managers |
| csv | csv |
| rápidamente | quickly |
| registros | records |
| otros | other |
| archivos | files |
| ordenadores | computers |
| mac | mac |
| navegadores | browsers |
| contraseñas | passwords |
| y | your |
| de | and |
| desde | from |
| web | web |
ES Con Keeper es muy fácil importar registros y contraseñas desde otros gestores de contraseñas y archivos .csv. El almacén web de Keeper puede importar fácilmente contraseñas a su PC y dispositivos Windows desde otros ordenadores y navegadores web.
EN Keeper makes it easy to import records and passwords from other password managers and .csv files. The Keeper Web Vault can quickly import passwords from your other computers and web browsers to your PCs and Windows devices.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| keeper | keeper |
| gestores | managers |
| csv | csv |
| dispositivos | devices |
| windows | windows |
| fácil | easy |
| otros | other |
| archivos | files |
| puede | can |
| ordenadores | computers |
| pc | pcs |
| el | the |
| navegadores | browsers |
| importar | import |
| a | to |
| es | makes |
| contraseñas | passwords |
| registros | records |
| y | your |
| de | and |
| desde | from |
| web | web |
ES Importar datos: Cuando está activado, los usuarios pueden importar datos—tratos, contactos, productos, o acciones—a Pipedrive.
EN Import data – When on, users can import data – like deals, contacts, products, or activities – into Pipedrive.
ES Sí, el plugin incluye una pestaña de "Importar" en la configuración para que puedas importar marcas desde un archivo CSV.
EN Yes, you can do it by using the related options. Please note that you might need to regenerate thumbnails after changing the options in order for them to be applied.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| en | in |
| a | to |
| puedas | you can |
| de | after |
ES Sin importar la vulnerabilidad, estamos constantemente innovando para ayudar a proteger los datos y los dispositivos de los usuarios, sin importar la ubicación, la red o la aplicación
EN No matter the vulnerability, we are constantly innovating to help protect your users’ data and devices, no matter the location, the network or the application
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| vulnerabilidad | vulnerability |
| innovando | innovating |
| importar | matter |
| constantemente | constantly |
| proteger | protect |
| dispositivos | devices |
| usuarios | users |
| o | or |
| la | the |
| a | to |
| datos | data |
| ubicación | location |
| red | network |
| aplicación | application |
| estamos | are |
| ayudar | to help |
| y | your |
| de | and |
ES Seleccione los contactos que desea importar a Smartsheet y seleccione Importar.
EN Select the contacts you want to import into Smartsheet, and then select Import.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| seleccione | select |
| contactos | contacts |
| smartsheet | smartsheet |
| importar | import |
| a | to |
| y | and |
ES En su espacio VOD, en Importar archivos de audio y vídeo, puede importar archivos de audio y vídeo
EN In your VOD space, under Import media, you can import audio and video files
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| espacio | space |
| importar | import |
| archivos | files |
| en | in |
| vod | vod |
| vídeo | video |
| puede | can |
| audio | audio |
| y | your |
ES Pulsa todas las imágenes que quieras importar y, a continuación, Importar.
EN Tap all images you want to import, then tap Import.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| pulsa | tap |
| imágenes | images |
| importar | import |
| a | to |
| y | you |
| quieras | you want |
ES CONSEJO: También puede importar datos desde Google Sheets o exportarlos desde allí.Para obtener más información, consulte Importar archivos para crear hojas nuevas o Exportar una hoja o un informe.
EN TIP: You can also import data from or or export data to Google Sheets. For more information, see Import Files to Create New Sheets or Export a Sheet or Report.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| consejo | tip |
| importar | import |
| o | or |
| archivos | files |
| nuevas | new |
| informe | report |
| datos | data |
| información | information |
| hoja | sheet |
| también | also |
| exportar | export |
| un | a |
| puede | can |
| crear | create |
| desde | from |
| más | more |
ES Si importa un panel de Atlassian Trello, puede importar hasta 5000 tarjetas o 50 listas. Si las tarjetas incluyen imágenes de portada, tenga en cuenta que hay un límite acumulado de 10 MB para importar estos archivos de imagen.
EN If you’re importing an Atlassian Trello board, you can import up to 5,000 cards or 50 lists. If your cards include cover images, note that there is a cumulative 10 MB limit for importing these image files.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tarjetas | cards |
| límite | limit |
| mb | mb |
| cuenta | note |
| si | if |
| trello | trello |
| o | or |
| archivos | files |
| puede | can |
| listas | lists |
| un | a |
| importar | import |
| incluyen | include |
| imágenes | images |
| imagen | image |
| de | board |
| hay | there |
| estos | these |
| en | cover |
| hasta | up |
ES No queremos importar más, intentamos importar menos. 4. En última instancia, cualquier filosofía es tan buena como las elecciones que inspiran.
EN We don't want to import more, we try to import less. 4. Ultimately, any philosophy is only as good as the choices it inspires.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| intentamos | we try |
| menos | less |
| filosofía | philosophy |
| buena | good |
| elecciones | choices |
| en última instancia | ultimately |
| queremos | we |
| es | is |
| no | dont |
| a | to |
| importar | import |
| instancia | the |
| como | as |
ES Obtén más información sobre qué contenido puedes importar y cómo hacerlo en Cómo importar contenido desde WordPress, Blogger o Tumblr.
EN Learn more about what content you can import and how in Importing content from WordPress, Blogger, or Tumblr.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| blogger | blogger |
| tumblr | tumblr |
| contenido | content |
| o | or |
| más | more |
| importar | import |
| cómo | how |
| en | in |
| qué | what |
| puedes | you can |
| desde | from |
| sobre | about |
ES No. Importar añade una copia estática del contenido de una fuente externa a tu sitio de Squarespace. No crea una sincronización entre estos dos sitios. Recomendamos importar si planeas seguir usando y actualizando este contenido solo en Squarespace.
EN No. Importing adds a static copy of content from an external source to your Squarespace site. It doesn't create a sync between these two sites. We recommend importing if you plan to continue using and updating this content only on Squarespace.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| importar | importing |
| añade | adds |
| copia | copy |
| estática | static |
| fuente | source |
| externa | external |
| squarespace | squarespace |
| planeas | you plan |
| actualizando | updating |
| contenido | content |
| sincronización | sync |
| si | if |
| sitio | site |
| sitios | sites |
| este | this |
| en | on |
| usando | using |
| de | of |
| a | to |
| tu | your |
| una | a |
| dos | two |
| no | no |
| entre | between |
| estos | these |
| seguir | continue |
ES "Siempre tuve la sensación de que sin importar lo que necesitara, sin importar lo que estuviera pasando, Wounded Warrior Project estaba ahí para ayudar. Podrían solucionarlo. Y si no, encontrarían a alguien que pudiera".
EN “I always got the feeling that no matter what I needed, no matter what was going on, Wounded Warrior Project was there to help. They could solve it. And if not, they would find somebody who could.”
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| sensación | feeling |
| project | project |
| solucionarlo | solve it |
| importar | matter |
| lo | it |
| y | and |
| si | if |
| estaba | was |
| ayudar | help |
| no | not |
| siempre | always |
| pasando | going |
| a | to |
| la | the |
| ahí | there |
ES Tu fuerza de trabajo se ha ampliado para incluir empleados, contratistas y vendedores en remoto. Todos requieren un acceso seguro a las aplicaciones y herramientas internas, sin importar en qué parte del mundo trabajen.
EN Your workforce has expanded to include remote employees, contractors, and vendors. All require secure access to internal applications and tools — no matter where in the world they’re working from.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| ampliado | expanded |
| remoto | remote |
| requieren | require |
| importar | matter |
| mundo | world |
| empleados | employees |
| contratistas | contractors |
| y | and |
| acceso | access |
| aplicaciones | applications |
| herramientas | tools |
| vendedores | vendors |
| incluir | include |
| tu | your |
| en | in |
| a | to |
| trabajen | working |
| todos | all |
| internas | internal |
| seguro | secure |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
posible importar importar importar permite importar puedes importar importar cuáles sean importar cómo importar dónde importar contenido importar tarjetas importar cuál fácil importar cómo importar importar publicaciones importar código importar columnas importar tus productos importar automáticamente cómo importar archivos cómo puedo importar importar archivos importar productos desea importar importar directamente importar música importar pedidos archivos permite importar importar archivos csv cómo importar contactos importar archivos existentes como importar direcciones importar informes cbc importar contactos importar dónde estén puedas importar permiten importar importar diapositivas importar varios pares importar quién importar una hoja importar un paquete elegibles sin importar internet sin importar opción de importar importar organizaciones importar el pokémon importar que importar usuarios importar en qué importar un bledo importar su origen
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky