ES Nuestro hotel Novotel Sydney Darling Square se encuentra a solo 5 minutos a pie del romántico Darling Harbour, mientras que nuestro hotel Novotel Sydney Darling Harbour está a solo 3 minutos en coche del emblemático puente del Puerto de Sídney
ES Nuestro hotel Novotel Sydney Darling Square se encuentra a solo 5 minutos a pie del romántico Darling Harbour, mientras que nuestro hotel Novotel Sydney Darling Harbour está a solo 3 minutos en coche del emblemático puente del Puerto de Sídney
EN Our Novotel Sydney Darling Square hotel is located just a 5-minute walk from the romantic Darling Harbour, while our Novotel Sydney Darling Harbour hotel is only a 3-minute drive from the iconic Sydney Harbour Bridge
Španielsky | Angličtina |
---|---|
square | square |
minutos | minute |
romántico | romantic |
emblemático | iconic |
puente | bridge |
hotel | hotel |
novotel | novotel |
a | a |
harbour | harbour |
sydney | sydney |
solo | the |
nuestro | our |
ES Por ejemplo, el Novotel Sydney Darling Harbour está a solo 5 minutos a pie del Pyrmont, mientras que el Novotel Sydney Darling Square se encuentra a solo 5 minutos a pie del Darling Harbour
EN For example, Novotel Sydney Darling Harbour is just a 5 minutes' walk from Pyrmont, while Novotel Sydney Darling Square is located just 5 minutes' walk from Darling Harbour
Španielsky | Angličtina |
---|---|
novotel | novotel |
sydney | sydney |
harbour | harbour |
minutos | minutes |
square | square |
a | a |
mientras | while |
ejemplo | example |
por | for |
ES El daño es catastrófico y está muy extendido, pero es más extremo en Mash Harbour
EN Catastrophic damage is widespread, but it is most extreme in Mash Harbour
Španielsky | Angličtina |
---|---|
daño | damage |
extendido | widespread |
en | in |
harbour | harbour |
es | is |
extremo | extreme |
pero | but |
ES Los países de todo el mundo han promulgado requisitos de notificación de brechas de datos tras la pérdida de información personal. Varían según la jurisdicción, pero casi siempre incluyen una cláusula de "safe harbour".
EN Data breach notification requirements following loss of personal information have been enacted by nations around the globe. They vary by jurisdiction but almost universally include a “safe harbour” clause.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
mundo | globe |
requisitos | requirements |
notificación | notification |
brechas | breach |
pérdida | loss |
varían | vary |
jurisdicción | jurisdiction |
incluyen | include |
cláusula | clause |
safe | safe |
harbour | harbour |
datos | data |
información | information |
casi | almost |
pero | but |
de | of |
han | have |
personal | personal |
una | a |
países | nations |
ES Conduzca por el Harbour Bridge de Auckland en dirección a las bahías y playas de la costa norte de Auckland
EN Drive over the Auckland Harbour Bridge towards the bays and beaches of Auckland’s North Shore
Španielsky | Angličtina |
---|---|
harbour | harbour |
bridge | bridge |
auckland | auckland |
playas | beaches |
conduzca | drive |
costa | shore |
de | of |
y | and |
norte | north |
ES Obtenga una perspectiva única de la ciudad y algunas de las mejores vistas del horizonte de Boston y la belleza natural de las islas Harbour.
EN Get a unique perspective of the city and some of the best views of Boston's skyline and the natural beauty of the Harbor Islands.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
obtenga | get |
belleza | beauty |
natural | natural |
islas | islands |
harbour | harbor |
perspectiva | perspective |
vistas | views |
la | the |
horizonte | skyline |
ciudad | city |
mejores | best |
única | a |
de | of |
y | and |
ES Jeremy Harbour ? El Emprendedor
EN Learning how to ?GO DO? by Jeremy Harbour
Španielsky | Angličtina |
---|---|
jeremy | jeremy |
harbour | harbour |
ES Con una estratégica ubicación en Darling Harbour, junto al flamante Internationa...
EN Set down your bags and unwind at Sofitel. Sofitel Brussels Le Louise is a 5-star...
Španielsky | Angličtina |
---|---|
una | a |
ES El Harbour Rocks Sydney MGallery se ha convertido a lo largo de los años en el l...
EN The Sofitel Guarujá Jequitimar hotel sets the benchmark for luxury resorts on th...
Španielsky | Angličtina |
---|---|
el | the |
en | on |
a | for |
ES El Sofitel Auckland Viaduct Harbour goza de una privilegiada ubicación en el cen...
EN Sofitel Philippine Plaza Manila is an iconic 5-star luxury resort nestled in an ...
Španielsky | Angličtina |
---|---|
sofitel | sofitel |
en | in |
ES Puesta de sol sobre un viejo barco en Bramble Bush Bay en Studland en Poole Harbour
EN Sunset over an old boat on Bramble Bush Bay at Studland in Poole Harbour
Španielsky | Angličtina |
---|---|
un | an |
viejo | old |
barco | boat |
bay | bay |
harbour | harbour |
puesta de sol | sunset |
en | in |
de | over |
sobre | on |
ES Ubicado en el área frente al mar de Coal Harbour, este desarrollo de primer nivel incluye un hotel de 377 habitaciones y 173 condominios residenciales
EN Located in the Coal Harbour waterfront area, this premier development includes a 377-room hotel and 173 residential condominiums
Španielsky | Angličtina |
---|---|
harbour | harbour |
desarrollo | development |
incluye | includes |
hotel | hotel |
residenciales | residential |
frente al mar | waterfront |
área | area |
en | in |
un | a |
habitaciones | room |
el | the |
ubicado | located |
este | this |
ES El Fairmont Empress está ubicado en Victoria, Columbia Británica, y cuenta con vista al reluciente centro turístico Inner Harbour de la ciudad.
EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
fairmont | fairmont |
victoria | victoria |
harbour | harbour |
en | in |
inner | inner |
ubicado | located |
ES SHITSHOW (hamburg), Harbour Rebels, y Apropokalypse
EN SHITSHOW (hamburg), Harbour Rebels, and Apropokalypse
Španielsky | Angličtina |
---|---|
harbour | harbour |
y | and |
ES Jeremy Harbour - El Emprendedor - La vida en Mallorca
EN Learning how to 'GO DO' by Jeremy Harbour - Living in Mallorca
Španielsky | Angličtina |
---|---|
jeremy | jeremy |
harbour | harbour |
en | in |
mallorca | mallorca |
vida | living |
ES eremy Harbour es lo que muchos jóvenes desearían ser: atractivo, seguro de sí mismo, y, aunque nunca sería tan vulgar como para mencionarlo, bastante rico
EN eremy Harbour is what many young men aspire to be: he is good-looking, confident, and although he wouldn’t be so vulgar as to mention it, probably very wealthy, too
Španielsky | Angličtina |
---|---|
harbour | harbour |
jóvenes | young |
es | is |
lo | it |
a | to |
muchos | many |
ser | be |
aunque | although |
como | as |
bastante | very |
ES GO DO! Por Jeremy Harbour y publicado por Capstone está a la venta en librerías y online.
EN GO DO! By Jeremy Harbour is published by Capstone and is available in book shops and online.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
go | go |
jeremy | jeremy |
harbour | harbour |
publicado | published |
online | online |
do | do |
está | is |
en | in |
y | and |
por | by |
ES Elija entre The Harbour Bar & Terrace o Chelsea Brasserie. Ambos ofrecen buena cocina, elegantes instalaciones y vistas al pintoresco puerto deportivo.
EN Choose from the Chelsea Brasserie or The Harbour Bar & Terrace. Both offering fine cuisine, stylish settings and overlook the picturesque Marina.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
elija | choose |
amp | amp |
terrace | terrace |
chelsea | chelsea |
ofrecen | offering |
elegantes | stylish |
pintoresco | picturesque |
bar | bar |
o | or |
y | and |
al | the |
ambos | both |
harbour | harbour |
cocina | cuisine |
ES Restaurantes en Viaduct Harbour Auckland | M Social Auckland
EN Restaurants in Viaduct Harbour Auckland | M Social Auckland
Španielsky | Angličtina |
---|---|
restaurantes | restaurants |
en | in |
harbour | harbour |
auckland | auckland |
m | m |
social | social |
ES Con la ayuda de las soluciones BIM de Bentley, Rogers Stirk Harbour + Partners está transformando un hospital de 14 plantas en un centro de tratamiento del cáncer con un "ambiente hogareño" para ayudar a los pacientes en el proceso de curación.
EN Engbras Software uses AECOsim Building Designer to model 2D projects, compose the multi-disciplinary environment required for BIM coordination, and prepare easy-to-preview 3D PDF models.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
proceso | software |
ambiente | environment |
de | and |
a | to |
en | bim |
ES Apartamentos en Bal Harbour (542)
EN North Miami Beach Apartments (1,695)
Španielsky | Angličtina |
---|---|
apartamentos | apartments |
en | north |
ES Harbour Pointe Apartamentos se encuentra en el código postal 46205 y el Barrio Millersville de Indianapolis, IN.Esta comunidad está gestionada profesionalmente por The Ardizzone Group
EN Harbour Pointe Apartments is located in the 46205 Zip code of the Millersville Neighborhood in Indianapolis, IN.This community is professionally managed by The Ardizzone Group
Španielsky | Angličtina |
---|---|
harbour | harbour |
pointe | pointe |
apartamentos | apartments |
código | code |
indianapolis | indianapolis |
gestionada | managed |
profesionalmente | professionally |
código postal | zip |
in | in |
el | the |
de | of |
group | group |
barrio | neighborhood |
comunidad | community |
esta | this |
ES ¿Cuál es el rango de alquiler vigente en Harbour Pointe
EN What is the current rent range at Harbour Pointe
Španielsky | Angličtina |
---|---|
alquiler | rent |
en | at |
harbour | harbour |
pointe | pointe |
es | is |
vigente | current |
el | the |
rango | range |
ES El horario de oficina de Harbour Pointe es
EN The office Hours for Harbour Pointe are
Španielsky | Angličtina |
---|---|
el | the |
horario | hours |
oficina | office |
harbour | harbour |
pointe | pointe |
ES Spit to Manly es un recorrido ondulado que discurre entre montes a lo largo de Middle Harbour, con unas vistas espectaculares
EN An undulating bush run following Middle Harbour, Spit to Manly has spectacular views
Španielsky | Angličtina |
---|---|
harbour | harbour |
vistas | views |
espectaculares | spectacular |
to | to |
middle | middle |
un | an |
es | has |
de | following |
ES Corre a lo largo de la costa y por Sydney Harbour National Park mientras te diriges a la famosa playa de Manly Beach
EN You'll run along the coast and through Sydney Harbour National Park en route to the world famous Manly Beach
Španielsky | Angličtina |
---|---|
sydney | sydney |
harbour | harbour |
national | national |
park | park |
famosa | famous |
costa | coast |
la | the |
corre | run |
a | to |
playa | beach |
ES Consta de 12 km de ida y vuelta que se inician bajo el Harbour Bridge (por el lado de la ciudad) y sigue el recorrido costero en torno al Circular Quay, la Opera House y los jardines botánicos para alcanzar finalmente al punto de retorno en Mrs
EN A good 12km out and back starts under the Harbour Bridge (city side) following the water around Circular Quay, Opera House, and then around the Botanical Gardens before reaching the turn around point at Mrs
Španielsky | Angličtina |
---|---|
harbour | harbour |
bridge | bridge |
lado | side |
opera | opera |
jardines | gardens |
alcanzar | reaching |
mrs | mrs |
circular | circular |
punto | point |
ciudad | city |
house | house |
en | around |
retorno | back |
ES El Harbour Bridge Opera el centro de la ciudad en la noche de Milsons Point Sydney, New South Wales Australia
EN the Harbour Bridge Opera House city centre at night from Milsons Point Sydney New South Wales Australia
Španielsky | Angličtina |
---|---|
harbour | harbour |
bridge | bridge |
opera | opera |
noche | night |
sydney | sydney |
new | new |
australia | australia |
ciudad | city |
point | point |
de | house |
centro de | centre |
en | south |
ES Puente Sydney Harbour Bridge, visto desde el norte hacia el distrito central de negocios de Sydney, el centro de la ciudad, Sydney, Australia
EN sydney harbour bridge viewed from the north looking towards Sydney central business district,city centre,Sydney,Australia
Španielsky | Angličtina |
---|---|
sydney | sydney |
harbour | harbour |
visto | viewed |
australia | australia |
norte | north |
distrito | district |
central | central |
ciudad | city |
puente | bridge |
negocios | business |
centro de | centre |
desde | from |
de | towards |
ES Dentro de nuestra oferta en línea, se utiliza el llamado «píxel de Facebook» de la red social Facebook, operada por Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda («Facebook»).
EN Within our online offer, the so-called ?Facebook pixel? of the social network Facebook, which is operated by Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (?Facebook?), is used.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
oferta | offer |
llamado | called |
píxel | pixel |
ltd | ltd |
grand | grand |
canal | canal |
square | square |
harbour | harbour |
dublín | dublin |
social | social |
en línea | online |
utiliza | used |
red | network |
operada | operated |
se | is |
irlanda | ireland |
ES El Fairmont Empress está ubicado en Victoria, Columbia Británica, y cuenta con vista al reluciente centro turístico Inner Harbour de la ciudad.
EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
fairmont | fairmont |
victoria | victoria |
harbour | harbour |
en | in |
inner | inner |
ubicado | located |
ES Ubicado en el área frente al mar de Coal Harbour, este desarrollo de primer nivel incluye un hotel de 377 habitaciones y 173 condominios residenciales
EN Located in the Coal Harbour waterfront area, this premier development includes a 377-room hotel and 173 residential condominiums
Španielsky | Angličtina |
---|---|
harbour | harbour |
desarrollo | development |
incluye | includes |
hotel | hotel |
residenciales | residential |
frente al mar | waterfront |
área | area |
en | in |
un | a |
habitaciones | room |
el | the |
ubicado | located |
este | this |
ES El Fairmont Empress está ubicado en Victoria, Columbia Británica, y cuenta con vista al reluciente centro turístico Inner Harbour de la ciudad.
EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
fairmont | fairmont |
victoria | victoria |
harbour | harbour |
en | in |
inner | inner |
ubicado | located |
ES Esta oferta utiliza plugins sociales ("plugins") de la red social facebook.com, que es operado por Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland ("Facebook")
EN This offer uses social plugins ("plugins") of the social network facebook.com, which is operated by Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland ("Facebook")
Španielsky | Angličtina |
---|---|
oferta | offer |
plugins | plugins |
ireland | ireland |
ltd | ltd |
grand | grand |
canal | canal |
square | square |
harbour | harbour |
dublin | dublin |
utiliza | uses |
es | is |
operado | operated |
la | the |
de | of |
red | network |
esta | this |
sociales | social |
ES Obtenga una perspectiva única de la ciudad y algunas de las mejores vistas del horizonte de Boston y la belleza natural de las islas Harbour.
EN Get a unique perspective of the city and some of the best views of Boston's skyline and the natural beauty of the Harbor Islands.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
obtenga | get |
belleza | beauty |
natural | natural |
islas | islands |
harbour | harbor |
perspectiva | perspective |
vistas | views |
la | the |
horizonte | skyline |
ciudad | city |
mejores | best |
única | a |
de | of |
y | and |
ES Jeremy Harbour ? El Emprendedor
EN Learning how to ?GO DO? by Jeremy Harbour
Španielsky | Angličtina |
---|---|
jeremy | jeremy |
harbour | harbour |
ES Jeremy Harbour ? El Emprendedor
EN Learning how to ?GO DO? by Jeremy Harbour
Španielsky | Angličtina |
---|---|
jeremy | jeremy |
harbour | harbour |
ES Jeremy Harbour ? El Emprendedor
EN Learning how to ?GO DO? by Jeremy Harbour
Španielsky | Angličtina |
---|---|
jeremy | jeremy |
harbour | harbour |
ES Los países de todo el mundo han promulgado requisitos de notificación de brechas de datos tras la pérdida de información personal. Varían según la jurisdicción, pero casi siempre incluyen una cláusula de "safe harbour".
EN Data breach notification requirements following loss of personal information have been enacted by nations around the globe. They vary by jurisdiction but almost universally include a “safe harbour” clause.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
mundo | globe |
requisitos | requirements |
notificación | notification |
brechas | breach |
pérdida | loss |
varían | vary |
jurisdicción | jurisdiction |
incluyen | include |
cláusula | clause |
safe | safe |
harbour | harbour |
datos | data |
información | information |
casi | almost |
pero | but |
de | of |
han | have |
personal | personal |
una | a |
países | nations |
ES El Fairmont Empress está ubicado en Victoria, Columbia Británica, y cuenta con vista al reluciente centro turístico Inner Harbour de la ciudad.
EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
fairmont | fairmont |
victoria | victoria |
harbour | harbour |
en | in |
inner | inner |
ubicado | located |
ES Ubicado en el área frente al mar de Coal Harbour, este desarrollo de primer nivel incluye un hotel de 377 habitaciones y 173 condominios residenciales
EN Located in the Coal Harbour waterfront area, this premier development includes a 377-room hotel and 173 residential condominiums
Španielsky | Angličtina |
---|---|
harbour | harbour |
desarrollo | development |
incluye | includes |
hotel | hotel |
residenciales | residential |
frente al mar | waterfront |
área | area |
en | in |
un | a |
habitaciones | room |
el | the |
ubicado | located |
este | this |
ES El Fairmont Empress está ubicado en Victoria, Columbia Británica, y cuenta con vista al reluciente centro turístico Inner Harbour de la ciudad.
EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
fairmont | fairmont |
victoria | victoria |
harbour | harbour |
en | in |
inner | inner |
ubicado | located |
ES Ubicado en el área frente al mar de Coal Harbour, este desarrollo de primer nivel incluye un hotel de 377 habitaciones y 173 condominios residenciales
EN Located in the Coal Harbour waterfront area, this premier development includes a 377-room hotel and 173 residential condominiums
Španielsky | Angličtina |
---|---|
harbour | harbour |
desarrollo | development |
incluye | includes |
hotel | hotel |
residenciales | residential |
frente al mar | waterfront |
área | area |
en | in |
un | a |
habitaciones | room |
el | the |
ubicado | located |
este | this |
ES Ubicado en el área frente al mar de Coal Harbour, este desarrollo de primer nivel incluye un hotel de 377 habitaciones y 173 condominios residenciales
EN Located in the Coal Harbour waterfront area, this premier development includes a 377-room hotel and 173 residential condominiums
Španielsky | Angličtina |
---|---|
harbour | harbour |
desarrollo | development |
incluye | includes |
hotel | hotel |
residenciales | residential |
frente al mar | waterfront |
área | area |
en | in |
un | a |
habitaciones | room |
el | the |
ubicado | located |
este | this |
ES El Fairmont Empress está ubicado en Victoria, Columbia Británica, y cuenta con vista al reluciente centro turístico Inner Harbour de la ciudad.
EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
fairmont | fairmont |
victoria | victoria |
harbour | harbour |
en | in |
inner | inner |
ubicado | located |
ES Ubicado en el área frente al mar de Coal Harbour, este desarrollo de primer nivel incluye un hotel de 377 habitaciones y 173 condominios residenciales
EN Located in the Coal Harbour waterfront area, this premier development includes a 377-room hotel and 173 residential condominiums
Španielsky | Angličtina |
---|---|
harbour | harbour |
desarrollo | development |
incluye | includes |
hotel | hotel |
residenciales | residential |
frente al mar | waterfront |
área | area |
en | in |
un | a |
habitaciones | room |
el | the |
ubicado | located |
este | this |
ES El Fairmont Empress está ubicado en Victoria, Columbia Británica, y cuenta con vista al reluciente centro turístico Inner Harbour de la ciudad.
EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
fairmont | fairmont |
victoria | victoria |
harbour | harbour |
en | in |
inner | inner |
ubicado | located |
ES El Fairmont Empress está ubicado en Victoria, Columbia Británica, y cuenta con vista al reluciente centro turístico Inner Harbour de la ciudad.
EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
fairmont | fairmont |
victoria | victoria |
harbour | harbour |
en | in |
inner | inner |
ubicado | located |
ES Ubicado en el área frente al mar de Coal Harbour, este desarrollo de primer nivel incluye un hotel de 377 habitaciones y 173 condominios residenciales
EN Located in the Coal Harbour waterfront area, this premier development includes a 377-room hotel and 173 residential condominiums
Španielsky | Angličtina |
---|---|
harbour | harbour |
desarrollo | development |
incluye | includes |
hotel | hotel |
residenciales | residential |
frente al mar | waterfront |
área | area |
en | in |
un | a |
habitaciones | room |
el | the |
ubicado | located |
este | this |
ES El Fairmont Empress está ubicado en Victoria, Columbia Británica, y cuenta con vista al reluciente centro turístico Inner Harbour de la ciudad.
EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
fairmont | fairmont |
victoria | victoria |
harbour | harbour |
en | in |
inner | inner |
ubicado | located |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov