Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "haces con tus" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "haces con tus" z Španielsky do Angličtina

Preklady výrazu haces con tus

"haces con tus" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

haces a all and any are as at be business by can data do do it doing don even every everything for for the get go have i if in information into is just keep know like ll make making may may be need need to no of of the on one our own see service services should site some something take than that that’s the their them there these they things this this is to to be to the too up us use want to we what when where whether which who why will will be with without work working you you are you can you do you have you want you will your you’re
con a about access all also always an and and the and to any are area as as well as well as at at the available based be being best better between both business but by can care complete create custom customer customers day design device district do double each easily even experience features featuring few find first for for the free from from the full fully get great has have help help you high how i if in in the information into is it it has it is its it’s just large like ll local made make management may more most not of of the offer on on the one online only open or other our out over own part people personal place questions re related room rooms s same server service services several since single so software space start such such as support system team than that the the best the same their them there there are these they they are this through time to to help to the tools two up us use users using very via was way we we have website well what when where which who will with work working you you can you have your
tus a about according according to across after all also always an and and more and the any are as at available back based based on be be able to before better between but by can check content create data day do don don’t each easily email emails even every everyone everything first for from full get give go has have help here how how to if in in the information into is it it’s just keep know learn like live ll look make makes making means messages more most much need need to needs never new no not now of of the off on on the one only or other our out over own pages people personal place privacy product questions right s secure see send set should simply site so system take team than that that you the their them then there these they this through time to to be to create to keep to make to send to the together up us using via want want to we well what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will your you’re

Preklad Španielsky do Angličtina z haces con tus

Španielsky
Angličtina

ES Bloquear micrófonos no es fácil: no puedes taparlos con un trozo de cinta como lo haces con una cámara, o al menos si lo haces, no será del todo efectivo, como muestra este video .

EN Blocking microphones isn’t easy: you can’t cover them with a piece of tape like you can a camera, or at least if you do, it won’t be at all effective, as this video shows.

Španielsky Angličtina
bloquear blocking
micrófonos microphones
trozo piece
cinta tape
cámara camera
efectivo effective
muestra shows
video video
fácil easy
o or
si if
lo it
un a
como as
este this
ser be
puedes you can
con with
de of
haces do
no them

ES Cuando haces ejercicio de alta intensidad durante largos periodos, el cuerpo necesita energía para conseguir rendir al máximo. Tanto si haces running, ?

EN When you exercise at high intensity for long periods, your body needs fuel to help it perform at its best. Whether you’re ?

Španielsky Angličtina
ejercicio exercise
intensidad intensity
periodos periods
cuerpo body
energía fuel
necesita needs
a to
cuando when
largos long
para best
si whether
durante for
alta high

ES Es importante no sólo definir lo que haces (contabilidad, cuidado de animales, marketing, etc.) sino también cómo lo haces (rápido, asequible, conciso, etc.)

EN It?s important to not only define what you do (accounting, petsitting, marketing, etc.) but how you do it (quickly, affordably, concisely, etc.)

Španielsky Angličtina
importante important
definir define
contabilidad accounting
marketing marketing
etc etc
s s
rápido quickly
no not
haces do
de only
asequible affordably
cómo how

ES Se pueden usar haces desde una o más direcciones, y los haces pueden durar hasta varios minutos para cada campo.

EN Beams from one or more directions may be used and the beam may be on for as long as several minutes for each field.

Španielsky Angličtina
usar used
direcciones directions
campo field
o or
minutos minutes
y and
desde from
cada each
varios several
para for

ES “Es un mundo nuevo, vídeo a través de la fotografía. Si haces vídeo sabes de foto, si haces foto sabes de vídeo porque estás tocando la materia y mejoras el resultado”, asegura.

EN “It is a new world, video through photography. If you do video you know about photography and if you do photography you know about video because you are using the material and improving on the result,” he says.

ES Se pueden usar haces desde una o más direcciones, y los haces pueden durar hasta varios minutos para cada campo.

EN Beams from one or more directions may be used and the beam may be on for as long as several minutes for each field.

Španielsky Angličtina
usar used
direcciones directions
campo field
o or
minutos minutes
y and
desde from
cada each
varios several
para for

ES De este modo podrás asegurar que lo que haces lo haces de forma fiable y secundado por datos reales obtenidos mediante la interacción de visitantes reales.

EN By doing this you can ensure that what you do is reliable and supported by real data obtained through the interaction of real visitors.

Španielsky Angličtina
obtenidos obtained
interacción interaction
visitantes visitors
podrás you can
datos data
asegurar ensure
la the
fiable reliable
haces do
de of
este this
y and

ES Entonces el Título de su perfil ! Este es uno de los elementos más importantes, ubicado debajo de su Nombre / Nombre, representa lo que realmente haces ! ¡Es mejor no poner su función que no es muy sugerente sino más lo que haces!

EN Then the Title of your profile ! This is one of the most important elements, located below your Name / First name, it represents what you really do ! It is better not to put its function which is not very evocative but more what you do!

Španielsky Angličtina
perfil profile
debajo below
función function
importantes important
representa represents
mejor better
el the
es is
título title
haces do
no not
muy very
elementos elements
ubicado located
nombre name
realmente really
de of
este this

ES Debe complementar lo que haces y cómo lo haces

EN It should complement what you do and how you shoot it

Španielsky Angličtina
complementar complement
lo it
cómo how
y and
haces do
debe should

ES "Los haces sudar, los haces entrenar y de repente se sienten libres y seguros como para hablar...y logran expresarse y decir lo que sienten".

EN “You get them sweating, you get them working out, and all of a sudden they feel free and they feel safe to talk, and they get some things off their chests.”

Španielsky Angličtina
sienten feel
seguros safe
y and
se you
libres free
haces all
hablar to

ES Claro que si haces preguntas sobre origen étnico, religión o identidad de género, siempre corres el riesgo de que tus encuestados no se identifiquen con ninguna de tus opciones de respuesta

EN Of course, when you’re asking about racial, religious, or gender identities, there’s always the risk that your respondents won’t identify with any of your answer options

Španielsky Angličtina
religión religious
riesgo risk
o or
género gender
encuestados respondents
opciones options
de of
el the
con with
siempre always
si asking
sobre about

ES Lo más importante es describir quién eres y qué haces, incluir un mapa que indique dónde estás, conectar con tus redes sociales y añadir tu información de contacto y tus fotos

EN You’ll need to describe who you are and what you do, add a map of where you’re located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos

Španielsky Angličtina
fotos photos
mapa map
contacto contact
quién who
dónde where
añadir add
haces do
sociales social
eres are
conectar your
a to
un a
de of
describir describe

ES Realiza bien lo que tu sabes hacer y gana tu dinero con tus conocimientos. En un minuto haces una cuenta gratis, y tu mismo decides el precio de tus documentos y empiezas a ganar dinero

EN Do what you are good at and earn money with your knowledge. You can create a free account in less than a minute, set your own prices for your documents, and start earning today!

Španielsky Angličtina
minuto minute
cuenta account
gratis free
documentos documents
dinero money
en in
sabes can
con with
un a
haces do
tu your
que earn
empiezas start

ES Claro que si haces preguntas sobre origen étnico, religión o identidad de género, siempre corres el riesgo de que tus encuestados no se identifiquen con ninguna de tus opciones de respuesta

EN Of course, when you’re asking about racial, religious, or gender identities, there’s always the risk that your respondents won’t identify with any of your answer options

Španielsky Angličtina
religión religious
riesgo risk
o or
género gender
encuestados respondents
opciones options
de of
el the
con with
siempre always
si asking
sobre about

ES Si también te haces esta pregunta, estás en el lugar adecuado. Facebook ofrece dos soluciones que te permitirán recopilar y segmentar los perfiles de tus fans con el fin de personalizar tus comunicaciones. ¿Cómo? ¡Sigue estos pasos!

EN If you are also asking yourself this question, you have come to the right place. With Facebook, there are two solutions to allow you to collect your fans? profiles, segment them and personalize your communications afterwards. How? Follow the guide!

Španielsky Angličtina
facebook facebook
soluciones solutions
recopilar collect
segmentar segment
perfiles profiles
fans fans
comunicaciones communications
si if
el the
lugar place
permitir allow
también also
con with
pregunta question
y your
esta this
estás are
fin to
cómo how
sigue follow

ES Claro que si haces preguntas sobre origen étnico, religión o identidad de género, siempre corres el riesgo de que tus encuestados no se identifiquen con ninguna de tus opciones de respuesta

EN Of course, when you’re asking about racial, religious, or gender identities, there’s always the risk that your respondents won’t identify with any of your answer options

Španielsky Angličtina
religión religious
riesgo risk
o or
género gender
encuestados respondents
opciones options
de of
el the
con with
siempre always
si asking
sobre about

ES Lo más importante es describir quién eres y qué haces, incluir un mapa que indique dónde estás, conectar con tus redes sociales y añadir tu información de contacto y tus fotos

EN You’ll need to describe who you are and what you do, add a map of where you’re located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos

Španielsky Angličtina
fotos photos
mapa map
contacto contact
quién who
dónde where
añadir add
haces do
sociales social
eres are
conectar your
a to
un a
de of
describir describe

ES Trabajar con Genially es aún más ágil si lo haces de forma colaborativa. Invita a tus compañeros de equipo o amigos a colaborar en tus creaciones. Es tan fácil como invitarlos a un café.

EN Working with Genially is even more efficient if you do so collaboratively. Invite your colleagues or friends to collaborate on your creations. It’s as easy as inviting them to grab coffee.

Španielsky Angličtina
ágil efficient
invita invite
creaciones creations
café coffee
es is
si if
o or
amigos friends
fácil easy
compañeros colleagues
a to
colaborar collaborate
en on
trabajar working
haces do
de its
un even
más more
como as

ES Claro que si haces preguntas sobre origen étnico, religión o identidad de género, siempre corres el riesgo de que tus encuestados no se identifiquen con ninguna de tus opciones de respuesta

EN Of course, when you’re asking about racial, religious, or gender identities, there’s always the risk that your respondents won’t identify with any of your answer options

Španielsky Angličtina
religión religious
riesgo risk
o or
género gender
encuestados respondents
opciones options
de of
el the
con with
siempre always
si asking
sobre about

ES Enorgullécete de lo que haces, de tus aciertos y de tus errores.

EN Take pride in what we do, own your wins and failures.

Španielsky Angličtina
errores failures
haces do
y your
de and

ES Mejora tus diseños para asegurarte de que haces una excelente primera impresión en tus clientes.

EN Enhancing your designs to ensure you make an excellent first impression on your customers.

Španielsky Angličtina
mejora enhancing
impresión impression
diseños designs
asegurarte to ensure
excelente excellent
clientes customers
en on
de first
haces make
una an

ES Mejora tus diseños para asegurarte de que haces una excelente primera impresión en tus clientes.

EN Enhancing your designs to ensure you make an excellent first impression on your customers.

Španielsky Angličtina
mejora enhancing
impresión impression
diseños designs
asegurarte to ensure
excelente excellent
clientes customers
en on
de first
haces make
una an

ES ¿Quieres compartir lo que haces con el mundo? Hazlo con una plantilla irresistible para tus newsletters.

EN Want to share what you do with the world on a regular basis? Think outside the inbox with a custom newsletter template.

Španielsky Angličtina
mundo world
plantilla template
newsletters newsletter
el the
compartir share
con with
quieres want to
haces do

ES Access integra tu directorio de usuarios con tus productos de Atlassian Cloud y sincroniza automáticamente las actualizaciones que haces en tu proveedor de identidades con los usuarios de tu organización de Atlassian.

EN Access integrates your user directory with your Atlassian cloud products, and automatically syncs updates you make in your identity provider with users in your Atlassian organization.

Španielsky Angličtina
access access
integra integrates
directorio directory
atlassian atlassian
cloud cloud
sincroniza syncs
automáticamente automatically
actualizaciones updates
proveedor provider
identidades identity
organización organization
usuarios users
en in
con with
tu your
productos products

ES Utiliza VyprVPN con tu TV inteligente para mejorar tus velocidades de streaming, accede a contenido geobloqueado y mantiene la seguridad mientras haces streaming online. Logra la mejor experiencia de streaming con VyprVPN.

EN Use VyprVPN with your smart TV to improve your streaming speeds, access geo-blocked content and maintain security while streaming online. Achieve the best streaming experience with VyprVPN.

Španielsky Angličtina
vyprvpn vyprvpn
tv tv
inteligente smart
velocidades speeds
streaming streaming
contenido content
online online
logra achieve
experiencia experience
seguridad security
mantiene maintain
la the
mejorar improve
a to
con with
tu your
accede use
mejor best

ES Al igual que haces con los miembros del equipo que están en la oficina, habla con tus trabajadores remotos para descubrir sus objetivos y ayúdalos a aprender nuevas habilidades para avanzar en sus carreras

EN Just as you do with on-site team members, check in with your remote workers to discover their goals, and help them learn new skills to advance their careers

Španielsky Angličtina
miembros members
remotos remote
objetivos goals
nuevas new
avanzar advance
carreras careers
equipo team
trabajadores workers
habilidades skills
igual as
en in
descubrir discover
haces do
con with
a to
y your
la their
habla and
para just

ES ¿Quieres compartir lo que haces con el mundo? Hazlo con una plantilla irresistible para tus newsletters.

EN Want to share what you do with the world on a regular basis? Think outside the inbox with a custom newsletter template.

Španielsky Angličtina
mundo world
plantilla template
newsletters newsletter
el the
compartir share
con with
quieres want to
haces do

ES Utiliza VyprVPN con tu TV inteligente para mejorar tus velocidades de streaming, accede a contenido geobloqueado y mantiene la seguridad mientras haces streaming online. Logra la mejor experiencia de streaming con VyprVPN.

EN Use VyprVPN with your smart TV to improve your streaming speeds, access geo-blocked content and maintain security while streaming online. Achieve the best streaming experience with VyprVPN.

Španielsky Angličtina
vyprvpn vyprvpn
tv tv
inteligente smart
velocidades speeds
streaming streaming
contenido content
online online
logra achieve
experiencia experience
seguridad security
mantiene maintain
la the
mejorar improve
a to
con with
tu your
accede use
mejor best

ES Mantén tus palabras clave directamente relacionadas con lo que haces o acabarás en una posición en la que el algoritmo no sabrá qué hacer con tu sitio.

EN Keep your keywords directly related to what you’re doing or you’ll end up in a position where the algorithm doesn’t know what to do with your site.

Španielsky Angličtina
relacionadas related
algoritmo algorithm
o or
en in
tu your
palabras clave keywords
directamente directly
haces do
posición position
hacer to
sitio site
una a
que know

ES De esta manera, cuando vas a una entrevista con uno de tus invitados, no haces preguntas al azar esperando unas pepitas de oro o una gran anécdota

EN This way when you go into an interview with one of your guests, you?re not asking random questions hoping for some golden nuggets or a great anecdote

Španielsky Angličtina
entrevista interview
invitados guests
esperando hoping
o or
vas go
no not
preguntas questions
oro golden
gran great
esta this
cuando when
con with
tus your
a a

ES Como médico y profesional sanitario, la parte más importante de tu actividad es el trabajo que haces con tus pacientes durante la cita

EN As a physician or healthcare professional, the most important part of your job is spent face to face with your patients

Španielsky Angličtina
pacientes patients
es is
importante important
profesional professional
tu your
con with
como as
trabajo job

ES Si tienes una pyme, o eres autónomo o emprendedor, necesitas una presencia online para que tus clientes potenciales te encuentren. ¡Enséñale al mundo lo que haces con una página web!

EN Whether you’re a solo contractor or a growing firm, every architect needs a professional website to showcase their projects, list their credentials, and attract new business.

Španielsky Angličtina
necesitas needs
o or
web website
si whether
para list
tienes and
una a

ES Ya seas principiante o profesional con amplia experiencia, disfruta de cursos ilimitados, amplía tus habilidades y mejora en lo que haces.

EN From budding beginners to seasoned professionals, take unlimited courses, widen your skill set and get better at what you do.

Španielsky Angličtina
cursos courses
ilimitados unlimited
mejora better
en at
a to
que skill
haces do
y your
de and

ES De cualquier forma, sigues innovando, diseñando y haces que tus productos salgan primero al mercado, más rápido y con menos presupuesto

EN Regardless, you still need to innovate, design and get your products to market first, faster, and under budget

Španielsky Angličtina
innovando innovate
presupuesto budget
diseñando design
mercado market
y your
que still
productos products
más to
rápido faster

ES De cualquier forma, sigues innovando, diseñando y haces que tus productos salgan primero al mercado, más rápido y con menos presupuesto

EN Regardless, you still need to innovate, design and get your products to market first, faster, and under budget

Španielsky Angličtina
innovando innovate
presupuesto budget
diseñando design
mercado market
y your
que still
productos products
más to
rápido faster

ES De cualquier forma, sigues innovando, diseñando y haces que tus productos salgan primero al mercado, más rápido y con menos presupuesto

EN Regardless, you still need to innovate, design and get your products to market first, faster, and under budget

Španielsky Angličtina
innovando innovate
presupuesto budget
diseñando design
mercado market
y your
que still
productos products
más to
rápido faster

ES ¿Por qué no haces la prueba tú mismo y elaboras un mapa mental de los objetivos de tu vida o planeas el siguiente viaje con tus amigos? Hasta puedes invitarlos para que elaboren mapas mentales y generen lluvias de ideas en conjunto.

EN Why don’t you try it yourself and mind map your life goals or plan your next trip with friends? You can even invite them to the mind map and brainstorm collaboratively.

Španielsky Angličtina
prueba try
objetivos goals
vida life
o or
viaje trip
mapa map
no dont
ideas mind
amigos friends
puedes you can
haces can
tu your
un even

ES Como médico y profesional sanitario, la parte más importante de tu actividad es el trabajo que haces con tus pacientes durante la cita

EN As a physician or healthcare professional, the most important part of your job is spent face to face with your patients

Španielsky Angličtina
pacientes patients
es is
importante important
profesional professional
tu your
con with
como as
trabajo job

ES Si tienes una pyme, o eres autónomo o emprendedor, necesitas una presencia online para que tus clientes potenciales te encuentren. ¡Enséñale al mundo lo que haces con una página web!

EN Whether you’re a solo contractor or a growing firm, every architect needs a professional website to showcase their projects, list their credentials, and attract new business.

Španielsky Angličtina
necesitas needs
o or
web website
si whether
para list
tienes and
una a

ES Puedes descargar, copiar, modificar y distribuir imágenes de Unsplash sin cargo. Cuando descargas imágenes de Unsplash, puedes reutilizarlas en distintos sitios subiéndolas y descargándolas de la misma manera que haces con tus propias imágenes.

EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading and downloading them the same way you do with images you own.

Španielsky Angličtina
copiar copy
modificar modify
distribuir distribute
imágenes images
distintos multiple
unsplash unsplash
descargar download
sitios sites
cuando when
la the
puedes you can
haces do
que same
con with

ES La relación que forjes con tus clientes potenciales los convertirá en clientes de por vida, pero solo si lo haces bien

EN The relationship you forge with your leads will make them customers for life, but only if you do it right

Španielsky Angličtina
relación relationship
vida life
clientes customers
si if
la the
lo it
pero but
con with
haces do
tus your
de only
por for

ES Piensa en lo que otras personas luchan (de qué se quejan tus amigos, familia y colegas que tú haces fácilmente)

EN Think about what other people struggle with (what do your friends, family & colleagues complain about that you do easily)

Španielsky Angličtina
piensa think
personas people
familia family
fácilmente easily
otras other
amigos friends
colegas colleagues
y your
que that
haces do
de you
qué what

ES Pasemos ahora a la parte divertida: el desarrollo real de tus temas de listening. Debes elaborar consultas específicas para comenzar a buscar y extraer datos relevantes, incluidas las cosas que haces y a las que no quieres ponerle atención.

EN Now for the fun part: the actual building of your listening topics. You need to build specific queries to start finding and pulling relevant data, including the things you do and do not want to listen for.

Španielsky Angličtina
relevantes relevant
divertida fun
temas topics
consultas queries
datos data
real actual
elaborar build
cosas things
no not
ahora now
desarrollo building
debes need
haces do
y your
quieres want to

ES Recuerda: ¡la copia de seguridad más cara es aquella que nunca haces! y por favor, prueba tus copias de seguridad

EN Remember: The most expensive backup is the one you never did! And please test your backups!

Španielsky Angličtina
recuerda remember
cara expensive
prueba test
es is
la the
nunca never
copias backups
copia de seguridad backup
favor please
y your
de and

ES Los clientes nunca se olvidan de cómo les haces sentir. La mejor forma de priorizar a tus clientes es crear una organización de servicio al cliente de primera.

EN Explore major trends in CX — and how great customer service and marketing can turn customers into your best advocates.

Španielsky Angličtina
mejor best
servicio service
tus your
clientes customers
cliente customer
primera in
a into
cómo how
haces can

ES Si está totalmente claro para tus encuestados por qué estás haciendo las preguntas que haces, mayores serán las probabilidades de que respondan.

EN If it’s totally clear to respondents why you’re asking the questions you’re asking, they’ll be more likely to respond.

Španielsky Angličtina
totalmente totally
encuestados respondents
si if
preguntas questions
respondan respond
mayores more
serán the
ser be
claro clear
de its

ES Si haces que tus páginas en redes sociales sean accesibles, estarás incrementando tu demostración social.

EN By making your social pages accessible, you increase social proof.

Španielsky Angličtina
páginas pages
accesibles accessible
estarás you
haces making
tu your
sociales social

ES No está permitido ofrecer incentivos ni pedir opiniones positivas. Si lo haces, es muy probable que te retiren tus privilegios de vendedor. Así que nuestro consejo es: ¡no lo hagas!

EN Offering incentives or asking for positive reviews is not allowed! If you do this, you’re very likely to have your seller privileges revoked. So, our advice is — don’t do it!

Španielsky Angličtina
permitido allowed
incentivos incentives
opiniones reviews
positivas positive
probable likely
privilegios privileges
vendedor seller
consejo advice
no not
si if
lo it
te you
es is
nuestro our
ofrecer to
haces do
muy very
tus your
así so

ES Mediante esta sencilla tabla, haz una lista de tus debilidades (los aspectos en los que no das la talla), amenazas (lo que podría suponerte un obstáculo), fortalezas (lo que haces bien) y oportunidades (lo que todavía no has aprovechado).

EN Using this simple table, you?ll list your strengths (what do you do well?), weaknesses (where do you fall short?), opportunities (what do you have yet to take advantage of?), and threats (what could potentially set you back?).

Španielsky Angličtina
sencilla simple
debilidades weaknesses
amenazas threats
fortalezas strengths
oportunidades opportunities
tabla table
lista list
podría could
esta this
haces do
a to
de of
en using
no yet
y your
bien well

ES Mensaje para Facebook: Piensa en todas las cosas importantes que haces a diario por tu familia. Eres exactamente el padre/la madre que tus hijos necesitan ahora.

EN Facebook Messaging: Think about all of the important things you do every day for your family. You are exactly the parent your children need you to be right now.

Španielsky Angličtina
mensaje messaging
facebook facebook
importantes important
familia family
hijos children
piensa think
exactamente exactly
diario every day
tu your
cosas things
a to
padre parent
necesitan need
haces do
ahora now
eres are

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov