ES Incluye protectores Pro-Armor certificados de nivel 2 en los hombros, los codos y la espalda, así como protectores Pro-Armor de nivel 1 en el pecho
Preložiť "armor" do Angličtina
Zobrazuje sa 40 z 40 prekladov frázy "armor" z Španielsky do Angličtina
Preklad Španielsky do Angličtina z armor
Španielsky
Angličtina
EN It includes level 2 certified Pro-Armor protectors at the shoulders, elbows and back, and level 1 Pro-Armor protectors on the chest
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| protectores | protectors |
| certificados | certified |
| nivel | level |
| pecho | chest |
| incluye | includes |
| hombros | shoulders |
| en | on |
ES El océano en marea baja en Tregastel en la región de Côtes d'Armor
EN The ocean at low tide at Tregastel in Côtes d'Armor
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| océano | ocean |
| marea | tide |
| en | in |
| baja | low |
ES El faro indica la entrada al puerto de la isla de Bréhat en las Côtes-d'Armor frente a Paimpol.
EN The lighthouse indicates the entrance to the port of the island of Bréhat in the Côtes-d'Armor off Paimpol.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| faro | lighthouse |
| indica | indicates |
| puerto | port |
| en | in |
| a | to |
ES El faro de Ploumanac'h, es un edificio construido en granito rosa, que indica la entrada al paso que conduce al puerto de Ploumanac'h, en la localidad de Perros-Guirec en el departamento de Côtes-d'Armor, en Bretaña.
EN The Ploumanac'h lighthouse, is a building built in pink granite, which indicates the entrance to the pass leading to the port of Ploumanac'h, in the town of Perros-Guirec in the Côtes-d'Armor department, in Brittany.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| faro | lighthouse |
| granito | granite |
| rosa | pink |
| indica | indicates |
| localidad | town |
| bretaña | brittany |
| es | is |
| edificio | building |
| construido | built |
| en | in |
| puerto | port |
| departamento | department |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
ES La playa de Anse du Croc, cerca de Fréhel en las Côtes-d'Armor, sumergida en la niebla
EN The beach of Anse du Croc, near Fréhel in the Côtes-d'Armor, plunged into the fog
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| playa | beach |
| du | du |
| niebla | fog |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| cerca | near |
ES Podrás visitar la preciada colección de arte primitivo europeo del museo en The Deering Family Galleries of Medieval and Renaissance Art, Arms, and Armor
EN Visit the museum’s beloved collection of early European arts in The Deering Family Galleries of Medieval and Renaissance Art, Arms, and Armor
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| visitar | visit |
| europeo | european |
| family | family |
| medieval | medieval |
| renaissance | renaissance |
| armor | armor |
| colección | collection |
| of | of |
| la | the |
| museo | museums |
| en | in |
| arte | art |
| and | and |
ES Incluso con el escaneo 3D, Bushwacker pasó seis meses desarrollando sus molduras redondeadas patentadas, molduras de estilo plano y Trail Armor
EN Even with 3D scanning, Bushwacker spent six months developing its patented pocket-style flares, flat-style flares and Trail Armor
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| escaneo | scanning |
| meses | months |
| desarrollando | developing |
| patentadas | patented |
| estilo | style |
| armor | armor |
| incluso | even |
| con | with |
| plano | flat |
| de | six |
| el | its |
| y | and |
ES La ciberseguridad de NETGEAR Armor mantiene la red y los datos privados a salvo de las amenazas en línea, tanto en casa como fuera de ella
EN NETGEAR Armor cybersecurity keeps your network and private data safe from online threats, at home and on the go
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| ciberseguridad | cybersecurity |
| netgear | netgear |
| armor | armor |
| mantiene | keeps |
| amenazas | threats |
| en línea | online |
| la | the |
| red | network |
| datos | data |
| y | your |
| en | on |
| de | and |
ES Una única suscripción a NETGEAR Armor mantiene a un número ilimitado de dispositivos conectados a salvo de las amenazas de Internet.
EN A single subscription to NETGEAR Armor keeps an unlimited number of connected devices safe from internet threats.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| suscripción | subscription |
| netgear | netgear |
| armor | armor |
| mantiene | keeps |
| ilimitado | unlimited |
| dispositivos | devices |
| amenazas | threats |
| internet | internet |
| conectados | connected |
| un | a |
| a | to |
ES Desde la puerta principal Instale la galardonada Seguridad Bitdefender como parte de su suscripción NETGEAR Armor para permanecer protegido dondequiera que vaya, desde el patio trasero a cada esquina de su casa
EN From front door Install award-winning Bitdefender Security as part of your NETGEAR Armor subscription to stay protected wherever you go.to backyard and in every corner of your home
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| puerta | door |
| instale | install |
| galardonada | award-winning |
| bitdefender | bitdefender |
| suscripción | subscription |
| netgear | netgear |
| armor | armor |
| patio | backyard |
| esquina | corner |
| seguridad | security |
| permanecer | to stay |
| a | to |
| su | your |
| que | wherever |
| cada | every |
| desde | from |
| como | as |
ES Bitdefender VPN de NETGEAR Armor garantiza que su actividad en línea sea privada, incluso cuando se encuentre en una red no segura.
EN NETGEAR Armor’s Bitdefender VPN ensures that your online activity is private, even when you’re on an unsecured network.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| vpn | vpn |
| netgear | netgear |
| garantiza | ensures |
| actividad | activity |
| red | network |
| en línea | online |
| cuando | when |
| en | on |
| se | is |
| incluso | even |
| una | an |
| de | private |
| su | your |
| que | that |
ES "Acceso administrado es una gran función para mi negocio porque no tengo los mismos problemas que tenía antes. El crecimiento de Managed Access de mi empresa será enorme, porque es así de fácil de hacer. - Alan Moon, visual-armor.com
EN "Managed Access is a great feature for my business because I don't have the same problems I had before. My company's Managed Access growth is going to be huge, because it's just that easy to do. - Alan Moon, visual-armor.com
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| función | feature |
| problemas | problems |
| crecimiento | growth |
| alan | alan |
| moon | moon |
| es | is |
| mi | my |
| managed | managed |
| fácil | easy |
| acceso | access |
| gran | great |
| el | the |
| enorme | huge |
| no | dont |
| ser | be |
| negocio | business |
| que | same |
| a | to |
| para | just |
| mismos | the same |
ES Colaboración de EnGarde Body Armor y Fundación Latitudes
EN Time To Modernise Your Ballistic Protection
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| y | your |
ES Podrás visitar la preciada colección de arte primitivo europeo del museo en The Deering Family Galleries of Medieval and Renaissance Art, Arms, and Armor
EN Visit the museum’s beloved collection of early European arts in The Deering Family Galleries of Medieval and Renaissance Art, Arms, and Armor
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| visitar | visit |
| europeo | european |
| family | family |
| medieval | medieval |
| renaissance | renaissance |
| armor | armor |
| colección | collection |
| of | of |
| la | the |
| museo | museums |
| en | in |
| arte | art |
| and | and |
ES Protección total antivirus y contra robo de datos para PC, Mac® y dispositivos móviles con NETGEAR Armor™ Seguridad WiFi basada en estándares (802.11i y cifrado AES de 128 bits con PSK)
EN Comprehensive anti-virus & data theft protection for your PC, Mac® and mobile devices with NETGEAR Armor™. Standards-based WiFi Security (802.11i, 128-bit AES encryption with PSK)
ES La ciberseguridad de NETGEAR Armor mantiene la red y los datos privados a salvo de las amenazas en línea, tanto en casa como fuera de ella
EN NETGEAR Armor cybersecurity keeps your network and private data safe from online threats, at home and on the go
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| ciberseguridad | cybersecurity |
| netgear | netgear |
| armor | armor |
| mantiene | keeps |
| amenazas | threats |
| en línea | online |
| la | the |
| red | network |
| datos | data |
| y | your |
| en | on |
| de | and |
ES Una única suscripción a NETGEAR Armor mantiene a un número ilimitado de dispositivos conectados a salvo de las amenazas de Internet.
EN A single subscription to NETGEAR Armor keeps an unlimited number of connected devices safe from internet threats.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| suscripción | subscription |
| netgear | netgear |
| armor | armor |
| mantiene | keeps |
| ilimitado | unlimited |
| dispositivos | devices |
| amenazas | threats |
| internet | internet |
| conectados | connected |
| un | a |
| a | to |
ES Desde la puerta principal Instale la galardonada Seguridad Bitdefender como parte de su suscripción NETGEAR Armor para permanecer protegido dondequiera que vaya, desde el patio trasero a cada esquina de su casa
EN From front door Install award-winning Bitdefender Security as part of your NETGEAR Armor subscription to stay protected wherever you go.to backyard and in every corner of your home
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| puerta | door |
| instale | install |
| galardonada | award-winning |
| bitdefender | bitdefender |
| suscripción | subscription |
| netgear | netgear |
| armor | armor |
| patio | backyard |
| esquina | corner |
| seguridad | security |
| permanecer | to stay |
| a | to |
| su | your |
| que | wherever |
| cada | every |
| desde | from |
| como | as |
ES Bitdefender VPN de NETGEAR Armor garantiza que su actividad en línea sea privada, incluso cuando se encuentre en una red no segura.
EN NETGEAR Armor’s Bitdefender VPN ensures that your online activity is private, even when you’re on an unsecured network.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| vpn | vpn |
| netgear | netgear |
| garantiza | ensures |
| actividad | activity |
| red | network |
| en línea | online |
| cuando | when |
| en | on |
| se | is |
| incluso | even |
| una | an |
| de | private |
| su | your |
| que | that |
ES Instala la galardonada Seguridad Bitdefender como parte de tu suscripción de NETGEAR Armor para mantenerte protegido allá donde vayas.
EN Install award-winning Bitdefender Security as part of your NETGEAR Armor subscription to stay protected wherever you go.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| instala | install |
| galardonada | award-winning |
| bitdefender | bitdefender |
| suscripción | subscription |
| netgear | netgear |
| armor | armor |
| tu | your |
| vayas | go |
| mantenerte | to stay |
| seguridad | security |
| como | as |
| donde | to |
ES Router WiFi 6 tribanda de 12 flujos Nighthawk® con NETGEAR Armor™, Circle® Control parental inteligente, MU-MIMO, puertos USB 3.0
EN Nighthawk® 12-Stream Tri-Band WiFi 6 Router (up to 10.8Gbps) with NETGEAR Armor™, Circle® Smart Parental Controls, MU-MIMO, USB 3.0 ports
ES Una sola suscripción a NETGEAR Armor mantiene una cantidad ilimitada de dispositivos conectados a salvo de las amenazas de Internet.
EN A single subscription to NETGEAR Armor keeps an unlimited number of connected devices safe from internet threats.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| suscripción | subscription |
| netgear | netgear |
| armor | armor |
| mantiene | keeps |
| ilimitada | unlimited |
| dispositivos | devices |
| amenazas | threats |
| internet | internet |
| conectados | connected |
| a | to |
| una | a |
ES En esta guía hemos hecho un repaso de nuestra colección de Rutas en bici de carretera en Côtes-d'Armor y hemos seleccionado las 20 mejores
EN In this guide, we’ve reviewed our full collection of road biking routes in Côtes-d'Armor to bring you the 20 best rides in the region
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| guía | guide |
| colección | collection |
| bici | biking |
| en | in |
| rutas | routes |
| mejores | best |
| a | to |
| esta | this |
ES Chaqueta de seguridad con protectores blandos Pro-Armor de nivel 2 en los hombros, codos y espalda, y protector en el pecho. Para usar debajo de cualquier chaqueta.
EN This Safety Jacket includes level 2 Pro-Armor soft protectors at the shoulders, elbows and back and a chest protector. To be worn under any jacket.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| chaqueta | jacket |
| protectores | protectors |
| nivel | level |
| pecho | chest |
| hombros | shoulders |
| el | the |
| usar | worn |
| protector | protector |
| seguridad | safety |
| en | at |
ES Esta chaqueta de seguridad está diseñada para usarse debajo de cualquier chaqueta, para llevar siempre consigo la protección suave y flexible de los protectores Pro-Armor de Dainese
EN This Safety Jacket is designed to be worn under any jacket, ensuring that the rider always has the soft and flexible protection of Dainese Pro-Armor protectors at their disposal
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| chaqueta | jacket |
| protectores | protectors |
| dainese | dainese |
| seguridad | safety |
| protección | protection |
| suave | soft |
| flexible | flexible |
| la | the |
| de | of |
| siempre | always |
| esta | this |
| está | is |
| para | designed |
| llevar | be |
| y | and |
ES La construcción de la chaqueta en material elástico, ligero y ventilado, junto con la estructura especial de los protectores Dainese Pro-Armor, flexibles y altamente ventilados, permite un uso óptimo en todas las estaciones.
EN The jacket can be used year round thanks to its construction, in lightweight and ventilated stretch material, and the special structure of the flexible and well-ventilated Dainese Pro-Armor protectors.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| chaqueta | jacket |
| material | material |
| ligero | lightweight |
| protectores | protectors |
| dainese | dainese |
| flexibles | flexible |
| ventilados | ventilated |
| estaciones | year |
| construcción | construction |
| estructura | structure |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| el | its |
ES Pro-Armor en la espalda certificado 1621.1 nivel 2 integrado
EN Pro-Armor Back certified 1621.1 Lev.2 Integrated
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| espalda | back |
| certificado | certified |
| integrado | integrated |
ES Pro-Armor extraíble en los codos certificado según la norma EN 1621.1 nivel 2
EN Removable Pro-Armor on Elbows certified to EN 1621.1 Lev. 2
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| extraíble | removable |
| certificado | certified |
| en | on |
| los | to |
ES Pro-Armor extraíble en los hombros certificado según la norma EN 1621.1 nivel 2
EN Removable Pro-Armor on Shoulders certified to EN 1621.1 Lev. 2
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| extraíble | removable |
| hombros | shoulders |
| certificado | certified |
| en | on |
| los | to |
ES Dainese –marca inventora de la espaldera– presenta el protector Pro Armor, increíblemente cómodo, certificado CE, fabricado en goma de nitrilo expandido con estructura perforada, y una forma anatómica y funcional
EN From Dainese—the inventor of the back protector—comes the incredibly comfortable, CE -certified Pro Armor, constructed of expanded nitrile rubber with a perforated structure and a functional, anotomical shape
ES Flexibilidad y forma anatómica: el protector de espalda Pro-Armor con certificación de nivel 2.
EN Flexible and anatomic in shape is featured in this the Level 2 certified Pro-Armor back protector.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| flexibilidad | flexible |
| forma | shape |
| protector | protector |
| espalda | back |
| certificación | certified |
| nivel | level |
| el | the |
| con | in |
ES Chaqueta de moto ventilada confeccionada en tejido antiabrasión con sistema de airbag Dainese D-air® y protectores blandos Pro-Armor de Nivel 2 Tipo B en codos y hombros.
EN Ventilated motorcycle jacket in abrasion-resistant fabric with Dainese D-air® airbag system and Pro-Armor Lev. 2, Type B soft protectors on the elbows and shoulders.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| chaqueta | jacket |
| moto | motorcycle |
| ventilada | ventilated |
| tejido | fabric |
| dainese | dainese |
| protectores | protectors |
| tipo | type |
| b | b |
| hombros | shoulders |
| airbag | airbag |
| en | in |
| sistema | system |
| con | with |
ES Protectores Pro-Armor certificados conforme a la norma EN 1621.1 Nivel 2 Tipo B para los codos
EN Pro-Armor protectors certified to EN 1621.1 Level 2 Type B on Elbows
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| protectores | protectors |
| certificados | certified |
| tipo | type |
| en | on |
| nivel | level |
| b | b |
| a | to |
ES Protectores Pro-Armor certificados conforme a la norma EN 1621.1 Nivel 2 Tipo B para los hombros
EN Pro-Armor protectors certified to EN 1621.1 Level 2 Type B on Shoulders
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| protectores | protectors |
| certificados | certified |
| tipo | type |
| hombros | shoulders |
| en | on |
| nivel | level |
| b | b |
| a | to |
ES El cinturón lumbar externo Fast-Fit permite el ajuste exacto de la chaqueta y del protector de espalda Pro-Armor integrado, sin necesidad de abrir la chaqueta y conservando así el microclima interno
EN External Fast-Fit lumbar belt allows precision fitting of jacket and integrated Pro-Armor back protector without the need to open the jacket, therefore preserving internal microclimate
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| cinturón | belt |
| permite | allows |
| chaqueta | jacket |
| protector | protector |
| espalda | back |
| integrado | integrated |
| interno | internal |
| externo | external |
| ajuste | fit |
| de | of |
| necesidad | need |
| y | and |
| sin | without |
ES El más avanzado de estos componentes es un conjunto de tres servidores "Armor"
EN The most advanced of these components is an array of three “Armor” servers
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| avanzado | advanced |
| componentes | components |
| servidores | servers |
| armor | armor |
| es | is |
| un | an |
| el | the |
| de | of |
| estos | these |
| tres | three |
ES Cada servidor Armor tiene una placa base de dos zócalos rellena con una tarjeta XUP-P3R
EN Each Armor server has a two-socket motherboard stuffed with one XUP-P3R card
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| servidor | server |
| armor | armor |
| tarjeta | card |
| tiene | has |
| una | a |
| dos | two |
| con | with |
| cada | each |
ES Consulte la página de OVHcloud sobre la tecnología anti-DDoS para obtener detalles sobre las funciones específicas de depuración que realiza OVHcloud Armor.
EN See the OVHcloud page on Anti-DDoS Technology for details on the specific scrubbing functions that OVHcloud Armor performs.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| tecnología | technology |
| armor | armor |
| detalles | details |
| la | the |
| página | page |
| realiza | performs |
| funciones | functions |
| de | specific |
| sobre | on |
ES Colaboración de EnGarde Body Armor y Fundación Latitudes
EN EnGarde Pledges To Protect Environment By Lowering Carbon Footprint
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| de | by |
| engarde | engarde |
ES Incluso con el escaneo 3D, Bushwacker pasó seis meses desarrollando sus molduras redondeadas patentadas, molduras de estilo plano y Trail Armor
EN Even with 3D scanning, Bushwacker spent six months developing its patented pocket-style flares, flat-style flares and Trail Armor
Zobrazuje sa 40 z 40 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky