Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "aprendiz" do Angličtina

Zobrazuje sa 44 z 44 prekladov frázy "aprendiz" z Španielsky do Angličtina

Preklady výrazu aprendiz

"aprendiz" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

aprendiz apprentice learner

Preklad Španielsky do Angličtina z aprendiz

Španielsky
Angličtina

ES Aprendiz, consultora de Tableau y Alteryx, The Information Lab

EN Trainee Tableau and Alteryx Consultant, The Information Lab

Španielsky Angličtina
consultora consultant
tableau tableau
information information
lab lab

ES Ha sido director no ejecutivo en varias juntas corporativas y disfruta ser mentor y aprendiz.

EN He has been a non-exec director on several corporate boards, and enjoys being both a mentor and a mentee.

Španielsky Angličtina
corporativas corporate
disfruta enjoys
mentor mentor
director director
en on
no non
juntas a
varias several
y and
ha has

ES Un “aprendiz” H-3 debe ser invitado por una persona u organización con el propósito de recibir capacitación en cualquier campo incluyendo, pero sin limitarse, a los siguientes:

EN An H-3 “trainee” must be invited by an individual or organization for the purpose of receiving training, in any field including but not limited to:  

ES Indique la fuente de remuneración económica que será recibida por aprendiz, así como cualquier beneficio que será recibido por el empleador/organización para proveer el adiestramiento.

EN Indicates the source of any remuneration received by the trainee and any benefit which will accrue to the employer/organization for providing the training.

Španielsky Angličtina
fuente source
remuneración remuneration
beneficio benefit
recibido received
empleador employer
organización organization
proveer providing
adiestramiento training
de of

ES El crédito para educación médica continua/educación continua/desarrollo profesional continuo no está disponible con subscripciones individuales compradas con el precio de aprendiz

EN CME/CE/CPD credit is not available with individual subscriptions purchased at trainee rates

Španielsky Angličtina
crédito credit
disponible available
está is
precio rates
no not
con with
profesional at
de individual

ES Una casilla marcada puede condenar a un niño a clases de nivel bajo durante años. Aquí le presentamos lo que necesita saber sobre la etiqueta del aprendiz de inglés.

EN Has your child heard you tell any of these “harmless” fibs? Experts say you may be teaching your child that lying is okay.

Španielsky Angličtina
niño child
clases teaching
le you
de of
la any
puede may
aquí is
que that

ES Como soy más un aprendiz audio-verbal, necesito decir las cosas en voz alta para que se fijen en mi mente

EN Like I am more of an audio-verbal learner, I need to speak things out loud for them to get fixed in my mind

Španielsky Angličtina
aprendiz learner
mente mind
necesito i need
cosas things
en in
mi my
se them
soy i
un an
más more
alta to

ES Es realmente efectivo usar imágenes constantemente para formar asociaciones, incluso si no eres un aprendiz muy visual porque también estás hablando y escuchando

EN It is really effective to constantly be using pictures to form associations, even if you aren?t a very visual learner because you?re also speaking and listening

Španielsky Angličtina
efectivo effective
asociaciones associations
aprendiz learner
usar using
si if
es is
constantemente constantly
un a
está aren
imágenes pictures
visual visual
formar form
muy very
porque because
también also
realmente really
incluso even
y listening
escuchando to

ES Ser un aprendiz en Big Thought significa que tendrás el poder de alcanzar la grandeza que ya existe dentro de ti. Nuestros programas están diseñados para ayudarte a imaginar y crear tu mejor vida y mundo.

EN Being a learner at Big Thought means you will be empowered to achieve the greatness that already exists within you. Our programs are designed to help you imagine and create your best life and world.

Španielsky Angličtina
aprendiz learner
thought thought
grandeza greatness
programas programs
big big
tendrás will
mundo world
imaginar imagine
ya already
están are
vida life
ser be
un a
de within
tu your
mejor best
en at
ayudarte help you
crear create

ES Echa un vistazo a nuestras Preguntas Frecuentes para conocer más sobre qué esperar como aprendiz en Big Thought:

EN Take a look at our FAQs to learn more about what to expect as learner at Big Thought:

Španielsky Angličtina
aprendiz learner
thought thought
big big
preguntas frecuentes faqs
esperar expect
conocer learn
un a
a to
vistazo look
más more
como as
en at
nuestras our

ES Faraday, el aprendiz que popularizó la electricidad

EN Évariste Galois, the Teenager Who Revolutionized Mathematics

ES flowkey ayuda a crear un entorno interactivo para el aprendiz, lo que la convierte así en una app divertida y guay para los jóvenes

EN In flowkey, the student is in an interactive learning environment that has all of the appeal of a cool and fun app

Španielsky Angličtina
flowkey flowkey
entorno environment
interactivo interactive
app app
divertida fun
guay cool
en in
un a
y and

ES Agustina Sosa: Se define a si misma como una apasionada y aprendiz permanente aunque y mientras prefiere evitar las definiciones personales afirma que la libertad como concepto y práctica, representan su guías e inspiración constante

EN The protagonists of this video are two sisters, Sarah and Angelina Grimke, pioneering women of the abolitionist campaign in the United States of America

Španielsky Angličtina
afirma states
y and
a united
su america
la the

ES Si es un estudiante o aprendiz que ya usa Moodle LMS y conoce la dirección web de su sitio Moodle, también puede acceder a sus cursos con nuestra aplicación Moodle gratuita en su dispositivo móvil

EN If you’re a student or learner already using the Moodle LMS and know the web address of your Moodle site, you can also access your courses with our free Moodle app on your mobile device

Španielsky Angličtina
moodle moodle
lms lms
cursos courses
gratuita free
si if
o or
la the
estudiante student
sitio site
acceder access
aplicación app
móvil mobile
aprendiz learner
dispositivo device
ya already
dirección address
web web
puede can
un a
de of
también also
en on
y your
con with

ES Si usted es un aprendiz visual..., Visualice los videos tutoriales sobre nuestro producto y comience a usar RADAAR en todo su potencial con su equipo., Redes sociales, Gestión, Plataforma, Colaboración, Publicación, Escucha, Compromiso, Análisis

EN If you are a visual learner..., Watch our product training videos and start using RADAAR to its full potential with your team., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics

Španielsky Angličtina
aprendiz learner
potencial potential
gestión management
plataforma platform
análisis analytics
si if
videos videos
colaboración collaboration
publicación publishing
compromiso engagement
equipo team
visual visual
un a
sociales social
a to
con with
producto product
nuestro our
y your

ES APRENDIZ ADMINISTRATIVO INVIERNO/PRIMAVERA

EN WINTER/SPRING MANAGEMENT TRAINEE

Španielsky Angličtina
invierno winter
primavera spring

ES Ayudante de taller para asistir al taller de maquinaria en el corte de sierra, montaje mecánico y fabricación ligera. Perfecto para aprendiz de maquinista de primer año.

EN Shop helper to assist the machine shop with saw cutting, mechanical assembly and lite manufacturing.  Perfect for first year apprentice machinist.

Španielsky Angličtina
ayudante helper
taller shop
corte cutting
sierra saw
perfecto perfect
aprendiz apprentice
año year
montaje assembly
mecánico mechanical
a to
maquinaria machine
fabricación manufacturing
el the
de first
y and

ES * NOTA * Debido a la pandemia de COVID-19, el programa será una combinación de reuniones virtuales y en persona entre el mentor y el aprendiz.

EN *NOTE* Due to the COVID-19 pandemic, the program will be a combination of virtual and in-person meetings between the mentor and the mentee.

Španielsky Angličtina
nota note
pandemia pandemic
reuniones meetings
virtuales virtual
mentor mentor
en in
programa program
combinación combination
persona person
ser be
a to
debido due to
una a
de of
y and

ES Podríamos decir también que él mismo pasa a ser un aprendiz que participa de las ideas y soluciones que proponen sus alumnos

EN We could also say that they become one of the learners themselves, by participating in the ideas and solutions proposed by their pupils

Španielsky Angličtina
participa participating
ideas ideas
soluciones solutions
podríamos we could
alumnos learners
también also
de of
y and
mismo the
pasa in
ser could

ES Esto nos lleva a la conclusión de que probablemente fue aprendiz del maestro artesano y conocido diseñador de tapices, arquitecto y escultor Pieter Coecke van Aelst, entre 1545 y 1550

EN This leads us to conclude that he probably served his apprenticeship with the master craftsman and well-known tapestry designer, architect and sculptor, Pieter Coecke van Aelst between 1545 and 1550

Španielsky Angličtina
maestro master
artesano craftsman
escultor sculptor
lleva a leads
conocido known
diseñador designer
arquitecto architect
la the
a to
probablemente probably
nos us
de van
y and
esto this

ES Aprendiz de marinero Bryce Games, Marina de los Estados Unidos: Podría arreglar prácticamente cualquier cosa de un auto, y podría construir una casa completa. Pero cuando se trata de computadoras, no... No sabía nada de ese tema.

EN Seaman Apprentice Bryce Games, U.S. Navy: I could fix almost anything on a car, and I could build a house from the ground up. But when it comes to computers, I, I didn't know anything about them.

Španielsky Angličtina
aprendiz apprentice
bryce bryce
games games
marina navy
podría could
arreglar fix
computadoras computers
cuando when
pero but
a to
un a
auto the
de house
prácticamente almost
no anything
y and

ES Aprendiz de marinero Ryan O’Leary, Marina de los Estados Unidos: Cuando se trata de los distintos aspectos de la cibernética, la lógica juega un papel fundamental. Y también hay... hay muchos misterios.

EN Seaman Apprentice Ryan O’Leary, U.S. Navy: When it comes to various things in cyber, there’s a lot of logic involved. And there’s a lot of, there’s a lot of puzzles with it.

Španielsky Angličtina
aprendiz apprentice
ryan ryan
marina navy
lógica logic
cuando when
de of
y and
un a
distintos various
los to

ES Aprendiz de marinera Jennifer Budzisz, Marina de los Estados Unidos: Mi familia siempre tenía problemas con la wifi, la impresora, cualquier cosa y, por algún motivo, yo era la persona a quien recurrían para que los ayudara.

EN Seaman Apprentice Jennifer Budzisz, U.S. Navy: My family would always have problems with our Wi-Fi, printer, anything and, for some reason, I was the go-to person for help.

Španielsky Angličtina
aprendiz apprentice
jennifer jennifer
marina navy
familia family
problemas problems
wifi wi-fi
impresora printer
motivo reason
yo i
mi my
la the
a to
siempre always
con with
persona person

ES Personalizado: Unity Analytics te permite hacer un seguimiento del progreso y la motivación del aprendiz a lo largo de toda la experiencia para obtener mejores resultados. Más información.

EN Personalized: Unity Analytics allows you to track learner progress and motivation throughout the experience to drive better outcomes. Learn more.

Španielsky Angličtina
personalizado personalized
analytics analytics
permite allows
motivación motivation
aprendiz learner
unity unity
la the
experiencia experience
seguimiento track
progreso progress
a to
resultados outcomes

ES “Mi experiencia laboral en HELM evolucionó de un aprendiz a una posición estable y de tiempo completo en el comercio internacional.”

EN “My work experience evolved from an apprentice into a stable full-time position in foreign trade.”

ES Como aprendiz fue capaz de obtener un conocimiento rápido de la cartera de productos de HELM, la tecnología de producción y otros importantes aspectos administrativos

EN As an apprentice he was able to gain a quick knowledge of the HELM product portfolio, production technology and other administrational aspects

Španielsky Angličtina
aprendiz apprentice
capaz able
cartera portfolio
helm helm
tecnología technology
aspectos aspects
fue was
rápido quick
la the
producción production
otros other
obtener gain
a to
de of
un a
como as
conocimiento knowledge
productos product
y and

ES El Rinnegan se ve ahora en Sasuke, Pain fue el aprendiz de Jiraiya antes de Naruto.

EN The Rinnegan are now seen on Sasuke, Pain was Jiraiya's apprentice before Naruto.

Španielsky Angličtina
pain pain
aprendiz apprentice
naruto naruto
fue was
el the
ahora now
en on
de before

ES Ponce es un científico de datos, filósofo, psicólogo y aprendiz de kung fu

EN Ponce is a data scientist, philosopher, psychologist and kung fu apprentice

Španielsky Angličtina
científico scientist
datos data
filósofo philosopher
aprendiz apprentice
fu fu
es is
un a

ES Su hijo experimentará el don de la oración diaria, la preparación sacramental, la participación regular en Misa y clases que integran los valores católicos al currículo. Desde el inicio, le enseñaremos cómo ser un ?aprendiz? fiel de por vida.

EN Your child will experience the gift of daily prayer, sacrament preparation, regular participation in Mass, and classes that integrate Catholic values into the curriculum. We teach your child how to be a faithful, lifelong learner from the start.

Španielsky Angličtina
don gift
oración prayer
preparación preparation
participación participation
regular regular
integran integrate
aprendiz learner
fiel faithful
en in
clases classes
diaria daily
valores values
un a
de of
ser be
vida that
experimentar experience
y your
desde from
cómo how

ES A muchos gerentes de contratación les gusta usar las preguntas que un candidato se equivocó en la evaluación, y profundizar en ese concepto para comprender si el candidato es un aprendiz rápido.

EN A lot of hiring managers like to use the questions a candidate got wrong in the assessment, and delve deeper into that concept to understand if the candidate is a quick learner.

Španielsky Angličtina
gerentes managers
contratación hiring
candidato candidate
evaluación assessment
concepto concept
aprendiz learner
en in
si if
rápido quick
es is
preguntas questions
de of
un a
a to
usar use

ES El crédito para educación médica continua/educación continua/desarrollo profesional continuo no está disponible con subscripciones individuales compradas con el precio de aprendiz

EN CME/CE/CPD credit is not available with individual subscriptions purchased at trainee rates

Španielsky Angličtina
crédito credit
disponible available
está is
precio rates
no not
con with
profesional at
de individual

ES Es una ávida aprendiz y siempre está buscando crecer y asumir desafíos.

EN She is an avid learner and is always looking to grow and take on challenges.

Španielsky Angličtina
aprendiz learner
buscando looking
desafíos challenges
es is
asumir take
crecer grow
una an
y and
siempre always

ES * NOTA * Debido a la pandemia de COVID-19, el programa será una combinación de reuniones virtuales y en persona entre el mentor y el aprendiz.

EN *NOTE* Due to the COVID-19 pandemic, the program will be a combination of virtual and in-person meetings between the mentor and the mentee.

Španielsky Angličtina
nota note
pandemia pandemic
reuniones meetings
virtuales virtual
mentor mentor
en in
programa program
combinación combination
persona person
ser be
a to
debido due to
una a
de of
y and

ES Esto nos lleva a la conclusión de que probablemente fue aprendiz del maestro artesano y conocido diseñador de tapices, arquitecto y escultor Pieter Coecke van Aelst, entre 1545 y 1550

EN This leads us to conclude that he probably served his apprenticeship with the master craftsman and well-known tapestry designer, architect and sculptor, Pieter Coecke van Aelst between 1545 and 1550

Španielsky Angličtina
maestro master
artesano craftsman
escultor sculptor
lleva a leads
conocido known
diseñador designer
arquitecto architect
la the
a to
probablemente probably
nos us
de van
y and
esto this

ES Aprendiz de marinero Bryce Games, Marina de los Estados Unidos: Podría arreglar prácticamente cualquier cosa de un auto, y podría construir una casa completa. Pero cuando se trata de computadoras, no... No sabía nada de ese tema.

EN Seaman Apprentice Bryce Games, U.S. Navy: I could fix almost anything on a car, and I could build a house from the ground up. But when it comes to computers, I, I didn't know anything about them.

Španielsky Angličtina
aprendiz apprentice
bryce bryce
games games
marina navy
podría could
arreglar fix
computadoras computers
cuando when
pero but
a to
un a
auto the
de house
prácticamente almost
no anything
y and

ES Una casilla marcada puede condenar a un niño a clases de nivel bajo durante años. Aquí le presentamos lo que necesita saber sobre la etiqueta del aprendiz de inglés.

EN Has your child heard you tell any of these “harmless” fibs? Experts say you may be teaching your child that lying is okay.

Španielsky Angličtina
niño child
clases teaching
le you
de of
la any
puede may
aquí is
que that

ES Personalizado: Unity Analytics te permite hacer un seguimiento del progreso y la motivación del aprendiz a lo largo de toda la experiencia para obtener mejores resultados. Más información.

EN Personalized: Unity Analytics allows you to track learner progress and motivation throughout the experience to drive better outcomes. Learn more.

Španielsky Angličtina
personalizado personalized
analytics analytics
permite allows
motivación motivation
aprendiz learner
unity unity
la the
experiencia experience
seguimiento track
progreso progress
a to
resultados outcomes

ES “Mi experiencia laboral evolucionó de un aprendiz a una posición estable y de tiempo completo en el comercio internacional de HELM.”

EN “My work experience evolved from an apprentice into a stable full-time position in foreign trade.”

ES “Mi experiencia laboral en HELM evolucionó de un aprendiz a una posición estable y de tiempo completo en el comercio internacional.”

EN “My work experience evolved from an apprentice into a stable full-time position in foreign trade.”

ES Como aprendiz fue capaz de obtener un conocimiento rápido de la cartera de productos de HELM, la tecnología de producción y otros importantes aspectos administrativos

EN As an apprentice he was able to gain a quick knowledge of the HELM product portfolio, production technology and other administrational aspects

Španielsky Angličtina
aprendiz apprentice
capaz able
cartera portfolio
helm helm
tecnología technology
aspectos aspects
fue was
rápido quick
la the
producción production
otros other
obtener gain
a to
de of
un a
como as
conocimiento knowledge
productos product
y and

ES Ha sido director no ejecutivo en varias juntas corporativas y disfruta ser mentor y aprendiz.

EN He has been a non-exec director on several corporate boards, and enjoys being both a mentor and a mentee.

Španielsky Angličtina
corporativas corporate
disfruta enjoys
mentor mentor
director director
en on
no non
juntas a
varias several
y and
ha has

ES Licenciado en Comunicación Social por la ESPM y posgraduado en Administración por la Harvard Business School, ingresó en el grupo Abril en 1982, como aprendiz en la imprenta hasta asumir la presidencia

EN With a degree in Social Communication from ESPM and a post-graduate degree in Administration from Harvard Business School, he joined the Abril group in 1982, as a trainee in the print shop until he became president

Španielsky Angličtina
licenciado graduate
harvard harvard
school school
imprenta print
presidencia president
comunicación communication
social social
administración administration
grupo group
business business
y and
en in
como as

ES Programa de Prácticas y Joven Aprendiz de Mitsubishi Electric 2024

EN Mitsubishi Electric 2024 Internship and Young Apprentice Program

ES ¿Tienes entre 14 y 24 años y quieres entrar en el mercado laboral? El programa Joven Aprendiz es para ti, mismo si ya no estás más estudiando.

EN Are you between 14 and 24 years old and want to enter the job market? The Young Apprentice program is made for you, even if you are no longer studying.

Zobrazuje sa 44 z 44 prekladov