ES Equipo de Buceo para Aguas Más Cálidas - En aguas claras y cálidas solo necesitas una protección a la exposición mínima y puedes elegir componentes de buceo ligeros e hidrodinámicos. Usa este equipo de buceo en aguas a 24ºC/75ºFo más.
Preložiť "aguas" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "aguas" z Španielsky do Angličtina
Preklad Španielsky do Angličtina z aguas
Španielsky
Angličtina
EN Tropical Scuba Equipment - In warm, clear water, you only need minimal exposure protection and can choose light-weight, streamlined scuba components. Use this scuba gear when diving in water that is 24ºC/75ºF or warmer.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| aguas | water |
| protección | protection |
| exposición | exposure |
| mínima | minimal |
| elegir | choose |
| ligeros | light |
| en | in |
| componentes | components |
| claras | clear |
| equipo | equipment |
| este | this |
| buceo | diving |
| necesitas | need |
| usa | use |
| puedes | can |
ES Equipo de Buceo para Aguas Frías - Los climas fríos a menudo ofrecen un buceo espectacular. Con un buen traje de protección y el equipo adecuado, puedes bucear en aguas frías de manera cómoda. Usa este equipo en aguas por debajo de los 15ºC/60ºF.
EN Cold-water Scuba Equipment - Cool climates often have spectacular diving. With good exposure protection and the right equipment, you can scuba dive in cold water in comfort. Use this scuba gear in water that is cooler than 15ºC/60ºF.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| aguas | water |
| climas | climates |
| protección | protection |
| espectacular | spectacular |
| el | the |
| en | in |
| equipo | equipment |
| buen | good |
| menudo | often |
| puedes | you can |
| fríos | cold |
| buceo | diving |
| con | with |
| este | this |
ES Equipo de Buceo para Aguas Más Cálidas - En aguas claras y cálidas solo necesitas una protección a la exposición mínima y puedes elegir componentes de buceo ligeros e hidrodinámicos. Usa este equipo de buceo en aguas a 24ºC/75ºFo más.
EN Tropical Scuba Equipment - In warm, clear water, you only need minimal exposure protection and can choose light-weight, streamlined scuba components. Use this scuba gear when diving in water that is 24ºC/75ºF or warmer.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| aguas | water |
| protección | protection |
| exposición | exposure |
| mínima | minimal |
| elegir | choose |
| ligeros | light |
| en | in |
| componentes | components |
| claras | clear |
| equipo | equipment |
| este | this |
| buceo | diving |
| necesitas | need |
| usa | use |
| puedes | can |
ES Equipo de Buceo para Aguas Frías - Los climas fríos a menudo ofrecen un buceo espectacular. Con un buen traje de protección y el equipo adecuado, puedes bucear en aguas frías de manera cómoda. Usa este equipo en aguas por debajo de los 15ºC/60ºF.
EN Cold-water Scuba Equipment - Cool climates often have spectacular diving. With good exposure protection and the right equipment, you can scuba dive in cold water in comfort. Use this scuba gear in water that is cooler than 15ºC/60ºF.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| aguas | water |
| climas | climates |
| protección | protection |
| espectacular | spectacular |
| el | the |
| en | in |
| equipo | equipment |
| buen | good |
| menudo | often |
| puedes | you can |
| fríos | cold |
| buceo | diving |
| con | with |
| este | this |
ES Los grosores empiezan en 1 milímetro (mm) y progresan hasta 9 mm, siendo los más comunes de 3 mm (aguas cálidas), 5 mm (aguas templadas) y 7 mm (aguas frías) o una combinación de ellos.
EN Thicknesses start at 1 millimetre (mm) and progress up to 9 mm, with the most common being 3 mm (warm water), 5 mm (temperate water) and 7 mm (cold water) or a combination of these.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| empiezan | start |
| mm | mm |
| progresan | progress |
| aguas | water |
| frías | cold |
| o | or |
| combinación | combination |
| en | at |
| de | of |
| y | and |
| comunes | common |
| una | a |
| más | the |
ES No cruce puentes sobre aguas en movimiento rápido. Las aguas en movimiento rápido pueden derribar puentes sin avisar.
EN Stay off bridges over fast-moving water. Fast-moving water can wash bridges away without warning.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| puentes | bridges |
| aguas | water |
| movimiento | moving |
| rápido | fast |
| pueden | can |
| sin | without |
| en | over |
ES Los vientos de tierra hacen que las aguas más profundas emerjan y enfrien las aguas superficiales calentadas por el sol
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| vientos | winds |
| y | has |
| aguas | water |
| el | the |
| que | cause |
| sol | sun |
| de | been |
| por | deep |
ES Proteja, mantenga y opere todas las funciones de sus plantas de tratamiento de aguas, incluida la producción de agua y la gestión de alcantarillados y aguas residuales.
EN Protect, maintain, and operate all functions of your water treatment plants, including water production, sewage and wastewater.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| tratamiento | treatment |
| incluida | including |
| plantas | plants |
| producción | production |
| agua | water |
| aguas residuales | wastewater |
| proteja | protect |
| mantenga | maintain |
| de | of |
| todas | all |
| funciones | functions |
| y | your |
ES La natación en aguas abiertas es el evento de natación más largo del programa olímpico, cubriendo 10km en aguas abiertas
EN Marathon swimming is the longest swimming event on the Olympic programme, covering 10km in open water
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| natación | swimming |
| aguas | water |
| programa | programme |
| olímpico | olympic |
| cubriendo | covering |
| más largo | longest |
| es | is |
| evento | event |
| en | in |
ES Sink está utilizando su beca para ayudar en el deseno 21 nuevas áreas marinas protegidas en las aguas cercanas a Sudáfrica, en colaboración con los sectores clave de la industria para proteger el 10 por ciento de las aguas del país.
EN Using a remotely operated vehicle to explore a submarine canyon off South Africa, Kerry Sink finds cold-water corals in a proposed marine protected area.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| marinas | marine |
| aguas | water |
| sudáfrica | south africa |
| áfrica | africa |
| áreas | area |
| en | in |
| utilizando | using |
| los | vehicle |
| por | protected |
| a | to |
| de | off |
ES Evite el contacto con aguas de inundación, ya que pueden contener químicos, aguas residuales y escombros.
EN Avoid contact with floodwaters as they can contain chemicals, sewage, and debris.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| evite | avoid |
| contacto | contact |
| contener | contain |
| químicos | chemicals |
| escombros | debris |
| aguas residuales | sewage |
| con | with |
| pueden | can |
ES Beneficios: contactar con tu comunidad local de buceadores, aunque puedes disfrutar de las aguas en tus destinos vacacionales a fin de realizar inmersiones de entrenamiento en aguas abiertas
EN Benefits: connect with your local community of divers, but enjoy the waters of your vacation destination for your open water training dives
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| buceadores | divers |
| vacacionales | vacation |
| inmersiones | dives |
| entrenamiento | training |
| beneficios | benefits |
| comunidad | community |
| local | local |
| aguas | waters |
| contactar | connect |
| tu | your |
| abiertas | open |
| con | with |
| disfrutar | enjoy |
| de | of |
| destinos | destination |
ES Los niños de 10 años o mayores pueden seguir un curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) y conseguir la certificación Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior).
EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| niños | kids |
| mayores | older |
| curso | course |
| certificación | certification |
| o | or |
| water | water |
| open | open |
| la | the |
| junior | junior |
| pueden | can |
| un | a |
| buceador | diver |
ES Equipo de Buceo para Aguas Templadas - Cuando te equipas para climas templados tienes una versatilidad máxima porque puedes bucear en los trópicos y también en aguas un poco más frías
EN Temperate Scuba Equipment - When you’re equipped for temperate climates you have maximum versatility because you can dive in the tropics and also in water that’s a bit cooler
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| equipo | equipment |
| aguas | water |
| climas | climates |
| versatilidad | versatility |
| máxima | maximum |
| trópicos | tropics |
| en | in |
| cuando | when |
| un | a |
| un poco | bit |
| puedes | you can |
| también | also |
| más | the |
| de | because |
| buceo | dive |
| para | for |
| y | and |
ES Se ha establecido un sistema para la recogida de aguas pluviales para utilizarlas en el riego y el baldeo del complejo, así como un sistema de recogida y tratamiento de las aguas grises de la residencia para uso sanitario
EN A system has been established to collect rainwater, which will be used for watering and hosing the complex, as well as a system that collects and treats the grey water from the hall of residence for its sanitary use
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| establecido | established |
| recogida | collect |
| aguas | water |
| riego | watering |
| complejo | complex |
| grises | grey |
| un | a |
| sistema | system |
| de | of |
| residencia | residence |
| utilizarlas | use |
| y | and |
| ha | has |
ES Mejorar el tratamiento y uso de las aguas grises y crear sistemas de gestión de las aguas residuales en las zonas rurales.
EN improve greywater treatment and use, and create wastewater management systems in rural areas
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| tratamiento | treatment |
| zonas | areas |
| rurales | rural |
| aguas residuales | wastewater |
| mejorar | improve |
| uso | use |
| sistemas | systems |
| gestión | management |
| en | in |
| crear | create |
ES Operadores de Plantas de Tratamiento de Aguas Potables y Aguas Usadas
EN Water and Wastewater Treatment Plant Operators
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| operadores | operators |
| plantas | plant |
| tratamiento | treatment |
| aguas | water |
ES La primera reunión para el componente de Aguas Subterráneas del Programa de la evaluación de los Aguas Subterráneas (TWAP) estaba organizado de 9-11 Diciembre 2014.
EN Last week, the World Water Day 2022 campaign was kicked off with the launch of the campaign website www.worldwaterday.org.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| aguas | water |
| estaba | was |
| de | of |
| primera | with |
ES IGRAC promueve y facilita el intercambio mundial de información de las aguas subterráneas y el conocimiento para la gestión de las aguas subterráneas.
EN Climate change becomes of ever greater concern and although this issue is currently getting a great deal of attention, its effect on groundwater is still underexposed.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| información | effect |
| de | of |
| y | and |
ES Ayuda para comprender las aguas subterráneas en genera; poniéndolos en un contexto más amplio, teniendo en cuenta otra perspectiva o centrándose en un tema específico para enfatizar la vulnerabilidad o la importancia de las aguas.
EN It helps understanding groundwater in general; by putting it in a broader context, taking another perspective or by focusing on a specific topic to emphasize the vulnerability or importance of groundwater.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| contexto | context |
| o | or |
| centrándose | focusing |
| tema | topic |
| enfatizar | emphasize |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| importancia | importance |
| ayuda | helps |
| perspectiva | perspective |
| más amplio | broader |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| otra | another |
| de | of |
ES valoración de las aguas subterráneas es un instrumento para la asignación eficiente de los recursos de aguas subterráneas en el tiempo y entre los usos
EN Groundwater valuation is an instrument for efficiently allocating groundwater resources over time and between uses
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| valoración | valuation |
| instrumento | instrument |
| eficiente | efficiently |
| usos | uses |
| es | is |
| un | an |
| recursos | resources |
| tiempo | time |
| para | for |
| de | over |
| y | and |
ES Hasta hace muy poco, el énfasis se hizo en el desarrollo de las aguas subterráneas en lugar de la gestión y la gobernanza de aguas subterráneas
EN Until fairly recent the emphasis was on groundwater development rather than groundwater management and governance
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| énfasis | emphasis |
| muy | fairly |
| desarrollo | development |
| gestión | management |
| gobernanza | governance |
| en | on |
| en lugar de | rather |
ES Se contiene un conjunto de atributos relacionados con aguas subterráneas agregados para cada país y señales de habilitación para comparar las características de las aguas subterráneas entre los países y la búsqueda de patrones globales.
EN It contains a set of aggregated groundwater-related attributes for each country and enables comparison of groundwater characteristics between countries and identification of global patterns.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| contiene | contains |
| relacionados | related |
| comparar | comparison |
| globales | global |
| un | a |
| atributos | attributes |
| patrones | patterns |
| país | country |
| países | countries |
| de | of |
| características | characteristics |
| y | and |
| cada | each |
| para | for |
| entre | between |
ES Las aguas grises son aguas residuales, como el agua de su lavadora cuando lava una carga de ropa
EN Greywater is wastewater, like the water from your washing machine when you do a load of laundry
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| carga | load |
| ropa | laundry |
| aguas residuales | wastewater |
| agua | water |
| el | the |
| de | of |
| cuando | when |
| su | your |
| una | a |
ES Se ha establecido un sistema para la recogida de aguas pluviales para utilizarlas en el riego y el baldeo del complejo, así como un sistema de recogida y tratamiento de las aguas grises de la residencia para uso sanitario
EN A system has been established to collect rainwater, which will be used for watering and hosing the complex, as well as a system that collects and treats the grey water from the hall of residence for its sanitary use
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| establecido | established |
| recogida | collect |
| aguas | water |
| riego | watering |
| complejo | complex |
| grises | grey |
| un | a |
| sistema | system |
| de | of |
| residencia | residence |
| utilizarlas | use |
| y | and |
| ha | has |
ES Beneficios: contactar con tu comunidad local de buceadores, aunque puedes disfrutar de las aguas en tus destinos vacacionales a fin de realizar inmersiones de entrenamiento en aguas abiertas
EN Benefits: connect with your local community of divers, but enjoy the waters of your vacation destination for your open water training dives
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| buceadores | divers |
| vacacionales | vacation |
| inmersiones | dives |
| entrenamiento | training |
| beneficios | benefits |
| comunidad | community |
| local | local |
| aguas | waters |
| contactar | connect |
| tu | your |
| abiertas | open |
| con | with |
| disfrutar | enjoy |
| de | of |
| destinos | destination |
ES Los niños de 10 años o mayores pueden seguir un curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) y conseguir la certificación Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior).
EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| niños | kids |
| mayores | older |
| curso | course |
| certificación | certification |
| o | or |
| water | water |
| open | open |
| la | the |
| junior | junior |
| pueden | can |
| un | a |
| buceador | diver |
ES Evaluar presentaciones académicas de desarrollo de conocimientos, aguas confinadas y aguas abiertas
EN The psychology of evaluation and counseling
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| evaluar | evaluation |
| de | of |
| y | and |
ES Equipo de Buceo para Aguas Templadas - Cuando te equipas para climas templados tienes una versatilidad máxima porque puedes bucear en los trópicos y también en aguas un poco más frías
EN Temperate Scuba Equipment - When you’re equipped for temperate climates you have maximum versatility because you can dive in the tropics and also in water that’s a bit cooler
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| equipo | equipment |
| aguas | water |
| climas | climates |
| versatilidad | versatility |
| máxima | maximum |
| trópicos | tropics |
| en | in |
| cuando | when |
| un | a |
| un poco | bit |
| puedes | you can |
| también | also |
| más | the |
| de | because |
| buceo | dive |
| para | for |
| y | and |
ES Obtendrás entrenamiento práctico durante una sesión en aguas confinadas y cuatro inmersiones en aguas abiertas donde empezarás con dos botellas y añadirás al menos dos más, incluso puede que lleves hasta seis botellas montadas lateralmente.
EN You'll get hands-on training during one confined water session and four open water dives where you'll start with two tanks and add at least two more, maybe even getting to six sidemounted cylinders.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| sesión | session |
| aguas | water |
| inmersiones | dives |
| a | to |
| empezar | start |
| y | and |
| añadir | add |
| cuatro | four |
| con | with |
| entrenamiento | training |
| seis | six |
| en | on |
| dos | two |
| incluso | even |
| que | getting |
| durante | during |
| donde | where |
| más | more |
ES Durante una inmersión en aguas confinadas y cuatro inmersiones en aguas abiertas, practicarás la reserva y otros procedimientos de emergencia, así como planificar y ejecutar inmersiones profundas con rebreather.
EN During one confined water dive and four open water dives, you'll practice bailout and other emergency procedures, as well as planning and executing deep rebreather dives.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| aguas | water |
| procedimientos | procedures |
| emergencia | emergency |
| planificar | planning |
| practicar | practice |
| rebreather | rebreather |
| inmersión | dive |
| inmersiones | dives |
| abiertas | open |
| otros | other |
| ejecutar | executing |
| en | deep |
ES La empresa nacional de aguas de Israel, Mekorot, accedió a prestar servicios de consultoría técnica que permitirán mejorar la gestión hídrica de Embasa, firma de aguas del estado brasileño de Bahía
EN Israel's national water company Mekorot has agreed to provide technical consultation to help improve water resource management for Brazil's Bahia state water utility Embasa
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| técnica | technical |
| empresa | company |
| nacional | national |
| gestión | management |
| aguas | water |
| servicios | utility |
| mejorar | improve |
| prestar | provide |
| a | to |
| consultoría | help |
ES Durante una inmersión en aguas confinadas, te sentirás cómodo usando la máscara y practicas técnicas en preparación para tus inmersiones en aguas abiertas
EN During a confined water dive, you get comfortable using your mask and practice skills in preparation for your open water dives
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| aguas | water |
| cómodo | comfortable |
| máscara | mask |
| técnicas | skills |
| preparación | preparation |
| inmersión | dive |
| en | in |
| inmersiones | dives |
| usando | using |
| abiertas | open |
| una | a |
| y | your |
| durante | during |
| para | for |
ES Si lo preferís también tendréis la oportunidad de nadar en aguas abiertas, ya que echaremos el ancla hasta cinco veces para que podáis saltar del barco y disfrutar de un agradable baño en las aguas cristalinas que rodean la isla
EN The captain will make the most of one of the stops to prepare some pasta, so we can enjoy a simple but delicious lunch onboard
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| disfrutar | enjoy |
| tendréis | will |
| un | a |
| isla | to |
| si | simple |
| de | of |
| en | make |
ES Si lo preferís también tendréis la oportunidad de nadar en aguas abiertas, ya que echaremos el ancla hasta cinco veces para que podáis saltar del barco y disfrutar de un agradable baño en las aguas cristalinas que rodean la isla
EN The captain will make the most of one of the stops to prepare some pasta, so we can enjoy a simple but delicious lunch onboard
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| disfrutar | enjoy |
| tendréis | will |
| un | a |
| isla | to |
| si | simple |
| de | of |
| en | make |
ES Si lo preferís también tendréis la oportunidad de nadar en aguas abiertas, ya que echaremos el ancla hasta cinco veces para que podáis saltar del barco y disfrutar de un agradable baño en las aguas cristalinas que rodean la isla
EN The captain will make the most of one of the stops to prepare some pasta, so we can enjoy a simple but delicious lunch onboard
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| disfrutar | enjoy |
| tendréis | will |
| un | a |
| isla | to |
| si | simple |
| de | of |
| en | make |
ES Si lo preferís también tendréis la oportunidad de nadar en aguas abiertas, ya que echaremos el ancla hasta cinco veces para que podáis saltar del barco y disfrutar de un agradable baño en las aguas cristalinas que rodean la isla
EN The captain will make the most of one of the stops to prepare some pasta, so we can enjoy a simple but delicious lunch onboard
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| disfrutar | enjoy |
| tendréis | will |
| un | a |
| isla | to |
| si | simple |
| de | of |
| en | make |
ES Los vientos de tierra hacen que las aguas más profundas emerjan y enfrien las aguas superficiales calentadas por el sol
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| vientos | winds |
| y | has |
| aguas | water |
| el | the |
| que | cause |
| sol | sun |
| de | been |
| por | deep |
ES Proteja, mantenga y opere todas las funciones de sus plantas de tratamiento de aguas, incluida la producción de agua y la gestión de alcantarillados y aguas residuales.
EN Protect, maintain, and operate all functions of your water treatment plants, including water production, sewage and wastewater.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| tratamiento | treatment |
| incluida | including |
| plantas | plants |
| producción | production |
| agua | water |
| aguas residuales | wastewater |
| proteja | protect |
| mantenga | maintain |
| de | of |
| todas | all |
| funciones | functions |
| y | your |
ES La flota china de pesca en aguas distantes se encuentra una vez más dedicada a actividades de pesca sospechosas, y posiblemente ilegales, cerca de aguas argentinas, lo que demuestra hasta?
EN A number of recent raids have highlighted how illegal pesticide smuggling in Brazil is fueled by Chinese contraband.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| china | chinese |
| ilegales | illegal |
| en | in |
| más | recent |
| encuentra | is |
| a | a |
ES Los vientos de tierra hacen que las aguas más profundas emerjan y enfrien las aguas superficiales calentadas por el sol
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| vientos | winds |
| y | has |
| aguas | water |
| el | the |
| que | cause |
| sol | sun |
| de | been |
| por | deep |
ES Los vientos de tierra hacen que las aguas más profundas emerjan y enfrien las aguas superficiales calentadas por el sol
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| vientos | winds |
| y | has |
| aguas | water |
| el | the |
| que | cause |
| sol | sun |
| de | been |
| por | deep |
ES Los vientos de tierra hacen que las aguas más profundas emerjan y enfrien las aguas superficiales calentadas por el sol
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| vientos | winds |
| y | has |
| aguas | water |
| el | the |
| que | cause |
| sol | sun |
| de | been |
| por | deep |
ES Los vientos de tierra hacen que las aguas más profundas emerjan y enfrien las aguas superficiales calentadas por el sol
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| vientos | winds |
| y | has |
| aguas | water |
| el | the |
| que | cause |
| sol | sun |
| de | been |
| por | deep |
ES Los vientos de tierra hacen que las aguas más profundas emerjan y enfrien las aguas superficiales calentadas por el sol
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| vientos | winds |
| y | has |
| aguas | water |
| el | the |
| que | cause |
| sol | sun |
| de | been |
| por | deep |
ES Con nuestro apoyo, la Red Inter-Islámica para el Desarrollo y la Gestión de los Recursos Hídricos construyó sistemas domésticos asequibles para el tratamiento de aguas grises (aguas residuales recogidas de tinas de lavandería, lavabos y duchas)
EN With our support, the Inter-Islamic Network on Water Resources Development and Management built affordable household systems to treat greywater — wastewater collected from laundry tubs, sinks, and showers
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| desarrollo | development |
| construyó | built |
| domésticos | household |
| asequibles | affordable |
| aguas | water |
| lavandería | laundry |
| duchas | showers |
| apoyo | support |
| red | network |
| y | and |
| gestión | management |
| recursos | resources |
| sistemas | systems |
| nuestro | our |
| con | with |
| tratamiento | treat |
ES Construyendo las bases para la transformación digital de las plantas de tratamiento de aguas residuales
EN Building the foundations for the digital transformation of the WWTPs
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| construyendo | building |
| bases | foundations |
| transformación | transformation |
| digital | digital |
| la | the |
| de | of |
| para | for |
ES Construyendo las bases para la transformación digital de las plantas de tratamiento de aguas residuales | 8wires
EN Building the foundations for the digital transformation of the WWTPs | 8wires
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| construyendo | building |
| bases | foundations |
| transformación | transformation |
| digital | digital |
| la | the |
| de | of |
| para | for |
ES ¡Explore nuestras posiciones abiertas y navegue por las aguas de PPC con nosotros!Aplicar
EN Explore our open positions and navigate the PPC waters with us!Apply Here
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| explore | explore |
| posiciones | positions |
| navegue | navigate |
| aguas | waters |
| ppc | ppc |
| abiertas | open |
| con | with |
| nosotros | us |
| las | the |
ES La Bay of Plenty soleada es el lugar perfecto para ver delfines o nadar con ellos. Durante los meses de verano, viven en estas aguas tanto delfines nariz de botella como delfines comunes.
EN Sunny Bay of Plenty is the perfect place to see or swim with dolphins. During the summer months, both bottle nose and common dolphins live in these waters.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| bay | bay |
| soleada | sunny |
| perfecto | perfect |
| delfines | dolphins |
| nadar | swim |
| meses | months |
| verano | summer |
| aguas | waters |
| nariz | nose |
| botella | bottle |
| of | of |
| plenty | plenty |
| es | is |
| o | or |
| viven | live |
| en | in |
| con | with |
| lugar | place |
| comunes | common |
| tanto | to |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
aguas transparentes aguas aguas cristalinas aguas termales aguas termales naturales tranquilas aguas mediterráneas aguas residuales aguas desempeñan azules aguas aguas azules aguas heladas aguas turquesas tranquilas aguas aguas profundas aguas calientes entornos aguas abajo aguas en chile tratamiento de aguas explorar aguas cálidas aguas aguas calmas aguas poco profundas aguas frías aguas por debajo aguas grises impresionantes aguas cristalinas cristalinas aguas cristalinas aguas turquesa claras aguas aguas cristalinas tendrás tranquilas aguas cristalinas aguas cercanas aguas tranquilas aguas costeras aguas abiertas aguas superficiales aguas turbulentas forman las aguas aguas turbias aguas de ibiza aguas tropicales aguas mediterráneas aguas polares probar las aguas aguas turbulentas tras km aguas arriba aguas cálidas calmadas aguas aguas territoriales aguas más cálidas
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky