Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "agregue" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "agregue" z Španielsky do Angličtina

Preklady výrazu agregue

"agregue" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

agregue add added additional and more are at be by do for from in is make many more most of on other out over put site the to to add to make with

Preklad Španielsky do Angličtina z agregue

Španielsky
Angličtina

ES Simplemente agregue su contenido y ajuste algunas configuraciones, agregue precios

EN Just add your content and adjust some settings, add prices

Španielsky Angličtina
simplemente just
precios prices
contenido content
agregue add
ajuste adjust
configuraciones settings
y your
algunas some

ES ¡Los suscriptores profesionales pueden incluso cargar sus propias fuentes! Agregue su texto y ajuste el espaciado de letras, o agregue efectos de texto como curva, sombra paralela o contorno si lo desea.

EN Pro subscribers can even upload their own fonts! Add your text and adjust the letter spacing, or add text effects like curve, drop shadow, or outline if you wanna.

Španielsky Angličtina
suscriptores subscribers
cargar upload
agregue add
espaciado spacing
efectos effects
curva curve
sombra shadow
contorno outline
fuentes fonts
ajuste adjust
si if
el the
o or
incluso even
texto text
y your
pueden can
su their
de pro

ES Agregue sombras, cambie la fuente, curva o encierre en un círculo su texto, agregue un contorno y ajuste el espaciado o el tamaño de la fuente.

EN Add shadows, change the font, curve or circle your text, add an outline, and adjust the spacing or font size.

Španielsky Angličtina
agregue add
sombras shadows
fuente font
curva curve
círculo circle
contorno outline
espaciado spacing
o or
un an
ajuste adjust
texto text
tamaño size
cambie change
y your
de and

ES Realice los cambios deseados (agregue nuevos campos, edite las propiedades o agregue datos a un campo) y haga clic en el botón Guardar en la barra de herramientas superior de la hoja.

EN Make other desired changes (add new fields, edit properties, add data to a field) and click the Save button in the top toolbar of your sheet.

Španielsky Angličtina
deseados desired
agregue add
propiedades properties
hoja sheet
barra de herramientas toolbar
nuevos new
datos data
campo field
guardar save
campos fields
en in
edite edit
cambios changes
un a
clic click
botón button
de of
a to
realice make
y your

ES Finalmente, refactorice el CSS. Dentro de la consulta de medios para un max-width de 600px, agregue el CSS que es solo para pantallas pequeñas. Dentro de la consulta de medios para un min-width mínimo de 601px agregue CSS para pantallas más grandes.

EN Finally, refactor the CSS. Inside the media query for a max-width of 600px, add the CSS which is only for small screens. Inside the media query for a min-width of 601px add CSS for larger screens.

Španielsky Angličtina
css css
pantallas screens
pequeñas small
es is
consulta query
medios media
un a
finalmente finally
más grandes larger
de of
para for
dentro de inside

ES y agregue el paso «SI es gratis InMail» para filtrar las cuentas que pueden recibir InMails abiertos, luego agregue 1 o más InMails y redactelos.

EN and add the step “IF Free InMail” to filter the accounts that can receive open InMails, then add 1 or more InMails and compose them.

Španielsky Angličtina
filtrar filter
cuentas accounts
y and
agregue add
paso step
si if
gratis free
abiertos open
pueden can
o or
el the
luego then
recibir receive

ES Derrita la mantequilla en una cacerola mediana. Agregue la miel, el extracto y la canela y mezcle bien. Agregue la avena.

EN Melt butter in a medium saucepan. Add honey, extract and cinnamon and mix well. Stir in oats.

Španielsky Angličtina
mantequilla butter
mediana medium
agregue add
miel honey
extracto extract
canela cinnamon
mezcle mix
en in
y and
bien well
una a

ES Agregue el pollo molido a la olla y mezcle bien. Cocine por 6 minutos. Agregue sal y pimienta.

EN Add ground chicken to pot and mix well. Cook for 6 minutes. Add salt and pepper.

Španielsky Angličtina
agregue add
pollo chicken
olla pot
mezcle mix
minutos minutes
sal salt
pimienta pepper
a to
y and
bien well

ES En un sartén grande, caliente el aceite a fuego medio. Agregue las cebollas y cocine, revolviendo durante unos 3 minutos. Agregue la calabaza, la sal y el chile en polvo.

EN In a large skillet, heat oil over medium heat. Add onions and cook, stirring for about 3 minutes. Add the squash, salt and chili powder.

Španielsky Angličtina
aceite oil
agregue add
cebollas onions
minutos minutes
calabaza squash
sal salt
chile chili
polvo powder
grande large
en in
un a
y and

ES Dos columnas - agregue campos a su formulario y divídalos en dos columnas. Agregue el campo Dos columnas, luego arrastre los campos deseados al cuadro

EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.

Španielsky Angličtina
agregue add
formulario form
arrastre drag
deseados desired
cuadro box
columnas columns
a to
campo field
campos fields
el the
dos two
y your
luego then

ES Utilice la página de eventos para enumerar los próximos eventos, agregue una página de Bandsintown para mostrar los próximos conciertos , y agregue una Página de Soundcloud.

EN Use the Events Page to list upcoming events, add a Bandsintown Page to showcase upcoming concerts, and add a Soundcloud Page.

Španielsky Angličtina
eventos events
agregue add
conciertos concerts
mostrar showcase
soundcloud soundcloud
la the
página page
utilice use
próximos upcoming
para list
una a

ES Ya sea a través de la Lista de traducciones o del Editor visual, agregue compañeros de equipo, cambie las traducciones usted mismo o agregue sus propios traductores para hacer modificaciones rápidas a cualquier traducción de su sitio web.

EN Either through the Translations List or Visual editor, add teammates, edit the translations yourself or add your own translators to make quick edits to any translation displayed on your website.

Španielsky Angličtina
traductores translators
modificaciones edits
o or
editor editor
rápidas quick
la the
visual visual
a to
lista list
traducciones translations
traducción translation
compañeros de equipo teammates
de through

ES Haga clic en Texto en el editor PicMonkey y elija entre cientos de hermosas fuentes para usar en su portada de Facebook. Agregue su texto y ajuste el espaciado de letras, o agregue efectos de texto como curva, sombra paralela o contorno si lo desea.

EN Add or replace text (keep it light) in your Facebook cover design. Adjust size and spacing, or add text effects like curve, drop shadow, and outline.

Španielsky Angličtina
facebook facebook
agregue add
espaciado spacing
efectos effects
curva curve
sombra shadow
contorno outline
ajuste adjust
o or
en in
texto text
lo it
y your
como like

ES Apague el fuego y agregue abundante queso pecorino, agregue un poco de agua de la cocción de la pasta y revuelva bien.

EN Turn off the heat and add plenty of pecorino cheese, add a little water from the pasta cooking and stir well.

Španielsky Angličtina
agregue add
cocción cooking
revuelva stir
agua water
un a
pasta pasta
de of
y and
fuego heat
bien well

ES Agregue un contenedor global, _GC_ACME, a ACMESearchPrj y agregue el componente ASOManager al contenedor.

EN Add a global container, _GC_ACME, to the ACMESearchPrj and add the ASOManager component to it.

Španielsky Angličtina
agregue add
contenedor container
global global
componente component
y and
un a
el the
a to

ES Agregue y configure dos componentes de actividad a _GC_CRM y agregue una automatización, CRM_E_IntMgr_InteractionStarted, para iniciar las actividades.

EN Add and configure two activity components to the _GC_CRM and add an automation, CRM_E_IntMgr_InteractionStarted, to start the activities.

Španielsky Angličtina
agregue add
configure configure
componentes components
automatización automation
actividad activity
actividades activities
a to
e and
iniciar to start

ES Puede suscribirse a las actualizaciones para que cuando se agregue contenido nuevo al sistema, se le "envía" a usted. Esto lo mantiene informado del contenido relevante de otros sitios web, departamentos o tecnologías, en tiempo real.

EN You can subscribe to updates so when new content is added to the system it's "pushed" to you. This keeps you informed of relevant content from other websites, departments, or technologies, in real time.

Španielsky Angličtina
mantiene keeps
relevante relevant
departamentos departments
real real
actualizaciones updates
contenido content
otros other
o or
tecnologías technologies
agregue added
nuevo new
informado informed
en in
sistema system
puede can
suscribirse subscribe
a to
cuando when
tiempo time
se is
de of
al the
esto this

ES Agregue una capa adicional de confianza sobre DNS proporcionando autenticación.

EN Add an additional layer of trust on top of DNS by providing authentication.

Španielsky Angličtina
capa layer
dns dns
proporcionando providing
autenticación authentication
adicional additional
de of
confianza trust
agregue add
sobre on

ES Agregue nuevos empleados e invítelos a registrarse para obtener una cuenta de Paychex Flex con la que podrán completar actividades por sí mismos, lo que le ahorrará tiempo.

EN Add new employees and invite them to register for a Paychex Flex account where they can complete activities on their own — saving you time.

Španielsky Angličtina
agregue add
nuevos new
empleados employees
paychex paychex
flex flex
completar complete
actividades activities
ahorrará saving
cuenta account
le you
e and
tiempo time
obtener can
a to
registrarse register
una a

ES Agregue a eso diseños de planes flexibles, administración integral, autoservicio para empleados y la experiencia del agente número uno de mantenimiento de registros 1 del plan 401(k) del país.

EN Add to that flexible plan designs, full-service administration, employee self-service, and the expertise of the nation’s number one 401(k) plan recordkeeper1.

Španielsky Angličtina
agregue add
diseños designs
flexibles flexible
integral full
autoservicio self-service
empleados employee
experiencia expertise
país nations
k k
administración administration
plan plan
mantenimiento service
a to
la the
eso that

ES Elija entre tres opciones de ingreso de pago diferentes, incluida una vista en cuadrícula para ingresar datos rápidamente, y agregue la nómina como lo desee, ya sea a través de su computadora de escritorio o dispositivo móvil. 

EN Choose from three different pay entry options, including a grid view for quick data entry, and add payroll how you want, whether on your desktop or mobile device. 

Španielsky Angličtina
cuadrícula grid
datos data
nómina payroll
desee you want
escritorio desktop
o or
móvil mobile
dispositivo device
elija choose
opciones options
diferentes different
en on
agregue add
vista view
rápidamente quick
de three
como how
ingreso entry
y your
para for
a a

ES Agregue un video personalizado que ejemplifique la cultura de su lugar de trabajo.

EN Add a personalized video that exemplifies your workplace culture.

Španielsky Angličtina
video video
personalizado personalized
agregue add
cultura culture
un a
que that
trabajo workplace
su your

ES Proteja sus activos personales y comerciales, ahorre en impuestos y agregue legitimidad a su empresa al permitir que lo ayudemos con la constitución de su empresa. Es rápido, fácil y asequible.

EN Protect your personal and business assets, save on taxes, and add legitimacy to your business by letting us help you incorporate. It’s fast, easy, and affordable.

Španielsky Angličtina
proteja protect
activos assets
ahorre save
impuestos taxes
agregue add
legitimidad legitimacy
permitir letting
fácil easy
asequible affordable
rápido fast
en on
a to
y your
empresa business
la its
de and

ES Agregue valor a las membresías de los capítulos

EN Add Value to Chapter Memberships

Španielsky Angličtina
agregue add
membresías memberships
capítulos chapter
valor value
a to

ES Enumere productos ilimitados, agregue varias fotos, colores y variaciones de tamaño

EN List unlimited products, add multiple photos, colors, and size variations

Španielsky Angličtina
enumere list
ilimitados unlimited
agregue add
fotos photos
colores colors
variaciones variations
tamaño size
productos products

ES ¡No te limites! Agregue volúmenes a su sistema sobre la marcha dentro de la Hostwinds Portal en la nube para ampliar el espacio de almacenamiento.

EN Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

Španielsky Angličtina
hostwinds hostwinds
portal portal
nube cloud
almacenamiento storage
volúmenes volumes
espacio space
agregue add
no dont
a to
sistema system
su your
de within
en on

ES Usando Hostwinds Load Balancers, puede mantener sus aplicaciones al máximo rendimiento independientemente de la escala. Simplemente agregue Load Balancers con el clic de un botón.

EN Using Hostwinds Load Balancers, you can keep your applications at peak performance regardless of scale. Just add Load Balancers with the click of a button.

Španielsky Angličtina
hostwinds hostwinds
balancers balancers
mantener keep
máximo peak
escala scale
agregue add
aplicaciones applications
clic click
load load
botón button
rendimiento performance
un a
usando with
puede can
de of
independientemente regardless

ES Las copias de seguridad son solo $1 un mes + $0.03 por GB, y le recomendamos encarecidamente que agregue este servicio si alguna vez necesita restaurar su servidor desde una copia de seguridad.

EN The backups are only $1 a month + $0.03 per GB, and we strongly urge you to add this service if you ever need to restore your server from a backup.

Španielsky Angličtina
gb gb
encarecidamente strongly
mes month
servicio service
si if
servidor server
un a
copias backups
son are
restaurar restore
copia de seguridad backup
y your
de per
solo the
agregue to add
este this
alguna to
desde from

ES esta vez agregué algunos ojos más Funda blanda para Samsung Galaxy

EN Sphynx cats with ankh and Leviathan cross symbols Samsung Galaxy Soft Case

Španielsky Angličtina
funda case
blanda soft
para cross
samsung samsung
galaxy galaxy

ES Soporte para usar .NET 4 con el motor de ejecución integrado: agregue funciones .NET 4 externas y procéselas inmediatamente con MapForce

EN Support for .NET 4 in built-in execution – Users may now add external .NET 4 functions for immediate processing by MapForce.

Španielsky Angličtina
soporte support
usar users
net net
ejecución execution
agregue add
funciones functions
externas external
mapforce mapforce
inmediatamente immediate
de by
integrado built
para for
con in

ES Capture, agregue y manipule datos masivos con medicina personalizada basada en IoT. 

EN Capture, aggregate and manipulate Big Data with IoT-based personalised medicine. 

Španielsky Angličtina
capture capture
datos data
medicina medicine
personalizada personalised
iot iot
y and
basada based
con with

ES A continuación, agregue el case management, un enfoque basado en software para gestionar, automatizar y mejorar tareas de modo que se cumpla correctamente cada paso.

EN Then add case management – a software-based approach to managing, automating, and improving work – so you can get every step done and get it right.

Španielsky Angličtina
agregue add
case case
basado based
software software
automatizar automating
mejorar improving
correctamente right
management management
enfoque approach
y and
se you
paso step
un a
tareas work
a to
gestionar managing
cada every

ES Abra sus fotos en PicMonkey y recorte, cambie el tamaño, agregue filtros o efectos y ajuste el color o la exposición.

EN Open your photos in PicMonkey and crop, resize, add filters or effects, and adjust color or exposure.

Španielsky Angličtina
fotos photos
en in
picmonkey picmonkey
tamaño resize
agregue add
filtros filters
efectos effects
exposición exposure
o or
ajuste adjust
y your
color color

ES Reemplace el texto de la plantilla con sus propias palabras o agregue más texto. Elija entre cientos de hermosas fuentes y personalice el color y el tamaño del texto, o pruebe efectos como curvas o contornos.

EN Try out various photo effects for an eye-catching look. Replace text with your own words and customize any way you want (give the curve or outline effect a go for some serious pop). Browse graphics and see what might add to your final design.

Španielsky Angličtina
reemplace replace
o or
personalice customize
efectos effects
plantilla design
texto text
con with
de way
y your

ES Agregue esta página a sus favoritos y manténgase al día con recursos de datos esenciales e información útil, desde dashboards diarios hasta soluciones del mundo real.

EN Bookmark this page and stay up to date with essential data resources and actionable information, from daily dashboards to real-world solutions.

Španielsky Angličtina
recursos resources
esenciales essential
útil actionable
dashboards dashboards
soluciones solutions
mundo world
real real
esta this
página page
datos data
información information
a to
con with
desde from

ES Configura un flujo de trabajo en el que cada vez que haya una nueva respuesta a la encuesta en SurveyMonkey, se agregue un nuevo contacto en Contacts+. 

EN Trigger a workflow where every time there is a new survey response in SurveyMonkey, a new contact will be added in Contact+. 

Španielsky Angličtina
encuesta survey
surveymonkey surveymonkey
agregue added
contacto contact
flujo de trabajo workflow
en in
un a
se is
nueva new
de response

ES Puedes activar un flujo de trabajo en el que se agregue una nueva fila a la Hoja de cálculo de Google seleccionada tan pronto como se reciba una respuesta a la encuesta

EN You can trigger a workflow where a new row is added into the selected Google Sheet as soon as a recent survey response is received

Španielsky Angličtina
activar trigger
agregue added
fila row
hoja sheet
seleccionada selected
pronto soon
reciba received
encuesta survey
flujo de trabajo workflow
nueva new
se is
google google
puedes you can
un a
como as
de response

ES Agregue y gestione una infraestructura de nube

EN Add and manage cloud infrastructure

Španielsky Angličtina
agregue add
gestione manage
nube cloud
infraestructura infrastructure

ES Ofrezca a los compradores muchas formas convenientes de pago, como Apple Pay, Google Pay, PayPal, Square Pay, Cash App Pay, para facilitar la compra en línea. Incluso agregue mensajes de regalo y ofrezca papel de regalo con una tarifa.

EN Make buying online easy by offering shoppers lots of convenient ways to pay— Apple Pay, Google Pay, PayPal, Square Pay, and Cash App Pay. Even add gift messages and offer gift wrapping for a fee.

Španielsky Angličtina
compradores shoppers
convenientes convenient
apple apple
google google
square square
app app
compra buying
agregue add
formas ways
paypal paypal
cash cash
regalo gift
y and
pay pay
tarifa fee
ofrezca offer
incluso even
mensajes messages
a to
una a

ES Agregue automáticamente los impuestos correctos a su pedido. También puede vender artículos exentos de impuestos.

EN Automatically have the correct taxes added to your order. You can also sell tax-exempt items.

Španielsky Angličtina
automáticamente automatically
correctos correct
pedido order
vender sell
exentos exempt
a to
puede can
su your
también also
los items
impuestos tax

ES Personalice su página de proceso de pago en pocos pasos: asigne un nombre, agregue una imagen y un precio, incluso ofrezca suscripciones y reciba propinas. Con opciones como Apple Pay y Google Pay, el proceso de pago del cliente es rápido y fácil.

EN Customize your checkout page in a few steps: name it, add an image and price, even offer subscriptions and collect tips. Customer checkout is fast and easy with options like Apple Pay and Google Pay.

Španielsky Angličtina
personalice customize
agregue add
imagen image
ofrezca offer
suscripciones subscriptions
reciba collect
propinas tips
apple apple
google google
cliente customer
precio price
es is
rápido fast
fácil easy
página page
opciones options
en in
pasos steps
nombre name
un a
incluso even
con with
y your
como like
de few

ES Guarde su enlace como un botón de compra integrable y colóquelo fácilmente en su sitio web existente o agregue comercio electrónico a su blog de forma instantánea

EN Save your link as an embeddable buy button and easily put it on your existing website or instantly add eCommerce to your blog

Španielsky Angličtina
guarde save
botón button
existente existing
blog blog
comercio electrónico ecommerce
enlace link
un an
compra buy
fácilmente easily
o or
a to
en on
y your
como as
de and

ES Agregue nombres, descripciones y fotos de los artículos que los clientes puedan pedir en línea.

EN Add names, descriptions, and photos of any items that customers can order online.

Španielsky Angličtina
agregue add
nombres names
descripciones descriptions
fotos photos
pedir order
en línea online
clientes customers
de of
y and
en any
puedan that
los items

ES Promocione y venda entradas para eventos a futuro. Agregue imágenes, descripciones e información sobre precios y comunique más claramente el valor de asistir a su evento.

EN Promote and sell tickets to upcoming events. Add imagery, descriptions, pricing information, and more to clearly communicate the value of attending your event.

Španielsky Angličtina
promocione promote
venda sell
entradas tickets
imágenes imagery
descripciones descriptions
claramente clearly
información information
precios pricing
valor value
a to
eventos events
de of
evento event
y your
el the

ES Promocione y venda boletos para eventos futuros. Agregue imágenes, descripciones, información sobre precios y más para comunicar con claridad el valor de asistir a su evento.

EN Promote and sell tickets to upcoming events. Add images, descriptions, pricing info, and more to clearly communicate the value of attending your event.

Španielsky Angličtina
promocione promote
venda sell
boletos tickets
futuros upcoming
imágenes images
descripciones descriptions
claridad clearly
precios pricing
el the
comunicar communicate
valor value
a to
eventos events
de of
evento event
y your

ES Agregue un elemento de línea de propinas automáticamente para alentar a los clientes a que dejen propina al personal.

EN Automatically add a line item for tipping and encourage customers to leave tips for your staff.

Španielsky Angličtina
agregue add
automáticamente automatically
alentar encourage
propinas tipping
clientes customers
un a
línea line
personal staff
a to
de and

ES Configure una tienda en línea gratis. Agregue opciones de recolección y entrega, o venda a través de las redes sociales. ¿Ya tiene una tienda en línea o aplicación móvil? Intégrela con nuestros servicios de pago en línea.

EN Set up a free online store. Add pickup and delivery options, or sell through social media. Already have an online store or mobile app? Integrate with our online payment services.

Španielsky Angličtina
tienda store
gratis free
agregue add
entrega delivery
venda sell
móvil mobile
pago payment
configure set up
o or
en línea online
aplicación app
opciones options
ya already
servicios services
sociales social
con with
de through
a a
y and

ES Agregue tarjetas y direcciones IP y de correo electrónico sospechosas a su lista de bloqueos o bloquee los pagos alertados en forma manual para evitar que los estafadores reincidentes realicen compras en su sitio web.

EN Add suspicious cards, IP and email addresses to your block list or manually block alerted payments to help prevent repeat fraudsters from making purchases on your website.

Španielsky Angličtina
ip ip
pagos payments
estafadores fraudsters
direcciones addresses
o or
en on
evitar prevent
manual manually
tarjetas cards
a to
bloquee block
lista list
y your
de and

ES Cree perfiles personalizados, agregue notas y vea historiales de compra con el Directorio de clientes Square.

EN Create customer profiles, add notes, and view purchase histories using Square Customer Directory.

Španielsky Angličtina
perfiles profiles
agregue add
notas notes
vea view
historiales histories
compra purchase
directorio directory
clientes customer
square square

ES Agregue una nota para su cliente o describa la compra. Luego, haga clic en Cobrar.

EN Add a note for your customer or describe the purchase, then click Charge.

Španielsky Angličtina
agregue add
nota note
cliente customer
o or
describa describe
cobrar charge
compra purchase
la the
su your
clic click
una a
para for
luego then

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov