ES Esto permite a los agentes adjuntar archivos a los tickets directamente sin crear artículos para que puedan adjuntar y administrar archivos más fácilmente.
Preložiť "adjuntar" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "adjuntar" z Španielsky do Angličtina
Preklad Španielsky do Angličtina z adjuntar
Španielsky
Angličtina
EN This lets agents attach files to tickets directly without creating articles so that they can more easily attach and manage files.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| agentes | agents |
| adjuntar | attach |
| archivos | files |
| tickets | tickets |
| directamente | directly |
| fácilmente | easily |
| administrar | manage |
| sin | without |
| a | to |
| artículos | articles |
| y | and |
| esto | this |
| que | lets |
| más | more |
| puedan | that |
ES Puede adjuntar archivos almacenados en su equipo o archivos almacenados en servicios de almacenamiento en la nube de terceros compatibles.En este artículo, se analiza cómo adjuntar archivos desde su equipo
EN You can attach files stored on your computer or files stored in supported third-party cloud storage services. This article discusses attaching files from your computer
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| adjuntar | attach |
| equipo | computer |
| nube | cloud |
| archivos | files |
| o | or |
| almacenamiento | storage |
| puede | can |
| en | in |
| servicios | services |
| terceros | third |
| este | this |
| la | third-party |
| su | your |
| almacenados | stored |
| desde | from |
ES Para obtener más información sobre cómo adjuntar archivos desde servicios compatibles de terceros, consulte Cómo adjuntar un archivo desde un recurso en línea.
EN For information on how to attach files from supported third-party services, see Attach a File From an Online Resource.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| adjuntar | attach |
| en línea | online |
| información | information |
| servicios | services |
| recurso | resource |
| archivos | files |
| terceros | third |
| archivo | file |
| un | a |
| en | on |
| cómo | how |
| desde | from |
| sobre | to |
ES Archivo: Haga clic en Adjuntar para elegir el archivo que se encuentra almacenado en línea que le gustaría adjuntar
EN File: Click Attach to choose the file that is stored online that you'd like to attach
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| adjuntar | attach |
| almacenado | stored |
| en línea | online |
| el | the |
| archivo | file |
| a | to |
| clic | click |
| elegir | choose |
| encuentra | is |
ES Usted puede adjuntar cada página wiki a una categoría existente o crear la nueva y después adjuntar la página.
EN You may attach each wiki page you create to an existing category or create a new one and assign your page to it.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| adjuntar | attach |
| wiki | wiki |
| categoría | category |
| o | or |
| nueva | new |
| página | page |
| existente | existing |
| puede | may |
| cada | each |
| y | your |
| crear | create |
ES Adjuntar documento: (puedes adjuntar un archivo pdf de hasta 4 MB)
EN Attach document:(you can attach a pdf file of up to 4 MB)
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| adjuntar | attach |
| un | a |
| mb | mb |
| documento | document |
| archivo | file |
| de | of |
| puedes | you can |
| hasta | up |
ES Cómo adjuntar archivos depende del lugar en el que le gustaría que estén conectados. Puede adjuntar archivos en una hoja o hacerlo directamente en una fila o comentario específicos.
EN How you attach files depends on where you'd like them to be connected. You can attach files on the sheet level, or attach files directly to a specific row or comment.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| adjuntar | attach |
| archivos | files |
| conectados | connected |
| hoja | sheet |
| directamente | directly |
| comentario | comment |
| o | or |
| fila | row |
| el | the |
| en | on |
| puede | can |
| estén | be |
| a | to |
| específicos | specific |
| cómo | how |
ES Los volúmenes se pueden adjuntar a cualquier servidor en la nube, brindándole unidades adicionales en las que puede almacenar datos.
EN Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| volúmenes | volumes |
| adjuntar | attached |
| servidor | server |
| nube | cloud |
| unidades | drives |
| datos | data |
| a | to |
| en | on |
| almacenar | store |
| adicionales | additional |
| puede | can |
| la | which |
ES Adjuntar y mover volúmenes al instante
EN Attach and Move Volumes Instantly
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| adjuntar | attach |
| mover | move |
| volúmenes | volumes |
| y | and |
| al instante | instantly |
ES Los volúmenes se pueden crear y adjuntar a cualquier VPS. Este es un excelente método para crear un segundo disco duro para un almacenamiento a granel adicional. También puede mover rápidamente los volúmenes entre VPS's Con solo unos pocos clics.
EN Volumes can be created and attached to any VPS. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| volúmenes | volumes |
| adjuntar | attached |
| vps | vps |
| disco | hard drive |
| duro | hard |
| almacenamiento | storage |
| rápidamente | quickly |
| clics | clicks |
| a granel | bulk |
| vpss | vpss |
| método | method |
| adicional | additional |
| es | is |
| y | and |
| este | this |
| un | a |
| también | also |
| con | with |
| a | to |
| excelente | excellent |
| puede | can |
| para | just |
| segundo | second |
| entre | between |
ES Los volúmenes se pueden crear y adjuntar a cualquier servidor en la nube
EN Volumes can be created and attached to any cloud server
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| volúmenes | volumes |
| adjuntar | attached |
| servidor | server |
| nube | cloud |
| a | to |
| y | and |
| pueden | can |
ES Después el usuario del formulario puede adjuntar una firma digital al archivo XML.
EN Then, the Authentic user can attach a digital signature (either his own or the one identified by the StyleVision designer) to the XML file.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| adjuntar | attach |
| firma | signature |
| archivo | file |
| xml | xml |
| puede | can |
| usuario | user |
| el | the |
| digital | digital |
| después | to |
ES Puedes agrandar un disco hasta 2 TB sobre la marcha y adjuntar hasta 8 discos por servidor. Además, nuestra infraestructura de discos SAN garantiza operaciones rápidas y un alto nivel de redundancia.
EN You can enlarge a disk up to 2TB on the fly and attach up to 8 disks per server. Additionally, our SAN disk infrastructure guarantees rapid operations and a high level of redundancy.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| adjuntar | attach |
| servidor | server |
| infraestructura | infrastructure |
| garantiza | guarantees |
| operaciones | operations |
| redundancia | redundancy |
| un | a |
| nivel | level |
| disco | disk |
| la | the |
| discos | disks |
| san | san |
| puedes | you can |
| de | of |
| rápidas | rapid |
| y | and |
ES Puedes adjuntar hasta 4 direcciones IP públicas a un servidor, y moverlas a otro servidor dentro del mismo centro de datos. Las IPv4 se facturan como una opción, y las IPv6 son gratuitas.
EN You can attach up to 4 public IP addresses to a server, and move them to another server within the same datacenter. IPv4 are billed as an option, and IPv6 are free.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| adjuntar | attach |
| direcciones | addresses |
| ip | ip |
| públicas | public |
| servidor | server |
| otro | another |
| gratuitas | free |
| centro de datos | datacenter |
| opción | option |
| puedes | you can |
| un | a |
| son | are |
| a | to |
| mismo | the |
| de | within |
| como | as |
| y | and |
ES Adjuntar vistas previas de los proyectos de Adobe en Wrike
EN Attach previews of Adobe projects to Wrike
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| adjuntar | attach |
| adobe | adobe |
| wrike | wrike |
| vistas previas | previews |
| de | of |
| proyectos | projects |
| los | to |
ES Una descripción del propósito/misión de la organización. Puede adjuntar materiales para complementar la descripción, que debe incluir:
EN A description of the organization’s purpose/mission. You may attach materials to supplement the description, which should include:
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| adjuntar | attach |
| materiales | materials |
| complementar | supplement |
| propósito | purpose |
| misión | mission |
| la | the |
| puede | may |
| incluir | include |
| una | a |
| debe | should |
ES Un volumen es un dispositivo de almacenamiento de bloques desmontable, similar a un disco duro USB que puede adjuntar a un solo servidor
EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| volumen | volume |
| almacenamiento | storage |
| bloques | block |
| desmontable | detachable |
| similar | similar |
| disco | hard drive |
| duro | hard |
| usb | usb |
| adjuntar | attach |
| es | is |
| dispositivo | device |
| servidor | server |
| puede | can |
| un | a |
| a | to |
ES Paso 3: Introduzca el nombre y la contraseña de la base de datos que desea adjuntar a su propio Cloud.Ha establecido esto durante la instalación de MySQL en acciones anteriores.Ingrese esa información aquí.
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| contraseña | password |
| mysql | mysql |
| cloud | owncloud |
| adjuntar | attach |
| acciones | actions |
| información | information |
| instalación | installation |
| en | in |
| aquí | here |
| paso | step |
| desea | wish |
| de | of |
| que | enter |
| y | and |
| nombre | name |
| a | to |
| durante | during |
| esto | this |
| base de datos | database |
ES ¿Por lo que se refiere al expediente académico, ¿qué documentación debo adjuntar?
EN With regard to my academic record, what documentation should I attach?
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| expediente | record |
| académico | academic |
| documentación | documentation |
| adjuntar | attach |
| debo | should |
| al | to |
ES Asimismo, deberás adjuntar el expediente académico de la ESO, donde conste toda la relación de asignaturas cursadas y sus respectivas notas, así como la nota media final de los estudios.
EN You should also attach your transcript of records for Compulsory Secondary Education (ESO) with a list of the courses you’ve taken and the respective grades, as well as the final grade at the end of your studies.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| adjuntar | attach |
| respectivas | respective |
| notas | grades |
| estudios | studies |
| deberás | you should |
| eso | eso |
| deberá | should |
| de | of |
| toda | at |
| final | final |
| y | your |
ES Por lo que se refiere al expediente académico, ¿qué documentación debo adjuntar si todavía no he finalizado los estudios?
EN With regard to my academic record, what documents should I attach if I haven’t finished my studies yet?
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| expediente | record |
| académico | academic |
| documentación | documents |
| adjuntar | attach |
| finalizado | finished |
| estudios | studies |
| si | if |
| a | to |
| no | yet |
ES ¿Puedo adjuntar otra documentación además de la documentación requerida en la solicitud?
EN Can attach any other documents other than the ones requested in the application?
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| puedo | can |
| adjuntar | attach |
| documentación | documents |
| la | the |
| en | in |
| solicitud | application |
| requerida | requested |
| otra | other |
| de | ones |
ES La aplicación no me permite adjuntar a mi solicitud los documentos en formato electrónico. ¿Qué hago?
EN The on-line application platform does not allow me to attach digital documents to my application. What should I do?
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| me | i |
| permite | allow |
| adjuntar | attach |
| documentos | documents |
| la | the |
| mi | my |
| en | on |
| no | not |
| a | to |
| hago | do |
| aplicación | application |
ES ¿Puedo adjuntar, como acreditación de mi expediente, la relación de notas a la que tengo acceso desde la intranet de mi universidad?
EN Can I attach, as accreditation of my academic record, the list of grades which I have access to from my university’s intranet?
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| adjuntar | attach |
| acreditación | accreditation |
| expediente | record |
| acceso | access |
| intranet | intranet |
| universidad | academic |
| notas | grades |
| mi | my |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| puedo | can |
| tengo | i have |
| como | as |
| desde | from |
ES Por lo que se refiere al expediente académico, ¿qué documentación debo adjuntar?
EN With regard to my academic record, what documentation should I attach?
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| expediente | record |
| académico | academic |
| documentación | documentation |
| adjuntar | attach |
| debo | should |
| al | to |
ES Puedes adjuntar una “impresión de pantalla” donde aparezcan tus calificaciones, siempre que figure claramente tu nombre. Si obtuvieras la beca, deberás presentarnos el documento original.
EN You can attach a “screenshot” showing your qualifications, provided that your name can be clearly seen. Should you get the fellowship, you must submit the original document to us.
ES ¿Puedo adjuntar, como acreditación del GMAT, el "Unofficial Score Report"?
EN Can I attach, as accreditation of my GMAT score, the Unofficial Score Report?
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| puedo | can |
| adjuntar | attach |
| acreditación | accreditation |
| score | score |
| report | report |
| el | the |
| como | as |
| del | of |
ES El formulario electrónico mediante el cual se cursa una solicitud ya ofrece la posibilidad de adjuntar archivos audiovisuales y enlaces a contenidos on-line; por tanto, es este el recurso que debe emplearse para presentar documentación de este tipo.
EN The on-line form through which the application was made already provides for the possibility of attaching audiovisual files and links to on-line content; therefore, documentation of this type should only be submitted using the on-line form.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| posibilidad | possibility |
| audiovisuales | audiovisual |
| formulario | form |
| archivos | files |
| contenidos | content |
| documentación | documentation |
| enlaces | links |
| tipo | type |
| ya | already |
| solicitud | application |
| ofrece | provides |
| a | to |
| de | of |
| este | this |
| debe | be |
| y | and |
ES ¿Puedo adjuntar, como acreditación de mi nivel de idioma inglés, una “impresión de pantalla” de la página web donde figuran mis calificaciones, o debo presentar la certificación definitiva?
EN Can I attach, as accreditation of my English language proficiency level, a “screenshot” of the webpage showing my qualifications, or should I present the official certificate?
ES No. El formulario electrónico mediante el cual se cursa una solicitud ya ofrece la posibilidad de adjuntar archivos audiovisuales y enlaces a contenidos online; por tanto, es este el recurso que debe emplearse para presentar documentación de este tipo.
EN No. The online form through which the application was made already provides for the possibility of attaching audiovisual files and links to online content; therefore, documentation of this type should only be submitted using the online form.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| posibilidad | possibility |
| audiovisuales | audiovisual |
| formulario | form |
| archivos | files |
| contenidos | content |
| online | online |
| documentación | documentation |
| enlaces | links |
| tipo | type |
| ya | already |
| solicitud | application |
| ofrece | provides |
| a | to |
| no | no |
| de | of |
| este | this |
| debe | be |
| y | and |
ES Este mensaje debe incluir una breve y atractiva descripción de la función y el candidato ideal, y debe adjuntar el anuncio del puesto de trabajo completo o incluirlo en el cuerpo del correo electrónico
EN This message should include a brief and appealing description of the role and the ideal candidate, and should have the full job posting attached or included in the body
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| breve | brief |
| atractiva | appealing |
| candidato | candidate |
| ideal | ideal |
| adjuntar | attached |
| mensaje | message |
| o | or |
| en | in |
| completo | full |
| debe | should |
| cuerpo | body |
| una | a |
| este | this |
ES No puede adjuntar documentos adicionales a los SF-424 en la pregunta 14 o después de la pregunta 15
EN You may not attach additional documents to the SF-424 at Question 14 and/or after Question 15
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| adjuntar | attach |
| documentos | documents |
| adicionales | additional |
| o | or |
| no | not |
| puede | may |
| la | the |
| a | to |
| en | at |
| pregunta | question |
| de | and |
ES Asegúrese de tener la aplicación Momento instalada en su iPhone (eventualmente cree una entrada en ella y asegúrese de adjuntar una foto también, solo para permitir que la aplicación cree la estructura de carpetas necesaria).
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| instalada | installed |
| iphone | iphone |
| entrada | entry |
| adjuntar | attach |
| foto | photo |
| estructura | structure |
| carpetas | folders |
| momento | momento |
| la | the |
| en | on |
| necesaria | necessary |
| aplicación | app |
| permitir | allow |
| una | a |
| y | your |
| asegúrese | make sure |
| de | and |
| para | just |
| tener | to |
ES Adjuntar inmediatamente varios controladores a la conexión te permite saber cuándo está abierta la conexión, cuándo ha recibido mensajes entrantes o cuándo hay un error.
EN Attaching some event handlers immediately to the connection allows you to know when the connection is opened, received incoming messages, or there is an error.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| permite | allows |
| abierta | opened |
| entrantes | incoming |
| error | error |
| recibido | received |
| o | or |
| la | the |
| conexión | connection |
| cuándo | when |
| un | an |
| mensajes | messages |
| a | to |
| está | is |
| hay | there |
ES En las notas para el traductor, puede especificar el estilo preferido para dirigirse al lector, proporcionar un enlace al sitio web del producto o servicio, y adjuntar capturas de pantalla.
EN In the notes to the translator, you can specify your preferred style for addressing the reader, provide a link to the website for the product or service, and also attach screenshots.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| notas | notes |
| traductor | translator |
| especificar | specify |
| estilo | style |
| adjuntar | attach |
| o | or |
| en | in |
| enlace | link |
| servicio | service |
| puede | can |
| proporcionar | to |
| un | a |
| el | the |
| pantalla | screenshots |
| lector | reader |
| preferido | preferred |
| producto | product |
ES También puede enviar a los clientes copias en PDF de sus envíos habilitando la función "Adjuntar PDF" en las notificacioness y auto-respuestas.
EN You can also send clients PDF copies of their submissions by enabling the “PDF Attachment” feature for notifications and autoresponders.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| clientes | clients |
| copias | copies |
| habilitando | enabling |
| función | feature |
| enviar | send |
| y | and |
| envíos | submissions |
| puede | can |
| también | also |
| la | the |
ES Un volumen es un dispositivo de almacenamiento de bloques desmontable, similar a un disco duro USB que puede adjuntar a un solo servidor.
EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| volumen | volume |
| almacenamiento | storage |
| bloques | block |
| desmontable | detachable |
| similar | similar |
| disco | hard drive |
| duro | hard |
| usb | usb |
| adjuntar | attach |
| es | is |
| dispositivo | device |
| servidor | server |
| puede | can |
| un | a |
| a | to |
ES Los volúmenes se pueden adjuntar a cualquiera de sus servidores y no se limitan a usar en uno solo.
EN Volumes can be attached to any of your servers and are not limited to use on only one.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| volúmenes | volumes |
| adjuntar | attached |
| servidores | servers |
| no | not |
| en | on |
| a | to |
| de | of |
| pueden | can |
| y | your |
| usar | use |
ES En los software de desarrollo de mapas mentales, como MindMeister, esto es posible como con ningún otro método porque te permiten insertar videos, agregar notas y comentarios o adjuntar archivos completos, como archivos PDF u hojas de cálculo.
EN Mind mapping software like MindMeister takes this to the next level by letting you embed videos, add notes and comments, or attach entire files such as PDFs or spreadsheets.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| software | software |
| videos | videos |
| adjuntar | attach |
| hojas de cálculo | spreadsheets |
| mindmeister | mindmeister |
| insertar | embed |
| agregar | add |
| notas | notes |
| comentarios | comments |
| o | or |
| archivos | files |
| mapas | mapping |
| pdfs | |
| todo | entire |
| como | as |
| esto | this |
ES ¡Chatea directamente con el anunciante desde cualquier dispositivo y olvídate de otros canales! Además, también podrás adjuntar y recibir archivos como contratos de alquiler o documentos de identidad
EN Chat directly with the advertiser from any device and forget third parties! With our attachment feature, you can send and receive files, like rental contracts and ID
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| anunciante | advertiser |
| dispositivo | device |
| olvídate | forget |
| alquiler | rental |
| identidad | id |
| archivos | files |
| contratos | contracts |
| el | the |
| podrás | you can |
| directamente | directly |
| desde | from |
| cualquier | any |
| recibir | receive |
ES Al adjuntar todos estos datos en una solución, pueden conectar fácilmente los empleados con el autoservicio para planificar mejor los cambios y entregar soluciones más rápido.
EN By attaching all this data in one solution, you can easily connect employees with self-service, better plan for changes, and deliver faster solutions.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| datos | data |
| conectar | connect |
| empleados | employees |
| autoservicio | self-service |
| planificar | plan |
| entregar | deliver |
| solución | solution |
| pueden | can |
| fácilmente | easily |
| mejor | better |
| soluciones | solutions |
| en | in |
| y | and |
| todos | all |
| estos | this |
| con | with |
| cambios | changes |
| para | for |
| rápido | faster |
ES Opción de adjuntar un PDF al correo electrónico de la tarjeta regalo (el nombre del PDF se puede personalizar)
EN Option to attach a PDF to gift card email (PDF name can be customized)
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| adjuntar | attach |
| regalo | gift |
| personalizar | customized |
| tarjeta | card |
| opción | option |
| un | a |
| puede | can |
| nombre | name |
ES Puedes habilitar una opción para adjuntar el código de la tarjeta regalo al correo electrónico como un documento PDF. Los usuarios podrán imprimir este documento.
EN Yes, the plugin is compatible with Aelia Currency Switcher, WPML Multiple Currency and YITH Multi Currency Switcher for WooCommerce.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| de | yith |
ES Su foto debe respetar el peso máximo permitido de 10 MB Adjuntar fotos
EN Your picture must respect the maximum allowed weight of 10 MB Add pictures
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| respetar | respect |
| peso | weight |
| máximo | maximum |
| de | of |
| mb | mb |
| el | the |
| permitido | allowed |
| su | your |
| foto | picture |
| debe | must |
| fotos | pictures |
ES Por tanto, es difícil adjuntar una firma digital a un PDF sin antes imprimirlo
EN It is therefore difficult to attach an electronic signature to a PDF without first printing it
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| difícil | difficult |
| adjuntar | attach |
| firma | signature |
| es | is |
| sin | without |
| por tanto | therefore |
| a | to |
| un | a |
ES En los temas de tu mapa mental puedes adjuntar hojas de cálculo, archivos PDF, gráficos, diseños, videos y otros archivos relevantes para el proyecto, y todo queda agrupado en un solo lugar.
EN Attach spreadsheets, PDFs, charts, designs, videos and other project relevant files to the topics in your mind map to keep everything at a central place.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| temas | topics |
| adjuntar | attach |
| gráficos | charts |
| videos | videos |
| relevantes | relevant |
| hojas de cálculo | spreadsheets |
| mapa | map |
| archivos | files |
| diseños | designs |
| otros | other |
| el | the |
| proyecto | project |
| un | a |
| lugar | place |
| en | in |
| tu | your |
| pdfs |
ES En MindMeister puedes adjuntar todos los documentos, hojas de cálculo, imágenes, diseños, enlaces externos y otros archivos directamente en tu mapa de conocimientos central
EN With MindMeister, you can attach all documents, spreadsheets, visuals, designs, external links and more, directly within your central knowledge map
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| adjuntar | attach |
| enlaces | links |
| externos | external |
| otros | more |
| mapa | map |
| central | central |
| hojas de cálculo | spreadsheets |
| documentos | documents |
| diseños | designs |
| directamente | directly |
| puedes | you can |
| de | within |
| tu | your |
ES Cada tema en tu mapa mental ofrece espacio para adjuntar capturas de pantalla, modelos, videos, enlaces y documentos, lo que garantiza que todos los archivos relacionados con el equipo estén agrupados en un área de trabajo central y segura.
EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| mapa | map |
| espacio | space |
| adjuntar | attach |
| videos | videos |
| enlaces | links |
| relacionados | related |
| central | central |
| documentos | documents |
| archivos | files |
| equipo | team |
| un | a |
| ofrece | offers |
| estén | are |
| en | in |
| garantiza | ensuring |
| pantalla | screenshots |
| cada | every |
| tema | topic |
| tu | your |
| todos | all |
ES Puede adjuntar tablas, árboles de decisión o modelos directamente en el mapa
EN You can attach tables, decision trees or mock-ups directly in the map
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| adjuntar | attach |
| tablas | tables |
| árboles | trees |
| decisión | decision |
| o | or |
| directamente | directly |
| en | in |
| mapa | map |
| el | the |
| de | you |
| puede | can |
ES Los mapas mentales ofrecen espacio para adjuntar todos los archivos, enlaces y comentarios personales relacionados con tus clientes, para que mantengas reunida toda la información relevante en un solo lugar que es fácil de editar y ampliar.
EN Mind maps offer space for all files, links and personal comments concerning your client, so you can collect all relevant information at a central space that’s easy to edit and expand upon.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| mapas | maps |
| ofrecen | offer |
| espacio | space |
| clientes | client |
| ampliar | expand |
| archivos | files |
| comentarios | comments |
| relevante | relevant |
| fácil | easy |
| enlaces | links |
| un | a |
| editar | edit |
| información | information |
| y | your |
| de | and |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
adjuntar capturas puedes adjuntar adjuntar adjuntar archivos formulario puede adjuntar marcha y adjuntar adjuntar vistas previas desea adjuntar adjuntar varios artículos puedo adjuntar puedes adjuntar una agentes adjuntar archivos como adjuntar archivos consulte cómo adjuntar gustaría adjuntar adjuntar documento me permite adjuntar adjuntar hasta discos puedes adjuntar fácilmente adjuntar documentos adicionales adjuntar archivos almacenados permitirá adjuntar adjuntar sus archivos deberá adjuntar necesita adjuntar adjuntar una página adjuntar una imagen podrás adjuntar aprende a adjuntar asegurese de adjuntar asegúrese de adjuntar mindmeister puedes adjuntar adjuntar archivos a adjuntar el formulario analiza cómo adjuntar existentes al adjuntar adjuntar un elemento posibilidad de adjuntar adjuntar inmediatamente varios adjuntar los justificantes adjuntar la página adjuntar el código adjuntar un archivo adjuntar una configuración puedo adjuntar otra usted puede adjuntar navegador para adjuntar adjuntar archivos completos móvil para adjuntar adjuntar a mi
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky