ES Tenga en cuenta que los medicamentos antidepresivos no son tranquilizantes o «estimulantes». No tendrá un «subidón» cuando los tome. Además, no son adictivos.
ES Tenga en cuenta que los medicamentos antidepresivos no son tranquilizantes o «estimulantes». No tendrá un «subidón» cuando los tome. Además, no son adictivos.
EN Keep in mind that antidepressant medicines aren’t tranquilizers or “uppers.” You won’t get a “high” when you take them. Also, they’re not addictive.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
medicamentos | medicines |
adictivos | addictive |
en | in |
no | not |
o | or |
un | a |
tome | take |
además | also |
cuando | when |
tendrá | you |
que | that |
ES Este ejercicio puede ser útil para trazar el mapa de nuestros propios comportamientos adictivos personales
EN This exercise can be helpful in charting the map of our own personal addictive behaviors
Španielsky | Angličtina |
---|---|
ejercicio | exercise |
útil | helpful |
mapa | map |
comportamientos | behaviors |
adictivos | addictive |
el | the |
puede | can |
ser | be |
de | of |
este | this |
nuestros | our |
ES ¿Siento que mi definición de sobriedad describe bien mis comportamientos adictivos?
EN Do I feel like my definition of sobriety is describing my addictive behaviors well?
Španielsky | Angličtina |
---|---|
definición | definition |
sobriedad | sobriety |
comportamientos | behaviors |
adictivos | addictive |
describe | describing |
siento | i feel |
mi | my |
de | of |
bien | well |
ES Recientemente, he notado que cuando quiero darme un atracón son mis otros antojos adictivos los que se activan primero, en lugar de Internet
EN Recently, I’ve been noticing that when I want to binge it’s my other addictive cravings that are triggered first, rather than the internet
Španielsky | Angličtina |
---|---|
antojos | cravings |
adictivos | addictive |
internet | internet |
otros | other |
cuando | when |
son | are |
de | first |
recientemente | recently |
mis | my |
en lugar de | rather |
ES ¡Juega gratis a nuestros adictivos juegos multijugador en línea en ! Juega juegos de disparos multijugador en 3D como Venge.io y Battle Forces
EN Play our addictive online multiplayer games for free on Poki! Play 3D multiplayer shooting games such as Venge.io and Battle Forces
Španielsky | Angličtina |
---|---|
adictivos | addictive |
disparos | shooting |
battle | battle |
en línea | online |
juega | play |
juegos | games |
multijugador | multiplayer |
como | as |
en | on |
gratis | free |
ES Las computadoras y los dispositivos portátiles pueden ser muy adictivos
EN Computers and portable devices can be very addictive
Španielsky | Angličtina |
---|---|
computadoras | computers |
dispositivos | devices |
portátiles | portable |
muy | very |
adictivos | addictive |
y | and |
pueden | can |
ser | be |
ES Los productos del tabaco son fabricados para que sean lo más atractivos y adictivos posible.
EN Tobacco products are manufactured to be as attractive and addictive as possible.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
tabaco | tobacco |
atractivos | attractive |
adictivos | addictive |
productos | products |
posible | possible |
fabricados | manufactured |
y | and |
son | are |
más | to |
ES Los opioides son medicamentos poderosos que tratan el dolor. Sin embargo, pueden ser adictivos. Es posible que su médico…
EN It can be hard to know what’s true about COVID-19. You may hear conflicting reports from different sources. Here…
ES Tratamiento de los trastornos adictivos por consumo de sustancias.
EN Treatment of substance abuse addictive disorders.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
tratamiento | treatment |
trastornos | disorders |
adictivos | addictive |
sustancias | substance |
de | of |
ES Es el caso del rociador de ducha con cromoterapia, dotado de iluminación integrada, o con aromaterapia, en el que un pequeño difusor difunde el aceite esencial con ciclos temporizados para evitar efectos adictivos
EN This is the case of overhead showers with chromotherapy, with integrated lights, or with aromatherapy, where a tiny aerator spreads essential oil according to scheduled cycles not to get the user easily used
Španielsky | Angličtina |
---|---|
iluminación | lights |
integrada | integrated |
aromaterapia | aromatherapy |
pequeño | tiny |
aceite | oil |
esencial | essential |
ciclos | cycles |
es | is |
o | or |
el | the |
un | a |
con | with |
de | of |
ES Los juegos de azar pueden ser adictivos, por favor juega responsablemente
EN Gambling can be addictive, please play responsibly
Španielsky | Angličtina |
---|---|
adictivos | addictive |
responsablemente | responsibly |
juega | play |
azar | gambling |
favor | please |
pueden | can |
ser | be |
ES Los videojuegos son adictivos y para alguien que ha estado jugando videojuegos durante mucho tiempo, le encantaría jugarlos después del trabajo, todos los días
EN Video Games are addictive and for someone who has been playing video games for a long time, he would love to play them after work, every day
Španielsky | Angličtina |
---|---|
adictivos | addictive |
encantaría | would love |
son | are |
videojuegos | video |
días | day |
mucho tiempo | long |
tiempo | time |
trabajo | work |
a | to |
alguien | someone |
jugando | playing |
y | and |
ha | has |
ES Los productos del tabaco son fabricados para que sean lo más atractivos y adictivos posible.
EN Tobacco products are manufactured to be as attractive and addictive as possible.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
tabaco | tobacco |
atractivos | attractive |
adictivos | addictive |
productos | products |
posible | possible |
fabricados | manufactured |
y | and |
son | are |
más | to |
ES Tenga en cuenta que los medicamentos antidepresivos no son tranquilizantes o «estimulantes». No tendrá un «subidón» cuando los tome. Además, no son adictivos.
EN Keep in mind that antidepressant medicines aren’t tranquilizers or “uppers.” You won’t get a “high” when you take them. Also, they’re not addictive.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
medicamentos | medicines |
adictivos | addictive |
en | in |
no | not |
o | or |
un | a |
tome | take |
además | also |
cuando | when |
tendrá | you |
que | that |
ES Tratamiento de los trastornos adictivos por consumo de sustancias.
EN Treatment of substance abuse addictive disorders.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
tratamiento | treatment |
trastornos | disorders |
adictivos | addictive |
sustancias | substance |
de | of |
ES ¡Juega gratis a nuestros adictivos juegos multijugador en línea en ! Juega juegos de disparos multijugador en 3D como Venge.io y Battle Forces
EN Play our addictive online multiplayer games for free on Poki! Play 3D multiplayer shooting games such as Venge.io and Battle Forces
Španielsky | Angličtina |
---|---|
adictivos | addictive |
disparos | shooting |
battle | battle |
en línea | online |
juega | play |
juegos | games |
multijugador | multiplayer |
como | as |
en | on |
gratis | free |
ES Los masajes eróticos suelen tener un final feliz y pueden ser increíblemente sensuales y adictivos. En esta lista, tienes los mejores sitios pornográficos de masajes para poner tu motor en marcha.
EN Erotic massages often lead to a happy ending, and they can be incredibly sensual and addictive. In this list, you have the best massage porn sites to gets your motor running.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
eróticos | erotic |
suelen | often |
final | ending |
increíblemente | incredibly |
sensuales | sensual |
adictivos | addictive |
sitios | sites |
un | a |
feliz | happy |
en | in |
motor | motor |
lista | list |
mejores | best |
tu | your |
masajes | massages |
pueden | can |
ser | be |
esta | this |
poner | the |
ES Invertir nuestro tiempo en pasatiempos, pasiones y actividades nuevos, o descuidados, ayuda a restaurar el significado de nuestras vidas en ausencia de nuestros comportamientos adictivos de Internet y tecnología
EN Investing our time in new—or neglected—hobbies, passions, and activities helps restore meaning to our lives in the absence of our addictive internet and technology behaviors
Španielsky | Angličtina |
---|---|
invertir | investing |
pasatiempos | hobbies |
pasiones | passions |
nuevos | new |
ayuda | helps |
restaurar | restore |
significado | meaning |
vidas | lives |
ausencia | absence |
comportamientos | behaviors |
adictivos | addictive |
internet | internet |
tecnología | technology |
en | in |
y | and |
actividades | activities |
tiempo | time |
o | or |
a | to |
el | the |
ES Recientemente, he notado que cuando quiero darme un atracón son mis otros antojos adictivos los que se activan primero, en lugar de Internet
EN Recently, I’ve been noticing that when I want to binge it’s my other addictive cravings that are triggered first, rather than the internet
Španielsky | Angličtina |
---|---|
antojos | cravings |
adictivos | addictive |
internet | internet |
otros | other |
cuando | when |
son | are |
de | first |
recientemente | recently |
mis | my |
en lugar de | rather |
ES ¿Siento que mi definición de sobriedad describe bien mis comportamientos adictivos?
EN Do I feel like my definition of sobriety is describing my addictive behaviors well?
Španielsky | Angličtina |
---|---|
definición | definition |
sobriedad | sobriety |
comportamientos | behaviors |
adictivos | addictive |
describe | describing |
siento | i feel |
mi | my |
de | of |
bien | well |
Zobrazuje sa 20 z 20 prekladov