Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "acumuladas" do Angličtina

Zobrazuje sa 22 z 22 prekladov frázy "acumuladas" z Španielsky do Angličtina

Preklady výrazu acumuladas

"acumuladas" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

acumuladas accumulated

Preklad Španielsky do Angličtina z acumuladas

Španielsky
Angličtina

ES Los administradores se enfrentan a una tarea compleja y costosa de administrar claves de cifrado dispares para muchas bases de datos diferentes acumuladas a lo largo del tiempo y que provienen de distintos proveedores

EN Administrators are faced with a complex and costly task of managing disparate encryption keys for many different databases accumulated over time from separate vendors

Španielsky Angličtina
administradores administrators
compleja complex
costosa costly
administrar managing
claves keys
cifrado encryption
acumuladas accumulated
proveedores vendors
bases de datos databases
tarea task
dispares disparate
diferentes different
tiempo time
muchas many
de of
y and
a a
para for

ES Los administradores se enfrentan a una tarea compleja y costosa de administrar claves de cifrado dispares para muchas bases de datos diferentes acumuladas a lo largo del tiempo de proveedores separados

EN Administrators are faced with a complex and costly task of managing disparate encryption keys for many different databases accumulated over time from separate vendors

Španielsky Angličtina
administradores administrators
compleja complex
costosa costly
administrar managing
claves keys
cifrado encryption
acumuladas accumulated
proveedores vendors
separados separate
bases de datos databases
tarea task
dispares disparate
diferentes different
tiempo time
muchas many
de of
y and
a a
para for

ES Los administradores se enfrentan a la tarea compleja y costosa de administrar claves de cifrado dispares para muchas bases de datos diferentes acumuladas a lo largo del tiempo y de distintos proveedores

EN Administrators are faced with a complex and costly task of managing disparate encryption keys for many different databases accumulated over time from separate vendors

Španielsky Angličtina
administradores administrators
compleja complex
costosa costly
administrar managing
claves keys
cifrado encryption
acumuladas accumulated
proveedores vendors
bases de datos databases
tarea task
dispares disparate
diferentes different
tiempo time
a a
muchas many
para for
de of
y and

ES Los administradores se enfrentan a una tarea compleja y costosa de administrar claves de cifrado dispares para muchas bases de datos diferentes acumuladas a lo largo del tiempo y de distintos proveedores

EN Administrators are faced with a complex and costly task of managing disparate encryption keys for many different databases accumulated over time from separate vendors

Španielsky Angličtina
administradores administrators
compleja complex
costosa costly
administrar managing
claves keys
cifrado encryption
acumuladas accumulated
proveedores vendors
bases de datos databases
tarea task
dispares disparate
diferentes different
tiempo time
muchas many
de of
y and
a a
para for

ES La tasa de mortalidad se define como las muertes acumuladas por COVID-19 por cada 100 mil habitantes.

EN Death rate is defined as cumulative COVID-19 deaths per 100K.

Španielsky Angličtina
tasa rate
define defined
se is
de per
como as
muertes deaths

ES Marcela, a sus 21 años, con una familia propia y facturas acumuladas, fue engañada por traficantes de personas y explotada sexualmente durante 18 meses

EN As a 21-years old woman with a family of her own and bills piling up, Marcela was tricked by human traffickers and sexually exploited for 18 months

Španielsky Angličtina
familia family
facturas bills
fue was
sexualmente sexually
meses months
años years
con with
de of
y and
a a
personas human
durante for

ES Embention participa en más de 500 proyectos de drones en todo el mundo con más de 100.000h de vuelo acumuladas. Trabajamos en la innovación diaria de nuestros productos para permitir Que Los Drones Pueblen Nuestros Cielos.

EN Embention participates in more than 500 drone projects worldwide and has accumulated more than 100.000h of flight time. We work daily on the innovation of our products for Enabling Drones to Populate Our Skies.

Španielsky Angličtina
participa participates
vuelo flight
acumuladas accumulated
diaria daily
permitir enabling
cielos skies
proyectos projects
trabajamos we work
innovación innovation
en in
en todo el mundo worldwide
de of
productos products
nuestros and

ES ¿Por qué limitarse a la cesta media o a las compras acumuladas cuando los clientes pueden ser valorados según otros indicadores como el margen generado?

EN Why restrict metrics to the average basket value or aggregated purchases when the customer value can be calculated using other indicators, such as the margin generated.

Španielsky Angličtina
cesta basket
media average
compras purchases
margen margin
o or
otros other
generado generated
indicadores indicators
a to
cuando when
clientes customer
pueden can
ser be
como as

ES El volumen de emisiones acumuladas de CO2 del conjunto de los países del G7 era de 461.2 mil millones de toneladas en 1990, y de 740.39 mil millones de toneladas en 2019, lo cual supone una diferencia de 279.17 mil millones de toneladas

EN Cumulative CO2 emissions for the G7 nations combined was 461.2 billion tonnes in 1990 and 740.39 billion tonnes in 2019, a difference of 279.17 billion

Španielsky Angličtina
emisiones emissions
países nations
toneladas tonnes
diferencia difference
el the
en in
de of
era was
y and
una a
millones billion

ES Test400k reunirá a los principales líderes para discutir las reformas de seguridad pública y proponer soluciones para las pruebas de kits de violación acumuladas

EN Test400k will Assemble Top Leaders to Discuss Public Safety Reforms & Propose Solutions for Backlogged Rape Kit Testing

Španielsky Angličtina
reformas reforms
seguridad safety
pública public
proponer propose
soluciones solutions
kits kit
violación rape
líderes leaders
a to
pruebas testing
y discuss

ES ¿Estamos asistiendo a la autodestrucción democrática de las democracias? ¿Qué patologías sociales producen estos síntomas neoautoritarios? ¿Es una reacción a tensiones acumuladas durante las décadas doradas de la globalización?

EN Are we witnessing the democratic self-destruction of democracies? What social pathologies produce these neo-authoritarian symptoms? Is it a reaction to tensions accumulated during the golden years of globalisation?

Španielsky Angličtina
democrática democratic
sociales social
producen produce
síntomas symptoms
reacción reaction
tensiones tensions
acumuladas accumulated
doradas golden
es is
la the
estamos are
a to
una a
de of

ES Un casco fabricado con esta fibra comporta los siguientes beneficios: - Antiestático: dispersa las cargas eléctricas acumuladas del ambiente durante el ejercicio físico

EN The benefits of creating a helmet with such a fiber include: - Antistatic – disperses electrical charges accumulated from the environment during physical exercise

Španielsky Angličtina
casco helmet
fibra fiber
beneficios benefits
cargas charges
eléctricas electrical
acumuladas accumulated
ejercicio exercise
físico physical
un a
el the
con with
ambiente environment
del of
durante during

ES Test400k reunirá a los principales líderes para discutir las reformas de seguridad pública y proponer soluciones para las pruebas de kits de violación acumuladas

EN Test400k will Assemble Top Leaders to Discuss Public Safety Reforms & Propose Solutions for Backlogged Rape Kit Testing

Španielsky Angličtina
reformas reforms
seguridad safety
pública public
proponer propose
soluciones solutions
kits kit
violación rape
líderes leaders
a to
pruebas testing
y discuss

ES Los administradores se enfrentan a una tarea compleja y costosa de administrar claves de cifrado dispares para muchas bases de datos diferentes acumuladas a lo largo del tiempo y que provienen de distintos proveedores

EN Administrators are faced with a complex and costly task of managing disparate encryption keys for many different databases accumulated over time from separate vendors

Španielsky Angličtina
administradores administrators
compleja complex
costosa costly
administrar managing
claves keys
cifrado encryption
acumuladas accumulated
proveedores vendors
bases de datos databases
tarea task
dispares disparate
diferentes different
tiempo time
muchas many
de of
y and
a a
para for

ES Los administradores se enfrentan a una tarea compleja y costosa de administrar claves de cifrado dispares para muchas bases de datos diferentes acumuladas a lo largo del tiempo de proveedores separados

EN Administrators are faced with a complex and costly task of managing disparate encryption keys for many different databases accumulated over time from separate vendors

Španielsky Angličtina
administradores administrators
compleja complex
costosa costly
administrar managing
claves keys
cifrado encryption
acumuladas accumulated
proveedores vendors
separados separate
bases de datos databases
tarea task
dispares disparate
diferentes different
tiempo time
muchas many
de of
y and
a a
para for

ES Los administradores se enfrentan a la tarea compleja y costosa de administrar claves de cifrado dispares para muchas bases de datos diferentes acumuladas a lo largo del tiempo y de distintos proveedores

EN Administrators are faced with a complex and costly task of managing disparate encryption keys for many different databases accumulated over time from separate vendors

Španielsky Angličtina
administradores administrators
compleja complex
costosa costly
administrar managing
claves keys
cifrado encryption
acumuladas accumulated
proveedores vendors
bases de datos databases
tarea task
dispares disparate
diferentes different
tiempo time
a a
muchas many
para for
de of
y and

ES Los administradores se enfrentan a una tarea compleja y costosa de administrar claves de cifrado dispares para muchas bases de datos diferentes acumuladas a lo largo del tiempo y de distintos proveedores

EN Administrators are faced with a complex and costly task of managing disparate encryption keys for many different databases accumulated over time from separate vendors

Španielsky Angličtina
administradores administrators
compleja complex
costosa costly
administrar managing
claves keys
cifrado encryption
acumuladas accumulated
proveedores vendors
bases de datos databases
tarea task
dispares disparate
diferentes different
tiempo time
muchas many
de of
y and
a a
para for

ES ¿Por qué limitarse a la cesta media o a las compras acumuladas cuando los clientes pueden ser valorados según otros indicadores como el margen generado?

EN Why restrict metrics to the average basket value or aggregated purchases when the customer value can be calculated using other indicators, such as the margin generated.

Španielsky Angličtina
cesta basket
media average
compras purchases
margen margin
o or
otros other
generado generated
indicadores indicators
a to
cuando when
clientes customer
pueden can
ser be
como as

ES Edificios acumuladas tenido se quejó de ver las personas en la cama, de retirar ropa, etc

EN Buildings accrued had complained of seeing people in bed, removing clothing, etc

Španielsky Angličtina
edificios buildings
cama bed
retirar removing
ropa clothing
etc etc
personas people
en in
de of
tenido had
ver seeing

ES Si baja más, compramos más. El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, no parece estar asustado por las masivas pérdidas acumuladas con su estrategia de uso de fondos públicos para invertir e...

EN Sorare, an Ethereum NFT-based fantasy soccer game, signed its first player ambassador this week—and secondary sales of the game’s NFT player cards have been surging ever since. On Wednesday, S...

Španielsky Angličtina
su its
e and
el the
estar have

ES Tensiones acumuladas entre pandillas de Ecuador finalmente estallaron en las cárceles del país en varias revueltas que dejaron al menos 75 internos muertos, y que las autoridades consideran como los?

EN Los Choneros is one of Ecuador’s most prominent criminal groups, which first emerged in the late 1990s as a drug trafficking organization based in the city of Manta, a beach?

Španielsky Angličtina
país city
s s
al the
en in
como as
los los
de of

ES La tasa de mortalidad se define como las muertes acumuladas por COVID-19 por cada 100 mil habitantes.

EN Death rate is defined as cumulative COVID-19 deaths per 100K.

Španielsky Angličtina
tasa rate
define defined
se is
de per
como as
muertes deaths

Zobrazuje sa 22 z 22 prekladov