ES Ohio: Proyecto de ley 273 del Senado entró en vigencia el 20 de marzo de 2019 y se aplica a todas las aseguradoras en Ohio. El proyecto de ley estipula medidas de seguridad que deben implementarse antes del 20 de marzo del año siguiente.
Preložiť "ohio" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ohio" z Španielsky do Nemecký
Preklad Španielsky do Nemecký z ohio
Španielsky
Nemecký
DE Ohio: Senatsgesetz 273 wurde am 20. März 2019 in Kraft gesetzt und gilt für alle Versicherer in Ohio. Der Gesetzentwurf sieht Sicherheitsmaßnahmen vor, die bis zum 20. März des folgenden Jahres umgesetzt werden müssen.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| ohio | ohio |
| marzo | märz |
| aseguradoras | versicherer |
| y | und |
| medidas de seguridad | sicherheitsmaßnahmen |
| en | in |
| que | sieht |
| aplica | gilt |
| a | folgenden |
| todas | alle |
ES Arte, comida y actividades al aire libre en Ohio
DE Kunst, Küche und Natur in Ohio
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| arte | kunst |
| comida | küche |
| y | und |
| en | in |
| ohio | ohio |
| al aire libre | natur |
ES En el corazón del Medio Oeste de Estados Unidos, Ohio tiene ciudades vibrantes y una cálida zona rural central, todo enfatizado por el acogedor encanto local.
DE Ohio begrüßt euch mit quirligen Städten, einem ländlich geprägten Hinterland und freundlicher Gastlichkeit im Herzen des Mittleren Westens.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| ohio | ohio |
| ciudades | städten |
| rural | ländlich |
| y | und |
| en el | im |
| central | mittleren |
| el | euch |
| del | des |
| corazón | herzen |
ES Arte, comida y actividades al aire libre en Ohio
DE Kunst, Küche und Natur in Ohio
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| arte | kunst |
| comida | küche |
| y | und |
| en | in |
| ohio | ohio |
| al aire libre | natur |
ES En el corazón del Medio Oeste de Estados Unidos, Ohio tiene ciudades vibrantes y una cálida zona rural central, todo enfatizado por el acogedor encanto local.
DE Ohio begrüßt euch mit quirligen Städten, einem ländlich geprägten Hinterland und freundlicher Gastlichkeit im Herzen des Mittleren Westens.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| ohio | ohio |
| ciudades | städten |
| rural | ländlich |
| y | und |
| en el | im |
| central | mittleren |
| el | euch |
| del | des |
| corazón | herzen |
ES Michael Jordan de los Chicago Bulls reacciona después de anotar la canasta ganadora sobre Craig Ehlo de Cleveland, atrás a la izquierda, en el Juego 5 de los Playoffs de Baloncesto Masculino de la NBA el 7 de mayo de 1989 en Cleveland, Ohio.
DE Michael Jordan von den Chicago Bulls, nachdem er in Spiel 5 der NBA-Basketball-Herren Playoffs am 7. Mai 1989 in Cleveland, Ohio, den siegbringenden Korb über Clevelands Craig Ehlo, hinten links, erzielt hat.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| michael | michael |
| chicago | chicago |
| canasta | korb |
| atrás | hinten |
| baloncesto | basketball |
| masculino | herren |
| nba | nba |
| mayo | mai |
| ohio | ohio |
| craig | craig |
| juego | spiel |
| en el | am |
| en | in |
ES Relient K es una banda de pop-punk cristiano de Norte América. Fue fundada en Canton, Ohio en 1998. Sus integrantes son el vocalista líder, guitarrista y pianista Matthew Thiessen, el… Más información
DE Relient K ist eine christliche Band, die im Jahre 1998 gegründet wurde. Der Bandname kommt vom Auto "Plymouth Reliant" (K Car). Die Band ist stilistisch in den Bereich Fun-Pun… mehr erfahren
ES Relient K es una banda de pop-punk cristiano de Norte América. Fue fundada en Canton, Ohio en 1998. Sus integrantes son el vocalista líder, guitarrista y pianista Matthew Thiessen, el baterista Ethan Luck, bajista y vocalista sec… Más información
DE Relient K ist eine christliche Band, die im Jahre 1998 gegründet wurde. Der Bandname kommt vom Auto "Plymouth Reliant" (K Car). Die Band ist stilistisch in den Bereich Fun-Punk bzw. Modern-Rock einzuordnen. Sie entstammt … mehr erfahren
ES Años de actividad 1998 – presente (23 años) Formado en Canton, Stark County, Ohio, Estados Unidos
DE Jahre aktiv 1998 – heute (23 Jahre) Gegründet Canton, Stark County, Ohio, Vereinigte Staaten
ES Años de actividad 2009 – presente (12 años) Formado en Columbus, Franklin County, Ohio, Estados Unidos
DE Jahre aktiv 2009 – heute (12 Jahre) Gegründet Columbus, Franklin County, Ohio, Vereinigte Staaten
ES Twenty One Pilots (estilizado twenty øne piløts, y abreviado TØP) es un dúo musical estadounidense originario de Columbus, Ohio
DE Twenty One Pilots ist ein US-amerikanisches Musikerduo aus Columbus im Bundesstaat Ohio
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| ohio | ohio |
| de | one |
| es | ist |
| un | ein |
ES Ohio albergará una nueva instalación minera de Bitcoin de 85 MW de BIT Mining
DE Wilshire Phoenix-Mitbegründer: Bitcoin-ETF nicht mehr in 2021
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| una | nicht |
ES BIT Mining Limited ha firmado un acuerdo de empresa conjunta con Viking Data Centers para desarrollar una instalación de minería de Bitcoin en Ohio.
DE Die US-Wertpapieraufsicht wird einen börsengehandelten Bitcoin-Fonds nicht vor 2023 genehmigen, wie ein Wilshire Phoenix-Mitbegründer sagt.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
ES Arizona, Connecticut, Hawái, Iowa, Maryland, Massachusetts, Nuevo México, Nueva York, Ohio, Pensilvania, Rhode Island, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Tennessee, Texas, Utah, Washington, D.C. y Virginia Occidental.
DE Arizona, Connecticut, Hawaii, Iowa, Maryland, Massachusetts, New Mexico, New York, Ohio, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Washington, Washington, D.C. und West Virginia.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| arizona | arizona |
| maryland | maryland |
| massachusetts | massachusetts |
| méxico | mexico |
| york | york |
| ohio | ohio |
| pensilvania | pennsylvania |
| sur | south |
| dakota | dakota |
| texas | texas |
| utah | utah |
| washington | washington |
| d | d |
| c | c |
| virginia | virginia |
| occidental | west |
| connecticut | connecticut |
| iowa | iowa |
| island | island |
| nueva | new |
| y | und |
| carolina | carolina |
ES Arte, comida y actividades al aire libre en Ohio | Visit The USA
DE Kunst, Kulinarik und Natur in Ohio | Visit The USA
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| arte | kunst |
| y | und |
| en | in |
| ohio | ohio |
| usa | usa |
| al aire libre | natur |
ES Ohio tiene muchos lugares únicos para explorar, desde su impresionante escena artística y musical hasta actividades al aire libre para divertirse con la familia
DE Von einzigartigen Kunstausstellungen über eine rege Musikszene bis hin zu Outdoor-Abenteuern für die ganze Familie – in Ohio ist für jeden Geschmack etwas dabei
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| ohio | ohio |
| familia | familie |
| tiene | ist |
| únicos | einzigartigen |
| la | die |
| muchos | eine |
| para | für |
| desde | von |
| hasta | bis |
ES Su épico viaje arranca a orillas de los Grandes Lagos, concretamente en Cleveland, Ohio, en la cuna del rock'n'roll.
DE Seine musikalische Reise begann an den Ufern der Great Lakes in Cleveland im US-Bundesstaat Ohio, der Wiege des Rock 'n' Roll.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| viaje | reise |
| lagos | lakes |
| ohio | ohio |
| cuna | wiege |
| grandes | great |
| en | in |
ES Arte, comida y actividades al aire libre en Ohio | Visit The USA
DE Kunst, Kulinarik und Natur in Ohio | Visit The USA
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| arte | kunst |
| y | und |
| en | in |
| ohio | ohio |
| usa | usa |
| al aire libre | natur |
ES Ohio tiene muchos lugares únicos para explorar, desde su impresionante escena artística y musical hasta actividades al aire libre para divertirse con la familia
DE Von einzigartigen Kunstausstellungen über eine rege Musikszene bis hin zu Outdoor-Abenteuern für die ganze Familie – in Ohio ist für jeden Geschmack etwas dabei
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| ohio | ohio |
| familia | familie |
| tiene | ist |
| únicos | einzigartigen |
| la | die |
| muchos | eine |
| para | für |
| desde | von |
| hasta | bis |
ES Su épico viaje arranca a orillas de los Grandes Lagos, concretamente en Cleveland, Ohio, en la cuna del rock'n'roll.
DE Seine musikalische Reise begann an den Ufern der Great Lakes in Cleveland im US-Bundesstaat Ohio, der Wiege des Rock 'n' Roll.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| viaje | reise |
| lagos | lakes |
| ohio | ohio |
| cuna | wiege |
| grandes | great |
| en | in |
ES Weber es licenciado en Lengua Inglesa de la Universidad Denison (Ohio, EE. UU.) y obtuvo una maestría en Bellas Artes en Redacción y literatura en el Antioch College de Oxford.
DE Larry Weber hat einen BA in Englisch der Denison University, Ohio, und einen MFA in Literatur und kreatives Schreiben des Antioch College, Oxford.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| ohio | ohio |
| literatura | literatur |
| oxford | oxford |
| y | und |
| college | college |
| universidad | university |
| de | einen |
| a | in |
ES Ohio SB 263 (firmado en la ley 12/18; vigente desde el 9/19/19)
DE Ohio SB 263 (unterzeichnet in Gesetz 12/18; gültig ab 19.9.19)
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| ohio | ohio |
| firmado | unterzeichnet |
| vigente | gültig |
| en | in |
| desde | ab |
ES La doctora Amy Acton, directora del departamento de salud de Ohio, explica el dashboard del estado durante las sesiones informativas diarias del gobernador (Crédito de la foto: oficina del gobernador Mike DeWine).
DE Dr. Amy Acton, Direktorin im Gesundheitsministerium von Ohio, bei der Erläuterung des Dashboards ihres Bundesstaats während der täglichen Gouverneur-Briefings (Bildnachweis: Büro von Gouverneur Mike DeWine).
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| amy | amy |
| ohio | ohio |
| dashboard | dashboards |
| diarias | täglichen |
| oficina | büro |
| mike | mike |
| estado | bundesstaats |
ES Cincinnati, Ohio, Estados Unidos
DE Cincinnati, Ohio, Vereinigte Staaten von Amerika
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| ohio | ohio |
| unidos | vereinigte |
| cincinnati | cincinnati |
| estados unidos | amerika |
ES The Allman Brothers Band es una banda de Macon, Georgia, que el Salón de la Fama del Rock( museo situado en Cleveland, Ohio, Estados Unidos dedicado al recuerdo y memoria de los artis… Más información
DE The Allman Brothers Band ist eine erfolgreiche Rockband aus Macon, Georgia, im Süden der USA. Sie ist die erste und auch eine der wichtigsten Bands des Southern Rock. Ihre größten Erfol… mehr erfahren
ES The Allman Brothers Band es una banda de Macon, Georgia, que el Salón de la Fama del Rock( museo situado en Cleveland, Ohio, Estados Unidos dedicado al recuerdo y memoria de los artistas más famosos e influyentes implicados en la… Más información
DE The Allman Brothers Band ist eine erfolgreiche Rockband aus Macon, Georgia, im Süden der USA. Sie ist die erste und auch eine der wichtigsten Bands des Southern Rock. Ihre größten Erfolge hatte die Band Anfang der 1970er Jahre. Geg… mehr erfahren
ES William Royce Scaggs (8 Junio 1944, Canton, Ohio) es un cantante, compositor y guitarrista conocido por sus éxitos a mediados de los … Más información
DE Boz Scaggs (* 8. Juni 1944 in Canton, Ohio, USA, als William Royce Scaggs) ist ein US-amerikanischer Musiker und Grammy-Gewinner, der s… mehr erfahren
ES William Royce Scaggs (8 Junio 1944, Canton, Ohio) es un cantante, compositor y guitarrista conocido por sus éxitos a mediados de los setentas y principios de los ochentas. Comenzó su carrera en las filas de la Steve Miller Band par… Más información
DE Boz Scaggs (* 8. Juni 1944 in Canton, Ohio, USA, als William Royce Scaggs) ist ein US-amerikanischer Musiker und Grammy-Gewinner, der sich als Bandleader, Gitarrist und Sänger über die Jahre hinweg (in Deutschland aber wohl eher als … mehr erfahren
ES Hawthorne Heights es una banda de emo / post-hardcore formada en Dayton, Ohio en Junio del año 2001. Originalmente la banda era conocida como 'A Day in the Life' pero cambia… Más información
DE Hawthorne Heights ist eine Band aus Dayton/Ohio, die im Juni 2001 gegründet wurde. Ihre Musik lässt sich dem Genre Emocore zuordnen. Der ursprüngliche Bandname war "A Day In The L… mehr erfahren
ES Hawthorne Heights es una banda de emo / post-hardcore formada en Dayton, Ohio en Junio del año 2001. Originalmente la banda era conocida como 'A Day in the Life' pero cambiaron su nombre junto a su estilo musical. Sus i… Más información
DE Hawthorne Heights ist eine Band aus Dayton/Ohio, die im Juni 2001 gegründet wurde. Ihre Musik lässt sich dem Genre Emocore zuordnen. Der ursprüngliche Bandname war "A Day In The Life"; die Band benannte sich aber paralle… mehr erfahren
ES The National es una banda de post-punk revival/rock alternativo formada en 1999, entre amigos de Cincinnati, Ohio. Sus influencias va… Más información
DE The National ist eine im Jahr 1999 gegründete US-amerikanische Band aus Brooklyn, NY. Ihr Stil wird dem Indie-Rock zugerechnet. Ihre mu… mehr erfahren
ES The National es una banda de post-punk revival/rock alternativo formada en 1999, entre amigos de Cincinnati, Ohio. Sus influencias van desde Bruce Springsteen a Tindersticks. La composición e interpretación de las letras de la band… Más información
DE The National ist eine im Jahr 1999 gegründete US-amerikanische Band aus Brooklyn, NY. Ihr Stil wird dem Indie-Rock zugerechnet. Ihre musikalischen Einflüsse reichen von Bruce Springsteen bis zu den Tindersticks. Aufgrund der ungewöhn… mehr erfahren
ES Años de actividad 1998 – presente (23 años) Formado en Columbus, Franklin County, Ohio, Estados Unidos
DE Jahre aktiv 1998 – heute (23 Jahre) Gegründet Columbus, Franklin County, Ohio, Vereinigte Staaten
ES Canton, Stark County, Ohio, Estados Unidos
DE Canton, Stark County, Ohio, Vereinigte Staaten
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| canton | canton |
| ohio | ohio |
| unidos | vereinigte |
| estados unidos | staaten |
ES Sanctus Real es una banda estadounidense de alternative rock formada en el año 1996 en Toledo, Ohio. Su música es clasificada a menud… Más información
DE Sanctus Real ist eine christliche Rockband aus Toledo, Ohio, die für den Grammy Award nominiert wurde und den Dove Award 2005 gewonnen … mehr erfahren
ES Sanctus Real es una banda estadounidense de alternative rock formada en el año 1996 en Toledo, Ohio
DE Sanctus Real ist eine christliche Rockband aus Toledo, Ohio, die für den Grammy Award nominiert wurde und den Dove Award 2005 gewonnen hat
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| real | real |
| ohio | ohio |
| es | ist |
| a | gewonnen |
| el | aus |
ES Walk the Moon es una banda de indie rock con sede en Cincinnati, Ohio. El cantante Nicholas Petricca creo la banda en 2008 y pasó por varios cambios de integrantes antes de finalme… Más información
DE Walk the Moon ist eine US-amerikanische Pop/Indierock-Band aus Cincinnati, Ohio. Gegründet wurde die Band 2008 von Leadsänger Nicholas Petricca, wobei die heutige Besetzung erst seit 20… mehr erfahren
ES Walk the Moon es una banda de indie rock con sede en Cincinnati, Ohio. El cantante Nicholas Petricca creo la banda en 2008 y pasó por varios cambios de integrantes antes de finalmente reunirse con los miembros actuales, Kevin … Más información
DE Walk the Moon ist eine US-amerikanische Pop/Indierock-Band aus Cincinnati, Ohio. Gegründet wurde die Band 2008 von Leadsänger Nicholas Petricca, wobei die heutige Besetzung erst seit 2010 besteht. Der Bandname entstand in Anlehnung… mehr erfahren
ES Años de actividad 2003 – presente (18 años) Formado en Lima, Allen County, Ohio, Estados Unidos
DE Jahre aktiv 2003 – heute (18 Jahre) Gegründet Lima, Allen County, Ohio, Vereinigte Staaten
ES Sanctus Real es una banda estadounidense de alternative rock formada en el año 1996 en Toledo, Ohio. Su música es clasificada a menudo como christian rock aunque sus primeros tres álb… Más información
DE Sanctus Real ist eine christliche Rockband aus Toledo, Ohio, die für den Grammy Award nominiert wurde und den Dove Award 2005 gewonnen hat. Die Band besteht aus Matt Hammit (Hauptgesang… mehr erfahren
ES Sanctus Real es una banda estadounidense de alternative rock formada en el año 1996 en Toledo, Ohio. Su música es clasificada a menudo como christian rock aunque sus primeros tres álbumes independientes han sido clasificados por … Más información
DE Sanctus Real ist eine christliche Rockband aus Toledo, Ohio, die für den Grammy Award nominiert wurde und den Dove Award 2005 gewonnen hat. Die Band besteht aus Matt Hammit (Hauptgesang, Gitarre), Chris Rohman (Hauptgitarre), Dan G… mehr erfahren
ES Años de actividad 1996 – presente (25 años) Formado en Toledo, Lucas County, Ohio, Estados Unidos
DE Jahre aktiv 1996 – heute (25 Jahre) Gegründet Toledo, Lucas County, Ohio, Vereinigte Staaten
ES Twenty One Pilots (estilizado twenty øne piløts, y abreviado TØP) es un dúo musical estadounidense originario de Columbus, Ohio. La banda fue formada en 2009 por el vocalista Tyler Jo… Más información
DE Twenty One Pilots ist ein US-amerikanisches Musikerduo aus Columbus im Bundesstaat Ohio. Die Band wurde im Jahr 2009 gegründet und besteht aus Tyler Joseph und Josh Dun. Bevor die Band … mehr erfahren
ES Twenty One Pilots (estilizado twenty øne piløts, y abreviado TØP) es un dúo musical estadounidense originario de Columbus, Ohio. La banda fue formada en 2009 por el vocalista Tyler Joseph junto a los ex miembros Nick Thomas y Chr… Más información
DE Twenty One Pilots ist ein US-amerikanisches Musikerduo aus Columbus im Bundesstaat Ohio. Die Band wurde im Jahr 2009 gegründet und besteht aus Tyler Joseph und Josh Dun. Bevor die Band vom Plattenlabel Fueled by Ramen 2013 einen Pl… mehr erfahren
ES Columbus, Franklin County, Ohio, Estados Unidos
DE Columbus, Franklin County, Ohio, Vereinigte Staaten
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| ohio | ohio |
| unidos | vereinigte |
| estados unidos | staaten |
ES Fecha de nacimiento 1 Diciembre 1988 (32 años) Lugar de nacimiento Columbus, Franklin County, Ohio, Estados Unidos
DE Geburtstag 1. Dezember 1988 (32 Jahre alt) Geboren in Columbus, Franklin County, Ohio, Vereinigte Staaten
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| nacimiento | geboren |
| ohio | ohio |
| diciembre | dezember |
| unidos | vereinigte |
| a | in |
| fecha | geburtstag |
| años | alt |
| estados unidos | staaten |
ES 2Checkout.com Inc. (Ohio, EE. UU.) es un proveedor de bienes y servicios autorizado para Alconost Inc.
DE 2CheckOut.com Inc. (Ohio, USA) ist ein autorisierter Anbieter von Waren und Dienstleistungen für Alconost Inc.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| ohio | ohio |
| autorizado | autorisierter |
| inc | inc |
| ee. uu | usa |
| y | und |
| proveedor | anbieter |
| bienes | und dienstleistungen |
| es | ist |
| de | von |
| y servicios | dienstleistungen |
| un | ein |
ES Vea una hélice Wright Model K que fue firmada por Orville Wright en su casa en Dayton, Ohio, en 1944.
DE Sehen Sie einen Wright Model K Propeller, der in 1944 von Orville Wright in seinem Haus in Dayton, Ohio handsigniert wurde.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| ohio | ohio |
| vea | sehen sie |
| en | in |
| una | haus |
| fue | wurde |
| que | der |
ES Hay 11 regiones diferentes, incluidas Ohio, Oregón, Virginia, Londres, Frankfurt, Montreal, París, Tokio, Mumbai, Sydney, Seúl y Singapur.
DE Es gibt 11 verschiedene Regionen, darunter Ohio, Oregon, Virginia, London, Frankfurt, Montreal, Paris, Tokio, Mumbai, Sydney, Seoul und Singapur.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| regiones | regionen |
| diferentes | verschiedene |
| ohio | ohio |
| oregón | oregon |
| virginia | virginia |
| frankfurt | frankfurt |
| montreal | montreal |
| tokio | tokio |
| mumbai | mumbai |
| sydney | sydney |
| seúl | seoul |
| singapur | singapur |
| londres | london |
| parís | paris |
| y | und |
| hay | es |
ES Un oficial de salud del norte de Ohio dice que las personas a las que les gusta comer fuera deben visitar un sitio web llamado IWaspoisoned.com que permite a los visitantes publicar y leer informes de intoxicación alimentaria
DE Ein Gesundheitsbeamter im Norden von Ohio sagt, dass Menschen, die gerne essen, eine Website namens IwasPoisoned.com besuchen sollten, die es Besuchern ermöglicht, Berichte über Lebensmittelvergiftung zu veröffentlichen und zu lesen
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| ohio | ohio |
| dice | sagt |
| visitar | besuchen |
| llamado | namens |
| permite | ermöglicht |
| visitantes | besuchern |
| publicar | veröffentlichen |
| informes | berichte |
| deben | sollten |
| y | und |
| norte | norden |
| personas | menschen |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky