Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "moderado" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "moderado" z Španielsky do Nemecký

Preklady výrazu moderado

"moderado" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

moderado angemessen

Preklad Španielsky do Nemecký z moderado

Španielsky
Nemecký

ES Elija Chat moderado para activar el chat moderado

DE Wählen Sie Moderierter Chat, um den moderierten Chat einzuschalten

Španielsky Nemecký
chat chat
elija wählen sie
el sie

ES El clima en Auckland es subtropical, lo que ofrece un clima relativamente moderado durante todo el año

DE Das Wetter in Auckland ist subtropisch und bietet das ganze Jahr über ein eher gemäßigtes Klima

Španielsky Nemecký
auckland auckland
ofrece bietet
es ist
el das
un ein
año jahr
clima klima
a in

ES En invierno el clima es moderado con una temperatura promedio de 11 grados.

DE Im Winter ist das Wetter mit durchschnittlich 11 Grad gemäßigt.

Španielsky Nemecký
promedio durchschnittlich
grados grad
invierno winter
clima wetter
es ist
de mit
el das
en im

ES Hay muchas partes fáciles, pero también hay terrenos empinados y más difíciles, por lo que para todos los senderos es necesario tener un nivel moderado a alto de estado físico

DE Sie bieten meist einfache Bedingungen aber das oft steile, herausfordernde Gelände erfordern ein moderates bis hohes Maß an Fitness

Španielsky Nemecký
fáciles einfache
empinados steile
terrenos gelände
pero aber
de oft
un ein
estado sie
y das

ES Financió con la ayuda de Kickstarter una serie de copias en offset, lo que le permitió vender su libro a un precio moderado online y en charlas.

DE Eine über Kickstarter finanzierte Offset-Ausgabe ermöglichte es ihm, sein Buch zu einem günstigeren Preis im Internet und bei Vorträgen zu verkaufen.

Španielsky Nemecký
vender verkaufen
libro buch
precio preis
online im internet
y und
lo es
a zu

ES La excursión de un día a las piletas termales Welcome Flat requiere un estado físico moderado y experiencia al aire libre

DE Für die ganztägige Wanderung zu den heißen Quellen von Welcome Flat sollte man über gute Kondition und Freilufterfahrung verfügen

Španielsky Nemecký
excursión wanderung
flat flat
y und
a zu

ES Si bien los meses invernales en Nueva Zelanda traen un clima más frío y lluvia a algunas partes del país, muchos lugares solo tienen un invierno moderado.

DE Während die Wintermonate kühlere Temperaturen und Regen in Teile des Landes bringen, erleben viele Orte einen milden Winter.

Španielsky Nemecký
traen bringen
partes teile
y und
lluvia regen
país landes
lugares orte
invierno winter
un einen
en in
del des
clima temperaturen

ES Está autorizado por FedRAMP (nivel moderado).

DE Slack ist nach der FedRAMP-Stufe „moderat“ autorisiert.

Španielsky Nemecký
autorizado autorisiert
por nach
fedramp fedramp
nivel stufe
está ist

ES Dicho esto, pasar un solo día de uso moderado a intenso no es ningún problema: hemos estado obteniendo 15 horas de uso y nos queda un 20 por ciento en los días laborales típicos.

DE Trotzdem ist es kein Problem, einen einzigen Tag mit mittlerer bis starker Nutzung zu überstehen – wir haben 15 Stunden Nutzungsdauer und haben an typischen Arbeitstagen noch 20 Prozent übrig.

Španielsky Nemecký
típicos typischen
un einen
es ist
y und
problema problem
uso nutzung
ningún kein
horas stunden
día tag
a zu

ES Incluso con un uso moderado que generalmente implica de 3 a 4 horas de tiempo de pantalla al día, el iPhone generalmente puede llegar al final de un segundo día sin demasiado esfuerzo.

DE Selbst bei mäßiger Nutzung, die normalerweise 3-4 Stunden Bildschirmzeit pro Tag erfordert, kann das iPhone normalerweise ohne großen Aufwand das Ende eines zweiten Tages schaffen.

Španielsky Nemecký
generalmente normalerweise
implica erfordert
iphone iphone
final ende
esfuerzo aufwand
uso nutzung
horas stunden
tiempo tages
día tag
de zweiten
a schaffen
puede kann
sin ohne

ES El valor futuro previsto es moderado

DE Der prognostizierte zukünftige Wert ist moderat.

Španielsky Nemecký
futuro zukünftige
el der
valor wert
es ist

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Advantage Solutions es moderado

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Advantage Solutions angemessen ist

Španielsky Nemecký
participantes teilnehmer
creen glauben
solutions solutions
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
es ist
de bei
la meisten

ES Empleados en Advantage Solutions reportan que el ritmo de trabajo es moderado

DE Mitarbeiter bei Advantage Solutions berichten, das Arbeitstempo ist angemessen

Španielsky Nemecký
empleados mitarbeiter
solutions solutions
reportan berichten
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
es ist
de bei
el das

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en iHeartRadio es moderado

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei iHeartRadio angemessen ist

Španielsky Nemecký
participantes teilnehmer
creen glauben
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
es ist
de bei
la meisten

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en The MENTOR Network es moderado

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei The MENTOR Network angemessen ist

Španielsky Nemecký
participantes teilnehmer
creen glauben
network network
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
mentor mentor
es ist
de bei
la meisten

ES Empleados en The MENTOR Network reportan que el ritmo de trabajo es moderado

DE Mitarbeiter bei The MENTOR Network berichten, das Arbeitstempo ist angemessen

Španielsky Nemecký
empleados mitarbeiter
network network
reportan berichten
moderado angemessen
mentor mentor
ritmo de trabajo arbeitstempo
es ist
de bei
el das

ES Decepcionado 'awws' & 'oohs' de la audiencia Moderado del Estudio

DE Enttäuscht „Awws“ & „Oohs“ von Medium Studio Audience

Španielsky Nemecký
decepcionado enttäuscht
audiencia audience
estudio studio
de von

ES Impresionada «Ooh» de la audiencia de Estudio Moderado

DE Beeindruckte 'Ooh' von Medium Studio Audience

Španielsky Nemecký
audiencia audience
estudio studio
de von

ES Apenas 5 horas de ejercicio moderado por semana reducen el riesgo de cáncer

DE Eine weitere Studie deutet darauf hin, dass zu viel Fischöl Vorhofflimmern auslösen könnte

Španielsky Nemecký
de hin
el dass
por darauf

ES Jugar Houseparty con una cuenta <18 (anotaciones moradas nuestras), un ejemplo moderado

DE Houseparty mit einem <18-Account spielen (lila Anmerkungen bei uns), ein mildes Beispiel

Španielsky Nemecký
cuenta account
anotaciones anmerkungen
ejemplo beispiel
con mit
jugar spielen
un einem

ES La mayoría de los expertos recomiendan que los adultos hagan por lo menos ciento cincuenta minutos de ejercicio aeróbico moderado a la semana. Eso significa treinta minutos cinco veces por semana.

DE Die meisten Experten empfehlen Erwachsenen, sich mindestens 150 Minuten lang sportlich aerob zu betätigen. Dies bedeutet mindestens 30 Minuten, fünf Mal in der Woche.

Španielsky Nemecký
expertos experten
recomiendan empfehlen
adultos erwachsenen
minutos minuten
semana woche
menos mindestens
significa bedeutet
de fünf
por mal

ES El ejercicio aeróbico moderado incluye trotar, caminar, montar bicicleta, bailar, nadar o cualquier actividad que exija respirar fuerte, de forma constante, durante un periodo de tiempo.

DE Dies umfasst unter anderem Joggen, Laufen, Radfahren, Tanzen, Schwimmen oder jede Aktivität, die über einen längeren Zeitraum regelmäßig starkes Atmen erfordert.

Španielsky Nemecký
incluye umfasst
bailar tanzen
nadar schwimmen
respirar atmen
fuerte starkes
actividad aktivität
bicicleta radfahren
o oder
durante zeitraum

ES Cultiva granos de verano en un clima cálido y moderado

DE Bau Sommergetreide in warmem und moderatem Klima an

Španielsky Nemecký
en in
clima klima
cálido warmem
y und

ES No es necesario que el ejercicio sea intenso. Un ejercicio moderado distribuido a lo largo de la semana te permitirá estar en forma.[8]

DE Sport muss nicht erschöpfend sein. Moderater Sport, über die Woche verteilt, kann deinen Körper fit und in Form halten. [8]

Španielsky Nemecký
ejercicio sport
distribuido verteilt
semana woche
no nicht
en in
forma form
de über
la die

ES Desde botas para excursionismo y senderismo que te llevarán por todo el mundo hasta zapatillas de escalada fiables: este calzado muy transpirable con un aislamiento moderado te proporcionará una comodidad climática en todas las estaciones.

DE Ob Trekking- oder Wanderschuhe, die dich um die Welt begleiten, oder Kletterschuhe, auf die du dich verlassen kannst – die hoch atmungsaktiven Schuhe mit mittlerer Isolationsleistung bieten ganzjährigen Klimakomfort.

Španielsky Nemecký
te dich
mundo welt
muy hoch
transpirable atmungsaktiven
en auf
de die
calzado schuhe
con mit
para um

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Sonic Healthcare USA es moderado

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Sonic Healthcare USA angemessen ist

Španielsky Nemecký
participantes teilnehmer
creen glauben
usa usa
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
sonic sonic
es ist
de bei
la meisten

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Deutsche Bank es moderado

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Deutsche Bank angemessen ist

Španielsky Nemecký
participantes teilnehmer
creen glauben
bank bank
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
deutsche deutsche
es ist
de bei
la meisten

ES Empleados en Deutsche Bank reportan que el ritmo de trabajo es moderado

DE Mitarbeiter bei Deutsche Bank berichten, das Arbeitstempo ist angemessen

Španielsky Nemecký
empleados mitarbeiter
bank bank
reportan berichten
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
deutsche deutsche
es ist
de bei

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Blue Cross Blue Shield of Illinois, Montana, New Mexico, Oklahoma & Texas | HCSC es moderado

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Blue Cross Blue Shield of Illinois, Montana, New Mexico, Oklahoma & Texas | HCSC angemessen ist

Španielsky Nemecký
participantes teilnehmer
creen glauben
new new
texas texas
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
cross cross
montana montana
mexico mexico
de of
blue blue
es ist
en bei

ES Empleados en Blue Cross Blue Shield of Illinois, Montana, New Mexico, Oklahoma & Texas | HCSC reportan que el ritmo de trabajo es moderado

DE Mitarbeiter bei Blue Cross Blue Shield of Illinois, Montana, New Mexico, Oklahoma & Texas | HCSC berichten, das Arbeitstempo ist angemessen

Španielsky Nemecký
empleados mitarbeiter
new new
texas texas
reportan berichten
moderado angemessen
cross cross
montana montana
mexico mexico
ritmo de trabajo arbeitstempo
de of
blue blue
en bei
es ist

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Airbus es moderado

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Airbus angemessen ist

Španielsky Nemecký
participantes teilnehmer
creen glauben
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
es ist
de bei
la meisten

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Mitchell International es moderado

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Mitchell International angemessen ist

Španielsky Nemecký
participantes teilnehmer
creen glauben
international international
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
es ist
de bei
la meisten

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Audi es moderado

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Audi angemessen ist

Španielsky Nemecký
participantes teilnehmer
creen glauben
audi audi
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
es ist
de bei
la meisten

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en HCL Technologies es moderado

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei HCL Technologies angemessen ist

Španielsky Nemecký
participantes teilnehmer
creen glauben
hcl hcl
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
es ist
de bei
la meisten

ES Empleados en HCL Technologies reportan que el ritmo de trabajo es moderado

DE Mitarbeiter bei HCL Technologies berichten, das Arbeitstempo ist angemessen

Španielsky Nemecký
empleados mitarbeiter
hcl hcl
reportan berichten
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
es ist
de bei
el das

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Baker Hughes es moderado

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Baker Hughes angemessen ist

Španielsky Nemecký
participantes teilnehmer
creen glauben
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
es ist
de bei
la meisten

ES Empleados en Baker Hughes reportan que el ritmo de trabajo es moderado

DE Mitarbeiter bei Baker Hughes berichten, das Arbeitstempo ist angemessen

Španielsky Nemecký
empleados mitarbeiter
reportan berichten
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
es ist
de bei
el das

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en MediaTek es moderado

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei MediaTek angemessen ist

Španielsky Nemecký
participantes teilnehmer
creen glauben
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
es ist
de bei
la meisten

ES La mayoría de empleados en Westat creen que el ambiente en Westat es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Westat es moderado. Cerca 89% de los empleados en Westat trabajan 8 horas o menos.

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Westat glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Westat positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Westat angemessen ist. Ungefähr 89% der Mitarbeiter bei Westat arbeiten 8 Stunden oder weniger.

Španielsky Nemecký
positivo positiv
moderado angemessen
horas stunden
menos weniger
ritmo de trabajo arbeitstempo
empleados mitarbeiter
participantes teilnehmer
la mayoría mehrheit
en ungefähr
es ist
o oder
de bei

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en The Children's Place es moderado

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei The Children's Place angemessen ist

Španielsky Nemecký
participantes teilnehmer
creen glauben
place place
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
es ist
de bei
la meisten

ES Empleados en The Children's Place reportan que el ritmo de trabajo es moderado

DE Mitarbeiter bei The Children's Place berichten, das Arbeitstempo ist angemessen

Španielsky Nemecký
empleados mitarbeiter
place place
reportan berichten
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
es ist
de bei
el das

ES La mayoría de empleados en Altair creen que el ambiente en Altair es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Altair es moderado. Cerca 57% de los empleados en Altair trabajan 8 horas o menos.

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Altair glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Altair positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Altair angemessen ist. Ungefähr 57% der Mitarbeiter bei Altair arbeiten 8 Stunden oder weniger.

Španielsky Nemecký
altair altair
positivo positiv
moderado angemessen
horas stunden
menos weniger
ritmo de trabajo arbeitstempo
empleados mitarbeiter
participantes teilnehmer
la mayoría mehrheit
en ungefähr
es ist
o oder
de bei

ES La mayoría de empleados en SUEZ creen que el ambiente en SUEZ es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en SUEZ es moderado. Cerca 56% de los empleados en SUEZ trabajan 8 horas o menos.

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei SUEZ glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei SUEZ positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei SUEZ angemessen ist. Ungefähr 56% der Mitarbeiter bei SUEZ arbeiten 8 Stunden oder weniger.

Španielsky Nemecký
positivo positiv
moderado angemessen
horas stunden
menos weniger
ritmo de trabajo arbeitstempo
empleados mitarbeiter
participantes teilnehmer
la mayoría mehrheit
en ungefähr
es ist
o oder
de bei

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Wood Group es moderado

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Wood Group angemessen ist

Španielsky Nemecký
participantes teilnehmer
creen glauben
group group
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
es ist
de bei
la meisten

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Eaton es moderado

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Eaton angemessen ist

Španielsky Nemecký
participantes teilnehmer
creen glauben
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
es ist
de bei
la meisten

ES Empleados en Eaton reportan que el ritmo de trabajo es moderado

DE Mitarbeiter bei Eaton berichten, das Arbeitstempo ist angemessen

Španielsky Nemecký
empleados mitarbeiter
reportan berichten
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
es ist
de bei
el das

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en PPL es moderado

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei PPL angemessen ist

Španielsky Nemecký
participantes teilnehmer
creen glauben
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
es ist
de bei
la meisten

ES La mayoría de empleados en Invesco creen que el ambiente en Invesco es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Invesco es moderado. Cerca 50% de los empleados en Invesco trabajan 8 horas o menos.

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Invesco glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Invesco positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Invesco angemessen ist. Ungefähr 50% der Mitarbeiter bei Invesco arbeiten 8 Stunden oder weniger.

Španielsky Nemecký
positivo positiv
moderado angemessen
horas stunden
menos weniger
ritmo de trabajo arbeitstempo
empleados mitarbeiter
participantes teilnehmer
la mayoría mehrheit
en ungefähr
es ist
o oder
de bei

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en City National Bank es moderado

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei City National Bank angemessen ist

Španielsky Nemecký
participantes teilnehmer
creen glauben
city city
national national
bank bank
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
es ist
de bei
la meisten

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en The Vanguard Group es moderado

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei The Vanguard Group angemessen ist

Španielsky Nemecký
participantes teilnehmer
creen glauben
group group
moderado angemessen
ritmo de trabajo arbeitstempo
es ist
de bei
la meisten

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov