Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "membrana" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "membrana" z Španielsky do Nemecký

Preklady výrazu membrana

"membrana" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

membrana membran membrane

Preklad Španielsky do Nemecký z membrana

Španielsky
Nemecký

ES "El nombre de Alfredo apareció mucho en los foros relacionados con los requisitos de la membrana de tensión y cómo modelar la membrana dentro del entorno de Revit

DE „Der Name von Alfredo wurde häufig in Foren in Zusammenhang mit den Anforderungen für gespannte Membrane und der Membranmodellierung in Revit genannt

Španielsky Nemecký
foros foren
requisitos anforderungen
membrana membrane
revit revit
y und
en in
de von
con mit
el der
nombre name

ES Transmisor de proceso, con membrana convencional, con membrana enrasada

DE Prozesstransmitter, mit Kanalbohrung oder frontbündiger Membrane

Španielsky Nemecký
membrana membrane
de mit

ES Transmisor de proceso, con membrana convencional, con membrana enrasada

DE Prozesstransmitter, mit Kanalbohrung oder frontbündiger Membrane

Španielsky Nemecký
membrana membrane
de mit

ES Transmisor de proceso, con membrana convencional, con membrana enrasada

DE Prozesstransmitter, mit Kanalbohrung oder frontbündiger Membrane

Španielsky Nemecký
membrana membrane
de mit

ES Notas acerca del tipo de protección de instrumentos según, IEC/EN 60529 y NEMA, para manómetros de tubo de Bourdon o de membrana

DE Hinweise zur Geräteschutzart nach DIN EN 60529 und NEMA für Rohr- oder Plattenfedermanometer

Španielsky Nemecký
notas hinweise
tubo rohr
y und
o oder
en en

ES Notas acerca del tipo de protección de instrumentos según, IEC/EN 60529 y NEMA, para manómetros de tubo de Bourdon o de membrana

DE Hinweise zur Geräteschutzart nach DIN EN 60529 und NEMA für Rohr- oder Plattenfedermanometer

Španielsky Nemecký
notas hinweise
tubo rohr
y und
o oder
en en

ES Notas acerca del tipo de protección de instrumentos según, IEC/EN 60529 y NEMA, para manómetros de tubo de Bourdon o de membrana

DE Hinweise zur Geräteschutzart nach DIN EN 60529 und NEMA für Rohr- oder Plattenfedermanometer

Španielsky Nemecký
notas hinweise
tubo rohr
y und
o oder
en en

ES ¡Aprende a dibujar y presentar la membrana celular y los orgánulos en 3D!

DE Erlernen Sie, wie man Zellwände, Membranen und Organelle in 3D zeichnet und präsentiert!

Španielsky Nemecký
presentar präsentiert
en in
y und
a man

ES Válvulas de membrana, pinzamiento y asiento inclinado

DE Schrägsitz-, Quetsch- und Membranventile

Španielsky Nemecký
y und

ES Válvulas de membrana, de pinzamiento y de asiento inclinado

DE Schrägsitz-, Quetsch- und Membranventile

Španielsky Nemecký
y und

ES La exclusiva y única tecnología Gore-Tex® Surround®, membrana que garantiza la impermeabilidad y transpirabilidad sin precedentes

DE Der einzigartigen Gore-Tex® Surround® Technologie vervollständig, sodass Wasserfestigkeit und Atmungsaktivität wie nie zuvor garantiert werden können

Španielsky Nemecký
tecnología technologie
garantiza garantiert
sin nie
y und
a sodass
la der

ES MUY TRANSPIRABLELa membrana GORE-TEX integrada en cada zapato contiene poros que son mucho más pequeños que las gotas de agua, pero mucho más grandes que las moléculas de vapor de aguar

DE Ob du hin und wieder joggen gehst, für einen Marathon trainierst oder einfach nur gern Sportschuhe trägst – wir sorgen dafür, dass dir das Wetter nichts anhaben kann

Španielsky Nemecký
las und
de für
cada einen
que dass

ES Versión de media caña del modelo de Trail Ultra Raptor II, es ideal para caminatas y excursiones de carga ligera, impermeable y transpirable gracias a la membrana de gore-Tex Extended Comfort.

DE Mid-cut-Version des Trailrunning-Modells Ultra Raptor II, ideal für den Fast Hiking-Einsatz und Exkursionen mit leichter Ladung. Wasserdicht und atmungsaktiv dank der Gore-Tex® Extended Comfort-Membrane.

Španielsky Nemecký
versión version
modelo modells
trail trailrunning
ultra ultra
ii ii
ideal ideal
carga ladung
impermeable wasserdicht
transpirable atmungsaktiv
membrana membrane
ligera leichter
y und

ES NBB®-A (agar) es un agar listo para el uso utilizado en la detección cuantitativa, sobre todo en la cerveza filtrada con membrana

DE NBB®-A (Agar) ist ein gebrauchsfertiges Agarmedium für den quantitativen Nachweis, vor allem von membranfiltrierten Bier

Španielsky Nemecký
detección nachweis
cerveza bier
es ist
un ein
para für
la den

ES Se trata de una perforación subtotal de la membrana timpánica derecha.

DE Das Bild zeigt eine subtotale Perforation des rechten Trommelfells.

Španielsky Nemecký
derecha rechten
la des

ES Manómetro de membrana con señal de salida, para la industria de procesos, con una seguridad de sobrepresión, de hasta 10 veces mayor, máx. 40 bar

DE Plattenfedermanometer mit elektrischem Ausgangssignal, für die Prozessindustrie, hochüberlastsicher bis zum 10-fachen Skalenendwert, max. 40 bar

Španielsky Nemecký
bar bar
máx max
de mit
hasta bis
la die

ES Manómetro de membrana con señal de salida eléctrica, para la industria de procesos, elevada resistencia contra sobrepresión, hasta 40, 100 o 400 bar

DE Plattenfedermanometer mit elektrischem Ausgangssignal, für die Prozessindustrie, hochüberlastsicher bis 40, 100 oder 400 bar

Španielsky Nemecký
elevada hoch
bar bar
o oder
de mit
hasta bis
la die

ES Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y sustancias con partículas en suspensión

DE Frontbündiger Druckmessumformer für viskose und feststoffhaltige Messstoffe

Španielsky Nemecký
y und
de für

ES Manómetro de membrana con contactos eléctricos, alta protección de sobrecarga hasta 100 bar y versión de seguridad, alta protección de sobrecarga hasta 400 bar

DE Plattenfedermanometer mit Schaltkontakten, hochüberlastsicher bis 100/400 bar

Španielsky Nemecký
alta hoch
bar bar
de mit
hasta bis

ES Manómetro con membrana con contactos eléctricos, para la industria de procesos, elevada resistencia contra, sobrepresión hasta 10 veces del valor final, máx. 40 bar

DE Plattenfedermanometer mit Schaltkontakten, für die Prozessindustrie, bis zu 10-fach überlastsicher, max. 40 bar

Španielsky Nemecký
máx max
bar bar
de mit
hasta bis
la die

ES Separador con conexión bridada, versión roscada con membrana interior

DE Druckmittler mit Flanschanschluss, mit innenliegender Membrane, verschraubte Ausführung

Španielsky Nemecký
versión ausführung
membrana membrane
con mit

ES Separador con conexión bridada, versión roscada con membrana interior, versión de alta presión

DE Druckmittler mit Flanschanschluss, mit innenliegender Membrane, verschraubte Ausführung, Hochdruckausführung

Španielsky Nemecký
versión ausführung
membrana membrane
de mit

ES Separador de membrana con conexión estéril, con tuerca loca (conexión para la industria láctea)

DE Druckmittler mit Sterilanschluss, mit Überwurfmutter (Milchrohrverschraubung)

Španielsky Nemecký
de mit

ES Separador de membrana con conexión estéril, con conexión clamp (TRI-CLAMP®)

DE Druckmittler mit Sterilanschluss, mit Klemmverbindung (TRI-CLAMP®)

Španielsky Nemecký
de mit

ES Separador con conexión bridada, con membrana interior

DE Druckmittler mit Flanschanschluss, mit innenliegender Membrane

Španielsky Nemecký
membrana membrane
con mit

ES Separador con conexión bridada, con membrana enrasada

DE Druckmittler mit Flanschanschluss, mit frontbündiger Membrane

Španielsky Nemecký
con mit
membrana membrane

ES Separador con conexión bridada, versión roscada con membrana interior, gran volumen de trabajo

DE Druckmittler mit Flanschanschluss, mit innenliegender Membrane, verschraubte Ausführung, großes Arbeitsvolumen

Španielsky Nemecký
versión ausführung
membrana membrane
gran großes
de mit

ES Separador de membrana con conexión estéril, conexión aséptica según DIN 11864

DE Druckmittler mit Sterilanschluss, Aseptikverbindung nach DIN 11864

Španielsky Nemecký
din din
de mit

ES Sensor de presión de alta calidad con separador montado, con conexión bridada, membrana interior

DE Hochwertiger Drucksensor mit angebautem Druckmittler, mit Flanschanschluss, innenliegende Membrane

Španielsky Nemecký
membrana membrane
alta calidad hochwertiger
de mit

ES Sensor de presión de alta calidad con separador montado, con conexión bridada, membrana enrasada

DE Hochwertiger Drucksensor mit angebautem Druckmittler, mit Flanschanschluss, frontbündige Membrane

Španielsky Nemecký
membrana membrane
alta calidad hochwertiger
de mit

ES Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y sustancias con partículas en suspensión

DE Frontbündiger Druckmessumformer für viskose und feststoffhaltige Messstoffe

Španielsky Nemecký
y und
de für

ES Manómetro de membrana con señal de salida, para la industria de procesos, con una seguridad de sobrepresión, de hasta 10 veces mayor, máx. 40 bar

DE Plattenfedermanometer mit elektrischem Ausgangssignal, für die Prozessindustrie, hochüberlastsicher bis zum 10-fachen Skalenendwert, max. 40 bar

Španielsky Nemecký
bar bar
máx max
de mit
hasta bis
la die

ES Manómetro de membrana con señal de salida eléctrica, para la industria de procesos, elevada resistencia contra sobrepresión, hasta 40, 100 o 400 bar

DE Plattenfedermanometer mit elektrischem Ausgangssignal, für die Prozessindustrie, hochüberlastsicher bis 40, 100 oder 400 bar

Španielsky Nemecký
elevada hoch
bar bar
o oder
de mit
hasta bis
la die

ES Manómetro de membrana con contactos eléctricos, alta protección de sobrecarga hasta 100 bar y versión de seguridad, alta protección de sobrecarga hasta 400 bar

DE Plattenfedermanometer mit Schaltkontakten, hochüberlastsicher bis 100/400 bar

Španielsky Nemecký
alta hoch
bar bar
de mit
hasta bis

ES Manómetro con membrana con contactos eléctricos, para la industria de procesos, elevada resistencia contra, sobrepresión hasta 10 veces del valor final, máx. 40 bar

DE Plattenfedermanometer mit Schaltkontakten, für die Prozessindustrie, bis zu 10-fach überlastsicher, max. 40 bar

Španielsky Nemecký
máx max
bar bar
de mit
hasta bis
la die

ES Sensor de presión de alta calidad con separador montado, con conexión bridada, membrana interior

DE Hochwertiger Drucksensor mit angebautem Druckmittler, mit Flanschanschluss, innenliegende Membrane

Španielsky Nemecký
membrana membrane
alta calidad hochwertiger
de mit

ES Sensor de presión de alta calidad con separador montado, con conexión bridada, membrana enrasada

DE Hochwertiger Drucksensor mit angebautem Druckmittler, mit Flanschanschluss, frontbündige Membrane

Španielsky Nemecký
membrana membrane
alta calidad hochwertiger
de mit

ES Separador con conexión bridada, versión roscada con membrana interior

DE Druckmittler mit Flanschanschluss, mit innenliegender Membrane, verschraubte Ausführung

Španielsky Nemecký
versión ausführung
membrana membrane
con mit

ES Separador con conexión bridada, versión roscada con membrana interior, versión de alta presión

DE Druckmittler mit Flanschanschluss, mit innenliegender Membrane, verschraubte Ausführung, Hochdruckausführung

Španielsky Nemecký
versión ausführung
membrana membrane
de mit

ES Separador de membrana con conexión estéril, con tuerca loca (conexión para la industria láctea)

DE Druckmittler mit Sterilanschluss, mit Überwurfmutter (Milchrohrverschraubung)

Španielsky Nemecký
de mit

ES Separador de membrana con conexión estéril, con conexión clamp (TRI-CLAMP®)

DE Druckmittler mit Sterilanschluss, mit Klemmverbindung (TRI-CLAMP®)

Španielsky Nemecký
de mit

ES Separador con conexión bridada, con membrana interior

DE Druckmittler mit Flanschanschluss, mit innenliegender Membrane

Španielsky Nemecký
membrana membrane
con mit

ES Separador con conexión bridada, con membrana enrasada

DE Druckmittler mit Flanschanschluss, mit frontbündiger Membrane

Španielsky Nemecký
con mit
membrana membrane

ES Separador con conexión bridada, versión roscada con membrana interior, gran volumen de trabajo

DE Druckmittler mit Flanschanschluss, mit innenliegender Membrane, verschraubte Ausführung, großes Arbeitsvolumen

Španielsky Nemecký
versión ausführung
membrana membrane
gran großes
de mit

ES Separador de membrana con conexión estéril, conexión aséptica según DIN 11864

DE Druckmittler mit Sterilanschluss, Aseptikverbindung nach DIN 11864

Španielsky Nemecký
din din
de mit

ES Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y sustancias con partículas en suspensión

DE Frontbündiger Druckmessumformer für viskose und feststoffhaltige Messstoffe

Španielsky Nemecký
y und
de für

ES Manómetro de membrana con señal de salida, para la industria de procesos, con una seguridad de sobrepresión, de hasta 10 veces mayor, máx. 40 bar

DE Plattenfedermanometer mit elektrischem Ausgangssignal, für die Prozessindustrie, hochüberlastsicher bis zum 10-fachen Skalenendwert, max. 40 bar

Španielsky Nemecký
bar bar
máx max
de mit
hasta bis
la die

ES Manómetro de membrana con señal de salida eléctrica, para la industria de procesos, elevada resistencia contra sobrepresión, hasta 40, 100 o 400 bar

DE Plattenfedermanometer mit elektrischem Ausgangssignal, für die Prozessindustrie, hochüberlastsicher bis 40, 100 oder 400 bar

Španielsky Nemecký
elevada hoch
bar bar
o oder
de mit
hasta bis
la die

ES Manómetro de membrana con contactos eléctricos, alta protección de sobrecarga hasta 100 bar y versión de seguridad, alta protección de sobrecarga hasta 400 bar

DE Plattenfedermanometer mit Schaltkontakten, hochüberlastsicher bis 100/400 bar

Španielsky Nemecký
alta hoch
bar bar
de mit
hasta bis

ES Sensor de presión de alta calidad con separador montado, con conexión bridada, membrana interior

DE Hochwertiger Drucksensor mit angebautem Druckmittler, mit Flanschanschluss, innenliegende Membrane

Španielsky Nemecký
membrana membrane
alta calidad hochwertiger
de mit

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov