Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "kpi" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "kpi" z Španielsky do Nemecký

Preklady výrazu kpi

"kpi" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

kpi kennzahlen kpi kpis

Preklad Španielsky do Nemecký z kpi

Španielsky
Nemecký

ES Las palabras clave de búsqueda de Google se centran en cuatro KPI (indicadores clave de rendimiento). Haz clic en cualquier KPI para ver los datos relacionados con esa métrica:

DE Google Search Keywords konzentriert sich auf vier wichtige Leistungsindikatoren oder KPIs. Klicke auf einen beliebigen KPI, um die Daten zu dieser Metrik anzuzeigen:

Španielsky Nemecký
clic klicke
métrica metrik
kpi kpis
datos daten
google google
haz zu
palabras clave keywords
de einen
en auf
se sich

ES Haz clic en un KPI en la parte superior del gráfico para filtrar y comparar los resultados. En función del intervalo de fechas seleccionado, se puede mostrar una comparación de cambio porcentual para cada KPI.

DE Klicke oben im Diagramm auf einen KPI, um die Ergebnisse zu filtern und zu vergleichen. Abhängig vom ausgewählten Datumsbereich kann ein Vergleich der prozentualen Veränderung unter jedem KPI angezeigt werden.

Španielsky Nemecký
clic klicke
kpi kpi
gráfico diagramm
filtrar filtern
seleccionado ausgewählten
mostrar angezeigt
y und
comparar vergleichen
comparación vergleich
cambio änderung
puede kann
haz zu
resultados ergebnisse
en oben

ES Cada área funcional de un negocio minorista tendrá sus propios KPI y cada negocio tendrá KPI que son más importantes que los demás.

DE Jeder Funktionsbereich eines Einzelhandelsunternehmens wird seine eigenen KPIs haben, und jedes Unternehmen wird KPIs haben, die wichtiger sind als andere.

Španielsky Nemecký
negocio unternehmen
kpi kpis
importantes wichtiger
tendrá wird
y und
demás andere
son sind
más als

ES Las palabras clave de búsqueda de Google se centran en cuatro KPI (indicadores clave de rendimiento). Haz clic en cualquier KPI para ver los datos relacionados con esa métrica:

DE Google Search Keywords konzentriert sich auf vier wichtige Leistungsindikatoren oder KPIs. Klicke auf einen beliebigen KPI, um die Daten zu dieser Metrik anzuzeigen:

Španielsky Nemecký
clic klicke
métrica metrik
kpi kpis
datos daten
google google
haz zu
palabras clave keywords
de einen
en auf
se sich

ES Haz clic en un KPI en la parte superior del gráfico para filtrar y comparar los resultados. En función del intervalo de fechas seleccionado, se puede mostrar una comparación de cambio porcentual para cada KPI.

DE Klicke oben im Diagramm auf einen KPI, um die Ergebnisse zu filtern und zu vergleichen. Abhängig vom ausgewählten Datumsbereich kann ein Vergleich der prozentualen Veränderung unter jedem KPI angezeigt werden.

Španielsky Nemecký
clic klicke
kpi kpi
gráfico diagramm
filtrar filtern
seleccionado ausgewählten
mostrar angezeigt
y und
comparar vergleichen
comparación vergleich
cambio änderung
puede kann
haz zu
resultados ergebnisse
en oben

ES Haz clic en Visitantes únicos, Visitaso Páginas vistaspara filtrar los datos por ese KPI. En función del intervalo de fechas seleccionado, se puede mostrar una comparación de cambio porcentual para cada KPI.

DE Klicke auf Eindeutige Besucher, Besuche oder Seitenaufrufe, um Daten nach diesem KPI zu filtern. Abhängig vom ausgewählten Datumsbereich kann ein Vergleich der prozentualen Veränderung unter jedem KPI angezeigt werden.

Španielsky Nemecký
clic klicke
filtrar filtern
kpi kpi
seleccionado ausgewählten
mostrar angezeigt
comparación vergleich
visitantes besucher
cambio änderung
datos daten
puede kann
haz zu

ES Nuestro equipo trabaja proactivamente con usted para desarrollar un plan estratégico para el éxito, establecer KPI y gestionar contra plazos e hitos para garantizar resultados exitosos.

DE Unser Team arbeitet aktiv mit Ihnen zusammen. Wir entwickeln mit Ihnen einen strategischen Plan, legen KPIs, Zeitpläne und Meilensteine fest, damit Sie erfolgreich sind.

Španielsky Nemecký
trabaja arbeitet
kpi kpis
hitos meilensteine
desarrollar entwickeln
plan plan
éxito erfolgreich
estratégico strategischen
equipo team
nuestro unser
un einen
para legen
con mit
e und

ES Genere informes sobre los KPI clave, como los ingresos multicanal, el recuento de compradores y las tasas de conversión a través de de varias campañas.

DE Erstellen Sie Berichte zu wichtigen KPIs wie kanalübergreifende Umsätze, Käuferzahlen und Konversionsraten über mehrere Kampagnen hinweg.

Španielsky Nemecký
informes berichte
kpi kpis
clave wichtigen
ingresos umsätze
campañas kampagnen
y und
genere erstellen
de über
a zu
como wie
varias mehrere

ES Cree cohortes que sean fáciles de administrar y se adapten a los KPI que son importantes para su negocio con el generador de segmentos avanzado de Acquia CDP

DE Erstellen Sie mit dem erweiterten Segment Builder von Acquia CDP Kundengruppen, die einfach zu verwalten und auf KPIs ausgerichtet sind, die für Ihr Unternehmen wichtig sind

Španielsky Nemecký
kpi kpis
segmentos segment
acquia acquia
cdp cdp
y und
generador builder
administrar verwalten
importantes wichtig
a zu
son sind

ES Aproveche el poder de los mejores análisis de Acquia CDP para comprender las métricas de conversión y los KPI comerciales, todo en un solo lugar

DE Profitieren Sie von den erstklassigen Analysen der Acquia CDP, um Conversion-Kennzahlen und Geschäfts-KPIs zu verstehen – ohne die Anwendung zu wechseln

Španielsky Nemecký
aproveche profitieren
análisis analysen
acquia acquia
cdp cdp
métricas kennzahlen
y und
kpi kpis
de die
para zu

ES Impulsado por el mejor motor de análisis de Acquia CDP, obtenga información sobre los KPI clave, el rendimiento de la campaña y el análisis del segmento de clientes.

DE Dank der Best-of-Breed Analyse-Engine von Acquia CDP erhalten Sie Einblicke in wichtige KPIs, Kampagnenperformance und Kundensegmentanalysen.

Španielsky Nemecký
mejor best
motor engine
análisis analyse
acquia acquia
cdp cdp
kpi kpis
clave wichtige
y und
a in

ES Las herramientas de estadísticas de Sprout aceleran la recopilación y distribución de datos para que las marcas puedan concentrarse en los KPI más importantes, informar la estrategia y comprobar el ROI.

DE Die Analyse-Tools von Sprout beschleunigen die Datenerfassung und -verteilung, sodass sich Marken auf die wichtigsten KPI konzentrieren, die Strategie anpassen und den ROI nachweisen können.

Španielsky Nemecký
herramientas tools
aceleran beschleunigen
distribución verteilung
marcas marken
concentrarse konzentrieren
kpi kpi
estrategia strategie
datos anpassen
roi roi
y und
para sodass

ES Selecciona visualizaciones, métricas e intervalos de fechas personalizados que reflejen los KPI de tu organización y ofrezcan fácilmente informes listos para su presentación.

DE Wählen Sie benutzerdefinierte Datumsbereiche, Kennzahlen und Visualisierungen, um die KPIs Ihres Unternehmens übersichtlich darzustellen, und erstellen Sie im Handumdrehen präsentationsfertige Berichte.

Španielsky Nemecký
selecciona wählen
visualizaciones visualisierungen
personalizados benutzerdefinierte
informes berichte
métricas kennzahlen
kpi kpis
organización unternehmens
e und
para um

ES Analizar los KPI de redes sociales para determinar cuál será el mejor camino para los negocios de tus clientes.

DE Gemeinsam besprechen wir Ihre Social-Media-KPIs, mit denen Sie eine zukunftsfähige Kundenstrategie entwickeln können.

Španielsky Nemecký
analizar besprechen
kpi kpis
mejor entwickeln
de mit
tus ihre
sociales social
el sie

ES Con el generador de informes, puedes crear un informe atractivo y convertir un sinfín de números en un PDF elegante que ofrezca todos tus KPI de una manera más útil.

DE Mit dem Report Builder kannst du optisch ansprechende Berichte erstellen und endlose Zahlen in eine schicke PDF-Datei verwandeln, die alle deine KPIs deutlich übersichtlicher anzeigt.

Španielsky Nemecký
atractivo ansprechende
sinfín endlose
kpi kpis
generador builder
y und
pdf pdf
informes berichte
crear erstellen
en in
puedes kannst
todos alle
informe report
el deine

ES Activa una variedad de paquetes de ofertas creados para alcanzar cada KPI.

DE Aktivieren Sie eine Reihe kuratierter Deal-Pakete, um Ihre KPIs effizient zu erreichen.

Španielsky Nemecký
paquetes pakete
kpi kpis
alcanzar zu
activa aktivieren

ES La flexibilidad única de Acquia garantiza que obtenga el máximo retorno de la inversión de Acquia CDP, independientemente de su tipo de negocio o KPI.

DE Die besondere Flexibilität von Acquia stellt sicher, dass Sie den größtmöglichen ROI aus Acquia CDP herausholen, unabhängig von Ihrer Geschäftsart oder Ihren KPIs.

Španielsky Nemecký
acquia acquia
cdp cdp
independientemente unabhängig
kpi kpis
garantiza sicher
flexibilidad flexibilität
o oder

ES Impulse las decisiones basadas en los datos en cualquier momento y lugar. Con la aplicación de Tableau Mobile para iOS y Android, puede acceder a los dashboards y KPI más importantes y supervisarlos desde cualquier lugar.

DE Unterstützen Sie datengestützte Entscheidungen – an jedem Ort, zu jedem Zeitpunkt. Mit der Tableau Mobile-App für iOS und Android können Sie von überall auf Ihre wichtigsten Dashboards und KPIs zugreifen und diese überwachen.

Španielsky Nemecký
decisiones entscheidungen
momento zeitpunkt
mobile mobile
android android
puede können
dashboards dashboards
kpi kpis
importantes wichtigsten
y und
ios ios
aplicación app
lugar ort
con mit
de von
a zu
para für
cualquier jedem

ES Ver el estado de los nuevos tickets, tickets abiertos, tickets abiertos/cerrados en una cola correspondiente y KPI's por sus siglas en Ingles (Clave de Desempeño o Medidor de Desempeño) individuales.

DE Anzeige aller Kundenbenutzer-Assets für Service-Agenten, um durch die zugeordneten CIs schneller auf relevante Assets zugreifen zu können.

Španielsky Nemecký
ver anzeige
correspondiente auf

ES Produce informes gráficos de análisis orientados al responsable de TI y centrados en la empresa para el análisis de red y otros KPI

DE Erstellt auf den Geschäftsbetrieb ausgerichtete grafische Berichte mit Netzanalysen und anderen KPIs für CIOs

Španielsky Nemecký
produce erstellt
kpi kpis
gráficos grafische
informes berichte
y und
otros anderen

ES Una organización basada en ingeniería puede utilizar un VCS alojado para monitorizar y medir indicadores clave de rendimiento (KPI)

DE Ein entwicklerbasiertes Unternehmen kann ein gehostetes VCS einsetzen, um Key Performance Indicators (KPIs) zu verfolgen und zu messen

Španielsky Nemecký
utilizar einsetzen
vcs vcs
alojado gehostetes
medir messen
indicadores indicators
y und
rendimiento performance
a zu
organización unternehmen
puede kann
monitorizar verfolgen
kpi kpis
clave key

ES Mida y realice un seguimiento del progreso del SOC utilizando paneles personalizados de FortiSOAR para monitorear los KPI de las operaciones de seguridad y crear informes automatizados de grado empresarial para los auditores y la dirección.

DE Messen und verfolgen Sie Fortschritte im SOC mit angepassten FortiSOAR-Dashboards. Sie können Kennzahlen (KPI) für Security-Abläufe überwachen und automatisierte Berichte auf Unternehmensebene für Prüfer und Führungskräfte erstellen.

Španielsky Nemecký
mida messen
progreso fortschritte
paneles dashboards
personalizados angepassten
seguridad security
informes berichte
automatizados automatisierte
y und
crear erstellen
seguimiento verfolgen
kpi kpi
monitorear überwachen
de mit
operaciones abläufe
la sie

ES Como mínimo, establezca las expectativas para cuando tenga datos que se relacionen con su caso de negocio y articule los KPI clave involucrados.

DE Legen Sie mindestens die Erwartungen fest, wann Sie Daten haben, die mit Ihrem Geschäftsfall verknüpft sind, und formulieren Sie die wichtigsten KPIs.

Španielsky Nemecký
expectativas erwartungen
kpi kpis
clave wichtigsten
datos daten
y und
mínimo mindestens
de mit
para legen
tenga sie
su ihrem
caso die
que wann

ES Medición de los indicadores clave de rendimiento (KPI)

DE Messung der Leistungskennzahlen

Španielsky Nemecký
medición messung
de der

ES Mejorar los KPI de entrega a tiempo

DE KPI für pünktliche Lieferung verbessern

Španielsky Nemecký
mejorar verbessern
kpi kpi
entrega lieferung
de für

ES Mopinion te ayuda a organizar tu retroalimentación en cuadros de mando y gráficos intuitivos para que puedas medir y monitorear fácilmente tus KPI más importantes

DE Mit Mopinion können Sie Ihr Feedback in intuitiven Dashboards und Diagrammen organisieren, sodass Sie Ihre wichtigsten KPIs einfach messen und überwachen können

Španielsky Nemecký
organizar organisieren
kpi kpis
monitorear überwachen
y und
retroalimentación feedback
en in
gráficos diagrammen
puedas können sie
intuitivos intuitiven
cuadros de mando dashboards

ES Alcanza los objetivos del cliente monitorizando el resultado con respecto a los KPI del cliente, incluyendo seguridad de la marca, y realizando ajustes en tiempo real.

DE Erreichen Sie Kundenziele, indem Sie die Performance anhand von Kunden-KPIs - einschließlich von Brandsicherheit - übeprüfen, und führen Sie Anpassungen noch während der Kampagnenlaufzeit durch.

Španielsky Nemecký
cliente kunden
kpi kpis
incluyendo einschließlich
ajustes anpassungen
y und

ES Nos habría llevado meses generar este tipo de informe con nuestros viejos procesos de almacén de datos basados en KPI

DE Wir hätten Monate gebraucht, um einen solchen Bericht mit unseren herkömmlichen KPI-orientierten Data Warehouse-Prozessen zu erstellen

Španielsky Nemecký
meses monate
procesos prozessen
almacén warehouse
kpi kpi
informe bericht
a zu
generar erstellen
datos data
de einen
nuestros unseren
nos wir

ES El equipo se propuso crear un dashboard principal y centralizado, que incluyera todos los KPI importantes para todos los hospitales.

DE Das Ziel meines Teams ist der Aufbau eines Systems nach dem Prinzip „Ein Dashboard für alle“, also eines zentralen Dashboards mit allen Kennzahlen, die für alle unsere Krankenhäuser wichtig sind.

Španielsky Nemecký
centralizado zentralen
kpi kennzahlen
importantes wichtig
hospitales krankenhäuser
un ein
dashboard dashboard
todos alle
para für

ES Las plataformas de BI permiten a los usuarios personalizar los dashboards, crear visualizaciones de datos deslumbrantes, crear cuadros de mando y compararlos con los indicadores de rendimiento clave (KPI).

DE BI-Plattformen ermöglichen Benutzern auch die Erstellung benutzerdefinierter Dashboards, beeindruckender Datenvisualisierungen, von Scorecards und deren Vergleich mit Leistungskennzahlen (Key Performance Indicators, KPIs).

Španielsky Nemecký
plataformas plattformen
bi bi
permiten ermöglichen
usuarios benutzern
clave key
kpi kpis
visualizaciones de datos datenvisualisierungen
indicadores indicators
y und
cuadros de mando dashboards

ES Seguimiento del rendimiento frente a los KPI

DE Nachverfolgung der Leistung durch Vergleich von KPIs

Španielsky Nemecký
seguimiento nachverfolgung
rendimiento leistung
kpi kpis
a durch

ES El fuerte énfasis en las métricas de rendimiento, paneles de datos e Indicadores Clave de Desempeño (KPI por sus siglas en inglés) muestra la importancia de medir y monitorear los datos de la empresa

DE Der starke Schwerpunkt auf Leistungsmetrik, Daten-Dashboards und Leistungskennzahlen (KPIs) demonstriert die Bedeutsamkeit vom Messen und Kontrollieren von Firmendaten

Španielsky Nemecký
fuerte starke
énfasis schwerpunkt
paneles dashboards
kpi kpis
medir messen
datos daten
e und
de vom
en auf

ES Visualice una comparación de los resultados reales y los estándar para todos sus KPI críticos

DE Visualisieren Sie den Soll-/Ist-Vergleich für alle erfolgskritischen KPIs

Španielsky Nemecký
visualice visualisieren
comparación vergleich
kpi kpis
todos alle

ES Gracias a la analítica integrada de Qlik, el sitio web público del distrito comparte los datos del seguimiento de los KPI de las escuelas y especifica el plan en tiempo real del distrito para cada escuela.

DE Mit Embedded Analytics von Qlik werden auf der öffentlichen Website des Bezirks Daten bereitgestellt, die die KPIs von Schulen verfolgen und den Echtzeitplan des Bezirks für jede Schule festlegen.

Španielsky Nemecký
qlik qlik
seguimiento verfolgen
kpi kpis
integrada embedded
público öffentlichen
escuelas schulen
y und
escuela schule
datos daten
analítica analytics

ES Optimizar la efectividad del marketing gracias al seguimiento de los KPI en los diferentes minoristas.

DE KPIs händlerübergreifend überwachen und die Effektivität von Marketingmaßnahmen optimieren.

Španielsky Nemecký
optimizar optimieren
efectividad effektivität
kpi kpis
minoristas händler
seguimiento überwachen
de von

ES Debatir sobre KPI, dimensiones y medidas para análisis

DE KPIs, Dimensionen und weitere Analyse-Kennzahlen erläutern

Španielsky Nemecký
dimensiones dimensionen
análisis analyse
y und
kpi kpis

ES Vea los cuadros de mando en tiempo real con diferentes KPI: estado de la tarea, registros procesados, errores, porcentaje de realización, etc.

DE Lassen Sie sich in Echtzeit-Dashboards Kennzahlen wie Aufgabenstatus, verarbeitete Datensätze, Fehler und Verarbeitungsstand in Prozent anzeigen.

Španielsky Nemecký
vea anzeigen
cuadros dashboards
kpi kennzahlen
registros datensätze
errores fehler
porcentaje prozent
en in
los und

ES Supervise miles de tareas en una sola consola con alertas y KPI definidos por el usuario.

DE Überwachen Sie Tausende von Aufgaben über eine Konsole mit benutzerdefinierten Warnmeldungen und KPIs.

Španielsky Nemecký
tareas aufgaben
consola konsole
alertas warnmeldungen
kpi kpis
y und
miles de tausende

ES En función de los requisitos, identificar los KPI, las dimensiones y las medidas

DE Identifizieren der erforderlichen KPIs, Dimensionen und Kennzahlen anhand von Anforderungen

Španielsky Nemecký
identificar identifizieren
dimensiones dimensionen
requisitos anforderungen
kpi kpis
y und

ES El tablero dinámico muestra los KPI y los gráficos que elija, y le permite filtrar, agrupar, comparar y desglosar datos de múltiples sitios para períodos de tiempo específicos

DE Das dynamische Dashboard zeigt KPIs und Diagramme Ihrer Wahl an und ermöglicht Filtern, Gruppieren, Vergleichen und Aufschlüsseln von Daten mehrerer Standorte für bestimmte Zeiträume

Španielsky Nemecký
tablero dashboard
dinámico dynamische
muestra zeigt
kpi kpis
gráficos diagramme
elija wahl
permite ermöglicht
filtrar filtern
agrupar gruppieren
comparar vergleichen
datos daten
múltiples mehrerer
específicos bestimmte
y und
el standorte

ES Genesys KPI Insights monitorea el desempeño en función de los objetivos de nivel de servicio y proporciona capacidades de filtrado, desglose y reporte personalizado para abordar los problemas de servicio.

DE Genesys KPI Insights überwacht die Leistung im Vergleich zu Servicelevel-Zielen und bietet einfache Filter-, Drilldown- und benutzerdefinierte Berichtfunktionen zur Behebung von Serviceproblemen.

Španielsky Nemecký
kpi kpi
insights insights
objetivos zielen
filtrado filter
personalizado benutzerdefinierte
monitorea überwacht
y und
desempeño leistung
proporciona bietet
de von
para zu

ES Crear informes basados en KPI que nunca pensaste que podrías tener

DE KPI-gesteuerte Berichte, die Sie nie für möglich gehalten hätten erstellt

Španielsky Nemecký
crear erstellt
informes berichte
kpi kpi
que hätten
nunca sie

ES Elige entre diversos informes analíticos o configura un informe personalizado para medir los indicadores clave de rendimiento (KPI, por sus siglas en inglés) de tu DMO

DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von analytischen Reporten oder erstellen Sie einen benutzerdefinierten Bericht, der wichtige Kennzahlen (KPIs) Ihrer DMO misst

Španielsky Nemecký
analíticos analytischen
clave wichtige
indicadores kennzahlen
kpi kpis
informe bericht
o oder
personalizado benutzerdefinierten

ES Define y realiza un seguimiento del progreso de los objetivos de rendimiento para los KPI de restaurantes específicos y mejora la excelencia operativa.

DE Legen Sie Leistungsziele fest, verfolgen Sie den Fortschritt spezifischer Erfolgskennzahlen Ihres Restaurants nach und optimieren Sie die betrieblichen Abläufe.

Španielsky Nemecký
seguimiento verfolgen
progreso fortschritt
restaurantes restaurants
mejora optimieren
operativa betrieblichen
y und
de den
para legen

ES Revisa los KPI importantes de tu hotel

DE Wichtige KPIs Ihres Hotels messen

Španielsky Nemecký
kpi kpis
importantes wichtige
hotel hotels

ES Solicitar una evaluación de KPI gratuita

DE Fragen Sie eine kostenlose Auswertung Ihrer Kennzahlen an

Španielsky Nemecký
evaluación auswertung
kpi kennzahlen
gratuita kostenlose
solicitar sie
de ihrer
una eine

ES MÁS INFORMACIÓN SOLICITAR UNA EVALUACIÓN DE KPI GRATUITA

DE ERFAHREN SIE MEHR Fordern Sie eine kostenlose THI-Evaluierung an

Španielsky Nemecký
gratuita kostenlose
solicitar sie

ES Visibilidad total sobre los recorridos de tus usuarios, basado en tus KPI?s: puedes desglosar los datos y encontrar los resultados que necesitas.

DE Volle Transparenz der Online Journeys deiner Kunden, basierend auf Deinen KPIs: Du kannst Deine Performance-Daten bis ins Detail analysieren und somit die für dich wichtigen Daten erhalten.

Španielsky Nemecký
visibilidad transparenz
usuarios kunden
kpi kpis
recorridos journeys
encontrar analysieren
y und
puedes kannst
datos daten
que somit

ES BrightGauge se integra con N-able RMM y N-central para convertir sus métricas de RMM en potentes datos de negocio. Úselos para satisfacer sus KPI más importantes.

DE BrightGauge verwandelt die von RMM und N-central erfassten Daten in Business-Kennzahlen. Mit diesen können Sie Ihr Geschäft besser steuern.

Španielsky Nemecký
y und
en in
datos daten
métricas kennzahlen
convertir sie

ES Descubra de qué forma Qlik puede correlacionar NPS con otros KPI relevantes para encontrar oportunidades que le ayuden a mejorar la fidelidad y la experiencia del cliente.

DE Erfahren Sie, wie Qlik NPS mit anderen relevanten KPIs korrelieren und so schnell Möglichkeiten zur Verbesserung der Kundenerfahrung und Stärkung der Kundenbindung aufdecken kann.

Španielsky Nemecký
qlik qlik
nps nps
otros anderen
kpi kpis
relevantes relevanten
mejorar verbesserung
y und
puede kann

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov