Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "concha" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "concha" z Španielsky do Nemecký

Preklad Španielsky do Nemecký z concha

Španielsky
Nemecký

ES caparazón de tortuga, textura acetato, funda de móvil, caja del teléfono concha de tortuga, texturas, blanco y negro, acrílico, de tinta, estampado de leopardo, lugares, oro, leopardo, animal

DE schildpatt, acetat textur, telefonkasten, handyhülle aus schildpatt, texturen, schildkrötenpanzer, schwarz weiß, acryl, tinte, leopardenmuster, flecken, gold, leopard, tier

Španielsky Nemecký
acetato acetat
acrílico acryl
leopardo leopard
oro gold
animal tier
texturas texturen
tinta tinte
textura textur
blanco weiß
negro schwarz

ES caja del teléfono concha de tortuga fundas de iphone

DE handyhülle aus schildpatt iphone-hüllen

Španielsky Nemecký
iphone iphone
de aus

ES caja del teléfono concha de tortuga fundas de samsung

DE handyhülle aus schildpatt samsung-hüllen

Španielsky Nemecký
samsung samsung
de aus

ES Pero la filtración más reciente sugiere que Samsung Display proporcionará una pantalla de 7.7 pulgadas para un dispositivo de estilo concha

DE Das jüngste Leck deutet jedoch darauf hin, dass Samsung Display ein 7,7-Zoll-Display für ein Gerät im Clamshell-Stil bereitstellen wird

Španielsky Nemecký
filtración leck
sugiere deutet
samsung samsung
pulgadas zoll
dispositivo gerät
estilo stil
proporcionar bereitstellen
de hin
la dass
un ein
para darauf
reciente jüngste

ES concha en la playa en la hora dorada 1229573 Foto de stock en Vecteezy

DE Muschel am Strand zur goldenen Stunde 1229573 Stock-Photo bei Vecteezy

Španielsky Nemecký
playa strand
hora stunde
dorada goldenen
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
de bei

ES concha en la playa en la hora dorada Foto gratis

DE Muschel am Strand zur goldenen Stunde Kostenlose Fotos

Španielsky Nemecký
playa strand
hora stunde
dorada goldenen
foto fotos
gratis kostenlose
en zur

ES concha en arena marrón Foto gratis

DE Muschel auf braunem Sand Kostenlose Fotos

Španielsky Nemecký
en auf
arena sand
foto fotos
gratis kostenlose

ES En el centro domina la estatua de Océano conduciendo el carro en forma de concha tirado por un caballo enojado y un caballo plácido y retenidos por dos tritones.

DE Und wenn Sie ganz sicher gehen wollen, dann werfen Sie auch eine dritte Münze hinein und Sie werden sicher diese Person auch heiraten.

Španielsky Nemecký
y und
de dritte
un eine
en wenn

ES Las colas de cuatro delfines se dirigen hacia arriba para sostener una concha abierta sobre la que está colocado el Tritón, que toca una caracola

DE Im Volksmund heißen sie nasoni wegen ihrer gebogenen, nasenförmigen Ausflussrohre: es sind einfache gusseiserne Brunnen, aus denen Tag und Nacht Wasser läuft

Španielsky Nemecký
las und
una nacht
sobre im

ES Cualquier tipo de concha que sea lisa y sin crestas te servirá

DE Jede glatte Muschel ohne Rillen eignet sich hierfür

Španielsky Nemecký
sin ohne
que jede

ES Frota la concha o el marfil sobre la hoja de papiro hasta que luzca más brillante de lo que estaba.[13]

DE Reibe mit der Muschel oder dem Elfenbein über das Papyrusblatt, bis es stärker glänzt als zuvor.[13]

Španielsky Nemecký
marfil elfenbein
más stärker
lo es
o oder
hasta bis

ES No sabemos si se trata de un dispositivo plegable con forma de concha o de libro, aunque se rumorea que el tamaño de la pantalla sugiere que será estilo libro, similar a los modelos Galaxy Z Fold.

DE Wir wissen nicht, ob es sich um ein Klappgerät im Clamshell- oder Buchstil handelt, obwohl die gemunkelte Größe des Displays darauf hindeutet, dass es ähnlich wie bei den Galaxy Z Fold-Modellen im Buchstil sein wird.

Španielsky Nemecký
modelos modellen
galaxy galaxy
z z
pantalla displays
sugiere hindeutet
sabemos wir wissen
si ob
no nicht
similar ähnlich
o oder
tamaño größe
será wird
ser sein
aunque obwohl

ES El cuerpo de los Buds Pro también es compacto, por lo que cada brote se encuentra principalmente dentro de la concha de la oreja, con una protuberancia mínima.

DE Der Körper des Buds Pro ist ebenfalls kompakt, sodass jede Knospe meistens in der Concha des Ohrs sitzt und nur einen minimalen Vorsprung aufweist.

Španielsky Nemecký
cuerpo körper
compacto kompakt
principalmente meistens
mínima minimalen
dentro in
es ist
de einen
que ebenfalls
pro pro
con sodass

ES El Samsung Galaxy Z Flip 5G se pliega horizontalmente en lugar de verticalmente como el Fold, lo que da como resultado un diseño de concha muy fresco como el Z Flip 3 más nuevo

DE Das Samsung Galaxy Z Flip 5G lässt sich horizontal statt vertikal zusammenklappen wie das Fold, was zu einem sehr coolen Clamshell-Design wie dem neueren Z Flip 3 führt

Španielsky Nemecký
horizontalmente horizontal
verticalmente vertikal
diseño design
flip flip
z z
samsung samsung
galaxy galaxy
muy sehr
nuevo neueren
como wie
en lugar de statt

ES Uno de esos rumores menciona un dispositivo de concha que sugiere que podríamos ver un teléfono plegable del popular fabricante chino.

DE Eines dieser Gerüchte erwähnt ein Clamshell-Gerät, das darauf hindeutet, dass wir ein Klapptelefon des beliebten chinesischen Herstellers sehen könnten.

Španielsky Nemecký
rumores gerüchte
menciona erwähnt
dispositivo gerät
popular beliebten
fabricante herstellers
chino chinesischen
sugiere hindeutet
que darauf
del des

ES , pero ahora se cree que Oppo lanzará un dispositivo de concha al mercado en 2021

DE , aber es wird jetzt angenommen, dass Oppo 2021 ein Klappgerät auf den Markt bringen wird

Španielsky Nemecký
oppo oppo
mercado markt
ahora jetzt
pero aber
de den
un ein
en auf

ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.

DE Öffnen Sie dann eine neue Shell und schreiben Sie direkt an Ihren Montagepunkt.

Španielsky Nemecký
nueva neue
directamente direkt
y und

ES Lave bien el limón ecológico y ralle la mayor parte posible del limón con su rallador de cocina. concha amarilla fuera. En cuanto llegue a la parte blanca del limón, gírelo y siga frotando en otra parte.

DE Wascht die Bio-Zitrone gut ab und reibt mit eurer Küchenreibe möglichst viel der gelben Schale ab. Sobald ihr auf das Weiße der Zitrone kommt, dreht sie und reibt an anderer Stelle weiter.

Španielsky Nemecký
limón zitrone
ecológico bio
posible möglichst
otra anderer
y und
bien gut
blanca weiß

ES Cubierta del teléfono OCUBE para CUBOT X18 suave caja del teléfono de cuero de la PU Concha protectora Protección completa a prueba de polvo a prueba de golpes

DE OCUBE Phone Cover für CUBOT X18 Soft PU-Leder-Telefon-Kasten-schützender Shell-voller Schutz Staubdicht Shock-absorbing

Španielsky Nemecký
cubierta cover
caja kasten
cuero leder
pu pu
protección schutz
completa voller
suave soft
teléfono telefon
de für

ES Cubierta del teléfono OCUBE para CUBOT R9 suave caja del teléfono de cuero de la PU Concha protectora Protección completa a prueba de polvo a prueba de golpes

DE OCUBE Phone Cover für CUBOT R9 Soft PU-Leder-Telefon-Kasten-Schutzhülle Voller Schutz Staubdicht Stossdämpfend

Španielsky Nemecký
cubierta cover
caja kasten
cuero leder
pu pu
protección schutz
completa voller
suave soft
teléfono telefon
de für

ES Concha con base de mármol Líneas curvas Textura de mármol Superficie de sensación Estatuilla abstracta Resina Decoración para el hogar

DE Acrobat Cattle Tomfeel Fiberglas-Skulptur Hauptdekoration ursprünglicher Entwurf exaggerative Modell

Španielsky Nemecký
textura modell

ES Cuenta Nácar Concha -12 mm para hacer tus propias piezas de Joyería y bisutería x1

DE Muschelperle aus Perlmutt - 12 mm Gelb x1

Španielsky Nemecký
mm mm

ES Concha Cauri con resina epoxi óxido para hacer joyas entre 20 y 25mm x1

DE Cauri Muschel gefärbt - 20 zu 25mm- rost x1

Španielsky Nemecký
óxido rost

ES Concha Cauri con resina epoxi Fucsia para hacer joyas entre 20 y 25 mm x1

DE Cauri Muschel gefärbt - 20 zu 25mm - dk rosa x1

ES Concha Cauri con resina epoxi Rosa Claro para hacer joyas entre 20 y 25 mm x1

DE Cauri Muschel gefärbt - 20 zu 25mm - rosa x1

Španielsky Nemecký
rosa rosa

ES Concha Cauri con resina epoxi Azul para hacer joyas entre 20 y 25 mm x1

DE Cauri Muschel gefärbt - 20 zu 25mm - blau x1

Španielsky Nemecký
azul blau

ES Concha Cauri con resina epoxi Azul claro para hacer joyas entre 20 y 25mm x1

DE Cauri Muschel gefärbt - 20 zu 25mm x1

ES Concha Cauri con resina epoxi Rojo para hacer joyas entre 20 y 25mm x1

DE Cauri Muschel gefärbt - 20 zu 25mm - rot x1

Španielsky Nemecký
rojo rot

ES Concha Cauri con resina epoxi Amarillo para hacer joyas entre 20 y 25mm x1

DE Cauri Muschel gefärbt - 20 zu 25mm - gelb x1

Španielsky Nemecký
amarillo gelb

ES Concha Cauri con resina epoxi Morado para hacer joyas entre 20 y 25mm x1

DE Cauri Muschel gefärbt - 20 zu 25mm - Violett x1

Španielsky Nemecký
morado violett

ES Concha Cauri con resina epoxi Verde para hacer joyas entre 20 y 25mm x1

DE Cauri Muschel gefärbt - 20 zu 25mm - grün x1

Španielsky Nemecký
verde grün

ES Concha Cauri degradado azul/amarillo para hacer joyas DIY - entre 20 y 26mm x1

DE Bemalte Cauri Muschel - Halbe Muschel - 20 zu 26mm - Blau Gelb x1

Španielsky Nemecký
azul blau
amarillo gelb

ES Concha Cauri degradado rosa/amarillo para hacer joyas DIY - entre 20 y 26mm x1

DE Bemalte Cauri Muschel - Halbe Muschel - 20 zu 26mm - Rosa Gelb x1

Španielsky Nemecký
rosa rosa
amarillo gelb

ES Accesorios para el pelo - forma concha y estrella - Dorado x2

DE Krokodil-Haarspangen - Muschel und Stern Form - Goldfarben x2

Španielsky Nemecký
forma form
estrella stern
y und

ES No sabemos si se trata de un dispositivo plegable tipo concha o tipo libro, aunque el tamaño rumoreado de la pantalla sugiere que será estilo libro, similar a los modelos Galaxy Z Fold.

DE Wir wissen nicht, ob es sich um ein Clamshell- oder Book-Style-Faltgerät handelt, obwohl die angebliche Größe des Displays darauf hindeutet, dass es sich um ein Book-Style handelt, ähnlich wie bei den Galaxy Z Fold-Modellen.

Španielsky Nemecký
libro book
estilo style
modelos modellen
galaxy galaxy
z z
pantalla displays
sugiere hindeutet
sabemos wir wissen
si ob
no nicht
similar ähnlich
o oder
tamaño größe
aunque obwohl
que darauf

ES Su diseño en forma de concha se convirtió en sensación al instante, y la colección acabó ganando muchos premios de diseño, como el Premio Red Dot «Best of the Best».

DE Mit seinem von Muscheln inspirierten Außendesign wurde das Produkt zum sofortigen Erfolg und die Kollektion gewann viele Designpreise, darunter den Red Dot Award „Best of the Best“.

Španielsky Nemecký
colección kollektion
muchos viele
best best
convirtió wurde
y und
al zum
premio award
la die
of von

ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.

DE Öffnen Sie dann eine neue Shell und schreiben Sie direkt an Ihren Montagepunkt.

Španielsky Nemecký
nueva neue
directamente direkt
y und

ES Cuando se miden las espirales de una concha de nautilus, su relación entre ellas no es exactamente 1,618

DE Wenn man die Spiralen einer Nautilusschale misst, ist ihr Verhältnis zueinander nicht genau 1,618

Španielsky Nemecký
relación verhältnis
no nicht
exactamente genau
cuando wenn
es ist
de man

ES Es un fenómeno natural que puede observarse en las espirales de una concha marina, las bandas de lluvia de un huracán, los pétalos de una flor o las hojas de una planta

DE Es ist ein natürlich vorkommendes Phänomen, das in den Spiralen einer Muschel, den Regenbändern eines Hurrikans, den Blütenblättern einer Blume oder den Blättern einer Pflanze zu beobachten ist

Španielsky Nemecký
fenómeno phänomen
natural natürlich
hojas blättern
flor blume
planta pflanze
en in
que beobachten
es ist
o oder

ES Suela en forma de concha texturizada con efecto de burbujas de plástico

DE Strukturierte Muschelsohle mit Luftpolsterfolieneffekt

Španielsky Nemecký
de mit

ES En el centro domina la estatua de Océano conduciendo el carro en forma de concha tirado por un caballo enojado y un caballo plácido y retenidos por dos tritones.

DE Und wenn Sie ganz sicher gehen wollen, dann werfen Sie auch eine dritte Münze hinein und Sie werden sicher diese Person auch heiraten.

Španielsky Nemecký
y und
de dritte
un eine
en wenn

ES Concha Bautismal con mango latón plateado

DE Taufmuschel mit Tragering aus versilberten Messing

Španielsky Nemecký
latón messing
con mit

ES Servicio bautismo dos envases cincelado y concha

DE Taufe-Set mit zwei ziselierten Bechern und Muschel

Španielsky Nemecký
dos zwei
y und

ES Crismeras: envases satinados y concha

DE Heilige Öle: satinierte Becher und Muschel

Španielsky Nemecký
y und

ES Óleos Santos: servicio envase latón y concha

DE Heilige Öle: Becher-Set aus Messing, mit Muschel

Španielsky Nemecký
santos heilige
latón messing
y mit

ES Junto a la agradable concha azul, hay una sorprendente porción plateada que constituye el cubo de basura del robot

DE Neben der angenehmen blauen Schale befindet sich ein auffälliger silberner Teil, aus dem der Mülleimer des Bots besteht

Španielsky Nemecký
agradable angenehmen
hay besteht
de teil

ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.

DE Öffnen Sie dann eine neue Shell und schreiben Sie direkt an Ihren Montagepunkt.

Španielsky Nemecký
nueva neue
directamente direkt
y und

ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.

DE Öffnen Sie dann eine neue Shell und schreiben Sie direkt an Ihren Montagepunkt.

Španielsky Nemecký
nueva neue
directamente direkt
y und

ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.

DE Öffnen Sie dann eine neue Shell und schreiben Sie direkt an Ihren Montagepunkt.

Španielsky Nemecký
nueva neue
directamente direkt
y und

ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.

DE Öffnen Sie dann eine neue Shell und schreiben Sie direkt an Ihren Montagepunkt.

Španielsky Nemecký
nueva neue
directamente direkt
y und

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov