ES Queda prohibido alentar o incitar el suicidio, las autolesiones y los desordenes alimentarios como la anorexia o la bulimia. Hay más información a tu disposición si necesitas ayuda.
ES Queda prohibido alentar o incitar el suicidio, las autolesiones y los desordenes alimentarios como la anorexia o la bulimia. Hay más información a tu disposición si necesitas ayuda.
DE Das Fördern von und Aufmuntern zu Suizid, Selbstverletzung und Essstörungen wie Anorexie und Bulimie ist inakzeptabel. Es gibt mehr Informationen, wenn du Hilfe benötigst.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
información | informationen |
necesitas | benötigst |
y | und |
alentar | fördern |
si | wenn |
ayuda | hilfe |
más | mehr |
a | zu |
hay | es |
la | von |
como | wie |
ES Bulimia nerviosa: se caracteriza por episodios repetidos de comer rápidamente grandes cantidades de alimentos, seguido de un intento de compensar el exceso de alimentos consumidos
DE Die Bulimia nervosa ist durch wiederholte Episoden gekennzeichnet, bei denen große Mengen an Nahrung rasch verschlungen werden, gefolgt von dem Versuch, die überschüssige Nahrungsaufnahme wieder zu kompensieren
Španielsky | Nemecký |
---|---|
episodios | episoden |
rápidamente | rasch |
seguido | gefolgt |
intento | versuch |
alimentos | nahrung |
grandes | große |
cantidades | mengen |
exceso | zu |
ES Para la anorexia nerviosa y la bulimia nerviosa, la investigación sugiere que la genética y los factores de riesgo biológicos desempeñan un papel
DE Bei Anorexia nervosa und Bulimia nervosa deuten Forschungsergebnisse darauf hin, dass Genetik und biologische Risikofaktoren eine Rolle spielen
Španielsky | Nemecký |
---|---|
genética | genetik |
desempeñan | spielen |
papel | rolle |
factores de riesgo | risikofaktoren |
y | und |
para | darauf |
la | dass |
Zobrazuje sa 3 z 3 prekladov