ES Sí. Puedes comprar los boletos online utilizando nuestro servicio de conserjería de venta de los boletos de lotería, que permite a los apostantes de todo el mundo comprar boletos independientemente del país en el que vivan.
Preložiť "boletos" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "boletos" z Španielsky do Nemecký
Preklad Španielsky do Nemecký z boletos
Španielsky
Nemecký
DE Ja. Sie können Lottoscheine für Mega Sena über unseren Online-Service kaufen, der es Spielern aus der ganzen Welt ermöglicht, Lottoscheine abzugeben, egal wo sie sich befinden.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| comprar | kaufen |
| online | online |
| permite | ermöglicht |
| mundo | welt |
| servicio | service |
| puedes | sie können |
ES Si usa boletos de CityPASS, ahorrará en el viaje en el transbordador, pero los boletos de CityPASS incluyen solo la primera opción, y no incluyen el acceso al pedestal o la corona
DE Wenn Sie CityPASS-Tickets verwenden, sparen Sie bei der Fahrt mit der Fähre, aber CityPASS- Tickets enthalten nur die erste Option und nicht den Zugang zum Sockel oder zur Krone
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| incluyen | enthalten |
| corona | krone |
| y | und |
| acceso | zugang |
| boletos | tickets |
| opción | option |
| pero | aber |
| solo | nur |
| el viaje | fahrt |
| primera | erste |
| no | nicht |
| o | oder |
| si | wenn |
| ahorrar | sparen |
ES Los boletos pueden comprarse tanto en el museo como en línea. El museo ofrece un precio de boleto que pagas lo que deseas; sin embargo, debes esperar en línea para hacer esto en el mostrador de boletos.
DE Tickets können sowohl im Museum als auch online erworben werden. Das Museum bietet einen Zahlen-Sie-Was-Sie-Möchten-Ticketpreis; Sie müssen sich jedoch an der Kasse anstellen, um diesen zu bekommen.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| boletos | tickets |
| museo | museum |
| ofrece | bietet |
| pagas | zahlen |
| en línea | online |
| en el | im |
| pueden | können |
| sin embargo | jedoch |
| tanto | sowohl |
| hacer | anstellen |
| para | zu |
ES Boletos de Lotto | Compra boletos de Loto y haz Apuestas Online
DE Lottoscheine | Lottoscheine online kaufen & online wetten
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| compra | kaufen |
| apuestas | wetten |
| online | online |
ES Boletos de Lotto | Compra boletos de Loto y haz Apuestas Online
DE Lottoscheine | Lottoscheine online kaufen & online wetten
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| compra | kaufen |
| apuestas | wetten |
| online | online |
ES Respuesta: Si compras tus boletos en Texas, dispones hasta las 22:00 CT para comprar los boletos del Texas Lotto.
DE Antwort: In Texas können Sie Ihren Spielschein bis um 22.00 Uhr CT kaufen.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| texas | texas |
| comprar | kaufen |
| en | in |
| hasta | bis |
| tus | ihren |
| para | um |
ES La venta de boletos del Lotto UK cierra a las 7:30 pm GMT en la noche del sorteo. Venta de boletos se reabrirá poco después para el próximo sorteo.
DE Antwort : Scheine für UK Lotto müssen bis 19:30 GMT am Abend der Ziehung gekauft werden. Scheine für die nächste Ziehung können ab 21:00 GMT an dem Abend gekauft werden.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| gmt | gmt |
| de | antwort |
| noche | abend |
ES Los boletos del Illinois Lotto están disponibles en tiendas autorizadas en el mismo estado, pero ¿sabías que también puedes comprarlos online? Si vives en Illinois, puedes comprar los boletos a través de la web de la Lotería de Illinois.
DE Sie können Spielscheine für das Illinois Lotto bei jedem zugelassen Händler im Bundesstaat kaufen, und Sie können ebenfalls Spielscheine bei der Lotterie online kaufen.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| online | online |
| comprar | kaufen |
| en el | im |
| tiendas | händler |
| puedes | sie können |
| que | ebenfalls |
ES Para aquellos que deseen aprovecharse de las ventajas de un servicio de lotería online, la venta de boletos cierra tres horas antes del sorteo, por lo que tendrás que asegúrate de comprar los boletos con el tiempo de antelación necesario.
DE Spielen Sie im Internet über einen Concierge Service, kann der Annahmeschluss am Ziehungstag bis zu drei Stunden vor der Ziehung liegen – geben Sie sich also genügend Zeitraum zum Kauf Ihres Spielscheins.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| online | im internet |
| comprar | kauf |
| un | einen |
| servicio | service |
| horas | stunden |
| tres | drei |
| tendrás | kann |
| el | der |
| para | zu |
| antes | vor |
ES Sí. Gracias a nuestro Servicio de Venta de Boletos se puede comprar boletos online del Loto del Lunes, que permite la participación desde cualquier lugar del mundo.
DE Ja, dank unseres Online-Services, kann das Montagslotto in Australien jetzt von überall aus der Welt gespielt werden.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| servicio | services |
| online | online |
| puede | kann |
| comprar | werden |
| mundo | welt |
| a | überall |
ES Sí. Gracias a nuestro Servicio de Venta de Boletos, se pueden comprar boletos online para el Loto del Miércoles, que permite la participación desde cualquier parte del mundo.
DE Ja, dank unseres Online-Services kann Mittwochslotto Australien jetzt von überall aus der Welt gespielt werden.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| servicio | services |
| online | online |
| mundo | welt |
| a | überall |
ES Sí. Se pueden comprar boletos online para la lotería de Nueva Zelanda desde cualquier parte del mundo gracias a nuestro Servicio de Conserjería de Boletos.
DE Antwort : Ja, Sie können Neuseeland-Lotto von überall auf der Welt spielen, indem Sie unseren Online-Service nutzen.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| online | online |
| zelanda | neuseeland |
| servicio | service |
| pueden | können |
| mundo | welt |
| a | überall |
ES Establezca la forma de vender Boletos desde la lista del botón de acción, muestre cuántos boletos quedan, agregue el nombre, el tipo y el precio del boleto
DE Legen Sie den Verkauf von Tickets über die Aktionsschaltfläche fest, zeigen Sie an, wie viele Tickets noch übrig sind, fügen Sie Ticketname, -art und -preis hinzu
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| vender | verkauf |
| boletos | tickets |
| muestre | zeigen |
| precio | preis |
| y | und |
| quedan | sind |
| tipo | art |
| lista | die |
| cuántos | wie viele |
| agregue | fügen |
ES Los boletos son reembolsables hasta veinticuatro (24) horas antes de la llegada en la fecha original seleccionada. Se permiten cambios de fecha y los boletos no utilizados son válidos por un año a partir de la fecha original seleccionada.
DE Tickets können bis zu vierundzwanzig (24) Stunden vor der Ankunft am ursprünglich ausgewählten Datum erstattet werden. Datumsänderungen sind zulässig und ungenutzte Tickets sind ab dem ursprünglich ausgewählten Datum ein Jahr lang gültig.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| boletos | tickets |
| cambios | änderungen |
| válidos | gültig |
| horas | stunden |
| y | und |
| llegada | ankunft |
| fecha | datum |
| partir | zu |
| año | jahr |
| son | sind |
| hasta | bis |
ES O bien, obtenga boletos en el sitio en la Terminal de boletos y en el Chevron ubicado en 14097 N
DE Oder kaufen Sie Tickets vor Ort am Ticketterminal und im Chevron, 14097 N
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| boletos | tickets |
| y | und |
| o | oder |
| en el | im |
| sitio | ort |
| la | sie |
ES Se pueden realizar compras / actualizaciones de exposiciones especiales mientras presentes tus boletos móviles, folleto o cupón en el mostrador de boletos.
DE Während der Präsentation Ihrer mobilen Tickets können Upgrades / Einkäufe für Sonderausstellungen vorgenommen werden. Ticketbüchlein oder Gutschein am Ticketschalter.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| actualizaciones | upgrades |
| boletos | tickets |
| móviles | mobilen |
| cupón | gutschein |
| en el | am |
| pueden | können |
| o | oder |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| expertos | experten |
| conecte | verbinden |
| vivo | live |
| boletos | tickets |
| resolver | lösen |
| equipo | team |
| aquí | hier |
| podemos | wir können |
| soporte | support |
| noche | nacht |
| y | und |
| ayudar | helfen |
| chat | chat |
| o | oder |
| problemas | probleme |
| cualquier momento | jederzeit |
| está | ist |
| día | tag |
| nuestro | unser |
| a | zu |
| siempre | immer |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para usted. Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche. Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
DE Unser Support-Team von Support-Experten ist immer für Sie da. Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht. Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| expertos | experten |
| conecte | verbinden |
| vivo | live |
| boletos | tickets |
| resolver | lösen |
| equipo | team |
| podemos | wir können |
| soporte | support |
| noche | nacht |
| y | und |
| chat | chat |
| o | oder |
| ayudar | helfen |
| problemas | probleme |
| cualquier momento | jederzeit |
| día | tag |
| nuestro | unser |
| a | zu |
| siempre | immer |
| está | ist |
ES patriota patriotas patriótico patriotismo gobiernos gobierno tiempo tiempos viajes viajes viajero viajero boleto boletos conmutar viajero viajeros transporte transportes transportado socio socios romance romántico amoroso colchas
DE patriot patrioten patriotischer patriotismus regierungen regierung zeit zeiten reisen reisen reisen reisende reisende fahrkarten pendeln pendler pendler transport transporte transportiert partner partner romantik romantisch liebevoll tagesdecken
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| gobiernos | regierungen |
| gobierno | regierung |
| viajes | reisen |
| viajeros | reisende |
| transporte | transport |
| romántico | romantisch |
| romance | romantik |
| socios | partner |
ES patriota patriotas patriótico patriotismo gobiernos gobierno tiempo tiempos viajes viajes viajero viajero boleto boletos conmutar viajero viajeros transporte transportes transportado socio socios romance romántico amoroso
DE patriot patrioten patriotischer patriotismus regierungen regierung zeit zeiten reisen reisen reisen reisende reisende fahrkarten pendeln pendler pendler transport transporte transportiert partner partner romantik romantisch liebevoll
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| gobiernos | regierungen |
| gobierno | regierung |
| viajes | reisen |
| viajeros | reisende |
| transporte | transport |
| romántico | romantisch |
| romance | romantik |
| socios | partner |
ES Automatización de los boletos sin usar y de las exenciones en el flujo de reservaciones para garantizar que ningún presupuesto para viaje se desperdicie mientras la empresa se recupera.
DE Automatisierung von nicht genutzten Tickets und Verzichtserklärungen im Buchungsfluss, um Unternehmen auf dem Weg der wirtschaftlichen Erholung dabei zu unterstützen, kein Reisebudget ungenutzt zu lassen
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| automatización | automatisierung |
| boletos | tickets |
| empresa | unternehmen |
| y | und |
| en el | im |
| ningún | nicht |
| de | weg |
| para | zu |
| en | auf |
ES Ellos han creado una experiencia sólida para recopilar los boletos de asistencia para apoyar a los equipos internos en dar seguimiento a las conversaciones.
DE Das Unternehmen hat eine solide Erfahrung geschaffen, um Support-Tickets zu sammeln und zur Weiterverfolgung an interne Teams weiterzugeben.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| sólida | solide |
| recopilar | sammeln |
| boletos | tickets |
| asistencia | support |
| equipos | teams |
| experiencia | erfahrung |
| a | zu |
| internos | interne |
| conversaciones | und |
ES Hemos elegido las herramientas de chatbot que satisfarán tus necesidades de boletos de asistencia al cliente, sitios web y redes sociales.
DE Wir haben uns für Chatbot-Tools entschieden, die Ihren Bedarf an Social Media, Website und Kundensupport-Tickets decken werden.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| herramientas | tools |
| chatbot | chatbot |
| necesidades | bedarf |
| boletos | tickets |
| y | und |
| web | website |
| de | für |
| sociales | social |
| redes sociales | media |
ES Planificar un viaje a las atracciones locales o parques nacionales debería costarle alrededor de $100 con posibles boletos y transporte.
DE Wenn Sie eine Reise zu den lokalen Sehenswürdigkeiten oder Nationalparks planen, sollten Sie mit gängigen Tickets und Transportmitteln etwa 100 USD bezahlen.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| planificar | planen |
| atracciones | sehenswürdigkeiten |
| locales | lokalen |
| debería | sollten |
| boletos | tickets |
| y | und |
| viaje | reise |
| o | oder |
| a | etwa |
ES Crear, enviar y administrar boletos.
DE Tickets erstellen, einreichen und verwalten
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| enviar | einreichen |
| boletos | tickets |
| y | und |
| administrar | verwalten |
| crear | erstellen |
ES Se pueden comprar los boletos en su sitio web, en los puntos de venta de SkyBus en el aeropuerto de Auckland, o directamente del conductor (solo en efectivo abordo).
DE Fahrkarten können online, an den Skybus Kiosken am Flughafen oder direkt beim Fahrer (nur Bargeldzahlung) erworben werden.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| directamente | direkt |
| conductor | fahrer |
| en el | am |
| solo | nur |
| pueden | können |
| comprar | erworben |
| o | oder |
| web | online |
ES , ambas conectan el aeropuerto con la ciudad y los boletos se pueden comprar del conductor a:
DE verbinden den Flughafen mit der Innenstadt; Tickets können beim Fahrer zu folgenden Preisen gelöst werden:
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| conectan | verbinden |
| ciudad | innenstadt |
| boletos | tickets |
| conductor | fahrer |
| pueden | können |
| comprar | werden |
| con | mit |
| a | folgenden |
ES Boletos opcionales: sus entradas CityPASS pueden incluir atracciones opcionales, en las que usted elige qué atracciones visitar
DE Optionskarten: Deine CityPASS-Tickets können optionale Attraktionen enthalten, bei denen du selbst wählst, welche Sehenswürdigkeiten du besuchen möchtest
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| opcionales | optionale |
| incluir | enthalten |
| visitar | besuchen |
| elige | wählst |
| boletos | tickets |
| pueden | können |
| en | bei |
| qué | welche |
| atracciones | attraktionen |
| las | selbst |
ES Explore películas y programas de televisión populares y sus elencos, y obtenga acceso a avances, clips detrás de escena y horarios (además de comprar boletos) cerca de usted.
DE Entdecken Sie beliebte Filme und TV-Shows und ihre Darsteller und erhalten Sie Zugang zu Trailern, Clips hinter den Kulissen und Spielzeiten (plus Tickets kaufen) in Ihrer Nähe.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| explore | entdecken |
| películas | filme |
| programas | shows |
| televisión | tv |
| populares | beliebte |
| clips | clips |
| escena | kulissen |
| acceso | zugang |
| comprar | kaufen |
| obtenga | erhalten |
| boletos | tickets |
| y | und |
| a | zu |
| cerca | in |
| de | hinter |
| sus | ihre |
ES La taquilla de Battery Park se encuentra dentro de Castle Clinton. El área de venta de boletos en Liberty State Park se encuentra junto a la histórica Terminal Central Railroad de la Terminal de New Jersey, cerca del agua.
DE Das Ticketbüro des Battery Park befindet sich im Schloss Clinton. Der Ticketverkaufsbereich im Liberty State Park befindet sich an der historischen Central Railroad des New Jersey Terminals am Wasser.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| battery | battery |
| park | park |
| encuentra | befindet |
| liberty | liberty |
| state | state |
| histórica | historischen |
| terminal | terminals |
| central | central |
| new | new |
| agua | wasser |
| jersey | jersey |
| junto | am |
| cerca | an |
| en | im |
ES Aprende cómo Bolt pasó de una "zona de guerra" ciega de datos a un agente de 500, una potencia de 18 países que procesa los boletos de 3M al año usando la Suite Zendesk.
DE Die Zukunft wartet nicht. Aber Bolt ist bereit! Erfahren Sie in dieser Kundenreferenz, wie Bolt die globale Personenbeförderung revolutionieren möchte.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| m | m |
ES Todos los pases Premium incluyen 50% de descuento en boletos de remonte en socios de Mountain Collective, excluyendo Sugarbush.
DE Alle Premium-Pässe beinhalten 50% Rabatt auf Liftkarten bei Mountain Collective-Partnern, ausgenommen Sugarbush.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| pases | pässe |
| premium | premium |
| incluyen | beinhalten |
| descuento | rabatt |
| socios | partnern |
| todos | alle |
| de | bei |
ES Crear, enviar y administrar boletos. | Hostwinds Documentación
DE Tickets erstellen, einreichen und verwalten | Hostwinds Dokumentation
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| enviar | einreichen |
| boletos | tickets |
| hostwinds | hostwinds |
| documentación | dokumentation |
| y | und |
| administrar | verwalten |
| crear | erstellen |
ES Los estafadores también pueden tratar de convencer a la gente de que han reducido los boletos de lotería a la venta, declarando que es una gran oportunidad para jugar por una fracción del coste actual
DE Betrüger können ebenfalls versuchen, Sie zu überzeugen, dass Sie bei ihnen günstig Spielscheine erwerben können, die oft nur einen geringen Anteil des vollen Preises kosten
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| estafadores | betrüger |
| reducido | geringen |
| coste | kosten |
| convencer | überzeugen |
| pueden | können |
| a | zu |
| tratar | versuchen |
| que | ebenfalls |
ES El módulo de eventos de PrestaShop es un completo sistema de gestión de eventos en línea donde usted puede crear eventos incluyendo boletos, fecha, hora, vídeos, galería de imágenes, lugar (Google Maps) y mucho más.
DE Das PrestaShop Veranstaltungs-Modul ist ein komplettes online Managementsystem für Veranstaltungen mit dem Sie Veranstaltungen erstellen können, Datum, Zeit, Event-Videos, Bildergalerie, Veranstaltungsort (mit Lageplan auf Google Maps), usw.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| módulo | modul |
| prestashop | prestashop |
| vídeos | videos |
| galería | bildergalerie |
| maps | maps |
| lugar | veranstaltungsort |
| completo | komplettes |
| en línea | online |
| puede | können |
| es | ist |
| fecha | datum |
| crear | erstellen |
| de | mit |
| el | das |
| un | ein |
| en | auf |
ES Explore películas y programas de televisión populares y sus actores, y obtenga acceso a trailers, clips detrás de escena y horarios (además de comprar boletos) cerca de usted.
DE Entdecken Sie beliebte Filme und TV-Shows und deren Darsteller und erhalten Sie Zugang zu Trailern, Clips hinter den Kulissen und Spielzeiten (plus Tickets kaufen) in Ihrer Nähe.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| explore | entdecken |
| películas | filme |
| programas | shows |
| televisión | tv |
| populares | beliebte |
| clips | clips |
| escena | kulissen |
| acceso | zugang |
| comprar | kaufen |
| obtenga | erhalten |
| boletos | tickets |
| y | und |
| a | zu |
| cerca | in |
| de | hinter |
ES No, no limitamos el número de visitantes a Grand Canyon West. Sin embargo, los últimos boletos se imprimen dos horas antes del cierre.
DE Nein, wir begrenzen die Anzahl der Besucher des Grand Canyon West nicht. Die letzten Tickets werden jedoch zwei Stunden vor Schließung gedruckt.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| visitantes | besucher |
| canyon | canyon |
| west | west |
| últimos | letzten |
| boletos | tickets |
| cierre | schließung |
| horas | stunden |
| no | nein |
| sin embargo | jedoch |
| número | anzahl |
ES Cada reserva incluye un boleto de admisión general; Se pueden comprar boletos adicionales de Admisión General al momento del check-in.
DE Jede Buchung beinhaltet eine allgemeine Eintrittskarte; Zusätzliche Eintrittskarten können beim Check-in erworben werden.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| reserva | buchung |
| incluye | beinhaltet |
| general | allgemeine |
| adicionales | zusätzliche |
| boleto | eintrittskarte |
| pueden | können |
| comprar | erworben |
| de | beim |
ES El aparcamiento para caravanas cuesta $22 / noche; Los pases de estacionamiento se pueden comprar en la terminal de boletos o en seguridad para llegadas fuera del horario de atención
DE Das Parken von Wohnmobilen kostet $22 / Nacht; Parkausweise können am Ticket-Terminal oder beim Sicherheitsdienst für Ankünfte außerhalb der Geschäftszeiten gekauft werden
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| cuesta | kostet |
| noche | nacht |
| terminal | terminal |
| estacionamiento | parken |
| pueden | können |
| o | oder |
| fuera | außerhalb |
ES Cuando esté listo para explorar todo lo que Grand Canyon West tiene para ofrecer, necesitará boletos para nuestras atracciones únicas y estimulantes. Descubra todas las formas fáciles en que puede comprar el suyo.
DE Wenn Sie bereit sind, alles zu erkunden, was der Grand Canyon West zu bieten hat, benötigen Sie Tickets für unsere einzigartigen und aufregenden Attraktionen. Finden Sie heraus, wie Sie ganz einfach Ihre kaufen können.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| canyon | canyon |
| west | west |
| ofrecer | bieten |
| boletos | tickets |
| atracciones | attraktionen |
| únicas | einzigartigen |
| fáciles | einfach |
| necesitará | benötigen |
| y | und |
| comprar | kaufen |
| listo | bereit |
| explorar | erkunden |
| puede | können |
| el | der |
| esté | sind |
| para | heraus |
| nuestras | unsere |
| todas | sie |
ES Este es un tour adicional y se requieren boletos de admisión general para comprar esta experiencia.
DE Dies ist eine Add-On-Tour und für den Kauf dieses Erlebnisses sind Stehplatztickets erforderlich.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| tour | tour |
| requieren | erforderlich |
| experiencia | erlebnisses |
| y | und |
| comprar | kauf |
| es | ist |
ES Incluye boletos de Admisión General y Skywalk.
DE Beinhaltet Stehplatz- und Skywalk-Tickets.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| incluye | beinhaltet |
| y | und |
| boletos | tickets |
ES Incluye boletos de Admisión General y Skywalk, más un boleto de comida.
DE Beinhaltet Stehplatz- und Skywalk-Tickets sowie ein Essensticket.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| incluye | beinhaltet |
| boletos | tickets |
| y | und |
ES Incluye entrada general, vuelo en helicóptero, paseo en pontón, boletos para Skywalk.
DE Beinhaltet Stehplatz, Helikopterflug, Pontonfahrt, Skywalk-Tickets.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| incluye | beinhaltet |
| boletos | tickets |
ES Además, los titulares de CityPASS evitan hacer algunas filas de boletos y entradas, lo que significa menos tiempo de espera y más tiempo para divertirse
DE Außerdem vermeiden Besitzer des CityPASS einige Warteschlangen beim Ticketkauf und beim Eintritt, was weniger Wartezeit und mehr Zeit für Aktivität bedeutet
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| evitan | vermeiden |
| entradas | eintritt |
| menos | weniger |
| tiempo | zeit |
| y | und |
| significa | bedeutet |
| algunas | einige |
| de | beim |
ES La Terminal 1 tiene los servicios de facturación y verificación de bolsos en el vestíbulo de boletos, ubicado en el nivel 2 de la carretera superior, un nivel por encima de la recogida de equipaje
DE Terminal 1 bietetCheck-in- und Gepäckabgabe-Services in der Ticketing-Lobby auf Ebene 2 von der der oberen Fahrbahn aus, eine Ebene über der Gepäckausgabe
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| terminal | terminal |
| servicios | services |
| vestíbulo | lobby |
| nivel | ebene |
| y | und |
| carretera | fahrbahn |
ES En la Terminal 1, los servicios de venta de billetes y facturación de bolsos de todas las líneas aéreas se encuentran situados en el vestíbulo de boletos, ubicado en el nivel 2.
DE In Terminal 1 befinden sich die Serviceschalter für Check-in und Gepäckabgabe aller Fluggesellschaften in der Ticketing-Lobby auf Ebene 2.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| terminal | terminal |
| vestíbulo | lobby |
| nivel | ebene |
| y | und |
| a | in |
ES Las filas de boletos son más largas cuando el museo abre por primera vez, así que considere llegar después de las 11 a.m.
DE Die Ticket-Warteschlangen sind am längsten, wenn das Museum zum ersten Mal geöffnet wird. Sie sollten also in Betracht ziehen nach 11:00 Uhr anzureisen.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| museo | museum |
| abre | öffnet |
| considere | betracht |
| cuando | wenn |
| por | mal |
| primera | ersten |
| de | zum |
| son | sind |
ES en las principales atracciones de Nueva York y omitas por completo las líneas de boletos. CityPASS incluye la admisión general a AMNH y el Centro Rose para la Tierra y el Espacio, además de un espectáculo espacial o una película de pantalla gigante.
DE an New Yorks Top-Attraktionen zu sparen und die Ticketwarteschlangen ganz zu überspringen. Der CityPASS beinhaltet den allgemeinen Einlass zum AMNH und zum Rose Center for Earth and Space, sowie eine Weltraumshow oder einen Großbildfilm.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| atracciones | attraktionen |
| nueva | new |
| incluye | beinhaltet |
| admisión | einlass |
| general | allgemeinen |
| rose | rose |
| tierra | earth |
| espacial | space |
| y | und |
| a | zu |
| o | oder |
ES La venta de boletos cierra 15 minutos antes de la última salida programada.
DE Der Ticketschalter schließt 15 Minuten vor der letzten planmäßigen Abfahrt.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| cierra | schließt |
| minutos | minuten |
| última | letzten |
| salida | abfahrt |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky