Preložiť "unstoppable" do Čínsky

ZH 斯蒂芬·基普罗蒂奇在2012年伦敦马拉松赛上对抗无可阻挡的肯尼亚选手，他期待能够为乌干达赢得第二枚奥运金牌。

Prepis sī dì fēn·jī pǔ luō dì qí zài2012nián lún dūn mǎ lā sōng sài shàng duì kàng wú kě zǔ dǎng de kěn ní yà xuǎn shǒu， tā qī dài néng gòu wèi wū gàn dá yíng dé dì èr méi ào yùn jīn pái。

ZH 将 3600 系列的出色性能和多功能键盘和彩色显示屏相结合。一系列预建的应用程序使得解决任务变得更轻松，还包含了为任意扫描物品添加数量和位置数据的功能。

Prepis jiāng 3600 xì liè de chū sè xìng néng hé duō gōng néng jiàn pán hé cǎi sè xiǎn shì píng xiāng jié hé。yī xì liè yù jiàn de yīng yòng chéng xù shǐ dé jiě jué rèn wù biàn dé gèng qīng sōng， hái bāo hán le wèi rèn yì sǎo miáo wù pǐn tiān jiā shù liàng hé wèi zhì shù jù de gōng néng。

ZH 这些扫描器经过专门设计，从近距离接触到一臂之遥，均可采集各种条码，并搭载提供真正性能出色的功能，重新定义了可靠性和管理简单性。 

Prepis zhè xiē sǎo miáo qì jīng guò zhuān mén shè jì， cóng jìn jù lí jiē chù dào yī bì zhī yáo， jūn kě cǎi jí gè zhǒng tiáo mǎ， bìng dā zài tí gōng zhēn zhèng xìng néng chū sè de gōng néng， zhòng xīn dìng yì le kě kào xìng hé guǎn lǐ jiǎn dān xìng。 

ZH 及時核准、法規遵循認證及不斷改變的法規，使海關清關成為一項極具挑戰性的商業需求。 結合頂尖的數位化解決方案及貿易顧問服務，讓您的供應鏈勢不可擋。

Prepis jí shí hé zhǔn、 fǎ guī zūn xún rèn zhèng jí bù duàn gǎi biàn de fǎ guī， shǐ hǎi guān qīng guān chéng wèi yī xiàng jí jù tiāo zhàn xìng de shāng yè xū qiú。 jié hé dǐng jiān de shù wèi huà jiě jué fāng àn jí mào yì gù wèn fú wù， ràng nín de gōng yīng liàn shì bù kě dǎng。

ZH 此外，气候行动大军在年轻人领导下势不可挡。 

Prepis cǐ wài， qì hòu xíng dòng dà jūn zài nián qīng rén lǐng dǎo xià shì bù kě dǎng。 

ZH 数字化转型是技术发展的必然趋势。这种颠覆性可能无处不在，但似乎又无迹可寻。

Prepis shù zì huà zhuǎn xíng shì jì shù fā zhǎn de bì rán qū shì。zhè zhǒng diān fù xìng kě néng wú chù bù zài， dàn shì hū yòu wú jī kě xún。

ZH 我們的歸屬感文化已融入我們所做的一切。我們在全球以 ONE Ansys 團結合作?勢不可擋、富有創造力?並且精益求精。我們知道獨特的經歷可以激發出最好的想法 — 所以對此熱情擁抱。

Prepis wǒ men de guī shǔ gǎn wén huà yǐ róng rù wǒ men suǒ zuò de yī qiè。wǒ men zài quán qiú yǐ ONE Ansys tuán jié hé zuò? shì bù kě dǎng、 fù yǒu chuàng zào lì? bìng qiě jīng yì qiú jīng。wǒ men zhī dào dú tè de jīng lì kě yǐ jī fā chū zuì hǎo de xiǎng fǎ — suǒ yǐ duì cǐ rè qíng yōng bào。

• ONE Ansys 團結合作

ZH 道瓊斯指數的調整即將到位

Prepis dào qióng sī zhǐ shù de diào zhěng jí jiāng dào wèi

• 道瓊斯指數的調整即將到位

ZH 道瓊斯指數的調整即將到位

Prepis dào qióng sī zhǐ shù de diào zhěng jí jiāng dào wèi

• 道瓊斯指數的調整即將到位

ZH 道瓊斯指數的調整即將到位

Prepis dào qióng sī zhǐ shù de diào zhěng jí jiāng dào wèi

• 道瓊斯指數的調整即將到位

ZH 道瓊斯指數的調整即將到位

Prepis dào qióng sī zhǐ shù de diào zhěng jí jiāng dào wèi

• 道瓊斯指數的調整即將到位

ZH 道瓊斯指數的調整即將到位

Prepis dào qióng sī zhǐ shù de diào zhěng jí jiāng dào wèi

• 道瓊斯指數的調整即將到位

ZH 道瓊斯指數的調整即將到位

Prepis dào qióng sī zhǐ shù de diào zhěng jí jiāng dào wèi

• 道瓊斯指數的調整即將到位

ZH 道瓊斯指數的調整即將到位

Prepis dào qióng sī zhǐ shù de diào zhěng jí jiāng dào wèi

• 道瓊斯指數的調整即將到位

ZH 裝備 SteelSeries 的《暗黑破壞神® IV》限量版系列，對抗無法阻止的邪惡並屠殺無數惡魔。

Prepis zhuāng bèi SteelSeries de 《àn hēi pò huài shén® IV》 xiàn liàng bǎn xì liè， duì kàng wú fǎ zǔ zhǐ de xié è bìng tú shā wú shù è mó。

• 裝備 SteelSeries