Preložiť "country outside" do Čínsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "country outside" z Angličtina do Čínsky

Preklady výrazu country outside

"country outside" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Čínsky slov/fráz:

country 国家 地区 城市 美国

Preklad Angličtina do Čínsky z country outside

Angličtina
Čínsky

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

ZH 匿名访问可以让组织以外人员无需登录也能查看和创建事务。在 Jira Work Management 中,此功能支持组织以外人员查看进行中的工作并从您的团队申请工作。

Prepis nì míng fǎng wèn kě yǐ ràng zǔ zhī yǐ wài rén yuán wú xū dēng lù yě néng chá kàn hé chuàng jiàn shì wù。zài Jira Work Management zhōng, cǐ gōng néng zhī chí zǔ zhī yǐ wài rén yuán chá kàn jìn xíng zhōng de gōng zuò bìng cóng nín de tuán duì shēn qǐng gōng zuò。

Angličtina Čínsky
jira jira

EN Sai Kung Town Hall (Bus Stop), Sai Kung Town Hall (Bus Stop), Sai Kung Police Station (Bus Stop), Fuk Man Road Public Light Bus Terminus, Outside King Wah Building (Green Mini Bus), Yi Chun Street, Outside Tung Yuen Restaurant (Green Mini Bus)

ZH 西贡大会堂 (巴士), 西贡大会堂 (巴士), 西贡警署 (巴士), 福民路小巴总站, 经华楼对出 (专线小巴), 宜春街, 东园酒家对出 (专线小巴)

Prepis xī gòng dà huì táng (bā shì), xī gòng dà huì táng (bā shì), xī gòng jǐng shǔ (bā shì), fú mín lù xiǎo bā zǒng zhàn, jīng huá lóu duì chū (zhuān xiàn xiǎo bā), yí chūn jiē, dōng yuán jiǔ jiā duì chū (zhuān xiàn xiǎo bā)

EN Fuk Man Road Public Light Bus Terminus, Outside King Wah Building (Green Mini Bus), Sai Kung (Bus Stop), Wai Man Road Plb Terminus (Green Mini Bus), Yi Chun Street, Outside Tung Yuen Restaurant (Green Mini Bus), Sai Kung Town Hall (Bus Stop)

ZH 福民路小巴总站, 经华楼对出 (专线小巴), 西贡 (巴士), 惠民路公共小巴总站 (专线小巴), 宜春街, 东园酒家对出 (专线小巴), 西贡大会堂 (巴士)

Prepis fú mín lù xiǎo bā zǒng zhàn, jīng huá lóu duì chū (zhuān xiàn xiǎo bā), xī gòng (bā shì), huì mín lù gōng gòng xiǎo bā zǒng zhàn (zhuān xiàn xiǎo bā), yí chūn jiē, dōng yuán jiǔ jiā duì chū (zhuān xiàn xiǎo bā), xī gòng dà huì táng (bā shì)

EN Lake Side Garden (Bus Stop), Lake Side Garden (Bus Stop), Yi Chun Street, Outside Tung Yuen Restaurant (Green Mini Bus), Yi Chun Street, Opposite Sai Kung Market (Green Mini Bus), Hong Kin Road, Outside Ming Shun Village (Green Mini Bus)

ZH 翠塘花园 (巴士), 翠塘花园 (巴士), 宜春街, 东园酒家对出 (专线小巴), 宜春街, 西贡街市对面 (专线小巴), 康健路, 明顺村对出 (专线小巴)

Prepis cuì táng huā yuán (bā shì), cuì táng huā yuán (bā shì), yí chūn jiē, dōng yuán jiǔ jiā duì chū (zhuān xiàn xiǎo bā), yí chūn jiē, xī gòng jiē shì duì miàn (zhuān xiàn xiǎo bā), kāng jiàn lù, míng shùn cūn duì chū (zhuān xiàn xiǎo bā)

EN 3. The above total amount of remuneration for outside officers includes the term of office of one outside officer who retired at the conclusion of the 18th Ordinary General Meeting of Shareholders held on June 27, 2019.

ZH 3。上述外部人員的薪酬等總額包括在2019年6月27日舉行的第18屆普通股東大會結束時退休的一名外部人員的任期。

Prepis 3。shàng shù wài bù rén yuán de xīn chóu děng zǒng é bāo kuò zài2019nián6yuè27rì jǔ xíng de dì18jiè pǔ tōng gǔ dōng dà huì jié shù shí tuì xiū de yī míng wài bù rén yuán de rèn qī。

Angličtina Čínsky
june

EN Smoking is prohibited inside the store. Smoking is allowed outside and outside the store

ZH 店内禁煙(店外·戶外設有吸煙區)

Prepis diàn nèi jìn yān (diàn wài·hù wài shè yǒu xī yān qū)

EN However, due to the use of third-party cookies, it is possible that the data collected will be transferred outside the European Union, because these cookies may be hosted outside the European Economic Area. 

ZH 然而,由于使用第三方cookies,所收集的数据有可能被转移到欧盟之外,因为这些cookies可能被寄存在欧洲经济区之外。 

Prepis rán ér, yóu yú shǐ yòng dì sān fāngcookies, suǒ shōu jí de shù jù yǒu kě néng bèi zhuǎn yí dào ōu méng zhī wài, yīn wèi zhè xiēcookies kě néng bèi jì cún zài ōu zhōu jīng jì qū zhī wài。 

EN You’re currently on a “grandfathered” or “non-grandfathered” plan outside of Covered California, and your plan is set to renew outside of open enrollment, but you and would like to switch to a Covered California plan instead.

ZH 您目前的「 原始 」或「非原始 」計劃不是投保加州計劃,其續約日期在非開放登記期內,但您希望轉到一個投保加州計劃。

Prepis nín mù qián de 「 yuán shǐ 」 huò 「fēi yuán shǐ 」 jì huà bù shì tóu bǎo jiā zhōu jì huà, qí xù yuē rì qī zài fēi kāi fàng dēng jì qī nèi, dàn nín xī wàng zhuǎn dào yī gè tóu bǎo jiā zhōu jì huà。

EN Thinking outside the box, without going outside

ZH 天然气 让更多美好发生

Prepis tiān rán qì ràng gèng duō měi hǎo fā shēng

EN Description: View Letsdoeit - excited french thot receives the one and the other holes stuffed outside hd as completely free. men licking titties porn xxx Letsdoeit - excited french thot receives the one and the other holes stuffed outside video.

ZH 描述: 完全免費觀看 Letsdoeit - excited french thot receives the one and the other holes stuffed outside hd. men licking titties porn xxx Letsdoeit - excited french thot receives the one and the other holes stuffed outside 視頻

Prepis miáo shù: wán quán miǎn fèi guān kàn Letsdoeit - excited french thot receives the one and the other holes stuffed outside hd. men licking titties porn xxx Letsdoeit - excited french thot receives the one and the other holes stuffed outside shì pín

Angličtina Čínsky
xxx xxx

EN Does the Quebec Act prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Quebec or outside of Canada?

ZH 《魁北克法案》是否禁止 AWS 客戶在魁北克以外地區或加拿大境外傳輸資料或儲存靜態資料?

Prepis 《kuí běi kè fǎ àn》 shì fǒu jìn zhǐ AWS kè hù zài kuí běi kè yǐ wài de qū huò jiā ná dà jìng wài chuán shū zī liào huò chǔ cún jìng tài zī liào?

Angličtina Čínsky
aws aws

EN Does HIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Alberta or outside of Canada?

ZH HIA 是否禁止 AWS 客戶在亞伯達省以外地區或加拿大境外傳輸資料或儲存靜態資料?

Prepis HIA shì fǒu jìn zhǐ AWS kè hù zài yà bó dá shěng yǐ wài de qū huò jiā ná dà jìng wài chuán shū zī liào huò chǔ cún jìng tài zī liào?

Angličtina Čínsky
aws aws

EN Does NL PHIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of NL or outside of Canada?

ZH NL PHIA 是否禁止 AWS 客戶在 NL 以外地區或加拿大境外傳輸資料或儲存靜態資料?

Prepis NL PHIA shì fǒu jìn zhǐ AWS kè hù zài NL yǐ wài de qū huò jiā ná dà jìng wài chuán shū zī liào huò chǔ cún jìng tài zī liào?

Angličtina Čínsky
aws aws

EN Does PHIPA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Ontario or outside of Canada?

ZH PHIPA 是否禁止 AWS 客戶在安大略省以外地方或加拿大境外傳輸資料或擁有靜態資料?

Prepis PHIPA shì fǒu jìn zhǐ AWS kè hù zài ān dà lüè shěng yǐ wài de fāng huò jiā ná dà jìng wài chuán shū zī liào huò yōng yǒu jìng tài zī liào?

Angličtina Čínsky
aws aws

EN 3. The above total amount of remuneration for outside officers includes the term of office of one outside officer who retired at the conclusion of the 18th Ordinary General Meeting of Shareholders held on June 27, 2019.

ZH 3。上述外部人員的薪酬等總額包括在2019年6月27日舉行的第18屆普通股東大會結束時退休的一名外部人員的任期。

Prepis 3。shàng shù wài bù rén yuán de xīn chóu děng zǒng é bāo kuò zài2019nián6yuè27rì jǔ xíng de dì18jiè pǔ tōng gǔ dōng dà huì jié shù shí tuì xiū de yī míng wài bù rén yuán de rèn qī。

Angličtina Čínsky
june

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

ZH 匿名访问可以让组织以外人员无需登录也能查看和创建事务。在 Jira Work Management 中,此功能支持组织以外人员查看进行中的工作并从您的团队申请工作。

Prepis nì míng fǎng wèn kě yǐ ràng zǔ zhī yǐ wài rén yuán wú xū dēng lù yě néng chá kàn hé chuàng jiàn shì wù。zài Jira Work Management zhōng, cǐ gōng néng zhī chí zǔ zhī yǐ wài rén yuán chá kàn jìn xíng zhōng de gōng zuò bìng cóng nín de tuán duì shēn qǐng gōng zuò。

Angličtina Čínsky
jira jira

EN The first scientific meeting on pulse oximetry took place in Chartridge, outside London, in 1985, and the first international neonatal and pediatric meeting on pulse oximetry in Japan was held in Hakone, outside Tokyo, in 1987 (Figure 1).

ZH 1985 年,第一届脉搏血氧饱和度仪科学会议在伦敦郊外的 Chartridge 举行,1987 年,第一届国际新生儿和儿科脉搏血氧饱和度仪会议在日本东京郊外的箱根举行(图 1)。

Prepis 1985 nián, dì yī jiè mài bó xuè yǎng bǎo hé dù yí kē xué huì yì zài lún dūn jiāo wài de Chartridge jǔ xíng,1987 nián, dì yī jiè guó jì xīn shēng ér hé ér kē mài bó xuè yǎng bǎo hé dù yí huì yì zài rì běn dōng jīng jiāo wài de xiāng gēn jǔ xíng (tú 1)。

EN Outside option ~ic-outer-stroke~~ic-outer-stroke~ | Creates an outer stroke. The stroke as a whole is put outside the shape.

ZH 外部描边 ~ic-outer-stroke~~ic-outer-stroke~ | 创建外部描边。描边位于封闭路径的外部。

Prepis wài bù miáo biān ~ic-outer-stroke~~ic-outer-stroke~ | chuàng jiàn wài bù miáo biān。miáo biān wèi yú fēng bì lù jìng de wài bù。

EN Some of our external third parties are based outside the European Economic Area (EEA) so their processing of your personal data will involve a transfer of data outside the EEA.

ZH 我们的一些外部第三方位于欧洲经济区(EEA)之外,因此他们对您个人数据的处理将涉及到在欧洲经济区之外的数据传输。

Prepis wǒ men de yī xiē wài bù dì sān fāng wèi yú ōu zhōu jīng jì qū (EEA) zhī wài, yīn cǐ tā men duì nín gè rén shù jù de chù lǐ jiāng shè jí dào zài ōu zhōu jīng jì qū zhī wài de shù jù chuán shū。

EN Great price for amazing attractions. Have used it every time friends and family visit from outside the country. Love it!

ZH 精彩景点,合算价格。每次有朋友或者家人从国外来参观我都会用它。爱它!

Prepis jīng cǎi jǐng diǎn, hé suàn jià gé。měi cì yǒu péng yǒu huò zhě jiā rén cóng guó wài lái cān guān wǒ dōu huì yòng tā。ài tā!

EN *Calls to HousingAnywhere may incur additional charges from a mobile or from a country outside the regions listed. Please check with your provider for call costs.

ZH *用手机或从所列地区以外的国家地区致电 HousingAnywhere 可能会收取额外费用。 请向您的提供商咨询通话费用。

Prepis *yòng shǒu jī huò cóng suǒ liè de qū yǐ wài de guó jiā huò de qū zhì diàn HousingAnywhere kě néng huì shōu qǔ é wài fèi yòng。 qǐng xiàng nín de tí gōng shāng zī xún tōng huà fèi yòng。

EN If you live outside of the EU, privacy laws in your country may also you give this right.

ZH 如果您居于欧盟以外,您所在国家的隐私法也可能赋予您这项权利。

Prepis rú guǒ nín jū yú ōu méng yǐ wài, nín suǒ zài guó jiā de yǐn sī fǎ yě kě néng fù yǔ nín zhè xiàng quán lì。

EN Elsewhere, Israel is home to the top institution outside East and South-east Asia, but most institutions in the country have declined.

ZH 放眼其他地区,东亚与东南亚以外排名最高的大学来自以色列,但该国大多数高校的排名有所下滑。

Prepis fàng yǎn qí tā de qū, dōng yà yǔ dōng nán yà yǐ wài pái míng zuì gāo de dà xué lái zì yǐ sè liè, dàn gāi guó dà duō shù gāo xiào de pái míng yǒu suǒ xià huá。

EN You live outside of the United States and you are interested in care at MSK.Call: 212 639-4900 or use AT&T Direct Access by dialing the access number for the country you are calling form, then dialing 888-675-7722.

ZH 您並非居住在美國,並有興趣在 MSK 接受治療。致電:212 639-4900 或使用 AT&T Direct Access,撥打您所呼叫國家的接入號碼,然後撥 888-675-7722。

Prepis nín bìng fēi jū zhù zài měi guó, bìng yǒu xìng qù zài MSK jiē shòu zhì liáo。zhì diàn:212 639-4900 huò shǐ yòng AT&T Direct Access, bō dǎ nín suǒ hū jiào guó jiā de jiē rù hào mǎ, rán hòu bō 888-675-7722。

Angličtina Čínsky
msk msk
direct direct

EN How to Install Rush Wars XAPK in Any Country outside New Zealand, Canada and Australia

ZH 如何在新西蘭,加拿大和澳大利亞之外的國家安裝Rush Wars XAPK

Prepis rú hé zài xīn xī lán, jiā ná dà hé ào dà lì yà zhī wài de guó jiā ān zhuāngRush Wars XAPK

Angličtina Čínsky
xapk xapk

EN If you live outside of the EU, privacy laws in your country may also you give this right.

ZH 如果您居于欧盟以外,您所在国家的隐私法也可能赋予您这项权利。

Prepis rú guǒ nín jū yú ōu méng yǐ wài, nín suǒ zài guó jiā de yǐn sī fǎ yě kě néng fù yǔ nín zhè xiàng quán lì。

EN You live outside of the United States and you are interested in care at MSK.Call: 212-639-4900 or use AT&T Direct Access by dialing the access number for the country you are calling from, then dialing 888-675-7722.

ZH 您並非居住在美國,並有興趣在 MSK 接受治療。致電:212 639-4900 或使用 AT&T Direct Access,撥打您所呼叫國家的接入號碼,然後撥 888-675-7722。

Prepis nín bìng fēi jū zhù zài měi guó, bìng yǒu xìng qù zài MSK jiē shòu zhì liáo。zhì diàn:212 639-4900 huò shǐ yòng AT&T Direct Access, bō dǎ nín suǒ hū jiào guó jiā de jiē rù hào mǎ, rán hòu bō 888-675-7722。

Angličtina Čínsky
msk msk
direct direct

EN Great price for amazing attractions. Have used it every time friends and family visit from outside the country. Love it!

ZH 精彩景点,合算价格。每次有朋友或者家人从国外来参观我都会用它。爱它!

Prepis jīng cǎi jǐng diǎn, hé suàn jià gé。měi cì yǒu péng yǒu huò zhě jiā rén cóng guó wài lái cān guān wǒ dōu huì yòng tā。ài tā!

EN Great price for amazing attractions. Have used it every time friends and family visit from outside the country. Love it!

ZH 精彩景点,合算价格。每次有朋友或者家人从国外来参观我都会用它。爱它!

Prepis jīng cǎi jǐng diǎn, hé suàn jià gé。měi cì yǒu péng yǒu huò zhě jiā rén cóng guó wài lái cān guān wǒ dōu huì yòng tā。ài tā!

EN Great price for amazing attractions. Have used it every time friends and family visit from outside the country. Love it!

ZH 精彩景点,合算价格。每次有朋友或者家人从国外来参观我都会用它。爱它!

Prepis jīng cǎi jǐng diǎn, hé suàn jià gé。měi cì yǒu péng yǒu huò zhě jiā rén cóng guó wài lái cān guān wǒ dōu huì yòng tā。ài tā!

EN Great price for amazing attractions. Have used it every time friends and family visit from outside the country. Love it!

ZH 精彩景点,合算价格。每次有朋友或者家人从国外来参观我都会用它。爱它!

Prepis jīng cǎi jǐng diǎn, hé suàn jià gé。měi cì yǒu péng yǒu huò zhě jiā rén cóng guó wài lái cān guān wǒ dōu huì yòng tā。ài tā!

EN Great price for amazing attractions. Have used it every time friends and family visit from outside the country. Love it!

ZH 精彩景点,合算价格。每次有朋友或者家人从国外来参观我都会用它。爱它!

Prepis jīng cǎi jǐng diǎn, hé suàn jià gé。měi cì yǒu péng yǒu huò zhě jiā rén cóng guó wài lái cān guān wǒ dōu huì yòng tā。ài tā!

EN Great price for amazing attractions. Have used it every time friends and family visit from outside the country. Love it!

ZH 精彩景点,合算价格。每次有朋友或者家人从国外来参观我都会用它。爱它!

Prepis jīng cǎi jǐng diǎn, hé suàn jià gé。měi cì yǒu péng yǒu huò zhě jiā rén cóng guó wài lái cān guān wǒ dōu huì yòng tā。ài tā!

EN Great price for amazing attractions. Have used it every time friends and family visit from outside the country. Love it!

ZH 精彩景点,合算价格。每次有朋友或者家人从国外来参观我都会用它。爱它!

Prepis jīng cǎi jǐng diǎn, hé suàn jià gé。měi cì yǒu péng yǒu huò zhě jiā rén cóng guó wài lái cān guān wǒ dōu huì yòng tā。ài tā!

EN Great price for amazing attractions. Have used it every time friends and family visit from outside the country. Love it!

ZH 精彩景点,合算价格。每次有朋友或者家人从国外来参观我都会用它。爱它!

Prepis jīng cǎi jǐng diǎn, hé suàn jià gé。měi cì yǒu péng yǒu huò zhě jiā rén cóng guó wài lái cān guān wǒ dōu huì yòng tā。ài tā!

EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;

ZH 歐盟委員會在評估第三國的法治、對人權和基本自由的尊重及諸多其他因素後,決定該第三國確保提供了妥善的保護;

Prepis ōu méng wěi yuán huì zài píng gū dì sān guó de fǎ zhì、 duì rén quán hé jī běn zì yóu de zūn zhòng jí zhū duō qí tā yīn sù hòu, jué dìng gāi dì sān guó què bǎo tí gōng le tuǒ shàn de bǎo hù;

EN I'm a reseller location in a taxable country, but my customer is not located in a taxable country. Will tax apply?

ZH 我是应纳税国家/地区的经销商,但我的客户不在应纳税国家/地区。我是否需缴纳税费?

Prepis wǒ shì yīng nà shuì guó jiā/de qū de jīng xiāo shāng, dàn wǒ de kè hù bù zài yīng nà shuì guó jiā/de qū。wǒ shì fǒu xū jiǎo nà shuì fèi?

EN Your DNS server country differs from the country of your IP address. As a rule, it reveals your attempts to hide your location.

ZH 你的 DNS 服务器所在的国家不同于你的 IP 地址所在的国家。通常情况下,这表明你试图隐藏自己的位置。

Prepis nǐ de DNS fú wù qì suǒ zài de guó jiā bù tóng yú nǐ de IP de zhǐ suǒ zài de guó jiā。tōng cháng qíng kuàng xià, zhè biǎo míng nǐ shì tú yǐn cáng zì jǐ de wèi zhì。

Angličtina Čínsky
dns dns

EN Search Jobs by Country Search Jobs by Country

ZH 国家搜索职位 按国家搜索职位

Prepis àn guó jiā sōu suǒ zhí wèi àn guó jiā sōu suǒ zhí wèi

EN The UN Resident Coordinator (RC) is the highest-ranking representative of the UN Development System at the country level. RCs lead UN Country Teams and coordinate UN support to countries in implementing the 2030 Agenda.

ZH 驻地协调员是联合国发展系统在国家一级的最高级别代表,领导联合国国家工作队并协调联合国对各国执行2030年议程的支持。 

Prepis zhù de xié diào yuán shì lián hé guó fā zhǎn xì tǒng zài guó jiā yī jí de zuì gāo jí bié dài biǎo, lǐng dǎo lián hé guó guó jiā gōng zuò duì bìng xié diào lián hé guó duì gè guó zhí xíng2030nián yì chéng de zhī chí。 

EN Experience serving on UN Country Teams/Humanitarian Country Teams, or equivalent; 

ZH 有在联合国国家工作队/人道主义国家工作队服务的经验,或同等经验。 

Prepis yǒu zài lián hé guó guó jiā gōng zuò duì/rén dào zhǔ yì guó jiā gōng zuò duì fú wù de jīng yàn, huò tóng děng jīng yàn。 

EN Product(s) in your cart may not be available in the selected country and will be removed from your cart if you choose the “SELECT” button below. Please contact us if you need assistance purchasing this product in another country.

ZH 您购物车中的产品在所选择的国家/地区无货,如果您选择下方的“选择”按钮,该产品将从购物车中删除。如果您需要帮助,希望在其他国家/地区购买该产品,请联系我们。

Prepis nín gòu wù chē zhōng de chǎn pǐn zài suǒ xuǎn zé de guó jiā/de qū wú huò, rú guǒ nín xuǎn zé xià fāng de “xuǎn zé” àn niǔ, gāi chǎn pǐn jiāng cóng gòu wù chē zhōng shān chú。rú guǒ nín xū yào bāng zhù, xī wàng zài qí tā guó jiā/de qū gòu mǎi gāi chǎn pǐn, qǐng lián xì wǒ men。

EN Some exceptions to the Terms may apply based on your country of residence - please see the country-specific sections below.

ZH 本條款的某些例外情況或規定可能適用於您所居住的國家 -- 請參閱本條款針對特定國家之規定。

Prepis běn tiáo kuǎn de mǒu xiē lì wài qíng kuàng huò guī dìng kě néng shì yòng yú nín suǒ jū zhù de guó jiā -- qǐng cān yuè běn tiáo kuǎn zhēn duì tè dìng guó jiā zhī guī dìng。

EN Across the country, nearly 10 million children – 80 per cent of the country's under-18 population – are in need of urgent humanitarian assistance. More than 1.3 million people have been forced to flee their homes. 

ZH 在也门各地,近1000万名儿童急需人道主义援助,这一人数占全国18岁以下人口的80%。超过130万人已经被迫逃离家园。

Prepis zài yě mén gè de, jìn1000wàn míng ér tóng jí xū rén dào zhǔ yì yuán zhù, zhè yī rén shù zhàn quán guó18suì yǐ xià rén kǒu de80%。chāo guò130wàn rén yǐ jīng bèi pò táo lí jiā yuán。

EN According to different projects, there is a big gap between the country and the country

ZH 根據不同項目方與國家有很大差距

Prepis gēn jù bù tóng xiàng mù fāng yǔ guó jiā yǒu hěn dà chà jù

EN The cross-country skiing competition will take place at the National Cross-Country Centre in the Zhangjiakou cluster, where competitions in snowboarding, freestyle skiing, ski jumping, Nordic combined and biathlon will also take place.

ZH 越野滑雪比赛将在张家口赛区的国家越野滑雪中心举行,该赛区还将举行单板滑雪、自由式滑雪、跳台滑雪、北欧两项和冬季两项比赛。

Prepis yuè yě huá xuě bǐ sài jiāng zài zhāng jiā kǒu sài qū de guó jiā yuè yě huá xuě zhōng xīn jǔ xíng, gāi sài qū hái jiāng jǔ xíng dān bǎn huá xuě、 zì yóu shì huá xuě、 tiào tái huá xuě、 běi ōu liǎng xiàng hé dōng jì liǎng xiàng bǐ sài。

EN The Nordic combined competition will take place at two venues in the Zhangjiakou cluster. The National Ski Jumping Centre will host the ski jumping portion of the competition, and the National Cross-Country Centre will host the cross-country element.

ZH 北欧两项赛将在张家口赛区的两个场馆举行。国家跳台滑雪中心将主办赛事的跳台滑雪赛部分,国家越野滑雪中心将主办越野滑雪赛部分。

Prepis běi ōu liǎng xiàng sài jiāng zài zhāng jiā kǒu sài qū de liǎng gè chǎng guǎn jǔ xíng。guó jiā tiào tái huá xuě zhōng xīn jiāng zhǔ bàn sài shì de tiào tái huá xuě sài bù fēn, guó jiā yuè yě huá xuě zhōng xīn jiāng zhǔ bàn yuè yě huá xuě sài bù fēn。

EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.

ZH 之后,下届奥运会主办国家国旗将会在本届奥运会国旗旁边升起,现场奏响该国国歌。

Prepis zhī hòu, xià jiè ào yùn huì zhǔ bàn guó jiā guó qí jiāng huì zài běn jiè ào yùn huì guó qí páng biān shēng qǐ, xiàn chǎng zòu xiǎng gāi guó guó gē。

EN Receive country by country comparisons to ensure HQ and Regional HR policies and practices are optimised for all employees, across all territories.

ZH 透过跨地域的比对数据,确保企业总部和各个国别在人力资源政策和实践上的执行一致性,力求兼顾到不同国家的员工需求,做到最优化管理。

Prepis tòu guò kuà de yù de bǐ duì shù jù, què bǎo qǐ yè zǒng bù hé gè gè guó bié zài rén lì zī yuán zhèng cè hé shí jiàn shàng de zhí xíng yī zhì xìng, lì qiú jiān gù dào bù tóng guó jiā de yuán gōng xū qiú, zuò dào zuì yōu huà guǎn lǐ。

EN Bear Country: In Bear Country, lazing about is par for the course. See if you can spot the Andean and Sloth bears lolling by the waterfall or splashing around in the babbling brook.

ZH 熊的家乡(Bear Country): 在熊的家乡,懒散是家常便饭。看看您是否能发现眼镜熊和懒熊在瀑布边懒洋洋的躺着,或在潺潺流水中嬉戏。

Prepis xióng de jiā xiāng (Bear Country): zài xióng de jiā xiāng, lǎn sàn shì jiā cháng biàn fàn。kàn kàn nín shì fǒu néng fā xiàn yǎn jìng xióng hé lǎn xióng zài pù bù biān lǎn yáng yáng de tǎng zhe, huò zài chán chán liú shuǐ zhōng xī xì。

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov