EN Since your code is stateless, Lambda can start as many instances as needed without lengthy deployment and configuration delays.
"lengthy deployment" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Turecký slov/fráz:
deployment | dağıtım için |
EN Since your code is stateless, Lambda can start as many instances as needed without lengthy deployment and configuration delays.
TR Kodunuzda durum bilgisi olmadığından Lambda, dağıtım ve yapılandırma kaynaklı uzun gecikme süreleri olmadan işlevinizin istenen sayıda örneğini başlatabilir.
Angličtina | Turecký |
---|---|
lambda | lambda |
without | olmadan |
deployment | dağıtım |
configuration | yapılandırma |
and | ve |
EN We will help you select the most suitable banks and EMIs for your FOREX or crypto business as we have many established relationships in the business. No need whatsoever to worry about lengthy administrative procedures.
TR FOREX veya kripto işletmeniz için sizin için en ideal banka ve EMIleri seçmenize yardımcı olacağınız, zira uzun süredir sektörde birçok ilişki geliştirebildik. Uzun süreli yasal prosedürlerle uğraşmanıza gerek yoktur.
Angličtina | Turecký |
---|---|
select | seç |
forex | forex |
crypto | kripto |
business | iş |
help | yardımcı |
no | yoktur |
most | en |
or | veya |
many | çok |
and | ve |
need | gerek |
EN Leave repetitive work behind. Avoid unnecessary meetings, lengthy email chains, and more by setting up customizable automations within minutes.
TR Tekrarlayan işleri geride bırakın. Dakikalar içinde özelleştirilebilir otomasyonlar kurarak gereksiz toplantılardan, uzun e-posta konuşmalarından ve daha fazlasından kurtulun.
Angličtina | Turecký |
---|---|
leave | bırak |
work | iş |
unnecessary | gereksiz |
meetings | toplantı |
minutes | dakikalar |
customizable | özelleştirilebilir |
and | ve |
posta | |
more | daha |
within | içinde |
EN Project Management: Designing, deploying, and commissioning data center projects is a lengthy process with multiple interdependencies
TR Proje Yönetimi: Veri merkezi projelerinin tasarlanması, yerleştirilmesi ve devreye alınması, birden fazla karşılıklı bağımlılığı içeren uzun bir süreçtir
Angličtina | Turecký |
---|---|
management | yönetimi |
data | veri |
center | merkezi |
process | süreç |
project | proje |
and | ve |
with | içeren |
EN Leave repetitive work behind. Avoid unnecessary meetings, lengthy email chains, and more by setting up customizable automations within minutes.
TR Tekrarlayan işleri geride bırakın. Dakikalar içinde özelleştirilebilir otomasyonlar kurarak gereksiz toplantılardan, uzun e-posta konuşmalarından ve daha fazlasından kurtulun.
Angličtina | Turecký |
---|---|
leave | bırak |
work | iş |
unnecessary | gereksiz |
meetings | toplantı |
minutes | dakikalar |
customizable | özelleştirilebilir |
and | ve |
posta | |
more | daha |
within | içinde |
EN Forget clunky software that requires expensive customization or lengthy training
TR Pahalı özelleştirme veya uzun eğitim gerektiren yazılımları geride bırakın
Angličtina | Turecký |
---|---|
or | veya |
training | eğitim |
expensive | pahalı |
customization | özelleştirme |
software | yazılımları |
EN If you have to produce lengthy content, creating a podcast is a great way to get your visitors’ attention over a longer period of time without boring them
TR Uzun içerikler üretmeniz gerekiyorsa, podcast oluşturmak ziyaretçilerinizi sıkmadan daha uzun bir süre boyunca dikkatlerini çekmenin harika bir yoludur
Angličtina | Turecký |
---|---|
podcast | podcast |
great | harika |
is | oluşturmak |
longer | daha uzun |
a | bir |
period | süre |
EN Generate concise summaries of your transcripts in seconds. Condense a lengthy transcript into a succinct, well-organized paragraph or bullet points
TR Saniyeler içinde transkriptlerinizin özlü özetlerini oluşturun. Uzun bir transkripti kısa ve öz bir şekilde yoğunlaştırın, iyi organize edilmiş paragraf veya madde işaretleri
Angličtina | Turecký |
---|---|
generate | oluşturun |
seconds | saniyeler |
transcript | transkripti |
well | iyi |
organized | organize |
or | veya |
your | ve |
in | içinde |
EN Simple. Don’t use any lengthy or hard-to-spell words.
TR Sadelik. Domain adında kullanıcıların işini zorlaştıran uzun veya hecelemesi zor kelimeleri kullanmayın.
Angličtina | Turecký |
---|---|
words | kelimeleri |
hard | zor |
use | kullanıcıların |
or | veya |
EN Simple. Don’t use any lengthy or hard-to-spell words.
TR Sadelik. Domain adında kullanıcıların işini zorlaştıran uzun veya hecelemesi zor kelimeleri kullanmayın.
Angličtina | Turecký |
---|---|
words | kelimeleri |
hard | zor |
use | kullanıcıların |
or | veya |
EN Simple. Don’t use any lengthy or hard-to-spell words.
TR Sadelik. Domain adında kullanıcıların işini zorlaştıran uzun veya hecelemesi zor kelimeleri kullanmayın.
Angličtina | Turecký |
---|---|
words | kelimeleri |
hard | zor |
use | kullanıcıların |
or | veya |
EN Simple. Don’t use any lengthy or hard-to-spell words.
TR Sadelik. Domain adında kullanıcıların işini zorlaştıran uzun veya hecelemesi zor kelimeleri kullanmayın.
Angličtina | Turecký |
---|---|
words | kelimeleri |
hard | zor |
use | kullanıcıların |
or | veya |
EN Simple. Don’t use any lengthy or hard-to-spell words.
TR Sadelik. Domain adında kullanıcıların işini zorlaştıran uzun veya hecelemesi zor kelimeleri kullanmayın.
Angličtina | Turecký |
---|---|
words | kelimeleri |
hard | zor |
use | kullanıcıların |
or | veya |
EN Simple. Don’t use any lengthy or hard-to-spell words.
TR Sadelik. Domain adında kullanıcıların işini zorlaştıran uzun veya hecelemesi zor kelimeleri kullanmayın.
Angličtina | Turecký |
---|---|
words | kelimeleri |
hard | zor |
use | kullanıcıların |
or | veya |
EN Learn about cloud planning, deployment, and management so you can get the most from your Citrix Cloud services.
TR Citrix Cloud hizmetlerinizden en iyi şekilde yararlanmak için bulut planlaması, dağıtımı ve yönetimi hakkında bilgi edinin.
Angličtina | Turecký |
---|---|
deployment | dağıtım |
planning | planlaması |
management | yönetimi |
about | hakkında |
cloud | bulut |
most | en |
EN Deployment times may vary with the size of your code, but AWS Lambda functions are typically ready to call within seconds of upload.
TR Dağıtım süresi kodunuzun büyüklüğüne göre değişiklik gösterir ancak AWS Lambda işlevleri genelde yükleme işleminden birkaç saniye sonra çağırmaya hazır duruma gelir.
Angličtina | Turecký |
---|---|
deployment | dağıtım |
may | ne |
size | büyüklüğüne |
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | işlevleri |
ready | hazır |
upload | yükleme |
within | da |
seconds | saniye |
with | göre |
to | birkaç |
EN CodeDeploy provides a deployment automation engine for your Lambda-based applications
TR CodeDeploy, Lambda tabanlı uygulamalarınız için dağıtım otomasyonu altyapısı sağlar
Angličtina | Turecký |
---|---|
provides | sağlar |
deployment | dağıtım |
automation | otomasyonu |
lambda | lambda |
based | tabanlı |
for | için |
applications | uygulamalar |
EN You can include the Lambda Runtime Interface Emulator in your container image to have it accept HTTP requests natively instead of the JSON events required for deployment to Lambda
TR Lambda Runtime Interface Emulator'ı container görüntünüze dahil ederek Lambda'ya dağıtım için gerekli JSON olayları yerine yerel olarak HTTP isteklerini kabul edecek şekilde ayarlayabilirsiniz
Angličtina | Turecký |
---|---|
lambda | lambda |
container | container |
image | görüntü |
http | http |
requests | isteklerini |
json | json |
required | gerekli |
deployment | dağıtım |
runtime | runtime |
interface | interface |
events | olayları |
in | da |
of | in |
the | kabul |
EN Q: Do Extensions count towards the deployment package limit?
TR S: Uzantılar, dağıtım paketi sınırına dahil edilir mi?
Angličtina | Turecký |
---|---|
extensions | uzantılar |
towards | da |
deployment | dağıtım |
package | paketi |
limit | sınır |
EN You can use AWS Signer, a fully-managed code signing service, to digitally sign code artifacts and configure your Lambda functions to verify the signatures at deployment
TR Kod yapıtlarını dijital olarak imzalamaya yönelik tam olarak yönetilen bir kod imzalama hizmeti olan AWS Signer'ı kullanabilir ve Lambda işlevlerinizi dağıtım anında imzaları doğrulamak üzere yapılandırabilirsiniz
Angličtina | Turecký |
---|---|
aws | aws |
code | kod |
lambda | lambda |
signatures | imzalar |
deployment | dağıtım |
fully | tam |
managed | yönetilen |
signing | imzalama |
can use | kullanabilir |
a | dijital |
service | hizmeti |
digitally | dijital olarak |
at | nda |
to | yönelik |
and | ve |
EN AWS Lambda can perform the following signature checks at deployment:
TR AWS Lambda, dağıtım anında aşağıdaki imza denetimlerini gerçekleştirebilir:
Angličtina | Turecký |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
signature | imza |
deployment | dağıtım |
at | nda |
the | aşağıdaki |
EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core
TR PowerShell Lambda dağıtım paketi, PowerShell komut dosyanızı, PowerShell komut dosyanız için gereken PowerShell modüllerini ve PowerShell Core'u barındırmak için gereken derlemeleri içeren bir ZIP dosyasıdır
Angličtina | Turecký |
---|---|
lambda | lambda |
deployment | dağıtım |
package | paketi |
zip | zip |
file | dosyası |
a | bir |
and | ve |
required | gereken |
EN You then use the AWSLambdaPSCore PowerShell module that you can install from the PowerShell Gallery to create your PowerShell Lambda deployment package.
TR Daha sonra PowerShell Lambda dağıtım paketinizi oluşturmak için PowerShell Galeri'den yükleyebileceğiniz AWSLambdaPSCore PowerShell modülünü kullanırsınız.
Angličtina | Turecký |
---|---|
you | in |
lambda | lambda |
deployment | dağıtım |
to | için |
the | sonra |
EN The specification is open sourced under Apache 2.0, which allows you and others to adopt and incorporate AWS SAM into build, deployment, monitoring, and management tools with a commercial-friendly license
TR Belirtim, Apache 2.0 kapsamında açık kaynaktır ve bu durum ticari kullanıma uygun bir lisansla size ve diğer kullanıcılara AWS SAM hizmetini hayata geçirerek derleme, dağıtım, izleme ve yönetim araçlarında kullanma izni verir
Angličtina | Turecký |
---|---|
open | açık |
apache | apache |
others | diğer |
aws | aws |
sam | sam |
deployment | dağıtım |
commercial | ticari |
monitoring | izleme |
management | yönetim |
and | ve |
with | uygun |
tools | araçları |
a | bir |
the | size |
EN Yes, the total unzipped size of the function and all Extensions cannot exceed the unzipped deployment package size limit of 250 MB.
TR Evet, sıkıştırması açılmış işlev boyutu ve tüm uzantıların toplamı, 250 MB olan sıkıştırması açılmış dağıtım paketi boyut sınırını aşamaz.
Angličtina | Turecký |
---|---|
of | ın |
function | işlev |
deployment | dağıtım |
package | paketi |
total | toplam |
and | ve |
all | tüm |
yes | evet |
size | boyutu |
extensions | uzantılar |
limit | sınır |
EN 5G is the Secret Sauce to Your SD-WAN Deployment
TR TEHDIT ÖZETI: KRITIK APACHE STRUTS GÜVENLIK AÇIĞI CVE-2018-11776 HAKKINDA B...
EN Quickly build HPC compute environments with AWS ParallelCluster, an open-source tool that simplifies deployment and management of HPC clusters.
TR HPC kümelerinin dağıtımını ve yönetimini basit hale getiren açık kaynaklı bir araç olan AWS ParallelCluster ile HPC işlem ortamlarını hızlı bir biçimde oluşturun.
Angličtina | Turecký |
---|---|
build | oluşturun |
hpc | hpc |
aws | aws |
deployment | dağıtım |
management | yönetimini |
open | açık |
source | kaynaklı |
tool | araç |
quickly | hızlı |
and | ve |
environments | ortamlar |
with | ile |
EN Recommended scanner configuration and deployment utility; installs on PC
TR Tavsiye edilen barkod okuyucu konfigürasyon ve devreye sokma yardımcı yazılımı; kişisel bilgisayara kurulur
Angličtina | Turecký |
---|---|
recommended | tavsiye edilen |
scanner | okuyucu |
and | ve |
EN Its functionality enables new system architecture and deployment models for BLE-based, presence location solutions including crowdsourcing
TR Fonksiyonelliği sayesinde, kitle kaynak kullanımı dahil BLE tabanlı, mevcut konumlandırma çözümleri için yeni mimari ve kurulum modellerini destekler
Angličtina | Turecký |
---|---|
architecture | mimari |
models | modellerini |
solutions | çözümleri |
new | yeni |
and | ve |
based | tabanlı |
its | in |
including | dahil |
for | için |
EN Employing best-of-breed security protocols, Zebra’s IoT bridges use enterprise-grade, dual-band Wi-Fi, which leverages pre-existing infrastructure, simplifies deployment and minimises costs.
TR En iyi güvenlik protokollerini kullanan Zebra IoT köprüleri kurumsal sınıf, çift bantlı Wi-Fi kullanır; böylece mevcut altyapıyı kullanır, kurulumu kolaylaştırır ve maliyetleri en aza indirir.
Angličtina | Turecký |
---|---|
security | güvenlik |
iot | iot |
infrastructure | altyapı |
costs | maliyetleri |
enterprise | kurumsal |
grade | sınıf |
dual | çift |
best | iyi |
and | ve |
of | kullanan |
existing | mevcut |
use | kullan |
EN Simplify reader configuration and deployment using pre-defined use case profiles on specific readers that can be set via the cloud.
TR Bulut aracılığıyla ayarlanabilen belirli okuyucularda önceden tanımlanmış kullanım durumu profillerini kullanarak okuyucu yapılandırmasını ve dağıtımını kolaylaştırın.
Angličtina | Turecký |
---|---|
deployment | dağıtım |
specific | belirli |
cloud | bulut |
pre | önceden |
defined | tanımlanmış |
use | kullanım |
and | ve |
using | kullanarak |
reader | okuyucu |
EN By verifying use with Zebra devices, it minimizes deployment risk and ensures smooth adoption across the business.
TR Uygulamanın Zebra cihazları ile kullanılabildiğini doğrulamak suretiyle, konuşlandırma riskini en aza indirir ve uygulamanın işletme genelinde sorunsuz bir şekilde benimsenmesini sağlar.
Angličtina | Turecký |
---|---|
zebra | zebra |
devices | cihazlar |
ensures | sağlar |
smooth | sorunsuz |
business | iş |
by | suretiyle |
use | kullan |
and | ve |
the | şekilde |
across | genelinde |
EN Build a foundation to select products, recommend solutions and plan for a RFID deployment.
TR Ürün seçmek, çözüm önermek ve RFID kurulum planı yapmak için bir temel oluşturun.
Angličtina | Turecký |
---|---|
build | oluşturun |
rfid | rfid |
solutions | çözüm |
select | seç |
and | ve |
plan | planı |
EN Pre-configure the devices you purchase; out of the box, they’ll provision themselves for faster deployment.
TR Satın aldığınız cihazlar kutudan çıktıkları anda daha hızlı devreye sokma için hazır durumda, önceden ayarlanmış olsun.
Angličtina | Turecký |
---|---|
devices | cihazlar |
purchase | satın |
faster | hızlı |
for | için |
pre | önceden |
the | durumda |
EN Offer bulk deployment options, including the Android zero-touch enrollment option, for easy setup and configuration.
TR Kolay kurulum ve konfigürasyon için Android zero-touch kaydı da dahil olmak üzere toplu devreye sokma seçenekleri sunmak
Angličtina | Turecký |
---|---|
offer | sunmak |
bulk | toplu |
options | seçenekleri |
android | android |
easy | kolay |
setup | kurulum |
and | ve |
including | dahil |
for | için |
the | olmak |
EN Mobility DNA solutions help you get more value out of our mobile computers by adding functionality as well as simplifying deployment and management of our mobile devices
TR Mobility DNA çözümleri, çeşitli özellikler eklemenin yanı sıra mobil cihazlarımızın konuşlandırılmasını ve yönetimini basitleştirerek, mobil bilgisayarlarımızdan daha fazla değer elde etmenizi sağlar
Angličtina | Turecký |
---|---|
dna | dna |
help | sağlar |
value | değer |
of | ın |
management | yönetimini |
devices | cihazlar |
solutions | çözümleri |
mobile | mobil |
get | elde |
computers | bilgisayarlar |
and | ve |
EN And deployment is as simple as plugging in the Backroom SmartLens.
TR Ve konuşlandırma Yönetim Ofisi SmartLens’ini fişe takmaktan ibarettir.
Angličtina | Turecký |
---|---|
and | ve |
EN The new radio is paired with a more flexible Linux-based network architecture that integrates the tools and open-standards interfaces needed for fast, easy deployment with RFID and back-end applications.
TR Yeni radyo, RFID ve sunucu uygulamalarıyla hızlı ve kolay kurulum için gereken araçları ve açık standart arayüzleri entegre eden daha esnek Linux tabanlı bir ağ mimarisiyle eşleşir.
Angličtina | Turecký |
---|---|
radio | radyo |
flexible | esnek |
needed | gereken |
rfid | rfid |
open | açık |
linux | linux |
based | tabanlı |
new | yeni |
and | ve |
easy | kolay |
fast | hızlı |
tools | araçları |
for | için |
a | bir |
applications | uygulamalar |
more | daha |
EN Accelerate the Design and Deployment of Zebra MotionWorks™ Location Solutions
TR Zebra MotionWorks™ Konumlandırma Çözümlerinin Tasarım ve Konumlandırmasını Hızlandırın
EN Zebra MotionWorks™ Signature Service accelerates the design, deployment and adoption of Zebra MotionWorks location solutions
TR Zebra MotionWorks™ Özel Hizmeti, Zebra MotionWorks konumlandırma çözümlerinin tasarım, konuşlandırma ve benimsenmesini hızlandırır
EN Flexible Development Tools Maximize Your Kiosk Deployment
TR Esnek Geliştirme Araçları Kiosk Kurulumunuzu Maksimize Eder
Angličtina | Turecký |
---|---|
flexible | esnek |
development | geliştirme |
tools | araçları |
EN This includes server and operating system maintenance, capacity provisioning and automatic scaling, code and security patch deployment, and code monitoring and logging
TR Bunlar, sunucu ve işletim sistemi bakımı, kapasite tedariki ve otomatik ölçeklendirme, kod ve güvenlik düzeltme eki dağıtımı, kod izleme ve günlük kaydını içerir
Angličtina | Turecký |
---|---|
includes | içerir |
server | sunucu |
maintenance | bakım |
capacity | kapasite |
automatic | otomatik |
code | kod |
deployment | dağıtım |
this | bunlar |
and | ve |
security | güvenlik |
monitoring | izleme |
system | sistemi |
EN You simply create digitally signed code artifacts and configure your Lambda functions to verify the signatures at deployment
TR Dijital olarak imzalanmış kod yapıtları oluşturmanız ve dağıtım anında imzaları doğrulamak üzere Lambda işlevlerinizi yapılandırmanız yeterlidir
Angličtina | Turecký |
---|---|
code | kod |
lambda | lambda |
signatures | imzalar |
deployment | dağıtım |
digitally | dijital olarak |
at | nda |
and | ve |
EN Deployment times may vary with the size of your code, but AWS Lambda functions are typically ready to call within seconds of upload.
TR Dağıtım süresi kodunuzun büyüklüğüne göre değişiklik gösterir ancak AWS Lambda işlevleri genelde yükleme işleminden birkaç saniye sonra çağırmaya hazır duruma gelir.
Angličtina | Turecký |
---|---|
deployment | dağıtım |
may | ne |
size | büyüklüğüne |
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | işlevleri |
ready | hazır |
upload | yükleme |
within | da |
seconds | saniye |
with | göre |
to | birkaç |
EN CodeDeploy provides a deployment automation engine for your Lambda-based applications
TR CodeDeploy, Lambda tabanlı uygulamalarınız için dağıtım otomasyonu altyapısı sağlar
Angličtina | Turecký |
---|---|
provides | sağlar |
deployment | dağıtım |
automation | otomasyonu |
lambda | lambda |
based | tabanlı |
for | için |
applications | uygulamalar |
EN You can include the Lambda Runtime Interface Emulator in your container image to have it accept HTTP requests natively instead of the JSON events required for deployment to Lambda
TR Lambda Runtime Interface Emulator'ı container görüntünüze dahil ederek Lambda'ya dağıtım için gerekli JSON olayları yerine yerel olarak HTTP isteklerini kabul edecek şekilde ayarlayabilirsiniz
Angličtina | Turecký |
---|---|
lambda | lambda |
container | container |
image | görüntü |
http | http |
requests | isteklerini |
json | json |
required | gerekli |
deployment | dağıtım |
runtime | runtime |
interface | interface |
events | olayları |
in | da |
of | in |
the | kabul |
EN Q: Do Extensions count towards the deployment package limit?
TR S: Uzantılar, dağıtım paketi sınırına dahil edilir mi?
Angličtina | Turecký |
---|---|
extensions | uzantılar |
towards | da |
deployment | dağıtım |
package | paketi |
limit | sınır |
EN You can use AWS Signer, a fully-managed code signing service, to digitally sign code artifacts and configure your Lambda functions to verify the signatures at deployment
TR Kod yapıtlarını dijital olarak imzalamaya yönelik tam olarak yönetilen bir kod imzalama hizmeti olan AWS Signer'ı kullanabilir ve Lambda işlevlerinizi dağıtım anında imzaları doğrulamak üzere yapılandırabilirsiniz
Angličtina | Turecký |
---|---|
aws | aws |
code | kod |
lambda | lambda |
signatures | imzalar |
deployment | dağıtım |
fully | tam |
managed | yönetilen |
signing | imzalama |
can use | kullanabilir |
a | dijital |
service | hizmeti |
digitally | dijital olarak |
at | nda |
to | yönelik |
and | ve |
EN AWS Lambda can perform the following signature checks at deployment:
TR AWS Lambda, dağıtım anında aşağıdaki imza denetimlerini gerçekleştirebilir:
Angličtina | Turecký |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
signature | imza |
deployment | dağıtım |
at | nda |
the | aşağıdaki |
EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core
TR PowerShell Lambda dağıtım paketi, PowerShell komut dosyanızı, PowerShell komut dosyanız için gereken PowerShell modüllerini ve PowerShell Core'u barındırmak için gereken derlemeleri içeren bir ZIP dosyasıdır
Angličtina | Turecký |
---|---|
lambda | lambda |
deployment | dağıtım |
package | paketi |
zip | zip |
file | dosyası |
a | bir |
and | ve |
required | gereken |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov