EN The National Integration Prize honours a special integration achievement and is intended to inspire people to become engaged
"integration" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Turecký slov/fráz:
integration | entegrasyon entegrasyonu entegre hizmet oturum açma |
EN The National Integration Prize honours a special integration achievement and is intended to inspire people to become engaged
TR Ulusal Entegrasyon Ödülü’yle çok özel entegrasyon çalışmaları onurlandırılıyor ve başkalarını da aynı şekilde çaba göstermeye özendirmeyi amaçlıyor
Angličtina | Turecký |
---|---|
integration | entegrasyon |
national | ulusal |
and | ve |
the | aynı |
to | çok |
EN IBM Cloud Pak for Integration helps deliver a new, AI-accelerated approach to integration
TR IBM Cloud Pak for Integration, entegrasyona yönelik, yeni ve yapay zeka ile hızlandırılmış bir yaklaşım sağlanmasına yardımcı olur
Angličtina | Turecký |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
pak | pak |
helps | yardımcı olur |
new | yeni |
approach | yaklaşım |
a | yardımcı |
EN This approach enables extended teams to create integrations, leverages a complete set of integration styles, and embeds AI and automation across the integration lifecycle
TR Bu yaklaşım, geniş ekiplerin entegrasyon oluşturmalarına olanak tanır, eksiksiz bir entegrasyon biçimleri dizisinden yararlanır, yapay zeka ve otomasyonu entegrasyon yaşam çevrimi genelinde yerleştirir
Angličtina | Turecký |
---|---|
complete | eksiksiz |
integration | entegrasyon |
automation | otomasyonu |
teams | ekiplerin |
and | ve |
this | bu |
approach | yaklaşım |
a | bir |
across | genelinde |
EN Check your Scopus author profile through our integration with ORCID
TR ORCID ile entegrasyonumuz vasıtasıyla Scopus yazar profilinizi kontrol edin
Angličtina | Turecký |
---|---|
scopus | scopus |
author | yazar |
through | vasıtasıyla |
EN Terraform integration further automates DNS management and configuration.
TR Terraform entegrasyonu DNS yönetimini ve yapılandırmasını daha da otomatik hale getirir
Angličtina | Turecký |
---|---|
integration | entegrasyonu |
automates | otomatik |
dns | dns |
management | yönetimini |
and | ve |
further | da |
EN Integration with SIEM/parsing tools
TR SIEM/ayrıştırma araçları ile entegrasyon
Angličtina | Turecký |
---|---|
integration | entegrasyon |
with | ile |
tools | araçları |
EN A publisher-driven initiative, CrossRef is a free reference-linking service that provides seamless integration of current and archived content across publishers
TR Yayıncılar tarafından desteklenen bir inisiyatif olan CrossRef, güncel ve arşivlenmiş içeriklerin yayıncılar tarafından sorunsuz bir şekilde entegre edilebilmesini sağlayan ücretsiz bir referans bağlantılandırma hizmetidir
Angličtina | Turecký |
---|---|
service | hizmetidir |
seamless | sorunsuz |
integration | entegre |
current | güncel |
free | ücretsiz |
reference | referans |
and | ve |
EN Our offerings range from simple, targeted reports to comprehensive multidimensional studies, as well as data delivery and web integration services to meet your research management needs.
TR Sunduklarımız arasında basit, hedeflenmiş raporlar ve kapsamlı çok boyutlu çalışmaların yanı sıra, araştırma yönetimi ihtiyaçlarınızın karşılanması için veriler sağlanması ve web entegrasyonu yer almaktadır.
Angličtina | Turecký |
---|---|
simple | basit |
web | web |
integration | entegrasyonu |
research | araştırma |
comprehensive | kapsamlı |
management | yönetimi |
reports | raporlar |
to | için |
data | veriler |
needs | ihtiyaç |
and | ve |
EN Flexible delivery optionsWeb-based, workflow integration and a native mobile app.
TR Esnek teslimat seçenekleriWeb tabanlı, iş akışı entegrasyonu ve özgün bir mobil uygulama.
Angličtina | Turecký |
---|---|
flexible | esnek |
delivery | teslimat |
integration | entegrasyonu |
mobile | mobil |
based | tabanlı |
and | ve |
a | bir |
app | uygulama |
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
TR Ulusal Araştırma Değerlendirme Uygulamalarını Destekleyen Web Entegrasyonu Hizmetleri: Analiz Hizmetleri, ulusal araştırma değerlendirme uygulamalarınız için Scopus bibliyometrik verilerini sağlayabilir
Angličtina | Turecký |
---|---|
web | web |
integration | entegrasyonu |
national | ulusal |
assessment | değerlendirme |
scopus | scopus |
your | de |
services | hizmetleri |
research | araştırma |
data | analiz |
support | destekleyen |
EN Better technology for fast and easy integration
TR Hızlı ve kolay entegrasyon için daha iyi teknoloji
Angličtina | Turecký |
---|---|
technology | teknoloji |
integration | entegrasyon |
and | ve |
easy | kolay |
fast | hızlı |
for | için |
better | daha iyi |
EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support for integration into health systems and applications.
TR Sağlık sistemleri ve uygulamalarına entegre edilmek üzere en güncel, doğru ve teknolojik olarak gelişmiş ilaç verileri ve karar destek çözümü.
Angličtina | Turecký |
---|---|
most | en |
current | güncel |
data | verileri |
decision | karar |
support | destek |
health | sağlık |
systems | sistemleri |
advanced | gelişmiş |
drug | ilaç |
and | ve |
the | olarak |
applications | uygulamalar |
integration | entegre |
EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support solution for integration into health systems and applications.
TR Sağlık sistemleri ve uygulamalarına entegre edilmek üzere en güncel, doğru ve teknolojik olarak gelişmiş ilaç verileri ve ilaç karar desteği.
Angličtina | Turecký |
---|---|
most | en |
current | güncel |
data | verileri |
decision | karar |
support | desteği |
health | sağlık |
systems | sistemleri |
advanced | gelişmiş |
drug | ilaç |
and | ve |
the | olarak |
applications | uygulamalar |
integration | entegre |
EN EHR integration for easy access at the point of care
TR Hasta başında kolay erişim için EHR entegrasyonu
Angličtina | Turecký |
---|---|
integration | entegrasyonu |
easy | kolay |
access | erişim |
ehr | ehr |
at | nda |
of | in |
for | için |
EN Instant point-of-care access any time with EHR integration, remote access and a mobile app for Apple and Android
TR EHR entegrasyonu, uzaktan erişim ve Apple ile Andoid için bir mobil uygulama ile anında bakım noktası erişimi
Angličtina | Turecký |
---|---|
integration | entegrasyonu |
remote | uzaktan |
mobile | mobil |
ehr | ehr |
apple | apple |
care | bakım |
point | noktası |
and | ve |
access | erişim |
for | için |
a | bir |
with | ile |
app | uygulama |
instant | anında |
EN Use our advanced filters, Site Structure view, and integration with your Google Analytics to make sure that you are working on your money-making pages first.
TR İlk olarak para kazandıran sayfalarınız üzerinde çalıştığınızdan emin olmak için gelişmiş filtrelerimizi, site yapısı görünümü ve Google Analytics ile entegrasyonu kullanın.
Angličtina | Turecký |
---|---|
integration | entegrasyonu |
analytics | analytics |
advanced | gelişmiş |
site | site |
structure | yapısı |
and | ve |
view | görünümü |
to | için |
on | üzerinde |
pages | sayfalar |
EN Drive innovative pharmaceutical research by resolving challenges with data quality and integration and making data easier for researchers to compare, analyse, interpret and share
TR Sorunları veri kalitesi ve entegrasyonuyla çözerek ve verileri araştırmacıların daha kolay karşılaştırabileceği, analiz edebileceği, yorumlayabileceği ve paylaşabileceği hale getirerek yenilikçi farmasötik araştırmalara destek olun
Angličtina | Turecký |
---|---|
innovative | yenilikçi |
quality | kalitesi |
and | ve |
share | paylaş |
by | getirerek |
researchers | araştırmacılar |
easier | daha kolay |
data | veri |
analyse | analiz |
to | olun |
EN Elsevier is dedicated to making uncommon knowledge common — through validation, integration and connection
TR Elsevier, doğrulama, entegrasyon ve bağlantı kurma yoluyla zor bulunur bilgiyi kolay bulunur yapmak konusunda kararlıdır
Angličtina | Turecký |
---|---|
elsevier | elsevier |
validation | doğrulama |
integration | entegrasyon |
connection | bağlantı |
knowledge | bilgiyi |
and | ve |
to | konusunda |
through | yoluyla |
EN Seamless integration with your domains
TR Alan adlarınla sorunsuz entegrasyon
Angličtina | Turecký |
---|---|
seamless | sorunsuz |
integration | entegrasyon |
with | alan |
EN The largest feed safety certification program, GMP+ FSA, is based on ISO quality management requirements with the integration of Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP).
TR En kapsamlı yem güvenliği sertifikasyon programı olan GMP+FSA, Tehlike Analizi ve Kritik Kontrol Noktaları (HACCP) entegrasyonu ile beraber ISO kalite yönetimi gerekliliklerini temel alır.
Angličtina | Turecký |
---|---|
largest | en |
certification | sertifikasyon |
iso | iso |
quality | kalite |
integration | entegrasyonu |
analysis | analizi |
critical | kritik |
is | olan |
points | noktaları |
management | yönetimi |
and | ve |
safety | güvenliği |
control | kontrol |
program | programı |
with | ile |
EN Integration of sustainable procurement in our purchasing process
TR Satın alma sürecimize sürdürülebilir tedariği entegre etmek
Angličtina | Turecký |
---|---|
integration | entegre |
of | ın |
sustainable | sürdürülebilir |
procurement | satın alma |
EN Support integration with Windows Explorer, so you can repair an Acrobat PDF file with the context menu of Windows Explorer easily.
TR Acrobat'ı onarabilmeniz için Windows Gezgini ile entegrasyonu destekleyin PDF Windows Gezgini'nin bağlam menüsü ile kolayca dosya.
Angličtina | Turecký |
---|---|
support | destekleyin |
integration | entegrasyonu |
windows | windows |
context | bağlam |
easily | kolayca |
file | dosya |
of | in |
menu | menü |
with | ile |
EN Support integration with Windows Explorer, so you can repair doc and docx file with the context (right click) menu of Windows Explorer easily.
TR Windows Gezgini ile entegrasyonu destekleyin, böylece doc ve docx dosyasını Windows Gezgini'nin bağlam (sağ tıklama) menüsü ile kolayca onarabilirsiniz.
Angličtina | Turecký |
---|---|
support | destekleyin |
integration | entegrasyonu |
windows | windows |
doc | doc |
docx | docx |
context | bağlam |
easily | kolayca |
right | sağ |
click | tıklama |
so | böylece |
and | ve |
file | dosyasını |
menu | menü |
with | ile |
EN We can provide a white label Devexperts platform exclusively, with high levels of integration and flexibility for an individual product offering. Find out in detail the advantages of offering this service to your clients.
TR Yüksek entegrasyon kademeli ve bireysel ürün tekliflerine uygun beyaz etiket Devexperts platformunu size özel olarak hazırlayabiliriz. Bu hizmeti müşterilere sunmanızın getireceği avantajları tüm ayrıntılarıyla okuyabilirsiniz.
Angličtina | Turecký |
---|---|
label | etiket |
platform | platformunu |
integration | entegrasyon |
service | hizmeti |
clients | müşterilere |
product | ürün |
high | yüksek |
individual | bireysel |
advantages | avantajları |
this | bu |
white | beyaz |
and | ve |
with | uygun |
to | tüm |
EN Integration with B2Trader and DxTrade (Devexperts)
TR B2Trader ve DxTrade (Devexperts) Entegrasyon
Angličtina | Turecký |
---|---|
integration | entegrasyon |
and | ve |
EN Integration with MT4, MT5, PrimeXM, OneZero, cTrader, DxTrade (Devexperts)
TR MT4, MT5, PrimeXM, OneZero, cTrader, DxTrade (Devexperts) Entegrasyon
Angličtina | Turecký |
---|---|
integration | entegrasyon |
EN Direct integration with Zoom, MSFT Teams, and RingCentral. Easy export from Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me, and Skype.
TR Zoom, MSFT Teams ve RingCentral ile doğrudan entegrasyon. Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me ve Skype'tan kolay ihracat.
Angličtina | Turecký |
---|---|
direct | doğrudan |
integration | entegrasyon |
zoom | zoom |
easy | kolay |
export | ihracat |
webex | webex |
teams | teams |
ringcentral | ringcentral |
meet | meet |
gotomeeting | gotomeeting |
uberconference | uberconference |
and | ve |
with | ile |
EN With this integration, you will no longer have to spend hours creating contact forms for your WordPress website.
TR Bu entegrasyon ile artık WordPress tabanlı web siteniz için iletişim formları oluşturmak için saatler harcamanıza gerek kalmayacak.
Angličtina | Turecký |
---|---|
integration | entegrasyon |
hours | saatler |
contact | iletişim |
wordpress | wordpress |
website | web |
no longer | artık |
creating | oluşturmak |
this | bu |
forms | formları |
with | ile |
EN Thanks to forms.app integration with Zapier, it is very easy to fill in a new row on a Google Sheet or to capture lead information for mailing via MailChimp, whenever you get a new response.
TR Zapier ile forms.app entegrasyonu sayesinde, yeni bir yanıt aldığınızda, bir Google E-tablosunda yeni bir satır doldurmak veya MailChimp aracılığıyla posta göndermek için potansiyel müşteri bilgilerini yakalamak çok kolaydır.
Angličtina | Turecký |
---|---|
app | app |
integration | entegrasyonu |
zapier | zapier |
easy | kolaydır |
or | veya |
response | yanıt |
a | bir |
new | yeni bir |
information | bilgilerini |
EN There is no Google My Business integration and tracking positions in Google Maps yet. However, you can use the local rank tracking tool to monitor rankings in a specific city, district, or region.
TR Google Haritalar'da henüz Google My Business entegrasyonu ve pozisyon takibi mevcut değil. Fakat belirli bir şehir, ilçe veya bölgedeki sıralamanızı takip etmek için yerel sırabulucu aracını kullanabilirsiniz.
Angličtina | Turecký |
---|---|
integration | entegrasyonu |
tool | aracı |
my | my |
business | business |
local | yerel |
city | şehir |
you can use | kullanabilirsiniz |
tracking | takibi |
yet | henüz |
and | ve |
or | veya |
monitor | takip |
EN Seamless integration with your customer support
TR Müşteri desteğinizle sorunsuz entegrasyon
Angličtina | Turecký |
---|---|
seamless | sorunsuz |
integration | entegrasyon |
customer | müşteri |
EN CH-47 Chinook Window, Door and Ramp Gun Integration
TR CH-47 ChInook Pencere, Kapı ve Rampa Silahı Entegrasyonu
Angličtina | Turecký |
---|---|
window | pencere |
and | ve |
gun | silah |
integration | entegrasyonu |
door | kapı |
EN Unidef is a boutique engineering firm that offers tailor-made weapon integration solutions that meet the operational and tactical needs of the end user.
TR Unidef, son kullanıcının operasyonel ve taktik ihtiyaçlarını karşılayan, özel olarak tasarlanmış silah entegrasyonu çözümleri sunan, butik bir mühendislik firmasıdır.
Angličtina | Turecký |
---|---|
unidef | unidef |
boutique | butik |
engineering | mühendislik |
firm | firması |
offers | sunan |
weapon | silah |
integration | entegrasyonu |
operational | operasyonel |
solutions | çözümleri |
user | kullanıcı |
and | ve |
needs | ihtiyaçlarını |
end | son |
EN The business plan for launching ITA shows around 6,500 employees supporting 90 aircraft but as part of reducing carbon emissions a integration with FS (Italy?s State Railway operator)
TR ITA?yı başlatmak için iş planı, 90 uçağı destekleyen yaklaşık 6.500 çalışanı, ancak karbon emisyonlarını azaltmanın bir parçası olarak FS (İtalya?nın Devlet Demiryolu operatörü) ile bir entegrasyon olduğunu gösteriyor
Angličtina | Turecký |
---|---|
shows | gösteriyor |
supporting | destekleyen |
carbon | karbon |
integration | entegrasyon |
state | devlet |
emissions | emisyonlarını |
plan | planı |
for | için |
a | bir |
with | ile |
EN If you'd like to have another type of integration into your service, just email us.
TR Hizmetinize başka bir entegrasyon türü eklemek isterseniz, bize e-posta göndermeniz yeterlidir.
Angličtina | Turecký |
---|---|
another | başka |
integration | entegrasyon |
posta | |
us | bize |
type | tür |
to | e |
of | bir |
EN TVBET is a global live TV-games provider that offers some of the most exciting live betting products for sportsbooks and casinos in the form of software integration
TR TVBET; yazılım entegrasyonu formatında bahisçiler ve casinolar için en heyecan verici canlı bahis ürünlerinden bazılarını sağlayan canlı TV-oyunlarının dünya sağlayıcısı
Angličtina | Turecký |
---|---|
global | dünya |
exciting | heyecan verici |
betting | bahis |
integration | entegrasyonu |
live | canlı |
offers | sağlayan |
software | yazılım |
and | ve |
most | en |
provider | sağlayıcısı |
of | in |
some | bazı |
EN TVBET integration to Apps and adaptive websites
TR TVBET'in uygulamalar ve web sitelerin adaptif versiyonlarının içine entegrasyonu
Angličtina | Turecký |
---|---|
integration | entegrasyonu |
apps | uygulamalar |
and | ve |
websites | web |
to | içine |
EN Engine Apps is a collection of in-game integration and purpose-built applications that deliver custom-designed benefits
TR Engine Uygulamaları, özel tasarlanmış avantajlar sunan oyun içi entegrasyon ve amaca yönelik uygulamalar topluluğudur
Angličtina | Turecký |
---|---|
integration | entegrasyon |
benefits | avantajlar |
engine | engine |
purpose | amaca |
designed | tasarlanmış |
and | ve |
of | yönelik |
EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.
TR Onay beklemeye gerek yok. İstediğiniz zaman bağımsız olarak kodunuzu geliştirebilir ve gönderebilirsiniz. Alternatif olarak, entegrasyonunuzu birlikte geliştirmenize yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız.
Angličtina | Turecký |
---|---|
need | gerek |
independently | bağımsız |
your code | kodunuzu |
help | yardımcı |
whenever | zaman |
to | birlikte |
and | ve |
no | yok |
EN At the same time, the expertise of disadvantaged individuals in labor integration makes a difference between them and other types of cooperatives
TR Aynı zamanda dezavantajlı bireylerin iş gücü entegrasyonu konusunda olan uzmanlıkları da diğer kooperatif türleri ile aralarında fark yaratmaktadır
Angličtina | Turecký |
---|---|
individuals | bireylerin |
integration | entegrasyonu |
difference | fark |
other | diğer |
types | türleri |
in | da |
at | nda |
makes | ile |
of | konusunda |
the | aynı |
EN Council of Europe launched call for proposals in the framework of the “Linguistic integration of adult migrants” project. | STGM
TR Avrupa Konseyi, “Yetişkin göçmenlerin dil entegrasyonu” projesi çerçevesinde teklif çağrısı başlattı | STGM
EN Council of Europe launched call for proposals in the framework of the “Linguistic integration of adult migrants” project.
TR Avrupa Konseyi, “Yetişkin göçmenlerin dil entegrasyonu” projesi çerçevesinde teklif çağrısı başlattı
EN Contemporary Migration Issues Seminars]: Socio-Cultural Integration in the Context of the Construction of the "Other" and "We" in Turkey
TR Cinsel Sağlık ve Üreme Sağlığı Kitapçığı
Angličtina | Turecký |
---|---|
and | ve |
EN 3.7. By 2030, ensure universal access to sexual and reproductive health-care services, including for family planning, information and education, and the integration of reproductive health into national strategies and programmes
TR 3.7. 2030’a kadar cinsel sağlık ve aile planlamasını da kapsayan üreme sağlığı hizmetlerine ve bu konuda bilgi ve eğitime evrensel erişimin sağlanması ve üreme sağlığının ulusal stratejilere ve programlara entegre edilmesi
Angličtina | Turecký |
---|---|
universal | evrensel |
access | erişimin |
sexual | cinsel |
services | hizmetlerine |
family | aile |
planning | planlaması |
information | bilgi |
integration | entegre |
national | ulusal |
to | edilmesi |
and | ve |
including | da |
of | kadar |
health | sağlığı |
EN If you need, you have the tools to build the integration between applications, databases, or other systems, which data you need to use or output.
TR İhtiyaç duymanız halinde, hangi verileri kullanmanız veya çıktı almanız gerektiği konusunda uygulamalar, veritabanları veya diğer sistemler arasında entegrasyon oluşturmak için araçlara sahipsiniz.
Angličtina | Turecký |
---|---|
integration | entegrasyon |
other | diğer |
systems | sistemler |
data | verileri |
databases | veritabanları |
you have | sahipsiniz |
tools | araç |
applications | uygulamalar |
or | veya |
EN Similar to Wpbakery color schemes drop page builder develop template free social projects faster web design that makes integration of social community HTML template more ergonomic and natural
TR Wpbakery renk şemalarına benzer şekilde açılan sayfa oluşturucu, şablonsuz sosyal projeler geliştirir, sosyal topluluk HTML şablonunun entegrasyonunu daha ergonomik ve doğal hale getiren daha hızlı web tasarımı
Angličtina | Turecký |
---|---|
similar | benzer |
color | renk |
social | sosyal |
community | topluluk |
html | html |
ergonomic | ergonomik |
natural | doğal |
faster | hızlı |
page | sayfa |
web | web |
builder | oluşturucu |
projects | projeler |
design | tasarım |
and | ve |
EN The next generation of Zebra print engines designed for easy integration, maintenance and operation.
TR Yeni nesil Zebra yazıcı motorları, kolay entegrasyon, bakım ve işletme için tasarlanmıştır.
Angličtina | Turecký |
---|---|
zebra | zebra |
easy | kolay |
integration | entegrasyon |
maintenance | bakım |
yazıcı | |
and | ve |
of | in |
engines | motorları |
generation | nesil |
EN Ensuring easy integration and interoperability, Print DNA enables your printers to work at optimised performance over their entire lifecycle, even as your business needs evolve.
TR Kolay entegrasyon ve operasyonlar arası kullanılabilirlik sağlayan Print DNA, yazıcılarınızın ömürleri boyunca, iş ihtiyaçlarınız geliştikçe bile optimize performans göstermesine izin verir.
Angličtina | Turecký |
---|---|
easy | kolay |
integration | entegrasyon |
dna | dna |
enables | izin verir |
performance | performans |
to | arası |
even | bile |
needs | ihtiyaç |
and | ve |
printers | yazıcılar |
EN Zebra Print DNA delivers by making integration simple and downtime minimal
TR Zebra Print DNA entegrasyonu basitleştirerek ve iş duruş süresini en aza indirerek bu olanağı sunar
Angličtina | Turecký |
---|---|
zebra | zebra |
dna | dna |
delivers | sunar |
integration | entegrasyonu |
and | ve |
EN From enterprise integration software and SDKs, to label design software and utilities that simplify configuration tasks, Zebra has the precise software to enhance your printer uptime and performance.
TR Zebra, ister küçük bir işyeri, ister büyük bir kurum olun, ihtiyaçlarınızı karşılayacak ve kart yazıcılarınızı yönetecek doğru yazılıma sahiptir.
Angličtina | Turecký |
---|---|
zebra | zebra |
has | sahiptir |
printer | yazıcı |
enterprise | iş |
and | ve |
to | doğru |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov