EN You should also discover new culinary delights by trying regional and seasonal specialities
Preložiť "discover the culinary" do Turecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "discover the culinary" z Angličtina do Turecký
Preklad Angličtina do Turecký z discover the culinary
Angličtina
Turecký
TR Damak tadında da yeni deneyimlere açık olmak en iyisi: yerel ve mevsime uygun spesyaliteleri deneyin
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| new | yeni |
| trying | deneyin |
| regional | yerel |
| by | uygun |
| and | ve |
EN Festive meals from award-winning culinary team
TR Neden kendinize bir iyilik yapmıyor ve İstanbul'da dinlendirici bir tatil deneyiminin tadını çıkarmıyorsunuz?
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| from | bir |
EN Culinary journeys, cooking classes and mixology lessons await on our vine-covered terrace.
TR Mutfak yolculukları, yemek ve kokteyl dersleri asmalarla süslenmiş bir terasta sizi bekliyor.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| culinary | mutfak |
| cooking | yemek |
| and | ve |
EN Raffles Garden opens its doors to an exciting culinary journey along with shisha selection.
TR Raffles Garden kapılarını bir nargile seçkisi ile birlikte heyecan verici bir mutfak seyahatine açıyor.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| raffles | raffles |
| exciting | heyecan verici |
| culinary | mutfak |
| doors | kapı |
EN A variety of restaurants including a big garden with lounges, a bar and a wide range of breakfast and brunch options provide pure culinary enjoyment
TR Şezlonglar bulunan büyük bir bahçe içeren çeşitli restoranlar, bir bar ve çok çeşitli kahvaltı ve brunch seçenekleri olağanüstü bir mutfak zevkini yansıtır
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| restaurants | restoranlar |
| big | büyük |
| garden | bahçe |
| bar | bar |
| brunch | brunch |
| options | seçenekleri |
| culinary | mutfak |
| breakfast | kahvaltı |
| variety | çeşitli |
| and | ve |
| a | bir |
EN Explore the world of plant-based cuisine and zero-proof cocktails. This limited time menu invites guests to enjoy a vegan culinary experience paired with refreshing non-alcoholic cocktails.
TR Yerel ve otantik lezzetlerden uluslararası mutfaklara kadar uzan enfes çeşitleriyle oda servisi menümüzün keyfini odanızın konforunda çıkarın.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| menu | menü |
| world | uluslararası |
| and | ve |
| enjoy | keyfini |
EN Explore the world of plant-based cuisine and zero-proof cocktails. This limited time menu invites guests to enjoy a vegan culinary experience paired with refreshing non-alcoholic cocktails.
TR Yerel ve otantik lezzetlerden uluslararası mutfaklara kadar uzan enfes çeşitleriyle oda servisi menümüzün keyfini odanızın konforunda çıkarın.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| menu | menü |
| world | uluslararası |
| and | ve |
| enjoy | keyfini |
EN Explore the world of plant-based cuisine and zero-proof cocktails. This limited time menu invites guests to enjoy a vegan culinary experience paired with refreshing non-alcoholic cocktails.
TR Yerel ve otantik lezzetlerden uluslararası mutfaklara kadar uzan enfes çeşitleriyle oda servisi menümüzün keyfini odanızın konforunda çıkarın.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| menu | menü |
| world | uluslararası |
| and | ve |
| enjoy | keyfini |
EN Culinary journeys, cooking classes and mixology lessons await on our vine-covered terrace.
TR Mutfak yolculukları, yemek ve kokteyl dersleri asmalarla süslenmiş bir terasta sizi bekliyor.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| culinary | mutfak |
| cooking | yemek |
| and | ve |
EN Raffles Garden opens its doors to an exciting culinary journey along with shisha selection.
TR Raffles Garden kapılarını bir nargile seçkisi ile birlikte heyecan verici bir mutfak seyahatine açıyor.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| raffles | raffles |
| exciting | heyecan verici |
| culinary | mutfak |
| doors | kapı |
EN Culinary journeys, cooking classes and mixology lessons await on our vine-covered terrace.
TR Mutfak yolculukları, yemek ve kokteyl dersleri asmalarla süslenmiş bir terasta sizi bekliyor.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| culinary | mutfak |
| cooking | yemek |
| and | ve |
EN Raffles Garden opens its doors to an exciting culinary journey along with shisha selection.
TR Raffles Garden kapılarını bir nargile seçkisi ile birlikte heyecan verici bir mutfak seyahatine açıyor.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| raffles | raffles |
| exciting | heyecan verici |
| culinary | mutfak |
| doors | kapı |
EN Culinary journeys, cooking classes and mixology lessons await on our vine-covered terrace.
TR Mutfak yolculukları, yemek ve kokteyl dersleri asmalarla süslenmiş bir terasta sizi bekliyor.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| culinary | mutfak |
| cooking | yemek |
| and | ve |
EN Raffles Garden opens its doors to an exciting culinary journey along with shisha selection.
TR Raffles Garden kapılarını bir nargile seçkisi ile birlikte heyecan verici bir mutfak seyahatine açıyor.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| raffles | raffles |
| exciting | heyecan verici |
| culinary | mutfak |
| doors | kapı |
EN Culinary journeys, cooking classes and mixology lessons await on our vine-covered terrace.
TR Mutfak yolculukları, yemek ve kokteyl dersleri asmalarla süslenmiş bir terasta sizi bekliyor.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| culinary | mutfak |
| cooking | yemek |
| and | ve |
EN Raffles Garden opens its doors to an exciting culinary journey along with shisha selection.
TR Raffles Garden kapılarını bir nargile seçkisi ile birlikte heyecan verici bir mutfak seyahatine açıyor.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| raffles | raffles |
| exciting | heyecan verici |
| culinary | mutfak |
| doors | kapı |
EN This is your culinary winner’s rostrum.
TR İşte lezzet şampiyonlarınız.
EN Curiosity about culinary discoveries has reached new dimensions through social media
TR Lezzet dünyasında keşifler yapma merakı sosyal medya sayesinde yeni boyutlar kazanıyor
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| new | yeni |
| dimensions | boyutlar |
| social | sosyal |
| media | medya |
EN @BerlinFoodStories takes you on a culinary journey through Berlin
TR @BerlinFoodStories size Berlin‘de lezzet dünyasını gezdiriyor
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| you | size |
EN At Customer Innovation Centre in Denton our experts in Food Supplement & Nutrition, Plant Based, Cheese & Culinary products will provide extensive insights
TR Denton'daki Müşteri Yenilik Merkezi'nde Gıda Takviyesi ve Beslenme ürünleri, Bitki Bazlı ürünler, Peynir ve Mutfak ürünleri uzmanlarımız kapsamlı bilgiler sağlar
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| customer | müşteri |
| innovation | yenilik |
| in | da |
| our | ve |
| nutrition | beslenme |
| plant | bitki |
| culinary | mutfak |
| provide | sağlar |
| insights | bilgiler |
| based | bazlı |
| extensive | kapsamlı |
| food | gıda |
| cheese | peynir |
| products | ürünler |
EN Our experts in Shelf Stable Dairy, Juices & Culinary Products will provide extensive insights
TR Uzun Ömürlü Süt Ürünleri, Meyve Suları ve Mutfak Ürünleri uzmanlarımız kapsamlı bilgiler sağlayacaktır
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| our | ve |
| culinary | mutfak |
| insights | bilgiler |
| extensive | kapsamlı |
| will provide | sağlayacaktır |
EN Culinary delights bound to tempt the appetite & tease the palate
TR İştahınızı artırmak ve damağınız tatlandırmak için hazırlanan lezzetler
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| to | için |
EN A free reference manager and academic social network where you can organise your research, collaborate with others online and discover the latest research
TR Araştırmalarınızı organize etmenize, çevrimiçi olarak başkalarıyla işbirliği yapmanıza ve en yeni araştırmaları keşfetmenize yardımcı olan ücretsiz bir referans yöneticisi ve akademik sosyal ağ
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| reference | referans |
| manager | yöneticisi |
| academic | akademik |
| collaborate | işbirliği |
| others | başkaları |
| online | çevrimiçi |
| free | ücretsiz |
| social | sosyal |
| a | yardımcı |
| you | etmenize |
| latest | en |
| and | ve |
| research | araştırmalar |
EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.
TR Bilgi okuryazarlığı müfredatınızda ve kütüphane kaynaklarınızı çevrimiçi ve kütüphane içinde tanıtmakta kullanabileceğiniz ücretsiz kaynakları keşfedin.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| discover | keşfedin |
| information | bilgi |
| library | kütüphane |
| online | çevrimiçi |
| free | ücretsiz |
| and | ve |
| resources | kaynaklar |
| in | içinde |
EN Shop and Discover Books, Journals, Articles and more
TR Kitapları, Akademik Dergileri, Makaleleri ve daha fazlasını keşfedin ve satın alın
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| discover | keşfedin |
| and | ve |
| more | fazlasını |
EN Discover over 2,960 journals, 48,300 books, and many iconic reference works.Free shipping. No minimum order.
TR 2.960'tan fazla akademik dergi, 48.300'den fazla kitap ve pek çok önemli referans çalışmasını keşfedin.Ücretsiz kargo. Minimum sipariş miktarı yok.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| discover | keşfedin |
| journals | dergi |
| books | kitap |
| reference | referans |
| minimum | minimum |
| order | sipariş |
| no | yok |
| and | ve |
| many | pek |
EN Knovel provides interactive engineering tools that enable data analysis and specialised data search and taxonomies that make it easy to discover answers to technical questions.
TR Knovel veri analizine imkan veren etkileşimli mühendislik araçları ve teknik soruların yanıtlarının bulunmasını kolaylaştıran uzmanlaşmış veri arama ve sınıflandırma özellikleri sağlar.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| knovel | knovel |
| interactive | etkileşimli |
| data | veri |
| and | ve |
| search | arama |
| technical | teknik |
| provides | sağlar |
| engineering | mühendislik |
| tools | araçları |
| questions | sorular |
| answers | yanıtlar |
EN Discover how Elsevier can support you to reach and engage with HCPs throughout drug lifecycle
TR Elsevier'in ilaç yaşam döngüsünde sağlık uzmanlarına ulaşmanıza ve onlarla iş birliği yapmanıza nasıl destek olabileceğini keşfedin
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| discover | keşfedin |
| support | destek |
| lifecycle | yaşam döngüsü |
| drug | ilaç |
| and | ve |
| how | nasıl |
EN Discover how our multi-channel approach can help you engage with medical researchers, physicians and other healthcare professionals.
TR Çok kanallı yaklaşımımızın tıp araştırmacıları, doktorlar ve diğer sağlık uzmanlarıyla iş birliği yapmanıza nasıl yardımcı olabileceğini keşfedin.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| discover | keşfedin |
| other | diğer |
| professionals | uzmanlar |
| help | yardımcı |
| approach | yaklaşım |
| medical | tıp |
| healthcare | sağlık |
| researchers | araştırmacılar |
| and | ve |
| how | nasıl |
EN Editorial supplementsMany of Elsevier?s peer-reviewed journals offer the possibility to publish a collection of articles on a common theme in the form of a Supplement. Discover how Supplements can be the perfect partner to engage with your audience.
TR Editoryal eklerElsevier'in hakem denetimli dergilerinin pek çoğu bir Ek biçiminde ortak bir konudaki makale koleksiyonlarının basılmasına imkân verir. Eklerin kitlenize ulaşmakta nasıl mükemmel ortağınız haline gelebileceğini keşfedin
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| editorial | editoryal |
| discover | keşfedin |
| perfect | mükemmel |
| be | verir |
| your audience | kitlenize |
| partner | ortağı |
| common | ortak |
| the | çoğu |
| a | bir |
| how | nasıl |
EN All major credit cards including Visa, Mastercard, Discover, American Express, and UnionPay
TR Visa, Mastercard, Discover, American Express ve UnionPay dahil tüm kredi kartları
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| all | tüm |
| cards | kartlar |
| including | dahil |
| american | american |
| credit | kredi |
| and | ve |
EN Try Ahrefs for a week and discover the growth opportunities you’re missing.
TR Ahrefs’i bir haftalığına deneyin ve kaçırdığınız büyüme olanaklarını keşfedin.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| try | deneyin |
| discover | keşfedin |
| growth | büyüme |
| and | ve |
| a | bir |
EN Discover and analyze top-performing content in your niche.
TR Kendi nişinizdeki en iyi performans gösteren içerikleri keşfedin ve analiz edin.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| discover | keşfedin |
| analyze | analiz |
| top | iyi |
| performing | performans |
| and | ve |
EN Helping pharmacists to reduce medication errors and discover low-cost, quality alternatives
TR Eczacıların ilaç hatalarını azaltmasına ve düşük maliyetli, kaliteli alternatifleri keşfetmesine yardımcı olmak
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| helping | yardımcı olmak |
| and | ve |
| quality | kaliteli |
| medication | ilaç |
| low | düşük |
| cost | maliyetli |
| to | olmak |
| errors | hatalar |
EN Visit us at MLA19, Booth #522, and discover how Elsevier is driving the delivery of high-quality, economically sound care through world-class clinical content that is integrated within clinical workflows and EHR systems.
TR MLA19, 522 nolu Stantta bizi ziyaret edin ve Elsevier'in klinik iş akışlarına ve EHR sistemlerine entegre edilen birinci sınıf klinik içeriklerle yüksek kaliteli, ekonomik olarak elverişli bakım sağlanmasına nasıl destek olduğunu keşfedin.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| visit | ziyaret |
| discover | keşfedin |
| care | bakım |
| clinical | klinik |
| integrated | entegre |
| workflows | iş akışları |
| ehr | ehr |
| class | sınıf |
| high | yüksek |
| and | ve |
| is | olduğunu |
| quality | kaliteli |
| how | nasıl |
| us | bizi |
EN Discover the websites spending the most on Google Search Ads within a specific country or industry vertical.
TR Google Search Reklamları'nın çoğunu belirli bir ülkede veya sektörde harcayan websitelerini keşfedin.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| country | ülkede |
| discover | keşfedin |
| or | veya |
| ads | reklamlar |
EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count
TR PLA kopyaları, PLA anahtar kelimeleri ve Google Search Ads Anahtar Kelime Sayısı ile birlikte sektörde ürün Listeleme Reklamı yapan web sitelerini keşfedin
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| listing | listeleme |
| product | ürün |
| discover | keşfedin |
| website | web |
| keywords | anahtar |
| a | sayısı |
| and | ve |
| the | kelimeleri |
EN Discover growing companies and their main traffic growth channels
TR Büyüyen şirketleri ve onların esas trafik büyüme kanallarını keşfedin
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| discover | keşfedin |
| growing | büyüyen |
| traffic | trafik |
| growth | büyüme |
| companies | şirketleri |
| and | ve |
| channels | kanallar |
EN Discover the websites that receive the most traffic within a specific industry. Identify the top players in a market, domains with high growth and market placement, and potential partnership & b2b leads.
TR Belirli bir sektördeki en fazla trafiği elde eden websitelerini keşfedin. Pazardaki en iyi oyuncuları, yüksek büyüme ve pazar sıralamasına sahip alan adlarını ve potansiyel ortaklıkları & b2b liderlerini belirleyin.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| discover | keşfedin |
| traffic | trafiği |
| players | oyuncular |
| market | pazar |
| growth | büyüme |
| potential | potansiyel |
| and | ve |
| most | en |
| high | yüksek |
| with | elde |
| in | alan |
| the | fazla |
| that | sahip |
EN Discover the websites that receive the most traffic along with their traffic channel distribution within a specific industry
TR Belirli bir sektörde, trafik kanalları dağıtımı ile en çok organik trafiği elde eden websitelerini keşfedin
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| discover | keşfedin |
| distribution | dağıtım |
| most | en |
| traffic | trafik |
| within | da |
EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.
TR Rakiplerinizin dönüşüm hunilerini ve en iyi performans gösteren sayfalarının geniş kapsamlı analizini alın. En iyi performans gösteren pazar kanallarını keşfedin ve kendi stratejiniz ile kıyaslayın.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| analysis | analizini |
| conversion | dönüşüm |
| discover | keşfedin |
| performing | performans |
| marketing | pazar |
| channels | kanallar |
| receive | ile |
| and | ve |
| pages | sayfalar |
| best | en |
EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.
TR Tüketicilerin, rakiplerinizin websitesinde aradıkları ürünleri keşfedin. Perakende stratejinizdeki boşlukları ve fırsatları belirleyin. Pazar talebini daha iyi anlayın.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| discover | keşfedin |
| consumers | tüketicilerin |
| competitors | rakiplerinizin |
| retail | perakende |
| market | pazar |
| products | ürünleri |
| opportunities | fırsatları |
| better | daha iyi |
| and | ve |
| the | daha |
EN Discover your backlink opportunities and find new link building prospects with the Semrush Backlink Gap analysis tool.
TR Semrush Backlink Gap analiz aracıyla backlink fırsatlarınızı keşfedin ve yeni bağlantı kurma fırsatları bulun.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| backlink | backlink |
| new | yeni |
| semrush | semrush |
| analysis | analiz |
| tool | aracı |
| link | bağlantı |
| find | bulun |
| discover | keşfedin |
| opportunities | fırsatlar |
| and | ve |
EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion. Check out the domains linking to your competitors.
TR Rakiplerinizin yönlendiren alanlarını keşfedin ve onların backlink profil genişlemelerini değerlendirin. Rakiplerinize bağlanan alan adlarına göz atın.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| discover | keşfedin |
| backlink | backlink |
| profile | profil |
| check | göz |
| and | ve |
| out | de |
EN With this report, you’ll be able to discover your keyword competitors and analyze their traffic, which is crucial when it comes to creating your domain’s SEO strategy.
TR Bu rapor ile anahtar kelime rakiplerinizi keşfedebilir ve trafiklerini analiz edebilirsiniz ki bu durum alan adı SEO stratejinizi oluştururken çok önemli bir rol oynar.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| report | rapor |
| analyze | analiz |
| seo | seo |
| crucial | önemli |
| this | bu |
| and | ve |
| comes | ile |
EN Discover new link building opportunities, get contact information on target websites, reach out to them, and follow your campaign progress.
TR Yeni bağlantı kurma fırsatlarını keşfedin, hedef web sitelerinde iletişim bilgilerini alın, onlara ulaşın ve kampanya ilerlemenizi takip edin.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| discover | keşfedin |
| target | hedef |
| websites | web |
| follow | takip |
| campaign | kampanya |
| link | bağlantı |
| new | yeni |
| and | ve |
| them | onlara |
| contact | ulaşın |
EN Explore and discover a myriad of backlink opportunities perfect for your site. Get the results you need by using smart filters and building lists.
TR Siteniz için mükemmel olan sayısız backlink fırsatını keşfedin ve keşfedin. Akıllı filtreler kullanarak ve listeleri oluşturarak ihtiyacınız olan sonuçları alın.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| backlink | backlink |
| opportunities | fırsat |
| perfect | mükemmel |
| filters | filtreler |
| lists | listeleri |
| your site | siteniz |
| a | olan |
| smart | akıllı |
| get | alın |
| of | in |
| for | için |
| by | oluşturarak |
| results | sonuçları |
| you need | ihtiyacınız |
| and | ve |
| using | kullanarak |
| discover | keşfedin |
EN Discover backlink prospects. Determine outreach strategies. Track your progress.
TR Backlink ihtimallerini keşfedin. Daha ileriye gitmek için stratejilere karar verin. İlerlemenizi takip edin.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| discover | keşfedin |
| backlink | backlink |
| track | takip |
| progress | için |
| your | daha |
EN Discover new sources for traffic gathering and strengthening your search rankings
TR Trafik toplama için yeni kaynakları keşfedin ve arama sıralamalarınızı güçlendirin
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| new | yeni |
| traffic | trafik |
| rankings | sıralamalarını |
| sources | kaynakları |
| discover | keşfedin |
| search | arama |
| for | için |
| and | ve |
EN Check the search rankings of your website over time, compare it to your competitors, and discover new opportunities to get into Google’s top results.
TR Websitenizin zaman içindeki arama sıralamalarını kontrol edin, rakiplerinizle kıyaslayın ve Google'ın en iyi sonuçlarına girebilmek için yeni fırsatları keşfedin.
| Angličtina | Turecký |
|---|---|
| your website | websitenizin |
| rankings | sıralamalarını |
| search | arama |
| time | zaman |
| discover | keşfedin |
| new | yeni |
| of | in |
| opportunities | fırsatları |
| top | en |
| to | için |
| and | ve |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
discover the culinary culinary culinary experience culinary discoveries culinary specialities culinary delights culinary variety culinary journey vegan culinary experience rich culinary facilities curiosity about culinary culinary journey along a vegan culinary culinary world culinary trends scratch promise culinary culinary team culinary secrets culture with culinary offers culinary delights discover students discover discover why discover solutions discover automation discover topics discover deeper insights discover insights discover thousands ll discover then discover better discover discover tips visitors discover discover whether discover not discover everything discover ways discover during discover common interests discover video discover routes discover along discover experiences discover hundreds you’ll discover discover opportunities discover friends discover quality discover even
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky