EN Realme GT Neo 2 is coming to Europe, launching 15 November
EN Realme GT Neo 2 is coming to Europe, launching 15 November
SV Realme GT Neo 2 kommer till Europa och lanseras den 15 november
Angličtina | Švédsky |
---|---|
gt | gt |
neo | neo |
europe | europa |
launching | lanseras |
november | november |
to | kommer |
EN Realme GT Neo 2 initial review: Power and performance without the price tag
SV Realme GT Neo 2 första recension: Kraft och prestanda utan prislapp
Angličtina | Švédsky |
---|---|
gt | gt |
neo | neo |
initial | första |
review | recension |
power | kraft |
performance | prestanda |
without | utan |
and | och |
EN Realme GT Neo 2 initial review: Power and performance without the price tag
SV Realme GT Neo 2 första recension: Kraft och prestanda utan prislapp
Angličtina | Švédsky |
---|---|
gt | gt |
neo | neo |
initial | första |
review | recension |
power | kraft |
performance | prestanda |
without | utan |
and | och |
EN Realme GT Neo 3 announced, features world's fastest charging, first with MediaTek Dimensity 8100
SV Realme GT Neo 3 tillkännages, har världens snabbaste laddning, först med MediaTek Dimensity 8100
Angličtina | Švédsky |
---|---|
gt | gt |
neo | neo |
fastest | snabbaste |
charging | laddning |
mediatek | mediatek |
EN It was at Mobile World Congress 2022 at the tail-end of February when Realme first announced it would be revealing the GT Neo 3 - complete with the wo...
SV Det var på Mobile World Congress 2022 i slutet av februari när Realme först tillkännagav att det skulle avslöja GT Neo 3 - komplett med världens
Angličtina | Švédsky |
---|---|
mobile | mobile |
february | februari |
announced | tillkännagav |
gt | gt |
neo | neo |
congress | congress |
of | av |
end | slutet |
be | är |
world | världens |
EN Realme GT Neo 3 design teased, fastest-charging phone ever to launch 'this month' in China
SV Realme GT Neo 3-design retad, snabbast laddande telefon någonsin att lanseras "den här månaden" i Kina
Angličtina | Švédsky |
---|---|
gt | gt |
neo | neo |
design | design |
phone | telefon |
ever | någonsin |
china | kina |
fastest | snabbast |
in | i |
this | här |
launch | att |
EN The fastest-charging phone ever, the Realme GT Neo 3, is set to be revealed at a China event 'this month' (March 2022). Here's an early glimpse of it.
SV Den snabbast laddade telefonen någonsin, Realme GT Neo 3, kommer att avslöjas vid ett Kina-evenemang "den här månaden" (mars 2022). Här är en
Angličtina | Švédsky |
---|---|
phone | telefonen |
gt | gt |
neo | neo |
china | kina |
event | evenemang |
march | mars |
fastest | snabbast |
is | är |
ever | någonsin |
an | en |
a | ett |
EN Realme GT Neo 3 recharges to 50% in just 5 minutes - is this the world's fastest-charging phone?
SV Realme GT Neo 3 laddas till 50 % på bara 5 minuter – är detta världens snabbast laddande telefon?
Angličtina | Švédsky |
---|---|
gt | gt |
neo | neo |
to | till |
just | bara |
minutes | minuter |
phone | telefon |
EN We test out Realme's more affordable version of the GT Neo 3. Is this one to avoid or a mid-range gem?
SV Vi testar Realmes mer prisvärda version av GT Neo 3. Är det här en produkt att undvika eller en pärla i mellanklassen?
Angličtina | Švédsky |
---|---|
affordable | prisvärda |
gt | gt |
neo | neo |
we | vi |
is | är |
of | av |
more | mer |
version | eller |
avoid | undvika |
the | här |
EN Realme GT Neo 3 review: Up to speed
SV Recension av Realme GT Neo 3: Upp till fart
Angličtina | Švédsky |
---|---|
gt | gt |
neo | neo |
review | recension |
to | till |
EN Realme GT Neo 3 and 3T launch in Europe, bringing ultra-fast charging to the masses
SV Realme GT Neo 3 och 3T lanseras i Europa och ger ultrasnabb laddning till massorna
Angličtina | Švédsky |
---|---|
gt | gt |
neo | neo |
launch | lanseras |
europe | europa |
bringing | ger |
charging | laddning |
in | i |
and | och |
EN OnePlus 10R shows up in leaked renders, could it be a rebranded Realme GT Neo 3?
SV OnePlus 10R dyker upp i läckta renderingar, kan det vara en omdöpt Realme GT Neo 3?
Angličtina | Švédsky |
---|---|
gt | gt |
neo | neo |
in | i |
up | upp |
oneplus | oneplus |
it | det |
be | vara |
EN Realme has cut ahead of its upcoming 17 November announcement and preannounced the Realme 10 5G. Not only announced it - it's released it, too.
SV De som väntar på Xiaomi 13 eller 13 Pro har nu åtminstone några bilder att titta på i väntan på den förväntade lanseringen i slutet av året.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
the | de |
of | av |
ahead | pro |
and | eller |
it | den |
EN The first Mini LED backlit TV from Samsung - as part of its Neo QLED range - is a stunner for many reasons, with only a couple of absent features.
SV Den första Mini LED-bakgrundsbelysta TV: n från Samsung - som en del av Neo QLED-sortimentet - är en bedövning av många anledningar, med bara ett
Angličtina | Švédsky |
---|---|
mini | mini |
led | led |
tv | tv |
samsung | samsung |
neo | neo |
reasons | anledningar |
range | del |
of | av |
first | första |
many | många |
EN Samsung's 2022 TV range refreshes the Micro LED, Neo QLED and Lifestyle ranges with various step-up features. Here's the summary.
SV Samsungs 2022 TV-serie fräschar upp Micro LED-, Neo QLED- och Lifestyle-serierna med olika steg-up-funktioner. Här är sammanfattningen.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
tv | tv |
led | led |
neo | neo |
features | funktioner |
micro | micro |
with | upp |
and | och |
the | här |
EN The Samsung QN95B is the company's flagship Neo QLED 4K HDR TV for 2022, and not only incorporates a Mini LED backlight and Quantum Dot filters for br...
SV Samsung QN95B är företagets flaggskepp Neo QLED 4K HDR TV för 2022, och innehåller inte bara en Mini LED-bakgrundsbelysning och Quantum Dot-filter
Angličtina | Švédsky |
---|---|
samsung | samsung |
flagship | flaggskepp |
neo | neo |
hdr | hdr |
tv | tv |
mini | mini |
led | led |
filters | filter |
qled | qled |
the | inte |
EN This traditional 4-star hotel in a neo-classical building in the centre of Klagenfurt is only 200 metres from the pedestrian zone and the Lindwurm Statue. Access to the relaxation zone with a sauna and gym equipment is free.
SV Detta traditionella, 4-stjärniga hotell ligger i en nyklassicistisk byggnad i Klagenfurts centrum, bara 200 meter från den bilfria zonen och Lindwurm-statyn. Som gäst kan du besöka relaxavdelningen med bastu och gymutrustning utan kostnad.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
traditional | traditionella |
hotel | hotell |
building | byggnad |
centre | centrum |
metres | meter |
sauna | bastu |
free | utan kostnad |
in | i |
with | utan |
this | detta |
the | med |
from | från |
EN Samsung's Odyssey Neo G8 gaming monitor arrives with 4K resolution and a 240Hz refresh rate
SV Vad är Apple Stage Manager och hur fungerar det på din Mac och iPad?
Angličtina | Švédsky |
---|---|
and | och |
a | fungerar |
EN The GT Neo 3 takes the flagship spot, with the 3T coming in as a more affordable option, a familiar naming scheme for OnePlus fans.
SV GT Neo 3 är flaggskeppet, medan 3T är ett mer prisvärt alternativ, ett välbekant namnschema för OnePlus-fans.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
gt | gt |
neo | neo |
oneplus | oneplus |
fans | fans |
more | mer |
flagship | flaggskeppet |
EN Garmin's latest indoor bike trainer is the Tacx Neo Bike Plus
SV Garmins senaste cykeltränare för inomhusbruk är Tacx Neo Bike Plus
Angličtina | Švédsky |
---|---|
latest | senaste |
bike | bike |
neo | neo |
plus | plus |
EN Samsung is teasing an 8K ultrawide gaming monitor, the Odyssey Neo G9
SV Vilket nätaggregat behöver du för din speldator?
Angličtina | Švédsky |
---|---|
the | vilket |
EN During AMD's recent event to reveal its Radeon RX 7900 GPUs, there was a tease of an upcoming Samsung Odyssey Neo G9 with an updated 8K panel.
SV Om du bygger din egen speldator har du kanske funderat på vilken typ av nätaggregat du behöver. Här är svaren du behöver.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
of | av |
there | är |
to | vilken |
EN Tacx Neo Bike Smart review: The smartest way to train indoors?
SV Tacx Neo Bike Smart recension: Det smartaste sättet att träna inomhus?
Angličtina | Švédsky |
---|---|
neo | neo |
bike | bike |
smart | smart |
review | recension |
way | sättet |
train | träna |
to | att |
EN The first Mini LED backlit TV from Samsung - as part of its Neo QLED range - is a stunner for many reasons, with only a couple of absent features.
SV Den första Mini LED-bakgrundsbelysta TV: n från Samsung - som en del av Neo QLED-sortimentet - är en bedövning av många anledningar, med bara ett
Angličtina | Švédsky |
---|---|
mini | mini |
led | led |
tv | tv |
samsung | samsung |
neo | neo |
reasons | anledningar |
range | del |
of | av |
first | första |
many | många |
EN This limited edition collection combines the wild, multi-hued sophistication of CS:GO's Neo Noir skins with the reliability and craftsmanship of SteelSeries star products to bring some elegant chaos to your gaming setup.
SV Denna kollektion i begränsad upplaga kombinerar CS:GO Neo Noirs flerfärgade, vilda men sofistikerade design med tillförlitligheten hos SteelSeries stjärnprodukter – spelutrustning med en elegant och trendig design.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
limited | begränsad |
edition | upplaga |
combines | kombinerar |
wild | vilda |
neo | neo |
to | hos |
elegant | elegant |
and | och |
collection | med |
some | en |
EN Realme 8i is a cheap phone with 120Hz fast refresh screen
SV Realme 8i är en billig telefon med 120Hz snabbuppdateringsskärm
Angličtina | Švédsky |
---|---|
cheap | billig |
phone | telefon |
with | med |
EN First announced in India back in September, the Realme 8i is a cheap phone with 120Hz fast refresh rate screen. And now it's coming to European market...
SV Först tillkännagavs i Indien i september, Realme 8i är en billig telefon med 120Hz snabb uppdateringsfrekvens. Och nu kommer det också till de europei...
Angličtina | Švédsky |
---|---|
india | indien |
september | september |
cheap | billig |
phone | telefon |
fast | snabb |
now | nu |
the | de |
to | också |
and | och |
first | en |
a | först |
EN Realme Pad teaser images surface ahead of tablet's arrival - and it looks like a slick iPad Pro alternative
SV Realme Pad -teaserbilder dyker upp före surfplattans ankomst - och det ser ut som ett snyggt iPad Pro -alternativ
Angličtina | Švédsky |
---|---|
pad | pad |
alternative | alternativ |
looks | ser ut |
ipad | ipad |
pro | pro |
looks like | ser |
arrival | ankomst |
and | och |
of | upp |
a | ett |
EN Realme's first tablet will launch alongside its next-gen smartphones, and now we have our best look at the upcoming device.
SV Realmes första surfplatta kommer att lanseras tillsammans med nästa generations smartphones, och nu har vi vårt bästa utseende på den kommande
Angličtina | Švédsky |
---|---|
tablet | surfplatta |
smartphones | smartphones |
gen | generations |
now | nu |
we | vi |
look | utseende |
first | första |
launch | att |
and | vårt |
upcoming | kommande |
EN Want an affordable phone with heaps of features? Realme has the answer - if you can accept the garish liberal use of design slogans anyway.
SV Vill du ha en prisvärd telefon med massor av funktioner? Realme har svaret - om du ändå kan acceptera den skarpa liberala användningen av
Angličtina | Švédsky |
---|---|
affordable | prisvärd |
phone | telefon |
of | av |
features | funktioner |
accept | acceptera |
use | användningen |
the answer | svaret |
if | om |
an | en |
the | med |
EN Check out the latest mid-range powerhouse from Realme. It has lots of speed and a great big battery.
SV Kolla in det senaste kraftpaketet i mellanklassen från Realme. Den har massor av hastighet och ett fantastiskt stort batteri.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
speed | hastighet |
battery | batteri |
of | av |
a | ett |
check | kolla |
and | och |
big | stort |
from | från |
latest | senaste |
EN Realme GT 2 Series launch: How to watch the GT 2 Pro event and what to expect
SV Lansering av Realme GT 2-serien: Så här tittar du på GT 2 Pro-evenemanget och vad du kan förvänta dig
Angličtina | Švédsky |
---|---|
gt | gt |
series | serien |
launch | lansering |
event | evenemanget |
pro | pro |
to watch | tittar |
expect | förvänta |
and | och |
what | vad |
the | här |
to | kan |
EN The Realme GT 2 Pro phone has been unveiled ahead of the official launch event in China next month.
SV Realme GT 2 Pro-telefonen har avtäckts inför det officiella lanseringsevenemanget i Kina nästa månad.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
gt | gt |
phone | telefonen |
official | officiella |
china | kina |
month | månad |
in | i |
pro | pro |
EN Realme will officially unveil its GT 2 Series of phones on 4 January 2022.
SV Realme kommer officiellt att avslöja sin GT 2-serie av telefoner den 4 januari 2022.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
officially | officiellt |
unveil | avslöja |
gt | gt |
series | serie |
phones | telefoner |
january | januari |
of | av |
will | kommer |
on | den |
EN Realme 9 Pro specifications and design leaked
SV Realme 9 Pro-specifikationer och design läckte
Angličtina | Švédsky |
---|---|
pro | pro |
specifications | specifikationer |
and | och |
design | design |
EN Realme is very much sticking to form with this one, check out all the details here
SV Realme håller sig mycket till formen med den här, kolla in alla detaljer här
Angličtina | Švédsky |
---|---|
is | är |
details | detaljer |
check | kolla |
out | in |
all | alla |
the | här |
to | sig |
EN Realme 9 to launch alongside 9 Pro, feature triple camera, 90Hz screen and 5000mAh battery?
SV Realme 9 lanseras tillsammans med 9 Pro, med trippelkamera, 90Hz-skärm och 5000mAh-batteri?
Angličtina | Švédsky |
---|---|
launch | lanseras |
screen | skärm |
battery | batteri |
pro | pro |
and | och |
to | tillsammans |
EN Realme continues to drip-feed information about its forthcoming 9 Pro series - targeting the affordable flagship market - but the company has now conf...
SV Realme fortsätter att droppa in information om sin kommande 9 Pro-serie – inriktad på den prisvärda flaggskeppsmarknaden – men företaget har nu
Angličtina | Švédsky |
---|---|
continues | fortsätter |
information | information |
forthcoming | kommande |
series | serie |
affordable | prisvärda |
but | men |
now | nu |
to | att |
company | företaget |
pro | pro |
market | om |
has | har |
EN Realme 9 Pro to feature colour-shifting rear, sunlight changes it from blue to red
SV Realme 9 Pro har färgskiftande baksida, solljus ändrar den från blått till rött
Angličtina | Švédsky |
---|---|
changes | ändrar |
blue | blå |
pro | pro |
feature | har |
from | från |
EN Realme has been teasing its upcoming smartphone launch, the 9 Pro series, with the latest news that it will feature a colour-shifting rear design. Wha...
SV Realme har retat sin kommande smartphonelansering , 9 Pro-serien, med de senaste nyheterna om att den kommer att ha en färgskiftande design på baksida...
Angličtina | Švédsky |
---|---|
series | serien |
design | design |
launch | att |
pro | pro |
the | de |
feature | har |
with | med |
a | sin |
upcoming | kommande |
latest | senaste |
it | den |
EN Check out the latest mid-range powerhouse from Realme. It has lots of speed and a great big battery.
SV Kolla in det senaste kraftpaketet i mellanklassen från Realme. Den har massor av hastighet och ett fantastiskt stort batteri.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
speed | hastighet |
battery | batteri |
of | av |
a | ett |
check | kolla |
and | och |
big | stort |
from | från |
latest | senaste |
EN Realme 9 Pro+ announced with Mediatek Dimensity 920 5G processor, will launch fully in "coming days"
SV Realme 9 Pro+ tillkännages med Mediatek Dimensity 920 5G-processor, kommer att lanseras fullt ut under "kommande dagar"
Angličtina | Švédsky |
---|---|
mediatek | mediatek |
processor | processor |
fully | fullt |
days | dagar |
pro | pro |
launch | att |
will | kommer |
EN Realme has announced that two new flagship phones in its "Number" series will be launched in the "coming days".
SV Realme har meddelat att två nya flaggskeppstelefoner i deras "Number"-serie kommer att lanseras under de "kommande dagarna".
Angličtina | Švédsky |
---|---|
announced | meddelat |
new | nya |
series | serie |
launched | lanseras |
flagship phones | flaggskeppstelefoner |
in | i |
the | de |
two | två |
in the | under |
will | kommer |
EN Realme chose to announce its GT 2 Pro at Mobile World Congress 2022 - a show held in Barcelona, Spain, one of the beating heart cities of Europe. Whic...
SV Realme valde att tillkännage sin GT 2 Pro på Mobile World Congress 2022 - en utställning som hölls i Barcelona, Spanien, en av Europas bankande hjärts...
Angličtina | Švédsky |
---|---|
chose | valde |
gt | gt |
mobile | mobile |
world | world |
barcelona | barcelona |
spain | spanien |
congress | congress |
in | i |
of | av |
pro | pro |
EN A new mid-range phone - but is it just a rebranded Realme device?
SV En ny mellanklasstelefon - men är det bara en omdöpt Realme-enhet?
Angličtina | Švédsky |
---|---|
new | ny |
device | enhet |
but | en |
EN What is the best cheap smartphone? 1. Redmi Note 10 · 2. Motorola Moto G30 · 3. Oppo A5 (2020) · 4. Realme 8 5G. · 5. Samsung Galaxy A12
SV Vilken är den bästa billiga smartphonen? 1. Redmi Note 10 · 2. Motorola Moto G30 · 3. Oppo A5 (2020) · 4. Realme 8 5G. · 5. Samsung Galaxy A12
Angličtina | Švédsky |
---|---|
cheap | billiga |
redmi | redmi |
note | note |
motorola | motorola |
moto | moto |
oppo | oppo |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN It's Mobile World Congress time, which means smartphone announcements aplenty, but it's actually Realme's new UltraDart Charging technology that's lef...
SV Det är Mobile World Congress- tid, vilket betyder att det finns många meddelanden om smartphones, men det är faktiskt Realmes nya UltraDart Charging-t...
Angličtina | Švédsky |
---|---|
mobile | mobile |
world | world |
means | betyder |
smartphone | smartphones |
actually | faktiskt |
time | tid |
but | men |
new | nya |
which | vilket |
EN Realme GT 2 Pro first to UK with Snapdragon 8 Gen 1 - plus a very tempting asking price
SV Realme GT 2 Pro först till Storbritannien med Snapdragon 8 Gen 1 - plus ett mycket frestande begärt pris
Angličtina | Švédsky |
---|---|
gt | gt |
uk | storbritannien |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
price | pris |
pro | pro |
plus | plus |
very | mycket |
a | ett |
EN Here's the first phone to arrive in Europe and the UK featuring Qualcomm's Snapdragon 8 Gen 1 platform on board: the Realme GT 2 Pro.No, really, Realm...
SV Här är den första telefonen som kommer till Europa och Storbritannien med Qualcomms Snapdragon 8 Gen 1-plattform ombord: Realme GT 2 Pro. Nej, verklig...
Angličtina | Švédsky |
---|---|
phone | telefonen |
europe | europa |
uk | storbritannien |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
platform | plattform |
gt | gt |
on board | ombord |
and | och |
pro | pro |
first | första |
arrive | kommer |
featuring | med |
no | nej |
the | här |
really | är |
EN Realme 9 Pro series now official: When can you buy one and what's the price?
SV Realme 9 Pro-serien nu officiell: När kan du köpa en och vad är priset?
Angličtina | Švédsky |
---|---|
pro | pro |
series | serien |
official | officiell |
buy | köpa |
now | nu |
you | du |
one | en |
and | och |
price | priset |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov