Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "public podcasts under" do Švédsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "public podcasts under" z Angličtina do Švédsky

Preklady výrazu public podcasts under

"public podcasts under" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Švédsky slov/fráz:

public alla av din eller ett för genom i internet med nätverk någon offentlig offentliga offentligt publika på som till tillgänglig tjänster ut utan vid är över
podcasts podcast podcasts poddar
under alla allt andra använda använder att att använda att få av bara barn bort bästa bättre de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din dina ditt du du vill du är efter eller en enda enligt ett finns flera fortfarande från få får följande för för att genom går gör göra ha har hur här högre i in inklusive inte med men mer mot mycket många måste nedan ner nu när någon och också olika om om det oss produkter på samma samt se senare sida sig sin sina ska som som är så så att sådana till under upp upp till ut utan vad vara varje vi vi har via vid vilket vissa vår våra vårt webbplatser ytterligare än är är det även år

Preklad Angličtina do Švédsky z public podcasts under

Angličtina
Švédsky

EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.

SV De har också en bra privat podcastingfunktion som de just gjorde ännu bättre. Eftersom du är värd för flera program kan du skapa både privata och offentliga podcasts under samma konto utan att betala för en ny värdplan.

Angličtina Švédsky
public offentliga
podcasts podcasts
account konto
new ny
also också
better bättre
great bra
the de
feature har
just en
made att
create och
without utan
you du
shows program
host värd
private privat
multiple för
a både

EN Spotify has announced that it is now rolling out data on top and trending podcasts which should make it easier to find popular podcasts to listen to.

SV Spotify har meddelat att det nu rullar ut data överst och trenderar podcasts vilket skulle göra det lättare att hitta populära podcasts att lyssna

Angličtina Švédsky
announced meddelat
rolling rullar
data data
podcasts podcasts
easier lättare
popular populära
top överst
spotify spotify
now nu
out ut
should att
find hitta

EN Spotify is introducing its own ads to podcasts – and even Premium users will hear them. They’ll be coming to Spotify original and exclusive podcasts

SV Spotify introducerar sina egna annonser till podcasts - och även Premium-användare kommer att höra dem. De kommer till Spotify ursprungliga och exklus...

Angličtina Švédsky
spotify spotify
introducing introducerar
ads annonser
podcasts podcasts
original ursprungliga
and de
own egna
will kommer
to även
them dem

EN Spotify is apparently exploring new ways to grow its podcasts platform, evident by a button it is testing that allows users to create podcasts.

SV Spotify Premium-användare kan få fri tillgång till Hulus annonsstödda nivå.

Angličtina Švédsky
spotify spotify
users användare

EN Large podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and Spotify are important to...

SV Stora podcastkataloger som Apple Podcasts, Google Podcasts och Spotify är viktiga för...

Angličtina Švédsky
large stora
google google
spotify spotify
important viktiga
apple apple
podcasts podcasts
and och
such för

EN Last updated 19/01/2022 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...

SV Senast uppdaterad 19/01/2022 Stora podcastkataloger som Apple Podcasts, Google Podcasts och...

Angličtina Švédsky
last senast
updated uppdaterad
major stora
google google
apple apple
podcasts podcasts
and och
as som

EN Last updated 30/09/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...

SV Senast uppdaterad 30/09/2021 Stora podcast-kataloger som Apple Podcasts, Google Podcasts och...

Angličtina Švédsky
last senast
updated uppdaterad
major stora
directories kataloger
google google
apple apple
podcast podcast
podcasts podcasts
and och
as som

EN Last updated 02/09/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...

SV Senast uppdaterad 02/09/2021 Stora podcast-kataloger som Apple Podcasts, Google Podcasts och...

Angličtina Švédsky
last senast
updated uppdaterad
major stora
directories kataloger
google google
apple apple
podcast podcast
podcasts podcasts
and och
as som

EN Last updated 09/08/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...

SV Senast uppdaterad 09/08/2021 Stora podcastkataloger som Apple Podcasts, Google Podcasts och...

Angličtina Švédsky
last senast
updated uppdaterad
major stora
google google
apple apple
podcasts podcasts
and och
as som

EN Last updated 22/07/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...

SV Senast uppdaterad 22/07/2021 Stora podcast-kataloger som Apple Podcasts, Google Podcasts och...

Angličtina Švédsky
last senast
updated uppdaterad
major stora
directories kataloger
google google
apple apple
podcast podcast
podcasts podcasts
and och
as som

EN Last updated 08/07/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...

SV Senast uppdaterad 08/07/2021 Stora podcastkataloger som Apple Podcasts, Google Podcasts och...

Angličtina Švédsky
last senast
updated uppdaterad
major stora
google google
apple apple
podcasts podcasts
and och
as som

EN Last updated 24/11/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...

SV Senast uppdaterad 24/11/2021 Stora podcastkataloger som Apple Podcasts, Google Podcasts och...

Angličtina Švédsky
last senast
updated uppdaterad
major stora
google google
apple apple
podcasts podcasts
and och
as som

EN There are 5 minutes podcasts and there are 6-hour podcasts. Find whatever works for you and run with it!

SV Det finns 5 minuters podcasts och det finns 6-timmars podcasts. Hitta det som fungerar för dig och spring med det!

Angličtina Švédsky
minutes minuters
podcasts podcasts
works fungerar
there det finns
it det
are finns
find hitta
you dig
with med

EN If you use an iPhone to listen to podcasts, you likely started using the Apple Podcasts app.

SV Om du använder en iPhone för att lyssna på podcaster började du troligen använda Apple Podcasts app.

Angličtina Švédsky
iphone iphone
podcasts podcasts
likely troligen
started började
apple apple
app app
if om
you du
an en
to lyssna
use använda
the för

EN One of the useful things with Stitcher is the ability to search for episodes, not just entire podcasts. You can create playlists, find new podcasts, listen to news, and more.

SV En av de användbara sakerna med Stitcher är möjligheten att söka efter episoder, inte bara hela podcasts. Du kan skapa spellistor, hitta nya podcaster, lyssna på nyheter med mera.

Angličtina Švédsky
podcasts podcasts
playlists spellistor
new nya
of av
news nyheter
you du
the de
find hitta
and more mera
entire att
search for söka
just en
can du kan
with med

EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.

SV Du kan söka efter podcaster, nå ut till dem för att pitcha och ställa in villkor och byta förinspelade meddelanden som marknadsför varandras podcaster.

Angličtina Švédsky
terms villkor
s s
you du
out ut
and och
messages meddelanden
search for söka
can du kan
to ställa

EN Podcasts.com is a free host with unlimited everything (podcasts, storage, bandwidth) and has a large directory of shows.

SV Podcasts.com är en gratis värd med obegränsat allt (podcasts, lagring, bandbredd) och har en stor katalog med shower.

Angličtina Švédsky
podcasts podcasts
free gratis
host värd
unlimited obegränsat
storage lagring
bandwidth bandbredd
large stor
directory katalog
shows shower
everything en
and och
with med

EN Apple Podcasts, Spotify, and Google Podcasts are the ?big 3? services you should start with.

SV Apple Podcasts, Spotify och Google Podcasts är de "stora 3" tjänsterna du bör börja med.

Angličtina Švédsky
podcasts podcasts
spotify spotify
google google
big stora
services tjänsterna
apple apple
start börja
the de
you du
and och
with med

EN You can see in the graphic there are many other places people listen to podcasts. Many of the popular apps like Overcast and Castbox use Apple Podcasts as their source of shows, which is why it is so important.

SV Du kan se i bilden att det finns många andra platser som människor lyssnar på podcasts. Många av de populära apparna som Overcast och Castbox använder Apple Podcasts som deras källa till shower, varför det är så viktigt.

Angličtina Švédsky
places platser
podcasts podcasts
source källa
shows shower
important viktigt
apple apple
in i
people människor
popular populära
use använder
the de
of av
you du
see se
apps apparna
there det finns
other andra
can du kan
many många
their deras

EN Podkite is a similar service that gives you rankings trends for Apple Podcasts and Google Podcasts:

SV Podkite är en liknande tjänst som ger dig rankningstrender för Apple Podcasts och Google Podcasts:

Angličtina Švédsky
service tjänst
gives ger
podcasts podcasts
google google
apple apple
similar liknande
you dig
and och
for för

EN The most popular directories are Apple Podcasts (formerly iTunes), Spotify, Google Podcasts, Stitcher, and TuneIn.

SV De mest populära katalogerna är Apple Podcasts (tidigare iTunes), Spotify, Google Podcasts, Stitcher och TuneIn.

Angličtina Švédsky
popular populära
podcasts podcasts
formerly tidigare
itunes itunes
spotify spotify
google google
apple apple
the de
and och
the most mest

EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.

SV Jag tror inte att detta är allmänt känt ännu, men Alltop har ett podcastavsnitt. Du måste skapa ett konto och skicka in din webbplats. När du skickar in väljer du bara kategorin "podcasts".

Angličtina Švédsky
widely allmänt
podcasts podcasts
account konto
site webbplats
choose väljer
is är
don inte
create och
submit skicka in
i jag
to skicka
this detta
think att
but men

EN Alexa can now queue up your podcasts, as both Spotify and Apple have announced that streams through their Podcasts apps now work with Alexa. So, if

SV Och du kan gå in och spela redan nu.

Angličtina Švédsky
now nu
and och
through in
can du kan

EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.

SV Vem som helst kan se visualiseringar online som publicerats på Tableau Public. Tableau Public är en plattform för allmän (inte privat) data.

Angličtina Švédsky
visualisations visualiseringar
published publicerats
online online
platform plattform
private privat
data data
tableau tableau
public public
see se
to kan
a som

EN I have a separate guide on how to submit your podcast to iTunes but within Buzzsprout just click Apple Podcasts under the Directories tab and follow the steps they?ve put together.

SV Jag har en separat guide om hur du skickar in din podcast till iTunes men inom Buzzsprout klicka bara på Apple Podcasts under fliken Kataloger och följ de steg de har sammanställt.

Angličtina Švédsky
separate separat
guide guide
submit skickar
itunes itunes
buzzsprout buzzsprout
click klicka
directories kataloger
tab fliken
follow följ
apple apple
put together sammanställt
podcast podcast
podcasts podcasts
the de
i jag
but en
how hur

EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser. Quickly see how it was created, and make a version of your own. Start now by creating a free Tableau Public profile.

SV På Tableau Public kan du ladda ner visualiseringar eller utforska dem i en webbläsare. Få snabbt reda på hur de är gjorda och skapa en egen version. Kom igång genom att skapa en kostnadsfri Tableau Public-profil.

Angličtina Švédsky
visualisations visualiseringar
browser webbläsare
free kostnadsfri
profile profil
tableau tableau
public public
in i
quickly snabbt
start att
how hur
by genom
your du
on igång
version eller

EN The greatest thing about Tableau Public is that you have a visual portfolio of your work...I landed my dream job after working with Tableau Public for less than six months. It has truly changed my life and the lives of hundreds of others.

SV Det bästa med Tableau Public är att du har en visuell arbetsportfölj. Jag fick mitt drömjobb efter att ha arbetat med Tableau Public i mindre än sex månader. Det har verkligen förändrat mitt och hundratals andra människors liv.

Angličtina Švédsky
visual visuell
months månader
changed förändrat
tableau tableau
public public
i i
you du
less mindre
truly verkligen
the bästa
it det
lives liv
working en
a andra

EN You can import your existing private and public keys, import and update your correspondents' public keys, generate revocation certificates and much more

SV Du kan importera din nuvarande privata- och publika nyckel, importera och uppdatera dina kontakters publika nycklar, genererar återkallningsnycklar och mycket mer

Angličtina Švédsky
import importera
public publika
keys nycklar
update uppdatera
more mer
much mycket
you du
private privata
and och
generate kan
can du kan
your dina

EN Mailings) or for the creation and hosting of content on public facing websites, such use is subject to the SuperOffice Public Facing Services Policy (available on the SuperOffice Trust Center)

SV Utskick) eller för att skapa eller bevara innehåll på offentliga webbsidor är sådan användning föremål för villkoren i SuperOffice Public Facing Services Policy (tillgänglig i SuperOffice Integritetscenter)

Angličtina Švédsky
content innehåll
websites webbsidor
services services
policy policy
superoffice superoffice
available tillgänglig
use användning
to skapa
public offentliga
or eller
such för

EN You can also use the first floor lobby to organise public events that are open and suitable for public facilities. The facility can be equipped with rows of seating for around 20 people.

SV I entrén på första våningen kan man också ordna publikevenemang som är öppna och lämpar sig för ett allmänt utrymme. Lokalen kan möbleras med stolar för omkring tjugo personer.

Angličtina Švédsky
organise ordna
people personer
also också
first första
around i
open öppna

EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 8. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.

SV Apple lanserar den första offentliga betaversionen av watchOS 8. Det betyder att offentliga betatestare, eller någon annan utvecklare, kan ladda ner

Angličtina Švédsky
public offentliga
watchos watchos
apple apple
developer utvecklare
of av
can kan
means betyder
the annan
or eller
first första

EN Nicklas Kullberg, authorised public accountant and member of FAR (the professional institute for authorised public accountants in Sweden) is auditor in charge. PwC has been the company’s auditor since 2016.

SV Nicklas Kullberg, auktoriserad revisor och medlem i FAR (branschorganisationen för auktoriserade revisorer i Sverige), är huvudansvarig revisor. PwC har varit Bolagets revisor sedan 2016.

Angličtina Švédsky
sweden sverige
auditor revisor
pwc pwc
in i
member medlem
and och
the sedan
has varit
for för

EN The principle of public access also means that Formas must disclose a public document if someone requests it and it is not subject to privacy laws. This also applies when the document contains personal data.

SV Offentlighetsprincipen innebär också att Formas måste lämna ut allmänna handlingar om någon begär det och det inte föreligger sekretess. Detta gäller även om handlingen innehåller personuppgifter.

Angličtina Švédsky
formas formas
applies gäller
public allmänna
personal data personuppgifter
is är
privacy sekretess
if om
also också
this detta
someone att
personal det

EN Lending/deposits [1]: Lending to the public at the end of the period in percentage of deposits from the public at the end of the period.

SV K/I tal exklusive rörelseförluster [1]: Summa kostnader före kreditförluster i förhållande till summa rörelseintäkter.

Angličtina Švédsky
in i

EN Did you know that public Wi-Fi is not at all secure? With PrivateVPN, you’re protected even when connecting to the Internet via public Wi-Fi hotspots

SV Visste du att offentligt Wi-Fi inte är särskilt säkert? Med PrivateVPN skyddas du även när du ansluter till internet via Wi-Fi-hotspots

Angličtina Švédsky
public offentligt
internet internet
privatevpn privatevpn
is är
you du
protected skyddas
at särskilt
to även

EN Nicklas Kullberg, authorised public accountant and member of FAR (the professional institute for authorised public accountants in Sweden) is auditor in charge. PwC has been the company’s auditor since 2016.

SV Nicklas Kullberg, auktoriserad revisor och medlem i FAR (branschorganisationen för auktoriserade revisorer i Sverige), är huvudansvarig revisor. PwC har varit Bolagets revisor sedan 2016.

Angličtina Švédsky
sweden sverige
auditor revisor
pwc pwc
in i
member medlem
and och
the sedan
has varit
for för

EN Mailings) or for the creation and hosting of content on public facing websites, such use is subject to the SuperOffice Public Facing Services Policy (available on the SuperOffice Trust Center)

SV Utskick) eller för att skapa eller bevara innehåll på offentliga webbsidor är sådan användning föremål för villkoren i SuperOffice Public Facing Services Policy (tillgänglig i SuperOffice Integritetscenter)

Angličtina Švédsky
content innehåll
websites webbsidor
services services
policy policy
superoffice superoffice
available tillgänglig
use användning
to skapa
public offentliga
or eller
such för

EN Public Law, Real estate, Public Procurement

SV Administrativ lag, Fastighet, Offentlig upphandling

Angličtina Švédsky
public offentlig
law lag
estate fastighet
procurement upphandling

EN You can also use the first floor lobby to organise public events that are open and suitable for public facilities. The facility can be equipped with rows of seating for around 20 people.

SV I entrén på första våningen kan man också ordna publikevenemang som är öppna och lämpar sig för ett allmänt utrymme. Lokalen kan möbleras med stolar för omkring tjugo personer.

Angličtina Švédsky
organise ordna
people personer
also också
first första
around i
open öppna

EN The principle of public access also means that Formas must disclose a public document if someone requests it and it is not subject to privacy laws. This also applies when the document contains personal data.

SV Offentlighetsprincipen innebär också att Formas måste lämna ut allmänna handlingar om någon begär det och det inte föreligger sekretess. Detta gäller även om handlingen innehåller personuppgifter.

Angličtina Švédsky
formas formas
applies gäller
public allmänna
personal data personuppgifter
is är
privacy sekretess
if om
also också
this detta
someone att
personal det

EN The principle of public access also means that Formas must disclose a public document if someone requests it and it is not subject to privacy laws. This also applies when the document contains personal data.

SV Offentlighetsprincipen innebär också att Formas måste lämna ut allmänna handlingar om någon begär det och det inte föreligger sekretess. Detta gäller även om handlingen innehåller personuppgifter.

Angličtina Švédsky
formas formas
applies gäller
public allmänna
personal data personuppgifter
is är
privacy sekretess
if om
also också
this detta
someone att
personal det

EN Lending/deposits [1]: Lending to the public at the end of the period in percentage of deposits from the public at the end of the period.

SV K/I tal exklusive rörelseförluster [1]: Summa kostnader före kreditförluster i förhållande till summa rörelseintäkter.

Angličtina Švédsky
in i

EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 9. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.

SV Apple lanserar den första offentliga betaversionen av watchOS 9. Det innebär att offentliga betatestare, eller alla som inte är utvecklare, kan

Angličtina Švédsky
public offentliga
watchos watchos
apple apple
developer utvecklare
is är
of av
can kan
means innebär
or eller
first första
the inte

EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies

SV Medicinskt ogrundade hälsoråd som riskerar allmänhetens hälsa och säkerhet, inklusive reklam för falska botemedel, råd mot vaccination eller desinformation om folkhälsa eller nödsituationer

Angličtina Švédsky
health hälsa
risk riskerar
safety säkerhet
advice råd
false falska
including inklusive
about om
or eller

EN Websites will get a public and private key after successfully acquiring or purchasing SSL certificates. When users access the website, their browser will request the public key to verify its identity.

SV Webbplatser får en offentlig och privat nyckel när man köper ett SSL-certifikat. När användare går in på webbplatsen kommer deras webbläsare att begära sajtens SSL-certifikat och offentliga nyckel för att verifiera om den är pålitlig.

Angličtina Švédsky
key nyckel
ssl ssl
certificates certifikat
users användare
browser webbläsare
websites webbplatser
private privat
get få
and och
its är
a ett
public offentliga
website webbplatsen
their deras

EN In addition to athletic training, Toyota Sports Center hosts youth and adult hockey, public skating, public skating, birthday parties, meetings and special events.

SV Förutom idrottsträning står Toyota Sports Center som värd för ungdoms- och vuxenhockey, skridskoåkning för allmänheten, födelsedagskalas, möten och specialevent.

EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,

SV att delta i offentliga hasardspel som omfattas av det statliga spelavtalet eller att driva webbplatser som främjar eller jämför hasardspel;

Angličtina Švédsky
operate driva
public offentliga
compares jämför
of av
or eller
fall att
the som

EN Click on the table below to view Sobi’s disclosure reports under the EFPIA code. The methodological notes give further explanation of what we are disclosing. Links to public platforms are also accessible. 

SV Klicka på tabellen nedan för att se Sobis rapporter enligt EFPIA-koden. Metodbeskrivningarna ger ytterligare information om vad vi redovisar. Länkar till offentliga plattformar finns också tillgängliga.   

Angličtina Švédsky
click klicka
table tabellen
code koden
links länkar
public offentliga
platforms plattformar
we vi
reports rapporter
are tillgängliga
give ger
to ytterligare
also också
what vad

EN The Client will take all required measures to secure, to keep secret and to keep under its own management the Private Key, that forms part of the pair of keys together with the Public Key in the requested Certificate

SV Kunden kommer att vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa, hemlighålla och hålla i egen regi den privata nyckeln som utgör en del av nyckelparet tillsammans med Public Key i det anmodade certifikatet

Angličtina Švédsky
client kunden
required nödvändiga
certificate certifikatet
measures åtgärder
public public
in i
key key
secure för
private privata
of av
all alla
and och
own egen

EN Under no circumstance Euro NCAP will test vehicles that are not fully type approved, are not from series production or not legally sellable to the general public

SV Euro NCAP testar under inga omständigheter bilar som inte är fullt typgodkända, inte kommer från serieproduktionen eller som inte är juridiskt säljbara till allmänheten

Angličtina Švédsky
euro euro
ncap ncap
test testar
fully fullt
legally juridiskt
the bilar
no inga
or eller
from från
not inte
will kommer

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov