Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "photoshop turns off" do Švédsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "photoshop turns off" z Angličtina do Švédsky

Preklady výrazu photoshop turns off

"photoshop turns off" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Švédsky slov/fráz:

photoshop photoshop
turns den är
off a all alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att göra av bara behöver bort bästa bättre både de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där efter eller en enkelt erbjudanden ett finns från få får för för att första genom gör gör det göra ha har hela helt hur här här är i in inklusive innan innehåll inom inte kommer kommer att lätt man med mellan men mer mycket många när något några och också off om pro på se sig sin sina ska som som är sätt så så att ta till två under upp upp till ut utan utanför vad var vara varje verkligen vi vi har vid vilket vissa vår våra än är är det även över

Preklad Angličtina do Švédsky z photoshop turns off

Angličtina
Švédsky

EN slider, Photoshop displays a preview of the edges that Photoshop sees. Moving the slider to the right increases the amount of edges Photoshop detects and moving to the left decreases the amount of detected edges.

SV visas en förhandsvisning av de kanter som visas i Photoshop. Om du flyttar skjutreglaget åt höger ökar mängden kanter som identifieras av Photoshop och om du flyttar det åt vänster minskar mängden identifierade kanter.

Angličtina Švédsky
photoshop photoshop
preview förhandsvisning
edges kanter
increases ökar
of av
the de
left vänster
amount en
and och
right höger
to visas
a som

EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed. Filter effects are applied again after the transform is complete. See Apply Smart Filters.

SV När du omformar ett smart objekt som har ett smart filter avaktiveras filtereffekterna under omformningsprocessen. Filtereffekterna tillämpas igen när omformningen är färdig. Se Använda smarta filter.

Angličtina Švédsky
is är
you du
object som
to till
a ett
see se
smart smart
again igen
filters filter

EN This software helps UPS drivers avoid left-hand turns, which are costlier, more wasteful and more dangerous than right turns

SV Denna programvara hjälper UPS-förare att undvika vänstersvängar, som är dyrare, mer slösaktiga och farligare än högersvängar

Angličtina Švédsky
software programvara
helps hjälper
drivers förare
more mer
avoid undvika
this denna
and och
ups att

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; still; turns; color; film, turns, color, film

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; fortfarande; vänder; färg; film, vänder, färg, film

Angličtina Švédsky
keywords nyckelord
color färg
still fortfarande
film film

EN In Save passwords, slide the toggle to Off. This turns off the password manager in Chrome.

SV I Spara lösenord växlar du reglaget till Av. Detta inaktiverar lösenordshanteraren i Chrome.

Angličtina Švédsky
save spara
chrome chrome
in i
off av
this detta
password lösenord

EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.

SV Redigera, ordna, lagra och dela foton enkelt var som helst med Adobe Photoshop Lightroom – och omvandla dem till vadhelst du kan föreställa dig med Photoshop.

EN Photoshop is 31 - here are the best Photoshop gallery features we've done.

SV Photoshop är 31 - här är de bästa Photoshop-gallerifunktionerna vi har gjort.

Angličtina Švédsky
photoshop photoshop
is är
the de
best bästa

EN Yes. Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications. For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.

SV Ja. Installationen av dina befintliga Creative Suite-produkter påverkas inte av att du installerar Creative Cloud-datorprogrammen. Du kan till exempel installera och använda både tillsvidarelicensierade Photoshop CS6 och Photoshop på samma dator.

Angličtina Švédsky
existing befintliga
suite suite
cloud cloud
photoshop photoshop
computer dator
creative creative
use använda
on på
by av
yes ja
installation installationen
product produkter
you du
install installera
the både
and och
your dina
can du kan

EN In Photoshop, you can embed the contents of an image into a Photoshop document

SV I Photoshop kan du bädda in en bilds innehåll i ett Photoshop-dokument

Angličtina Švédsky
photoshop photoshop
embed bädda in
document dokument
you du
an en
in i
a ett

EN (Photoshop) Choose File > Place Embedded to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.

SV (Photoshop) Välj Arkiv > Montera inbäddad för att importera filer som smarta objekt till ett öppet Photoshop-dokument.

Angličtina Švédsky
photoshop photoshop
choose välj
gt gt
embedded inbäddad
smart smarta
open öppet
files filer
into för att
document dokument
objects objekt
import importera
to ett

EN (Photoshop CS6) Choose File> Place to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.

SV (Photoshop CS6) Välj Arkiv > Montera för att importera filer som smarta objekt till ett öppet Photoshop-dokument.

Angličtina Švédsky
photoshop photoshop
choose välj
gt gt
smart smarta
open öppet
files filer
into för att
document dokument
objects objekt
import importera
to ett

EN In Bridge, choose File > Place > In Photoshop to import a file as a Smart Object into an open Photoshop document.

SV I Bridge väljer du Arkiv > Montera > I Photoshop för att importera en fil som ett smart objekt till ett öppet Photoshop-dokument.

Angličtina Švédsky
bridge bridge
choose väljer
gt gt
photoshop photoshop
smart smart
open öppet
document dokument
in i
file fil
object som
an en
import importera
a ett

EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a

SV Redigera innehållet i den externa bildfilen. Om det behövs öppnar Photoshop ett externt program som kan hantera källbildfilen. Photoshop öppnar till exempel Adobe Illustrator om den externa källbilden är en

Angličtina Švédsky
edit redigera
contents innehållet
necessary behövs
photoshop photoshop
handle hantera
adobe adobe
external externa
if om
can kan
source den
application som
example en
a ett
the öppnar

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

SV Du kan paketera länkade smarta objekt i ett Photoshop-dokument så att deras källfiler sparas till en mapp på din dator. En kopia av Photoshop-dokumentet sparas tillsammans med källfilerna i mappen.

Angličtina Švédsky
smart smarta
photoshop photoshop
saved sparas
folder mapp
computer dator
copy kopia
in i
of av
you du
document dokument
such en
can du kan
a ett
their deras

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

SV Photoshop söker alltid efter länkade filer i den senaste kända relativa platsen. Om den länkade filen inte hittas på den platsen söker Photoshop efter den:

Angličtina Švédsky
photoshop photoshop
location platsen
found hittas
last senaste
known kända
always alltid
in i
files filer
if om
file filen

EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)

SV Det smarta objektet uppdateras för att återspegla ändringarna. (Om ändringarna inte visas kontrollerar du att det Photoshop-dokument som innehåller det smarta objektet är aktivt.)

Angličtina Švédsky
photoshop photoshop
smart smarta
document dokument
active aktivt
object som
made att
if om
you du
containing som innehåller
the inte
to visas
make för

EN A creative translator turns your texts into powerful, catchy copy for your local markets based off your brief and the source text.

SV En kreativ översättare får källtexten och dina instruktioner och levererar en text som träffar mitt i prick även på målspråket.

Angličtina Švédsky
creative kreativ
text text
translator översättare
into i
your dina
and även
off och
based som

EN Glide device in circular motions over your face for 1 minute, until the built-in timer turns it off. Rinse and pat dry face.

SV För enheten i cirkelrörelser över ansiktet i 1 minut tills den inbyggda timern stängs av. Skölj av och torka ansiktet.

Angličtina Švédsky
device enheten
face ansiktet
minute minut
in i
off av
and och
for för

EN Gently glide UFO™ across clean, dry skin and massage the formula in using circular motions until the device turns off.

SV För UFO™ över ditt rengjorda och torkade ansikte och massera in formulan med mjuka cirkelrörelser tills enheten stängs av.

EN From aspiring bloggers to global multinational brands, everyone turns to Ahrefs to grow their search traffic.

SV Från blivande bloggare till globala multinationella varumärken, alla vänder sig till Ahrefs för att öka sin söktrafik.

Angličtina Švédsky
bloggers bloggare
global globala
brands varumärken
ahrefs ahrefs
grow öka
search traffic söktrafik
their sin
everyone att
from från
to sig

EN ExpressVPN turns out to be the very best VPN for iOS

SV ExpressVPN visar sig vara allra bästa VPN för iOS

Angličtina Švédsky
expressvpn expressvpn
vpn vpn
ios ios
very för

EN It turns out that they have the fastest servers for short distances!

SV Det visar sig att de har de snabbaste servrarna för korta sträckor!

Angličtina Švédsky
fastest snabbaste
servers servrarna
short korta
the de
for för
it det
have har
that sig

EN It turns out that Dave had forwarded the email to another colleague who probably just forgot about it.

SV Till exempel, han ogillar starkt den typen av situation som hände idag. En av hans kollegor från säljteamet kom till honom med en missnöjd kund i telefon, som frågade varför hans e-postmeddelande inte hade blivit besvarat på två dagar.

Angličtina Švédsky
just en
the dagar
out av

EN As time progresses, the age pyramid turns into a rectangle.

SV Allteftersom tiden går förvandlas pyramiden till en rektangel.

Angličtina Švédsky
time tiden
age år
into en
the går
a till

EN Leading Jacques Anquetil who turns to Raphaël Geminiani and Louison Bobet

SV I spetsen Jacques Anquetil som vänder sig till Raphaël Geminiani och Louison Bobet

Angličtina Švédsky
jacques jacques
anquetil anquetil
louison louison
bobet bobet
and och
to sig

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: turns, paul newman, movie, steering wheel, car

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: svänger, paul newman, film, ratt, bil

Angličtina Švédsky
keywords nyckelord
paul paul
car bil
newman newman
movie film

EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on certain sections

SV När stigande tidvatten möter vattnet som kommer ner från floden skapar det en våg som förvandlas till en våg i vissa delar

Angličtina Švédsky
meets möter
wave våg
sections delar
river floden
water vattnet
into i
the ner
coming som
when när

EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on some sections

SV När stigande tidvatten möter vattnet som kommer ner från floden skapar det en våg som förvandlas till en våg i vissa delar

Angličtina Švédsky
meets möter
wave våg
sections delar
river floden
water vattnet
into i
some en
the ner
coming som
when när
a vissa

EN Sit back, tap a key, and smile as your Ring Light turns on, your intro scene goes live, and your welcome message posts to chat

SV Luta dig tillbaka, tryck på en tangent och le medan din Ring Light tänds, introscenen börjar spela och ditt välkomstmeddelande går ut på chatten

Angličtina Švédsky
ring ring
light light
tap tryck
key tangent
back tillbaka
your ditt

EN Truck­-Spe­cific Navigation and POIs2Favours main roads over small ones and avoids sharp turns

SV Lastbils­spe­cifik navigering och intres­se­punkter2Väljer huvudvägar hellre än småvägar och undviker snäva svängar

Angličtina Švédsky
navigation navigering
and och
small små

EN Ionity turns on great new feature to rival Tesla's Supercharger

SV 19 konstiga och galna personliga transportfordon som du gärna skulle åka

Angličtina Švédsky
to åka
on som

EN Nintendo has finally embraced virtual reality with an all-new Nintendo Labo system that turns your Switch into a VR headset with games.

SV Nintendo har äntligen omfamnat virtuell verklighet med ett helt nytt Nintendo Labo-system som förvandlar din Switch till ett VR-headset med spel.

Angličtina Švédsky
nintendo nintendo
virtual virtuell
reality verklighet
system system
vr vr
headset headset
finally äntligen
new nytt
games spel
your din
a ett
all helt
with med
has har
switch switch
that som

EN Yes, the Aston Martin DB5 is iconic, but the Lotus Esprit S1 turns into a submarine. A. Submarine.

SV Ja, Aston Martin DB5 är ikonisk, men Lotus Esprit S1 förvandlas till en ubåt. A. Ubåt.

Angličtina Švédsky
martin martin
lotus lotus
esprit esprit
a a
yes ja
but en
the men

EN A platform that turns raw data into powerful company information and feeds it into sales and marketing systems in real time.

SV En plattform som förvandlar rådata till kraftfull företagsinformation och placerar den i sälj- och marknadsföringsverktyg i realtid.

Angličtina Švédsky
platform plattform
powerful kraftfull
sales sälj
company information företagsinformation
data data
in i
and och
it den

EN Squid Game cryptocurrency turns out to be a million-dollar scam

SV Squid Game cryptocurrency visar sig vara en miljonbedrägeri

Angličtina Švédsky
game game
to sig
be vara

EN Celebrating the 16,000th Classroom Using Splashtop Whiteboard – The App That Turns iPads into an Interactive Whiteboard 2012/01/23

SV Firar det 16 000:e klassrummet med hjälp av Splashtop Whiteboard - Appen som gör iPads till en interaktiv whiteboard mig 2012/01/23

Angličtina Švédsky
celebrating firar
classroom klassrummet
splashtop splashtop
interactive interaktiv
an en
using av
app appen
the med
that gör

EN Splashtop Presenter Turns an iPad into the Ultimate Presentation Remote 2012/01/09

SV Splashtop Presenter förvandlar en iPad till Ultimate Presentation Remote 2012/01/09

Angličtina Švédsky
splashtop splashtop
ipad ipad
ultimate ultimate
presentation presentation
remote remote
the till
an en

EN Splashtop Whiteboard App Turns iPads into an Interactive Whiteboard 2011/06/27

SV Splashtop Whiteboard app gör iPads till en interaktiv whiteboard 2011/06/27

Angličtina Švédsky
splashtop splashtop
whiteboard whiteboard
app app
ipads ipads
interactive interaktiv
an en

EN You might want to reconsider selling your PS4 when PS5 arrives, it turns out it can stream PS5 games via remote play. Here's how to get it working.

SV Du kanske vill överväga att sälja din PS4 när PS5 kommer, det visar sig att den kan strömma PS5-spel via fjärrspel. Så här får du det att

Angličtina Švédsky
selling sälja
stream strömma
games spel
arrives kommer
get få
might kanske
play är

EN Turns out that?although the web has made online events possible?people are still social creatures that prefer human contact from time to time

SV Det visar sig att?även om webben har gjort online-evenemang möjliga?så är människor fortfarande sociala varelser som föredrar mänsklig kontakt då och då

Angličtina Švédsky
events evenemang
possible möjliga
prefer föredrar
contact kontakt
online online
people människor
social sociala
made att
still fortfarande
human mänsklig
the web webben
although om
to även
the sig

EN Managing a brand and the marketing turns more complex the more alternatives you get as a marketer. Ironically, it is expected that marketers should...

SV Är det du som har hand om företagets digitala marknadsmaterial och varumärkesfiler? Har du en struktur och ett system på plats för att sköta allt,...

Angličtina Švédsky
get ta
you du
the plats
it det
a digitala
and och
that som

EN Gain more control over operations and increase the speed and accuracy of business transactions to deliver productivity benefits, including improved on-time delivery rates and faster inventory turns.

SV Få mer kontroll över verksamheten och öka hastigheten och noggrannheten för affärstransaktioner för att ge produktivitetsfördelar, inklusive förbättrade leveransnivåer i tid och snabbare lagervarv.

Angličtina Švédsky
control kontroll
accuracy noggrannheten
business verksamheten
deliver ge
improved förbättrade
business transactions affärstransaktioner
faster snabbare
including inklusive
more mer
and och
time tid

EN When good B2B Managed Services turns bad

SV När bra B2B Managed Services blir dåligt

Angličtina Švédsky
good bra
services services
when när
managed managed

EN Turns outbound faxes and unstructured documents into structured Direct messages, enabling seamless record inclusion into the patient’s chart.

SV Omvandlar utgående fax och ostrukturerade dokument till strukturerade direktmeddelanden, vilket möjliggör sömlös registrering av patienten i patientens diagram.

Angličtina Švédsky
outbound utgående
documents dokument
enabling möjliggör
seamless sömlös
chart diagram
into i
and och
the vilket

EN Turns unstructured outbound fax documents into structured Direct messages, enabling seamless record inclusion into patient charts.

SV Omvandlar ostrukturerade utgående faxdokument till strukturerade direktmeddelanden, vilket möjliggör sömlös registrering i patientdiagram.

Angličtina Švédsky
outbound utgående
enabling möjliggör
seamless sömlös
into i
messages till

EN Otherwise, it can easily become a surprise if a painting turns out to be twice as big as you thought, or if the intended armchair is actually a high chair.

SV Annars kan det lätt bli en tråkig överraskning om en tavla visar sig vara dubbelt så stor som du trodde, eller om den tänkta läsfåtöljen visade sig vara en barnstol.

Angličtina Švédsky
easily lätt
thought trodde
surprise överraskning
big stor
if om
twice dubbelt
you du
or eller
otherwise annars

EN This turns on your amplifier so you don't need an additional remote.

SV Två 10/100-portar för kabelanslutning direkt till routern

Angličtina Švédsky
additional för
on direkt
an två

EN A dark, unused space gets a revamp with new lights, a lick of paint, storage, window dressings and turns into a cosy TV room. Project and Photos by Paula Trovalusci

SV Mike Irby PhotographyKlassisk inredning av ett litet allrum, med ett spelrum, röda väggar, heltäckningsmatta och en väggmonterad TV

Angličtina Švédsky
tv tv
of av
a ett
and och
into en

EN In my rug, the other end of the ribbon turns into a fire-breathing dragon

SV På min matta blir bandets ena ända till en eldsprutande drake

Angličtina Švédsky
rug matta
into en
my min
the blir

EN There are many species of flowers, giant trees dripping with vines, multiple birds, gullies, rivers and many turns over 29 kilometers (18 miles)

SV En uppsjö av olika blommor och fågelarter, jätteträd med hängande lianer, raviner och floder väntar på den slingrande stigen på 29 kilometer

Angličtina Švédsky
flowers blommor
of av
multiple en
and och
with med
many olika

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov