Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "pet supplies hobby" do Švédsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "pet supplies hobby" z Angličtina do Švédsky

Preklady výrazu pet supplies hobby

"pet supplies hobby" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Švédsky slov/fráz:

pet husdjur
supplies av en och på till

Preklad Angličtina do Švédsky z pet supplies hobby

Angličtina
Švédsky

EN Grocery Drugstores and perfumeries Electronics Chemist’s Pet supplies Hobby, DIY and household goods Furniture Sport Clothing Department Stores Children Other

SV Matvarubutiker och Lågpriskedjor Hälsa, Skönhet och Parfym Elektronik och Vitvaror Byggvaruhus, Trädgård, Hobby Möbler och Inredning Sport och Fritid Barn Kläder Övrigt

Angličtina Švédsky
electronics elektronik
sport sport
clothing kläder
children barn
and och
furniture möbler

EN It's easy to find the perfect pet sitter in your area—in fact, many pet parents live within minutes of a sitter on Rover.

SV Det är enkelt att hitta den perfekta dygnspassningen i din stad — 92 %% av hundägarna bor endast en kort åktur från en hundvakt på Rover.

EN We empower our community of trusted pet sitters and dog walkers to run their own pet care services on Rover with the tools and security of a global company to back them.

SV Vi gör det möjligt för våra medlemmar av betrodda djurpassare och hundrastare att driva sin egen passningsverksamhet på Rover med verktygen och säkerheten från ett globalt företag i ryggen.

Angličtina Švédsky
rover rover
global globalt
we vi
of av
company företag
back att
the tools verktygen
own egen
a ett

EN Founded in 2011, Rover is the largest community of pet sitters and dog walkers. Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home—however long you need it.

SV Rover grundades år 2011 och är landets största gemenskap av hundvakter och hundrastare. Över 65 000 hundvakter har listat sina tjänster på Rover, vilket gör det enkelt för din hund att hitta hjälpen som krävs.

Angličtina Švédsky
rover rover
largest största
community gemenskap
listed listat
services tjänster
easy enkelt
dog hund
need krävs
to gör
of av
your hitta

EN It's easy to discover the perfect pet sitter in your city—in fact, many pet owners live within minutes of a sitter on Rover.

SV Det är enkelt att hitta den perfekta hundvakten i din stad — 92 %% av hundägare bor endast en kort åktur från en Rover-hundvakt.

EN Rover is the world's largest community of pet sitters and dog walkers. Find out why pet parents all over the world are choosing Rover over dog kennels.

SV Rover är landets största community av djurvakter och hundrastare Ta reda på varför djurägare i hela USA väljer Rover framför hundpensionat.

Angličtina Švédsky
rover rover
community community
choosing väljer
find out reda
largest största
of av
find och

EN You’ll find pet parents, pet sitters, and dog walkers who use Rover in 34,000+ cities worldwide—join us!

SV Du kan hitta hundägare, passare och hundrastare som använder Rover i över 34 000 städer jorden runt - gå med nu!

Angličtina Švédsky
find hitta
rover rover
cities städer
use använder
in i
and du

EN The Comedy Pet Photo Awards celebrates the very best in amusing photos of pets. The competition is open to August, so if you think your pet is a

SV Comedy Pet Photo Awards firar det allra bästa i roliga bilder på husdjur. Tävlingen är öppen till augusti, så om du tror att ditt husdjur är en

Angličtina Švédsky
awards awards
celebrates firar
pets husdjur
august augusti
photo photo
in i
open öppen
photos bilder
if om
you du
competition tävlingen
your ditt

EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.

SV Det nya coronaviruset / COVID-19 påverkar vårt dagliga liv på många sätt. Men vad betyder egentligen viruset för våra husdjur? Och vad betyder denna exceptionella situation för bokningar som görs via Pawshake?

Angličtina Švédsky
on på
to betyder
your vårt
you och
a men

EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.

SV Det nya coronaviruset / COVID-19 påverkar vårt dagliga liv på många sätt. Men vad betyder egentligen viruset för våra husdjur? Och vad betyder denna exceptionella situation för bokningar som görs via Pawshake?

Angličtina Švédsky
on på
to betyder
your vårt
you och
a men

EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.

SV Det nya coronaviruset / COVID-19 påverkar vårt dagliga liv på många sätt. Men vad betyder egentligen viruset för våra husdjur? Och vad betyder denna exceptionella situation för bokningar som görs via Pawshake?

Angličtina Švédsky
on på
to betyder
your vårt
you och
a men

EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.

SV Det nya coronaviruset / COVID-19 påverkar vårt dagliga liv på många sätt. Men vad betyder egentligen viruset för våra husdjur? Och vad betyder denna exceptionella situation för bokningar som görs via Pawshake?

Angličtina Švédsky
on på
to betyder
your vårt
you och
a men

EN With the Keller Sports gift card, you can choose from 23,000 high-quality sports articles - for beginners, hobby athletes, professionals and competitors

SV Med Keller Sports presentkort kan du välja bland 23.000 högkvalitativa sportartiklar - för nybörjare, hobbyidrottare, proffs och tävlande

Angličtina Švédsky
keller keller
sports sports
choose välja
high-quality högkvalitativa
beginners nybörjare
you du
professionals proffs
and och
gift card presentkort
for bland
the med

EN Type of sport, needs & training level: is it a beginner, hobby athlete, professional or competitor?

SV Typ av sport, behov och träningsnivå: är det en nybörjare, hobbyidrottare, professionell eller tävlande?

Angličtina Švédsky
type typ
sport sport
needs behov
beginner nybörjare
professional professionell
of av
or eller
it det

EN For adults, colouring has not only recently become a popular hobby but is even used as a therapy method – and with success

SV Färgläggningsbilder för vuxna har inte bara blivit en uppskattad hobby utan används också som en framgångsrik terapimetod

Angličtina Švédsky
adults vuxna
used används
and en
has har
become blivit
for för
with utan

EN The breathtaking mountains and subarctic wilderness were always a part of his daily life and quickly became the subject of his favourite hobby – capturing the ever-changing beauty of Lapland on film

SV De fantastiska fjällen och naturen var alltid en del av hans dagliga liv och blev snabbt föremål för hans favorithobby ? fotografering

Angličtina Švédsky
always alltid
life liv
quickly snabbt
became blev
of av
his hans

EN Peter’s education and research on the environment, love of photography and dedication to quality have transformed his hobby into a successful and highly acclaimed company.

SV Peters utbildning och forskning om miljön, kärlek till fotografering och känsla för kvalitet har förvandlat hans hobby till ett framgångsrikt och hyllat företag.

Angličtina Švédsky
education utbildning
research forskning
quality kvalitet
company företag
photography fotografering
successful framgångsrikt
environment miljö
the environment miljön
highly för
and och
into om
his hans
a ett

EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.

SV Inte bara som en form av hobby, utan som ett medel för affärer. Men affärer innebär att generera intäkter, och intäktsgenerering kräver – åtminstone någon gång – en monetariseringsstrategi.

EN They are focused on brands (one of their early customers is Cards Against Humanity) and people who take podcasting seriously (vs those just dabbling or as a hobby).

SV De är fokuserade på varumärken (en av deras tidiga kunder är Cards Against Humanity) och människor som tar podcasting på allvar (jämfört med de som bara dabbling eller som en hobby).

Angličtina Švédsky
focused fokuserade
brands varumärken
customers kunder
seriously på allvar
podcasting podcasting
people människor
vs och
they de
of av
take tar
just en
or eller
a bara
their deras
as med

EN With the Keller Sports gift card, you can choose from 13,000 high-quality sports articles - for beginners, hobby athletes, professionals and competitors

SV Med Keller Sports presentkort kan du välja bland 13.000 högkvalitativa sportartiklar - för nybörjare, hobbyidrottare, proffs och tävlande

Angličtina Švédsky
keller keller
sports sports
choose välja
high-quality högkvalitativa
beginners nybörjare
you du
professionals proffs
and och
gift card presentkort
for bland
the med

EN Type of sport, needs & training level: is it a beginner, hobby athlete, professional or competitor?

SV Typ av sport, behov och träningsnivå: är det en nybörjare, hobbyidrottare, professionell eller tävlande?

Angličtina Švédsky
type typ
sport sport
needs behov
beginner nybörjare
professional professionell
of av
or eller
it det

EN By using the right tool, purchasers can get their voice deep into the supply chain, says Clare Hobby and Barton Finn.

SV Genom att använda rätt verktyg kan inköpare få sin röst djupt in i leveranskedjan, säger Clare Hobby och Barton Finn.

Angličtina Švédsky
tool verktyg
right rätt
by genom
voice röst
can kan
says säger
using använda
into i
and och
the sin

EN I spoke to Clare Hobby our Global Director of Purchaser Engagement, to get her insights from sustainable IT procurement.

SV Jag talade med Clare Hobby vår globala Director of inköpare Engagement, för att få hennes insikter om hållbar IT-upphandling.

Angličtina Švédsky
global globala
director director
insights insikter
sustainable hållbar
procurement upphandling
our vår
of of
her hennes
from med
i jag

EN Fully control your spend, equipment & supplies; manage social care providers effectively.

SV Kontrollera dina utgifter, utrustning och tillbehör helt; hantera socialvårdens leverantörer effektivt.

Angličtina Švédsky
fully helt
spend utgifter
equipment utrustning
providers leverantörer
effectively effektivt
manage hantera
control kontrollera
your dina

EN Wasteful practices included using unnecessarily costly supplies and medications which can drive up the cost per patient case and make healthcare less affordable.

SV Slösaktig praxis omfattade användning av onödigt dyr utrustning och medicinering, vilket kan resultera i ökade patientkostnader och mindre överkomlig sjuk- och hälsovård.

Angličtina Švédsky
practices praxis
healthcare hälsovård
less mindre
can kan
the vilket
and och

EN Virgin Media O2 now supplies 1-gig broadband to more than 12.8 million UK homes

SV Vad är Alexa Answers, hur går man med och hur fungerar det?

EN Drone delivery speeds urgent medical supplies to Isle of Wight, sign of things to come for UK?

SV Drone levererar snabba medicinska leveranser till Isle of Wight, tecken på saker som kommer för Storbritannien?

Angličtina Švédsky
medical medicinska
sign tecken
uk storbritannien
drone drone
of of
things saker
come som
to kommer
for för

EN The Isle of Wight is the first beneficiary of a drone delivery service that can take urgent medical supplies to its main hospital faster than a ferry.

SV Isle of Wight är den första mottagaren av en droneleveranstjänst som kan ta snabba medicinska leveranser till sitt huvudsjukhus snabbare än en

Angličtina Švédsky
medical medicinska
faster snabbare
of of
take ta
first första

EN You can’t pull off a sports event without some supplies, so write down everything you need including balls, trophies, whistles, and scoreboards.

SV Du kan inte dra av ett sportevenemang utan några varor, så skriv ner allt du behöver, inklusive bollar, troféer, visselpipor och resultattavlor.

Angličtina Švédsky
pull dra
down ner
including inklusive
without utan
a ett
some av

EN Plan for everything, including the supplies you need.

SV Planera för allt, inklusive de leveranser du behöver.

Angličtina Švédsky
plan planera
including inklusive
the de
everything för

EN Between venue, craft supplies, and other materials, make sure your ticket prices reflect the amount you need to invest.

SV Mellan lokalen, hantverks leverantören och andra material, se till att biljettpriserna återspeglar det belopp du behöver investera.

Angličtina Švédsky
materials material
amount belopp
sure se till att
other andra
invest investera

EN Which supplies were used and which got dusty? Were your promotions a success? Was this a good environment in which to host a workshop?

SV Vilka tillbehör användes och som blev dammiga? Var dina kampanjer framgångar? Var detta en bra miljö att vara värd för en workshop i?

Angličtina Švédsky
promotions kampanjer
success framgångar
host värd
environment miljö
workshop workshop
in i
was blev
good bra
and och
this detta
were en
your dina

EN Between 2012 and 2015, these renewable energy supplies reduced the district’s carbon emissions by about 30,000 metric tons

SV Mellan 2012 och 2015 minskade dessa förnybara energikällor distriktets koldioxidutsläpp med ungefär 30 000 metriska ton

Angličtina Švédsky
renewable förnybara
tons ton
about ungefär
and och
between mellan
these dessa

EN To minimise our carbon footprint, we’ve adopted strategies to reduce our energy and paper consumption, responsibly dispose of electronic waste, use green office supplies and take advantage of single-stream recycling.

SV Vi minimerar vårt koldioxidavtryck genom strategier för att minska vår energi- och pappersförbrukning, bortskaffa elektroniskt avfall på ett ansvarsfullt sätt, använda gröna kontorsmaterial och utnyttja återvinning i en enda ström.

Angličtina Švédsky
strategies strategier
energy energi
responsibly ansvarsfullt
green gröna
electronic elektroniskt
stream ström
use använda
reduce minska
and vårt
our vår

EN Gentle facial cleansing provided by nature. Prepares the skin for the follow-up skincare routine and supplies invigorating freshness. 

SV Mild ansiktsrengöring från naturen. Förbereder huden inför efterföljande hudvård och skapar en fräsch känsla.  

Angličtina Švédsky
nature naturen
for inför
and och
skin huden

EN Gentle facial cleansing provided by nature. Prepares the skin for the follow-up skincare routine and supplies invigorating freshness.

SV Mild ansiktsrengöring från naturen. Förbereder huden inför efterföljande hudvård och skapar en fräsch känsla.

Angličtina Švédsky
nature naturen
for inför
and och
skin huden

EN Supplies experts and proven processes for integration projects, ensuring initiatives are delivered on time and with a return on investment.

SV Levererar experter och beprövade processer för integrationsprojekt, vilket säkerställer att initiativ levereras i tid och med en avkastning på investeringen.

Angličtina Švédsky
experts experter
proven beprövade
processes processer
delivered levereras
ensuring säkerställer
initiatives initiativ
time tid
and och
return att
are levererar
with med
for för

EN Protect your products en route with our range of shipping supplies, guaranteed to keep their contents safe and catch the eye of your customers!

SV Skydda dina produkter under transporten: upptäck massor av modeller av postemballage. Granterad säkerhet och synlighet!

Angličtina Švédsky
protect skydda
of av
products produkter
and och
your dina

EN Whether it's a training ride, competitive event or you are restocking your own personal supplies, this Wiggle Exclusive HIGH5 Mixed energy gel pack includes 10 gels of various flavours that will cover your nutritional needs during your activity.

SV Oavsett om du ska träna eller tävla så är den här blandförpackningen perfekt. Den innehåller 10 gels med olika smaker och täcker alla dina sportnäringsbehov.

Angličtina Švédsky
training träna
includes innehåller
this här
you du
various olika
or eller
your dina
its är
cover täcker

EN From food delivery for healthcare workers to providing medical supplies where they’re needed most, Lions and Leos are finding ways to show how kindness matters.

SV Från att leverera måltider till att tillhandahålla sjukvårdsmaterial där det behövs allra mest, Lions och Leos hittar sätt att visa hur vänlighet har betydelse.

Angličtina Švédsky
finding hittar
ways sätt
kindness vänlighet
lions lions
leos leos
needed behövs
most mest
where där
and och
from från
to visa
providing tillhandahålla
delivery är
how hur

EN Lions Give Supplies and Smiles to Children in Need with the Help of a DCG

SV Lions tillhandahåller förnödenheter och glädje till barn i nöd med hjälp av anslag

Angličtina Švédsky
lions lions
children barn
help hjälp
in i
of av
and och

EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price

SV Din organisation behöver tillgång till rätt leveranser på rätt plats vid rätt tidpunkt

Angličtina Švédsky
organization organisation
access tillgång
right rätt
time tidpunkt
and behöver
your din
the plats

EN Make fast payments with the devices you carry every day. You’re covered, whether you’re paying for a taxi in a hurry or grabbing vital office supplies.

SV Betala snabbt och säkert med enheterna som du har med dig varje dag. Använd din iPhone eller Apple Watch för att betala på tåget, för lunchen eller prenumerationer online. 

Angličtina Švédsky
fast snabbt
you du
or eller
paying att betala
a betala
make och
day dag

EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price

SV Din organisation behöver tillgång till rätt leveranser på rätt plats vid rätt tidpunkt

Angličtina Švédsky
organization organisation
access tillgång
right rätt
time tidpunkt
and behöver
your din
the plats

EN FOCUSWATER is the modern, low-calorie drink with a sophisticated mixture of vitamins and minerals. It thus supplies the body with important elements of daily needs and does not contain any artificial sweeteners or additives.

SV FOCUSWATER är en modern, kalorisnål törstsläckare som genom  en välavvägd blandning av vitaminer och mineraler, utan konstgjorda sötningsmedel eller tillsatser, förser kroppen med en stor del av dagsbehovet.

Angličtina Švédsky
modern modern
with utan
of av
body kroppen
or eller

EN To minimise our carbon footprint, we’ve adopted strategies to reduce our energy and paper consumption, responsibly dispose of electronic waste, use green office supplies and take advantage of single-stream recycling.

SV Vi minimerar vårt koldioxidavtryck genom strategier för att minska vår energi- och pappersförbrukning, bortskaffa elektroniskt avfall på ett ansvarsfullt sätt, använda gröna kontorsmaterial och utnyttja återvinning i en enda ström.

Angličtina Švédsky
strategies strategier
energy energi
responsibly ansvarsfullt
green gröna
electronic elektroniskt
stream ström
use använda
reduce minska
and vårt
our vår

EN From cable clips to power supplies, we've got you covered. Get what you need from Elgato.

SV Vi har allt från kabelklämmor till strömförsörjning. Skaffa det som du behöver från Elgato.

Angličtina Švédsky
elgato elgato
get skaffa
from från
to allt
covered till

EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price

SV Din organisation behöver tillgång till rätt leveranser på rätt plats vid rätt tidpunkt

Angličtina Švédsky
organization organisation
access tillgång
right rätt
time tidpunkt
and behöver
your din
the plats

EN Drone delivery speeds urgent medical supplies to Isle of Wight, sign of things to come for UK?

SV Drone levererar snabba medicinska leveranser till Isle of Wight, tecken på saker som kommer för Storbritannien?

Angličtina Švédsky
medical medicinska
sign tecken
uk storbritannien
drone drone
of of
things saker
come som
to kommer
for för

EN The Isle of Wight is the first beneficiary of a drone delivery service that can take urgent medical supplies to its main hospital faster than a ferry.

SV Isle of Wight är den första mottagaren av en droneleveranstjänst som kan ta snabba medicinska leveranser till sitt huvudsjukhus snabbare än en

Angličtina Švédsky
medical medicinska
faster snabbare
of of
take ta
first första

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov