Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "made our focus" do Švédsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "made our focus" z Angličtina do Švédsky

Preklady výrazu made our focus

"made our focus" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Švédsky slov/fráz:

made alla andra att att göra av de dem den det det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en ett finns från få får för för att företag genom ger gjorda gjorde gjort gör göra görs har hur här i in inom inte jag kan kommer kommer att med men mer många när och också om oss på se sig sin sina ska som som är sätt så så att till tillverkad under utan vad var vara varje vi vi har via vår våra är även över
our alla allt andra använda använder användning att att använda att göra att ha av bara både data de del dem den denna dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan efter egna eller en ett finns från få får för för att ge genom ger gör göra ha har hela hos hur här i in inom inte kan kommer att med men mer när några och också olika om oss produkter på samt samtidigt se sedan ser sitt ska skapa som så så att ta tid till tillsammans under utan vad var vara varje vart vi vi har vi kan vi är via vår våra vårt är är att även över
focus att fokusera dem det är detta ett fokus fokusera fokuserar företag genom med några ska som

Preklad Angličtina do Švédsky z made our focus

Angličtina
Švédsky

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

SV Du kan genomföra noggranna justering av fokus på ett effektivt sätt med hjälp av områdesspecifikt fokus, förstorad visning och fininställning med manuell fokus.

Angličtina Švédsky
focus fokus
efficiently effektivt
display visning
manual manuell
by av
you du
and och
with med
can du kan

EN “Swedish Orphan Biovitrum” for payments made by companies within Sobi Group excluding Sobi USA “Sobi, Inc.” for payments made by Sobi USA “Dova” for payments made by Dova Pharmacuticals  

SV "Swedish Orphan Biovitrum" för värdeöverföringar från företag inom Sobikoncernen, exklusive Sobi USA "Sobi, Inc." för värdeöverföringar från Sobi USA "Dova" för värdeöverföringar från Dova Pharmaceuticals  

Angličtina Švédsky
swedish swedish
companies företag
excluding exklusive
sobi sobi
usa usa
inc inc
by inom

EN This focus on collaboration has evolved into a focus on internal community, supported through several community engagement activities

SV Den här inriktningen på samarbete har omvandlats till fokus på den interna communityn, något som stöds av en rad community-främjande aktiviteter

Angličtina Švédsky
focus fokus
collaboration samarbete
supported stöds
activities aktiviteter
community community
internal interna
several en
this här
through av

EN ISO 9001 quality management systems indicates the presence of quality management processes and standards, including a strong customer focus, a professional process approach, and a focus on continual improvement.

SV ISO 9001-certifierade kvalitetsledningssystem omfattar processer och standarder för kvalitetsstyrning med tydligt kundfokus, en professionell processtrategi och fokus på kontinuerlig förbättring.

Angličtina Švédsky
iso iso
standards standarder
focus fokus
improvement förbättring
processes processer
and och
professional professionell

EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less

SV Han arbetar med flaggor för att styra och forma ljuset och rikta det mot områden han vill lyfta fram – och rikta det bort från områden han vill se mindre av

Angličtina Švédsky
works arbetar
control styra
shape forma
light ljuset
areas områden
wants vill
highlight lyfta fram
less mindre
he han
to att
and och

EN For over 30 years, Planview has had a singular focus on delivering solutions that enable organizations to focus on the work that matters and deliver their best work, no matter how they work

SV I över 30 år har Planview fokuserat enbart på att leverera lösningar som gör det möjligt för organisationer att fokusera på det arbete som betyder mest och ger dem bäst resultat, oavsett hur de arbetar

Angličtina Švédsky
planview planview
enable gör det möjligt
best bäst
no matter oavsett
solutions lösningar
organizations organisationer
focus fokusera
the de
a arbetar
matters som
and och
deliver leverera
how hur

EN Traditionally, product design has had a focus on the technical solution rather than a user focus

SV Traditionellt har produktkonstruktion varit fokuserad på den tekniska lösningen snarare än användarfokus

Angličtina Švédsky
traditionally traditionellt
solution lösningen
technical tekniska
rather snarare
has varit
the den

EN The new Focus feature in iOS 15 is coming to ‌macOS 12 Monterey‌, as well, allowing you to focus on a task and filter out notifications.

SV Den nya fokusfunktionen i iOS 15 kommer också till ‌macOS 12 Monterey‌, så att du kan fokusera på en uppgift och filtrera bort aviseringar.

EN For over 30 years, Planview has had a singular focus on delivering solutions that enable organizations to focus on the work that matters and deliver their best work, no matter how they work

SV I över 30 år har Planview fokuserat enbart på att leverera lösningar som gör det möjligt för organisationer att fokusera på det arbete som betyder mest och ger dem bäst resultat, oavsett hur de arbetar

Angličtina Švédsky
planview planview
enable gör det möjligt
best bäst
no matter oavsett
solutions lösningar
organizations organisationer
focus fokusera
the de
a arbetar
matters som
and och
deliver leverera
how hur

EN At Effe Balance, we focus on taking care of pets in a simple and high-quality way, so you can focus on the essential; The golden moments alongside your pet

SV Hos Effe Balance fokuserar vi på att sköta om husdjur på ett enkelt och kvalitativt sätt, så att du kan fokusera på det väsentliga: Gyllene stunder tillsammans med ditt husdjur

Angličtina Švédsky
taking ta
pets husdjur
way sätt
golden gyllene
moments stunder
balance balance
we vi
focus fokusera
you du
and och
your ditt
a ett
can du kan

EN Focus controls are enabled only if the lens of your Canon camera is in Auto Focus mode.

SV Fokuskontroller är endast aktiverade om objektivet på din Canon-kamera är i autofokusläget.

Angličtina Švédsky
enabled aktiverade
camera kamera
in i
if om
only endast
your din

EN While in the Live view, adjust the focus of your camera from the Tether bar using the Focus Control buttons.

SV När du är i Direktvisning justerar du kamerans fokus från fältet Direktfångst med hjälp av knapparna för fokuskontroll.

Angličtina Švédsky
adjust justerar
focus fokus
in i
of av
live är
your du
from från

EN If the Auto Focus mode is disabled, use the  and buttons to control the focus manually.

SV Om autofokusläget är avaktiverat använder du knappen och för att styra fokus manuellt.

Angličtina Švédsky
focus fokus
manually manuellt
if om
use använder
and och
control styra

EN (WCAG 1.4.11) The contrast value of the focus indicator is insufficient when the element’s focus state is presented only through colour change.

SV (WCAG 1.4.11) Kontrastvärdet för en fokusindikator är inte tillräckligt högt när elementets fokusläge enbart visas genom en färgförändring.

EN We take this seriously, which is why we’ve made security our top focus since day one

SV Vi tar detta på allvar, och därför har vi gjort säkerheten till vårt högsta fokus sedan dag ett

Angličtina Švédsky
seriously på allvar
focus fokus
we vi
day dag
is ett
this detta
take tar
why därför
made har

EN We take this seriously, which is why we’ve made security our top focus since day one

SV Vi tar detta på allvar, och därför har vi gjort säkerheten till vårt högsta fokus sedan dag ett

Angličtina Švédsky
seriously på allvar
focus fokus
we vi
day dag
is ett
this detta
take tar
why därför
made har

EN We focus our efforts on three areas: our people, our customers and our surroundings.

SV Vi fokuserar våra ansträngningar på tre områden: vårt folk, våra kunder och våra omgivningar.

Angličtina Švédsky
focus fokuserar
efforts ansträngningar
three tre
areas områden
people folk
customers kunder
we vi
and vårt

EN We at RAIDBOXES have made it our mission - under the motto " Be free and wild and creative! - we have made it our business to free WordPress professionals like you from all the tedious tasks around the administration of your websites

SV Vi från RAIDBOXES har gjort det till vårt uppdrag , under mottot Var fri och vild och kreativ! WordPress Proffs som du för att bli av med alla irriterande uppgifter kring att hantera dina webbplatser

Angličtina Švédsky
free fri
wild vild
creative kreativ
wordpress wordpress
raidboxes raidboxes
we vi
mission uppdrag
of av
made att
you du
and vårt
all alla
your dina
websites webbplatser
from från

EN The Worlds Leading Decision Support Technology made for SMB Marketers Metigy's intelligent Insights, prioritized Actions and practical Objective setting guides you to focus your creativity and... Read more

SV Dataminr är en av de ledande AI-plattformerna för händelser i realtid och riskdetektering. Globala företag förlitar sig på att Dataminr ska leverera relevanta varningar i realtid så att nya risker... Läs mer

Angličtina Švédsky
the de
leading ledande
support av

EN Less paper, more work. Pleo looks after expense reports and receipts – so you and your team can focus on work that really counts.75% of Pleo admins say using Pleo has made their company more productive.

SV Mindre pappersarbete, mer arbete. Pleo tar hand om kvitton och utgifter, så att du och ditt team kan fokusera på arbete som faktiskt gör skillnad.

Angličtina Švédsky
less mindre
pleo pleo
receipts kvitton
expense utgifter
focus fokusera
more mer
work arbete
team team
can kan
has tar
you du
your ditt

EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.

SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig på alla enheter.

Angličtina Švédsky
teams enheter
can tillgänglig
made har
and och
not för

EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.

SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig på alla enheter.

Angličtina Švédsky
teams enheter
can tillgänglig
made har
and och
not för

EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.

SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig på alla enheter.

Angličtina Švédsky
teams enheter
can tillgänglig
made har
and och
not för

EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.

SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig på alla enheter.

Angličtina Švédsky
teams enheter
can tillgänglig
made har
and och
not för

EN Less paper, more work. Pleo looks after expense reports and receipts – so you and your team can focus on work that really counts.75% of Pleo admins say using Pleo has made their company more productive.

SV Mindre pappersarbete, mer arbete. Pleo tar hand om kvitton och utgifter, så att du och ditt team kan fokusera på arbete som faktiskt gör skillnad.

Angličtina Švédsky
less mindre
pleo pleo
receipts kvitton
expense utgifter
focus fokusera
more mer
work arbete
team team
can kan
has tar
you du
your ditt

EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay

SV Tar en ny position, SL vid stängning under röd area.

Angličtina Švédsky
the vid

EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay

SV Tar en ny position, SL vid stängning under röd area.

Angličtina Švédsky
the vid

EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay

SV Tar en ny position, SL vid stängning under röd area.

Angličtina Švédsky
the vid

EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay

SV Tar en ny position, SL vid stängning under röd area.

Angličtina Švédsky
the vid

EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay

SV Tar en ny position, SL vid stängning under röd area.

Angličtina Švédsky
the vid

EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay

SV Tar en ny position, SL vid stängning under röd area.

Angličtina Švédsky
the vid

EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay

SV Tar en ny position, SL vid stängning under röd area.

Angličtina Švédsky
the vid

EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay

SV Tar en ny position, SL vid stängning under röd area.

Angličtina Švédsky
the vid

EN Todoist made my life drastically better, it helped me declutter my brain to focus on the important things. Because of Todoist, I was able to read 15 books in 2 months, learn iOS development and spend more time with my family <3

SV ???? ToDoist appen är verkligen behjälplig i vardagen

Angličtina Švédsky
on verkligen

EN Together with our partners, we serve customers across our region from our offices in The US and Canada, delivering software solutions for people- and service-focused organizations that free their people to focus on more meaningful, high-value work.

SV Tillsammans med våra partner hjälper vi kunder i hela vår region från våra kontor i USA och Kanada att levererar mjukvarulösningar för tjänsteinriktade organisationer och företag.

Angličtina Švédsky
partners partner
customers kunder
region region
canada kanada
delivering levererar
software solutions mjukvarulösningar
we vi
in i
offices kontor
organizations organisationer
us usa
service hjälper
to hela
our vår
from från

EN Together with our partners, we serve customers across our region from our offices in Solna and Göteborg delivering software solutions for people- and service-focused organizations that free their people to focus on more meaningful, high-value work.

SV Tillsammans med våra partner hjälper vi kunder i hela vår region från våra kontor i Solna och Göteborg.

Angličtina Švédsky
partners partner
customers kunder
region region
offices kontor
göteborg göteborg
service hjälper
we vi
in i
to hela
our vår
from från

EN We still focus our sales through vicegolf.com, but have also explored retail options in our quest to make golf more affordable and accessible for as many people as possible, both online and offline.

SV Vi fokuserar fortfarande på att sälja via vicegolf.com, men har också börjat titta på detaljhandelsmöjligheter för att kunna göra golfen mer prisvärd och tillgänglig för så många som möjligt, både online och offline.

Angličtina Švédsky
focus fokuserar
sales sälja
affordable prisvärd
accessible tillgänglig
online online
offline offline
we vi
possible möjligt
still fortfarande
but men
both både
more mer
also också
many många

EN Our ISO 9001 quality management systems reflect our strong focus on customer outcomes and continuous improvement.

SV Vårt ISO 9001-kompatibla kvalitetsledningssystem avspeglar vårt tydliga fokus på kundnytta och kontinuerligt förbättringsarbete.

Angličtina Švédsky
iso iso
focus fokus
continuous kontinuerligt
and vårt

EN At the end of each section, we’ve provided links to our in-depth guides on specific topics. Get the essentials here, then follow up with all the sweet details in our focus-fire articles.

SV I slutet av varje avsnitt har vi lämnat länkar till våra djupgående guider om dem specifika ämnena. Få dem väsentliga saker här, följ sedan upp med alla de snygga detaljerna i våra fokus-artiklar.

Angličtina Švédsky
links länkar
guides guider
follow följ
details detaljerna
in i
the de
specific specifika
articles artiklar
of av
here är
with upp
all alla
section avsnitt
to dem
the end slutet

EN When we say ?own change,? we?re also talking about the positive impacts we can make in the world. Our focus is on building stronger communities where we work, growing a healthier environment and staying true to our ethical standards.

SV När vi säger att du ska styra förändringen menar vi även de positiva avtrycken vi kan göra i världen. Vårt fokus ligger på att bygga starkare samhällen där vi arbetar, i en sundare miljö och där vi följer våra etiska standarder.

Angličtina Švédsky
positive positiva
focus fokus
stronger starkare
communities samhällen
ethical etiska
standards standarder
environment miljö
we vi
in i
is är
the de
where där
building bygga
a arbetar
and vårt
talking och
say säger
work en

EN We are in a unique position to improve health globally within our areas of focus and believe that aligning our business with the SDGs will help us to be stronger and more sustainable.

SV Vi har en unik ställning att globalt kunna förbättra hälsan inom våra fokusområden, och genom att anpassa verksamheten till de globala målen (SDG) blir även Sobi starkare och mer hållbart.

Angličtina Švédsky
business verksamheten
stronger starkare
sustainable hållbart
we vi
the de
globally globalt
position att
improve förbättra
more mer
will kunna
a unik
in inom

EN We will retain our acquisition focus with the aim of strengthening our market presence, mainly in Northern Europe.

SV Vi behåller ett ökat förvärvsfokus med målet att stärka vår marknadsnärvaro i främst norra Europa.

Angličtina Švédsky
strengthening stärka
mainly främst
northern norra
europe europa
we vi
in i
of ett
our vår

EN “The expertise of a film manufacturer is important to us. Westpak’s print quality is top-class and the service is just as good. We can focus on our own product, while Westpak is responsible for our packaging films”.

SV ”Folietillverkarens kunnande är viktigt för oss. Westpaks tryckkvalitet är förstklassig och servicen precis lika bra. Vi kan koncentrera oss på vår produkt när Westpak har hand om våra förpackningsfolier.”

EN When we say ?own change,? we?re also talking about the positive impacts we can make in the world. Our focus is on building stronger communities where we work, growing a healthier environment and staying true to our ethical standards.

SV När vi säger att du ska styra förändringen menar vi även de positiva avtrycken vi kan göra i världen. Vårt fokus ligger på att bygga starkare samhällen där vi arbetar, i en sundare miljö och där vi följer våra etiska standarder.

Angličtina Švédsky
positive positiva
focus fokus
stronger starkare
communities samhällen
ethical etiska
standards standarder
environment miljö
we vi
in i
is är
the de
where där
building bygga
a arbetar
and vårt
talking och
say säger
work en

EN Our culture is characterised by a desire to always improve and we stand out with our strong focus on skills development

SV Vår kultur kännetecknas av en vilja att alltid bli bättre och vi sticker ut med vårt stora fokus på kompetensutveckling

Angličtina Švédsky
culture kultur
always alltid
improve bättre
focus fokus
we vi
by av
to bli
and vårt
stand och
with med
our vår
out ut

EN And because your success is our focus, we continue tweaking our approach until we’ve maximized your market share and growth potential.

SV Och eftersom din framgång är vårt fokus fortsätter vi att anpassa vårt tillvägagångssätt tills vi har maximerat din marknadsandel och tillväxtpotential.

Angličtina Švédsky
success framgång
focus fokus
continue fortsätter
approach tillvägagångssätt
because eftersom
we vi
until tills
and vårt
your din

EN We still focus our sales through vicegolf.com, but have also explored retail options in our quest to make golf more affordable and accessible for as many people as possible, both online and offline.

SV Vi fokuserar fortfarande på att sälja via vicegolf.com, men har också börjat titta på detaljhandelsmöjligheter för att kunna göra golfen mer prisvärd och tillgänglig för så många som möjligt, både online och offline.

Angličtina Švédsky
focus fokuserar
sales sälja
affordable prisvärd
accessible tillgänglig
online online
offline offline
we vi
possible möjligt
still fortfarande
but men
both både
more mer
also också
many många

EN We regularly report and set up a dashboard in Google Analytics that shows the development of our collaboration with a focus on our common goals.

SV Vi rapporterar regelbundet och sätter upp en dashboard i Google Analytics som visar utvecklingen av vårt samarbete med fokus på våra gemensamma mål.

Angličtina Švédsky
regularly regelbundet
dashboard dashboard
google google
analytics analytics
collaboration samarbete
common gemensamma
report rapporterar
we vi
in i
focus fokus
goals mål
shows visar
of av
with upp
and vårt
the development utvecklingen

EN At the end of each section, we’ve provided links to our in-depth guides on specific topics. Get the essentials here, then follow up with all the sweet details in our focus-fire articles.

SV I slutet av varje avsnitt har vi lämnat länkar till våra djupgående guider om dem specifika ämnena. Få dem väsentliga saker här, följ sedan upp med alla de snygga detaljerna i våra fokus-artiklar.

Angličtina Švédsky
links länkar
guides guider
follow följ
details detaljerna
in i
the de
specific specifika
articles artiklar
of av
here är
with upp
all alla
section avsnitt
to dem
the end slutet

EN The dining room features a 14 seater custom designed table made by Brown Dog Furniture. This one of a kind piece is complimented by a sleek metal chandelier featuring crystals and made by Griffin Design.

SV Doug Petersen PhotographyLantlig inredning av en stor matplats med öppen planlösning, med vita väggar och ljust trägolv

Angličtina Švédsky
room stor
furniture inredning
of av
the vita
and och
dining matplats
custom med

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov