EN In other cases, audits in factories claiming to provide adequate emergency exits, reveal some exits are locked or blocked
EN In other cases, audits in factories claiming to provide adequate emergency exits, reveal some exits are locked or blocked
SV I andra fall har granskningar i fabriker som påstår sig ha tillräckliga nödutgångar avslöjat att vissa utgångar är låsta eller blockerade
Angličtina | Švédsky |
---|---|
blocked | blockerade |
in | i |
or | eller |
other | andra |
EN Advanced Lane GuidanceClearly see which lane to take at key junctions or highway exits, so you don’t miss your turn.
SV Avancerad körfältsvägledningSe tydligt vilket körfält du ska välja i viktiga korsningar eller motorvägsavfarter, så att du inte missar svängen.
EN To help you find your way around the Museum, here is a map, with floor plans for all three levels and arrows marking the entrances and exits. …
SV Inför eller under besöket kan det vara bra att orientera sig i museibyggnaden. Här finns en karta över museets tre våningsplan där in- och …
EN Emergency exits may be locked and you fear being trapped in a fire
SV Nödutgångarna kan vara låsta och du är rädd för att bli instängd i en brand
Angličtina | Švédsky |
---|---|
in | i |
you | du |
and | och |
be | bli |
EN On top of that, this VPN has proven itself repeatedly when it comes to privacy and its ?no logs? policy
SV Dessutom har denna VPN hävdat sig upprepade gånger när det gäller integritet och dess ?icke-loggningspolicy?
Angličtina | Švédsky |
---|---|
vpn | vpn |
privacy | integritet |
no | icke |
this | denna |
and | och |
its | är |
to | dessutom |
when | när |
EN The only downside of this free version of Avast is the ads, which repeatedly try to convince you to switch to the paid version.
SV Den enda nackdelen med denna gratisversion av Avast är annonserna, som upprepade gånger försöker övertyga dig att byta till den betalda versionen.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
downside | nackdelen |
avast | avast |
paid | betalda |
of | av |
version | versionen |
you | dig |
this | denna |
EN Known for its spectacular curated art and design, Electric Forest spans over seven stages, and has repeatedly ranked among the top festivals in the world.
SV Electric Forest sträcker sig över sju scener, och har om och om igen rankats bland världens toppfestivaler.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
electric | electric |
forest | forest |
the world | världens |
and | och |
the | sig |
in | bland |
seven | sju |
EN Did you know that 77% of companies deal with off-brand content? That is a high number! Especially when we are told repeatedly what it takes to...
SV Visste du att 77 % av företag dras med innehåll som ligger utanför deras varumärke? Det är en hög siffra! Speciellt när vi upprepade gånger får höra...
Angličtina | Švédsky |
---|---|
companies | företag |
deal | få |
content | innehåll |
high | hög |
especially | speciellt |
brand | varumärke |
is | är |
we | vi |
of | av |
you | du |
with | med |
number | att |
EN This way you don’t have to repeatedly login to your portal to gain visibility
SV På så sätt behöver du inte upprepade gånger logga in på din portal för att få synlighet
Angličtina | Švédsky |
---|---|
way | sätt |
portal | portal |
you | du |
visibility | synlighet |
login | logga in |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
SV Det har bevisats upprepade gånger att ha idrottslag eller affärslag i samma uniform dramatiskt kommer att förbättra hur dessa lag arbetar tillsammans
Angličtina | Švédsky |
---|---|
dramatically | dramatiskt |
improve | förbättra |
or | eller |
in | i |
work | arbetar |
how | hur |
having | ha |
teams | lag |
EN Nobody appreciates tasks taking longer than necessary. Especially not the everyday tasks – where some feels like everlasting time thieves. Repeatedly...
SV En stor utmaning för många företag är att inte bara hålla reda på allt material som är förknippat med varumärket, utan också säkerställa effektiva...
Angličtina | Švédsky |
---|---|
not | utan |
like | också |
EN Did you know that 77% of companies deal with off-brand content? That is a high number! Especially when we are told repeatedly what it takes to accomplish brand consistency
SV Visste du att 77 % av företag dras med innehåll som ligger utanför deras varumärke? Det är en hög siffra! Speciellt när vi upprepade gånger får höra vad som krävs för att uppnå ett konsekvent varumärke
Angličtina | Švédsky |
---|---|
companies | företag |
deal | få |
content | innehåll |
high | hög |
especially | speciellt |
brand | varumärke |
is | är |
we | vi |
of | av |
you | du |
what | vad |
a | ett |
number | att |
with | med |
EN It's not just the delicate colors of spring, the lush green of summer and the red-and-gold tones of autumn that have repeatedly inspired painters – the white splendor of a snow-covered landscape has gotten many reaching for a brush.
SV Teckningen som en gång köptes för 30 dollar uppskattas nu till 50 miljoner dollar.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
and | en |
for | för |
the | som |
EN After immersing myself in Minna Canth’s time, I noticed that certain themes kept coming up repeatedly
SV När jag kommit in i Minna Canths tidsbild lade jag märke till vissa återkommande teman
Angličtina | Švédsky |
---|---|
themes | teman |
certain | till |
EN CSRF, this abbreviation appears repeatedly in the WordPress core security and maintenance updates. The method behind it is now an old..
SV CSRF visas denna förkortning om och om igen i säkerhets- och underhållsuppdateringarna för WordPress -Kärnan. Metoden bakom det är nu en gammal...
Angličtina | Švédsky |
---|---|
appears | visas |
wordpress | wordpress |
security | säkerhets |
now | nu |
old | gammal |
in | i |
this | denna |
and | och |
an | en |
is | igen |
EN So you don't have to send emails to your project partners repeatedly, you can also print the QR code on printed material and refer to it during a meeting
SV För att du inte ska behöva skicka e-post till dina projektpartner med (o)regelbundna intervaller kan du också skriva ut QR-koden på tryckt material och hänvisa till den under ett möte
Angličtina | Švédsky |
---|---|
qr | qr |
printed | tryckt |
refer | hänvisa |
meeting | möte |
code | koden |
material | material |
you | du |
emails | post |
also | också |
your | dina |
a | ett |
EN Use it to repeatedly execute the program till the condition becomes false
SV Använd den för att upprepade gånger genomföra programmet tills tillståndet blir falskt
Angličtina | Švédsky |
---|---|
execute | genomföra |
use | använd |
program | programmet |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
SV Det har bevisats upprepade gånger att ha idrottslag eller affärslag i samma uniform dramatiskt kommer att förbättra hur dessa lag arbetar tillsammans
Angličtina | Švédsky |
---|---|
dramatically | dramatiskt |
improve | förbättra |
or | eller |
in | i |
work | arbetar |
how | hur |
having | ha |
teams | lag |
EN Repeatedly, we see companies striving to keep up with their brand while maintaining full control
SV Vi ser ofta företag som strävar efter att hålla jämna steg med sitt varumärke och samtidigt behålla full kontroll
Angličtina | Švédsky |
---|---|
companies | företag |
brand | varumärke |
control | kontroll |
we | vi |
while | samtidigt |
to | ser |
their | sitt |
with | med |
EN Did you know that 77% of companies deal with off-brand content? That is a high number! Especially when we are told repeatedly what it takes to...
SV Visste du att 77 % av företag dras med innehåll som ligger utanför deras varumärke? Det är en hög siffra! Speciellt när vi upprepade gånger får höra...
Angličtina | Švédsky |
---|---|
companies | företag |
deal | få |
content | innehåll |
high | hög |
especially | speciellt |
brand | varumärke |
is | är |
we | vi |
of | av |
you | du |
with | med |
number | att |
EN Nobody appreciates tasks taking longer than necessary. Especially not the everyday tasks – where some feels like everlasting time thieves. Repeatedly...
SV En stor utmaning för många företag är att inte bara hålla reda på allt material som är förknippat med varumärket, utan också säkerställa effektiva...
Angličtina | Švédsky |
---|---|
not | utan |
like | också |
EN Known for its spectacular curated art and design, Electric Forest spans over seven stages, and has repeatedly ranked among the top festivals in the world.
SV Electric Forest sträcker sig över sju scener, och har om och om igen rankats bland världens toppfestivaler.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
electric | electric |
forest | forest |
the world | världens |
and | och |
the | sig |
in | bland |
seven | sju |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
avoid | undvik |
similar | liknande |
share | dela |
content | innehåll |
text | text |
never | aldrig |
all | alla |
or | eller |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
avoid | undvik |
similar | liknande |
share | dela |
content | innehåll |
text | text |
never | aldrig |
all | alla |
or | eller |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
avoid | undvik |
similar | liknande |
share | dela |
content | innehåll |
text | text |
never | aldrig |
all | alla |
or | eller |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
avoid | undvik |
similar | liknande |
share | dela |
content | innehåll |
text | text |
never | aldrig |
all | alla |
or | eller |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
avoid | undvik |
similar | liknande |
share | dela |
content | innehåll |
text | text |
never | aldrig |
all | alla |
or | eller |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
avoid | undvik |
similar | liknande |
share | dela |
content | innehåll |
text | text |
never | aldrig |
all | alla |
or | eller |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
avoid | undvik |
similar | liknande |
share | dela |
content | innehåll |
text | text |
never | aldrig |
all | alla |
or | eller |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
SV Dela aldrig skadligt, vilseledande, orelaterat eller olämpligt innehåll. Undvik text-, emoji- och diagramväggar, ALLA VERSALER, massinlägg samt att upprepade gånger dela ett liknande innehåll.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
avoid | undvik |
similar | liknande |
share | dela |
content | innehåll |
text | text |
never | aldrig |
all | alla |
or | eller |
EN Françoise Sagan and Guy Schoeller in Saint Tropezby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
SV Jean Giono röker sin pipaav Bridgeman Images - René Saint-Paul / ...från
Angličtina | Švédsky |
---|---|
from | från |
EN Françoise Sagan and Guy Schoeller in Saint Tropez - Photographic print for sale
SV Françoise Sagan och Guy Schoeller i Saint Tropez - Tavlor och bilder
Angličtina | Švédsky |
---|---|
françoise | françoise |
tropez | tropez |
guy | guy |
saint | saint |
in | i |
and | och |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Culture | Françoise Sagan and Guy Schoeller in Saint Tropez photography
SV Fotokonst | Teman | Personligheter | Forfattare | Fotografi Françoise Sagan och Guy Schoeller i Saint Tropez
Angličtina | Švédsky |
---|---|
themes | teman |
françoise | françoise |
tropez | tropez |
guy | guy |
saint | saint |
in | i |
and | och |
EN Françoise Sagan and Guy Schoeller in Saint Tropez
SV Françoise Sagan och Guy Schoeller i Saint Tropez
Angličtina | Švédsky |
---|---|
françoise | françoise |
tropez | tropez |
guy | guy |
saint | saint |
in | i |
and | och |
EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, March 8-9, 1958 --- For the last weekend before her secret wedding, Françoise Sagan, 22, took her fiancé Guy Schoeller to Saint-Tropez
SV Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrike, 8-9 mars 1958 --- För den sista helgen före hennes hemliga bröllop tog Françoise Sagan, 22, sin fästmö Guy Schoeller till Saint-Tropez
Angličtina | Švédsky |
---|---|
côte | côte |
march | mars |
last | sista |
weekend | helgen |
wedding | bröllop |
françoise | françoise |
guy | guy |
var | var |
france | frankrike |
took | tog |
the | sin |
her | hennes |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Guy Drut, 110 M Hurdles, 1976 Olympic Games
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Guy Drut, 110 M häck, 1976 olympiska spel
Angličtina | Švédsky |
---|---|
keywords | nyckelord |
m | m |
olympic | olympiska |
games | spel |
guy | guy |
EN Keywords used by Guy Coste to describe this photograph: Gulf, Morbihan, Quiberon, Vannes, Sea, Sport, nautical, sailboat, sailor, Brittany
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Golf, Morbihan, Quiberon, Vannes, Hav, Sport, nautiska, segelbåt, seglare, Bretagne
Angličtina | Švédsky |
---|---|
keywords | nyckelord |
sea | hav |
sport | sport |
brittany | bretagne |
EN - See all photos from Guy Coste
SV - Se alla foton från Guy Coste
Angličtina | Švédsky |
---|---|
photos | foton |
guy | guy |
see | se |
from | från |
all | alla |
EN Keywords used by Guy Coste to describe this photograph: Sailboat, Quiberon, Brittany, navigation, Marin, Boat, Gulf of Morbihan, Morbihan
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Segelbåt, Quiberon, Bretagne, navigering, Marin, Båt, Morbihanbukten, Morbihan
Angličtina | Švédsky |
---|---|
keywords | nyckelord |
brittany | bretagne |
navigation | navigering |
boat | båt |
EN This guy built the world's first iPhone with USB-C
SV Den här killen byggde världens första iPhone med USB-C
Angličtina | Švédsky |
---|---|
built | byggde |
iphone | iphone |
first | första |
the | här |
EN Happy guy smiling and talking on the phone in the autumn park 3363479 Stock Photo at Vecteezy
SV glad kille leende och prata i telefon i höstparken 3363479 Stock Photo
Angličtina | Švédsky |
---|---|
happy | glad |
smiling | leende |
phone | telefon |
stock | stock |
photo | photo |
in | i |
EN Happy guy smiling and talking on the phone in the autumn park Free Photo
SV glad kille leende och prata i telefon i höstparken Gratis foto
Angličtina | Švédsky |
---|---|
happy | glad |
smiling | leende |
phone | telefon |
free | gratis |
photo | foto |
in | i |
EN Daft Punk was a multi Grammy Award-winning electronic music duo formed in 1993 in Paris, France, and separated in early 2021, consisting of French musicians Thomas Bangalter (born 3 January 1975) and Guy-Manuel de Homem-Christo (born 8 February 1974)
SV Daft Punk är en fransk house-duo, bestående av Guy-Manuel de Homem-Christo (född 8 februari 1974) och Thomas Bangalter (född 3 januari 1975)
Angličtina | Švédsky |
---|---|
punk | punk |
duo | duo |
consisting | bestående |
french | fransk |
thomas | thomas |
born | född |
january | januari |
february | februari |
of | av |
de | de |
and | och |
EN Coldplay is a British alternative rock band formed in London in 1996. The band's singer/pianist Chris Martin, guitarist Jonny Buckland, bassist Guy Berryman and drummer Will Champion, … read more
SV Coldplay, är ett brittiskt rockband som bildades 1996 i University College London. Bandmedlemmarna Chris Martin (gitarr, vokalist, piano/keyboards), Guy Berryman (bas), Jonny Buckland (gitarr… läs mer
EN Coldplay is a British alternative rock band formed in London in 1996. The band's singer/pianist Chris Martin, guitarist Jonny Buckland, bassist Guy Berryman and drummer Will Champion, met at University College London and came toge… read more
SV Coldplay, är ett brittiskt rockband som bildades 1996 i University College London. Bandmedlemmarna Chris Martin (gitarr, vokalist, piano/keyboards), Guy Berryman (bas), Jonny Buckland (gitarr, kör) och Will Champion (trummor, kör) träffa… läs mer
EN Marvel's Shang-Chi and Free Guy coming to Disney+ sooner than you think
SV Captain America 4: Släppdatum, rollspel, trailers och rykten
EN You can use the Zoom H4N Pro either on the road or at home. This little guy is so versatile that it would be a great gift for a podcaster of any level.
SV Du kan använda Zoom H4N Pro antingen på vägen eller hemma. Den här lilla killen är så mångsidig att det skulle vara en bra present till en podcaster på alla nivåer.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
zoom | zoom |
little | lilla |
versatile | mångsidig |
use | använda |
level | nivå |
is | är |
you | du |
gift | present |
at home | hemma |
great | bra |
pro | pro |
can | du kan |
or | eller |
the | här |
EN Telefunken makes excellent microphones and this little guy is great.
SV Telefunken gör utmärkta mikrofoner och den här lilla killen är bra.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
microphones | mikrofoner |
little | lilla |
is | är |
this | här |
excellent | utmärkta |
and | och |
great | bra |
EN As a keen traveller - some of which can be seen via commissions for The Points Guy - Mike spends much of his spare time exploring the globe, seeking new culture, architecture, food & drink, and inspiration.
SV Som en ivrig resenär - varav några kan ses via uppdrag för The Points Guy - tillbringar Mike mycket av sin fritid på att utforska världen och letar efter ny kultur, arkitektur, mat & dryck och inspiration.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
seen | ses |
exploring | utforska |
globe | världen |
new | ny |
culture | kultur |
architecture | arkitektur |
food | mat |
amp | amp |
drink | dryck |
inspiration | inspiration |
guy | guy |
mike | mike |
of | av |
much | mycket |
be | är |
can | kan |
the | sin |
EN Apple Arcade's Warped Kart Racers mixes Mario Kart with Family Guy and American Dad
SV Apple Arcades Warped Kart Racers blandar Mario Kart med Family Guy och American Dad
Angličtina | Švédsky |
---|---|
mario | mario |
family | family |
apple | apple |
guy | guy |
american | american |
and | och |
with | med |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov