Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "disable the plugin" do Švédsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "disable the plugin" z Angličtina do Švédsky

Preklady výrazu disable the plugin

"disable the plugin" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Švédsky slov/fráz:

disable att i inaktivera inaktiverar och om på som så
plugin de det din ett finns göra har plugin plugins programvara på tillägg är

Preklad Angličtina do Švédsky z disable the plugin

Angličtina
Švédsky

EN You may decide to use a favorite page builder plugin, but later decide not to use it. If you disable the plugin, you're in for a shortcode mess and a broken web design. 

SV Kanske väljer du en favorit sidbyggare Plugin , men bestäm dig senare för att sluta använda den. Om du använder Plugin du måste anpassa dig till ett kortkodskaos och en trasig webbdesign. 

Angličtina Švédsky
decide väljer
favorite favorit
plugin plugin
page builder sidbyggare
web design webbdesign
if om
you du
but en
and och
may kanske
use använda
a ett
later senare

EN The WordPress page builder should work with all themes. This compatibility is likely due to all elements being integrated via shortcodes. If you disable the plugin, the shortcodes remain in your content.

SV Den WordPress Page Builder bör Theme Arbete. Denna kompatibilitet beror förmodligen på det faktum att alla element är integrerade via kortkoder. Om du vill Plugin finns kvar i dina kortkoder för innehåll.

Angličtina Švédsky
page page
builder builder
work arbete
compatibility kompatibilitet
elements element
integrated integrerade
plugin plugin
remain kvar
content innehåll
wordpress wordpress
in i
if om
you du
this denna
all alla
your dina

EN Yoast SEO is the SEO plugin that we officially recommend, as well as the plugin that we use on the Kinsta blog. It offers a beginner-friendly way to take care of most of your blog's on-page SEO, including:

SV Yoast SEO är ett SEO plugin som vi officiellt rekommenderar, samt ett plugin som vi använder på Kinsta bloggen. Det ger ett nybörjarvänligt sätt att ta hand om det mesta av din bloggs SEO, inklusive:

Angličtina Švédsky
plugin plugin
officially officiellt
recommend rekommenderar
kinsta kinsta
offers ger
we vi
seo seo
including inklusive
well att
use använder
take ta
of av
way sätt
your din
a ett

EN If you opt for Elementor Pro (or decide to upgrade from the base Elementor plugin), go to My account on the Elementor website and click the Download Plugin button. This will save a ZIP file to your computer.  

SV Om du väljer Elementor Pro (eller vill uppgradera från basversionen Elementor Plugin ) går du till Elementor på följande webbplats Mitt konto och klicka på nedladdningsknappenPlugin . Detta sparar en ZIP-fil på din dator. 

Angličtina Švédsky
elementor elementor
upgrade uppgradera
plugin plugin
account konto
website webbplats
save sparar
file fil
computer dator
go gå
click klicka
if om
you du
opt du väljer
base en
decide väljer
pro pro
or eller
from från
this detta

EN Due to numerous Plugin updates to be carried out, the customer is not informed about Plugin updates that have been carried out

SV På grund av många Plugin uppdateringar kommer kunden inte att kunna använda Plugin Uppdateringar

Angličtina Švédsky
numerous många
plugin plugin
updates uppdateringar
be grund
customer kunden

EN RAIDBOXES is not liable for damages caused by Plugin- or Theme-updates. In particular, the customer has no right to claim that problems with Plugin- and Theme-updates will be resolved by RAIDBOXES .

SV RAIDBOXES ansvarar inte för skador som orsakas av Plugin - eller Theme Uppdateringar. I synnerhet har kunden inte rätt att ha rätt till Plugin - och Theme -Uppdateringar av RAIDBOXES åtgärdas.

Angličtina Švédsky
damages skador
caused orsakas
right rätt
raidboxes raidboxes
plugin plugin
theme theme
updates uppdateringar
in particular synnerhet
in i
by av
problems som
or eller
customer kunden
the inte
claim har

EN The best example of a one-page simple accordion plugin similar to the jQuery accordion plugin template is a pricing table list of popular items or services.

SV Det bästa exemplet på en enkel sida dragspel plugin som liknar jQuery dragspel plugin mall är en pristabellista med populära artiklar eller tjänster.

Angličtina Švédsky
accordion dragspel
plugin plugin
template mall
popular populära
services tjänster
page sida
or eller
list en
similar to liknar
similar som

EN There is currently a critical security vulnerability in Plugin WP GDPR Compliance . If you have installed this Plugin , you should therefore...

SV För närvarande finns det ett kritiskt säkerhetsproblem i Plugin WP GDPR Compliance . Om du använder den här Plugin installerat, så du bör göra det ...

Angličtina Švédsky
currently för närvarande
critical kritiskt
plugin plugin
wp wp
gdpr gdpr
compliance compliance
installed installerat
is är
in i
if om
a ett
you du
this här
therefore för

EN a plugin is not compatible with another plugin or the active theme.

SV A Plugin är inte kompatibel med en annan Plugin eller med den aktiva Theme Kompatibel.

Angličtina Švédsky
plugin plugin
active aktiva
theme theme
a a
or eller
compatible kompatibel
the annan

EN Does the White Screen of Death appear on all URLs in the whole frontend? Then it could be a plugin integrated into all of them - for example a widget in the footer, a slider in the header or a plugin for the navigation.

SV Visas White Screen of Death på alla webbadresser i hela fronten? Då kan den Theme sig själv eller en Plugin som är integrerad på alla sidor , till exempel en widget i sidfoten, ett skjutreglage i sidhuvudet eller en Plugin för navigering.

Angličtina Švédsky
screen screen
plugin plugin
integrated integrerad
navigation navigering
of of
in i
or eller
all alla
a ett
the white
whole till
them för
example en

EN If you are not sure which Plugin is causing the error, try the following: Rename all Plugin/Theme folders one by one

SV Om du inte är säker på vilken Plugin som orsakar felet kan du prova följande: Byt namn på alla mappar Plugin/Theme en efter en

Angličtina Švédsky
plugin plugin
try prova
theme theme
folders mappar
if om
you du
following följande
all alla
sure säker
one en
the vilken

EN As with any other plugin, you have to pay attention to the GDPR component here. To this end, the developer has set up an information site where you can see exactly what the plugin does in terms of data protection on your site.

SV Var dock alltid uppmärksam på komponenten PUL här (och med alla andra Plugin) - utvecklaren har skapaten exempelsida för sin Plugin där du kan se exakt vad Plugin gör på din webbplats när det gäller dataskydd.

Angličtina Švédsky
plugin plugin
developer utvecklaren
exactly exakt
data protection dataskydd
site webbplats
you du
see se
what vad
other andra
can du kan

EN Another one of the best free WordPress page builders is Themify Builder, which offers a free download of its plugin that you can use on any theme of your choice. If you need more guidance, however, the plugin is also bundled with Themify themes. 

SV En annan av de bästa gratis WordPress Page Builder är Themify Builder, som erbjuder en gratis nedladdning av sin Plugins som du kan hitta på varje Theme efter eget val. Men om du behöver mer vägledning kan Plugin också med Themify Themes Bundled.

Angličtina Švédsky
free gratis
offers erbjuder
download nedladdning
choice val
guidance vägledning
wordpress wordpress
of av
builder builder
plugin plugin
if om
also också
more mer
the de
another annan
best bästa
can du kan
however en

EN Using a page builder plugin means that you have to install another plugin on your website

SV Använda en page builder Plugins innebär att du kan använda en annan Plugin på din webbplats

Angličtina Švédsky
builder builder
another annan
using använda
plugin plugin
website webbplats
page page
you du

EN The plugin WordPress Download Manager and File Sharing Plugin (plus the suffix "With frontend file upload - a better Media Library - Shared Files") not only has an extremely long name, it can also do an awful lot

SV Plugin WordPress Download Manager and File Sharing Plugin (tillägg i namnet: "With frontend file upload - a better Media Library - Shared Files") har inte bara ett extremt långt namn, den kan också göra mycket

Angličtina Švédsky
wordpress wordpress
manager manager
frontend frontend
media media
files files
long långt
library library
plugin plugin
extremely extremt
also också
a a
can kan
only bara
and and

EN If you opt for Elementor Pro (or decide to upgrade from the base Elementor plugin), go to My account on the Elementor website and click the Download Plugin button. This will save a ZIP file to your computer. 

SV Om du väljer Elementor Pro (eller vill uppgradera från basversionen Elementor Plugin ) går du till Elementor på följande webbplats Mitt konto och klicka på nedladdningsknappenPlugin . Detta sparar en ZIP-fil på din dator. 

Angličtina Švédsky
elementor elementor
upgrade uppgradera
plugin plugin
account konto
website webbplats
save sparar
file fil
computer dator
go gå
click klicka
if om
you du
opt du väljer
base en
decide väljer
pro pro
or eller
from från
this detta

EN Good plugin and support This plugin is really useful for designing WooCommerce pages and it has great support! ...more

SV Bra plugin och support Detta plugin är verkligen användbart för att designa WooCommerce-sidor och det har bra stöd! ...Mer

Angličtina Švédsky
plugin plugin
designing designa
woocommerce woocommerce
pages sidor
and och
support support
this detta
has har
more mer
it det
good bra

EN One of its features is that you can enable or disable the kill switch.

SV En av dess funktioner är att du kan aktivera eller inaktivera kill switch.

Angličtina Švédsky
enable aktivera
disable inaktivera
switch switch
features funktioner
of av
you du
or eller
can du kan
the dess

EN Do you want to disable incognito mode and browse in the standard browser again? This is very simple and can be done at any time

SV Vill du inaktivera inkognitoläge och surfa i standardwebbläsaren igen? Detta är mycket enkelt och kan göras när som helst

Angličtina Švédsky
disable inaktivera
browse surfa
simple enkelt
incognito mode inkognitoläge
be done göras
in i
is är
again igen
this detta

EN You also have the option to enable or disable blocking on a specific page

SV Du har också möjlighet att aktivera eller inaktivera blockering på en viss sida

Angličtina Švédsky
option möjlighet
disable inaktivera
blocking blockering
page sida
enable aktivera
or eller
you du
specific en
also också
the har

EN There are several ways to disable Javascript such as using a free extension like Quick Javascript Switcher

SV Det finns flera sätt att inaktivera Javascript, till exempel genom att använda ett gratis tillägg såsom Quick Javascript Switcher

Angličtina Švédsky
ways sätt
disable inaktivera
javascript javascript
extension tillägg
quick quick
free gratis
as som
there det finns
using använda
a ett
are finns

EN Define the settings you want for your child's computer/account and/or enable/disable settings, then select OK.

SV Ange de inställningar du vill ha för ditt barns dator/konto och/eller aktivera/avaktivera inställningarna. Välj sedan OK.

Angličtina Švédsky
computer dator
account konto
enable aktivera
select välj
the de
settings inställningar
the settings inställningarna
then sedan
your ditt
or eller

EN How to disable automatic repair on Windows 10

SV Så här inaktiverar du automatisk reparation på Windows 10

Angličtina Švédsky
disable inaktiverar
automatic automatisk
windows windows

EN Click to enable/disable essential site cookies.

SV Klicka här om du vill aktivera/inaktivera viktiga webbplatscookies.

Angličtina Švédsky
click klicka
disable inaktivera
essential viktiga
enable aktivera

EN Site administrators now have the flexibility to choose when to enable or disable Explain Data features on their site

SV Nu har webbplatsadministratörer möjlighet att välja när de vill aktivera eller inaktivera Explain Data-funktioner på sin webbplats

Angličtina Švédsky
site webbplats
disable inaktivera
data data
now nu
or eller
features funktioner
the de
choose välja
enable aktivera
have är

EN The Adobe website provides comprehensive information on how to delete or disable Flash cookies – see Adobe’s websitefor further information

SV Adobes webbplats innehåller omfattande information om hur du tar bort eller inaktiverar Flash-cookies – se Adobes webbplatsför mer information

EN Please be aware that if you disable or reject Flash cookies for the Service, you may not be able to access certain features, such as video content or services that require you to sign in.

SV Tänk på att om du inaktiverar eller avvisar Flash-cookies för Tjänsten så kan du kanske inte få tillgång till vissa funktioner, såsom videoinnehåll eller tjänster som kräver att du loggar in.

Angličtina Švédsky
disable inaktiverar
cookies cookies
features funktioner
in in
access tillgång
services tjänster
video content videoinnehåll
if om
you du
require kräver
please som
or eller
to vissa
aware kan
certain till
the inte

EN The user can get information on, block and remove stored cookies if desired. The user can disable cookies through the security settings of the browser. If this is done, the function of the website might be limited.

SV Användaren kan ta del av, blockera och avlägsna lagrade cookies om så önskas. Användaren kan stänga av cookies via säkerhetsinställningarna i webbläsaren. Om så sker kan hemsidans funktionalitet begränsas.

Angličtina Švédsky
block blockera
stored lagrade
cookies cookies
the user användaren
remove ta
if om
can kan
of av
browser webbläsaren
and och
through i

EN If you no longer wish to consent to the use of cookies, you must disable cookies by changing your browser settings

SV Om du inte längre vill ge ditt samtycke till användningen av webbkakor kan du i din webbläsares inställningar förbjuda användningen av webbkakor

Angličtina Švédsky
longer längre
settings inställningar
if om
consent samtycke
of av
you du
wish kan
use användningen
your ditt

EN Enable and disable alerts with a single click

SV Aktivera och inaktivera aviseringar med ett enda klick

Angličtina Švédsky
enable aktivera
disable inaktivera
alerts aviseringar
click klick
and och
with med
a ett

EN How to disable touch controls on Sonos speakers

SV Tips och tricks för Amazon Echo Show: Master Alexa på en pekskärm

EN YouTube will now disable comments on videos featuring children

SV YouTube lanserar live mobil streaming: Så här fungerar det

Angličtina Švédsky
youtube youtube
now här
comments det

EN Disable / Enable file transfer and remote print

SV Inaktivera / aktivera filöverföring och fjärrutskrift

Angličtina Švédsky
disable inaktivera
enable aktivera
file fil
transfer överföring
and och

EN On November 5, 2019, The FortiGuard Labs team recommends that customers immediately apply the latest patches from Microsoft for CVE-2019-0708 on any affected machines, and where possible, also disable RDP completely

SV Den 5 november 2019 rekommenderar teamet av FortiGuard Labs att kunderna omedelbart tillämpar de senaste korrigeringarna från Microsoft för CVE-2019-0708 på alla drabbade maskiner, och om möjligt, inaktiverar RDP också helt

Angličtina Švédsky
november november
labs labs
customers kunderna
microsoft microsoft
machines maskiner
possible möjligt
disable inaktiverar
rdp rdp
team teamet
the de
also också
from från
completely att
immediately omedelbart
apply om
latest senaste
and och
for för

EN If you disable the setting of cookies, you will not be able to use all functions of our websites.

SV Om du inaktiverar inställningen av cookies kanske du inte kan använda alla funktioner på våra webbplatser.

Angličtina Švédsky
disable inaktiverar
cookies cookies
if om
of av
you du
use använda
functions funktioner
all alla
our våra
websites webbplatser
to kan

EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server

SV Aktivera automatiska uppgraderingar för att synkronisera med version- och funktionsreleaser, eller inaktivera automatiska uppgraderingar och skapa en uppdateringsserver på plats

Angličtina Švédsky
enable aktivera
automatic automatiska
upgrades uppgraderingar
sync synkronisera
disable inaktivera
an en
create och
to skapa
with med

EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;

SV 2. Slutanvändaren måste ha möjlighet att kontrollera (t.ex. för att möjliggöra, inaktivera eller återaktivera) användningen av den cisco-tillhandahållna binära;

Angličtina Švédsky
user slutanvändaren
ability möjlighet
disable inaktivera
binary binära
end att
control kontrollera
of av
or eller
the den
enable möjliggöra
use användningen

EN Issue virtual Pleo cards to employees with just a few clicks, no paperwork required. Control custom limits per each individual and disable or enable their cards at any time

SV Dela ut virtuella Pleo-kort till dina medarbetare på några minuter. Du slipper pappersarbete, kan sätta individuella köpgränser och aktivera kort när du vill.

Angličtina Švédsky
virtual virtuella
pleo pleo
cards kort
employees medarbetare
enable aktivera
time minuter
and och
to dina
few är
required kan

EN If you do not have a backup, you have no choice but to rename the folder of the suspicious Plugins or Themes via S/FTP. This will disable it. In our example, it would be the folder of the Plugins "Contact Form 7".

SV : Om du inte har någon säkerhetskopia har du inget annat val än att använda S/FTP för att välja den misstänkta mappen Plugins Eller Themes Byt namn. Detta inaktiverar den. I vårt exempel skulle det vara mappen med de Plugins " Contact Form 7 ".

Angličtina Švédsky
backup säkerhetskopia
plugins plugins
themes themes
s s
ftp ftp
disable inaktiverar
no inget
choice val
in i
form form
the de
if om
you du
example exempel
to någon
or eller
this detta
via att
our vårt
would skulle

EN Disable Usage Tracking if you do not want WP Job Manager to collect data.

SV Inaktivera spårning av användning om du inte vill att WP Job Manager ska samla in data.

Angličtina Švédsky
disable inaktivera
usage användning
tracking spårning
wp wp
manager manager
collect samla
data data
if om
to ska

EN If you want to manage all job ads only from the WordPress admin dashboard, you can disable this setting

SV Om du vill hantera alla jobbannonser endast från WordPress :s adminpanel kan du inaktivera den här inställningen

Angličtina Švédsky
wordpress wordpress
disable inaktivera
if om
manage hantera
all alla
from från
only endast
the här

EN If you want to be able to do this only from the WordPress admin dashboard, disable this feature.

SV Om du bara vill kunna göra detta från WordPress :s adminpanel, inaktiverar du den här funktionen.

Angličtina Švédsky
wordpress wordpress
disable inaktiverar
feature funktionen
be är
if om
only bara
to göra
from från
the här

EN This feature explains what the various features of Apple's Continuity are and how to enable and disable them.

SV Denna funktion förklarar vad de olika funktionerna i Apples kontinuitet är och hur man aktiverar och inaktiverar dem.

Angličtina Švédsky
feature funktion
explains förklarar
various olika
features funktionerna
continuity kontinuitet
disable inaktiverar
the de
this denna
what vad
enable aktiverar
and och
how hur

EN Here's how to enable or disable dark mode on Facebook.

SV Så här aktiverar eller inaktiverar du mörkt läge på Facebook.

Angličtina Švédsky
disable inaktiverar
dark mörkt
mode läge
facebook facebook
or eller
enable aktiverar

EN Apple's iPhone 11, 12 and 13 models feature a U1 chip to allow them to precisely locate and communicate with other U1 devices. Here's how to disable

SV Apples iPhone 11, 12 och 13-modeller har ett U1-chip så att de kan lokalisera och kommunicera med andra U1-enheter exakt. Så här inaktiverar du det

Angličtina Švédsky
iphone iphone
models modeller
chip chip
precisely exakt
locate lokalisera
communicate kommunicera
devices enheter
disable inaktiverar
feature har
and och
other andra
a ett
them du
with med

EN How to disable automatic repair on Windows 10

SV Så här inaktiverar du automatisk reparation på Windows 10

Angličtina Švédsky
disable inaktiverar
automatic automatisk
windows windows

EN If you no longer wish to consent to the use of cookies, you must disable cookies by changing your browser settings

SV Om du inte längre vill ge ditt samtycke till användningen av webbkakor kan du i din webbläsares inställningar förbjuda användningen av webbkakor

Angličtina Švédsky
longer längre
settings inställningar
if om
consent samtycke
of av
you du
wish kan
use användningen
your ditt

EN Click to enable/disable essential site cookies.

SV Klicka här om du vill aktivera/inaktivera viktiga webbplatscookies.

Angličtina Švédsky
click klicka
disable inaktivera
essential viktiga
enable aktivera

EN If you would like to prevent this from happening, you can disable mobile data usage for the app or use the ‘Logout’ function in the application.

SV Om du inte vill att detta ska ske kan du avaktivera appens mobil­da­taan­vändning eller logga ut från appen.

Angličtina Švédsky
mobile mobil
if om
you du
app appen
or eller
this detta
from från
the inte

EN Specific location privacy control settings are available to you in the Apps to allow you to enable or disable various uses of location data. Please consult with your fleet manager for specific information on this.

SV Specifika inställ­ningar för sekre­tess­kon­troll av platsdata finns i apparna, så att du kan aktivera eller avaktivera olika använd­nings­om­råden för platsdata. Be din vagnpark­sad­mi­nist­ratör om specifik information om detta.

Angličtina Švédsky
in i
information information
specific specifika
enable aktivera
of av
you du
various olika
or eller
to den
this detta

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov