EN If you are from certain territories (such as the European Economic Area or “EEA”), you may have the right to exercise additional rights available to you under applicable laws, including:
Preložiť "certain territories" do Švédsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "certain territories" z Angličtina do Švédsky
Preklady výrazu certain territories
"certain territories" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Švédsky slov/fráz:
Preklad Angličtina do Švédsky z certain territories
Angličtina
Švédsky
SV Om du är från vissa territorier (t.ex. Europeiska Ekonomiska Samarbetsområdet eller "EES") kan du ha rätt att utöva ytterligare rättigheter tillgängliga för dig enligt tillämpliga lagar, inklusive:
| Angličtina | Švédsky |
|---|---|
| european | europeiska |
| economic | ekonomiska |
| rights | rättigheter |
| laws | lagar |
| if | om |
| you | du |
| right | rätt |
| including | inklusive |
| or | eller |
| have | ha |
| available | tillgängliga |
| from | från |
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)
EN Why are you unable to access certain websites at certain times or from certain locations? Some workplaces restrict network access to employees to minimize distractions. Read more →
SV Varför går det inte att komma åt vissa webbplatser vid vissa tidpunkter eller från vissa platser? Vissa arbetsplatser begränsar nätverksåtkomst för anställda för att minimera risken att de blir distraherade. Läs mer →
EN Some providers are situated in countries and territories that have no data retention laws and aren?t required to cooperate with law enforcement and authorities
SV Vissa leverantörer finns i länder och territorier som inte har några lagar om lagring av uppgifter och inte är skyldiga att samarbeta med brottsbekämpande myndigheter och myndigheter
| Angličtina | Švédsky |
|---|---|
| providers | leverantörer |
| data | uppgifter |
| cooperate | samarbeta |
| authorities | myndigheter |
| in | i |
| countries | länder |
| laws | lagar |
| are | finns |
| some | av |
| to | vissa |
| and | och |
| with | med |
EN Use custom geocodes and territories for personalised regions, like sales areas
SV Använd speciella geokoder och territorier för personanpassade regioner, till exempel säljdistrikt
| Angličtina | Švédsky |
|---|---|
| regions | regioner |
| use | använd |
| and | och |
| for | för |
EN and territories using Kaspersky
SV länder och territorier använder Kaspersky
| Angličtina | Švédsky |
|---|---|
| and | och |
| using | använder |
| kaspersky | kaspersky |
EN Drive Usa is a journey through these undead territories, dark deserts and oases of lights, mechanical flows and continental solitude
SV Drive Usa är att utforska dessa odöda territorier, mörka öknar och oaser av ljus, mekaniska flöden och kontinentala ensamhet
| Angličtina | Švédsky |
|---|---|
| usa | usa |
| dark | mörka |
| lights | ljus |
| mechanical | mekaniska |
| flows | flöden |
| of | av |
| these | dessa |
| drive | att |
| and | och |
EN Satellite transmitters and other positioning devices provide detailed information on migratory birds, wintering areas, catchment areas and the extent of the territories. Follow the birds on the map!
SV Satellitsändare och andra positionsanordningar ger detaljerad information om flyttfåglar, vinterområden, avrinningsområden och territoriernas omfattning. Följ fåglarna på kartan!
| Angličtina | Švédsky |
|---|---|
| follow | följ |
| other | andra |
| information | information |
| of | den |
| detailed | detaljerad |
| and | och |
EN countries and territories using Kaspersky
SV länder och territorier använder Kaspersky
| Angličtina | Švédsky |
|---|---|
| countries | länder |
| and | och |
| using | använder |
| kaspersky | kaspersky |
EN Sobi exercises an opt-in right to take over final development and commercialisation of Elocta in Sobi territories. Sobi also adds a potentially longer-acting haemophilia A candidate, rFVIIIFc-VWF-XTEN (BIVV001) to the agreement with Biogen.
SV Sobi utnyttjar optionsrätten för att ta över slututvecklingen och kommersialiseringen av Elocta i Sobis territorium. Sobi lägger också till en hemofili-A-kandidat med potentiellt längre verkan, rFVIIIFc-XTEN (BIVV001), i avtalet med Biogen.
| Angličtina | Švédsky |
|---|---|
| sobi | sobi |
| potentially | potentiellt |
| haemophilia | hemofili |
| candidate | kandidat |
| adds | lägger |
| longer | längre |
| in | i |
| of | av |
| an | en |
| take | ta |
| the | med |
| also | också |
| and | och |
| agreement | avtalet |
EN Satellite transmitters and other positioning devices provide detailed information on migratory birds, wintering areas, catchment areas and the extent of the territories. Follow the birds on the map!
SV Satellitsändare och andra positionsanordningar ger detaljerad information om flyttfåglar, vinterområden, avrinningsområden och territoriernas omfattning. Följ fåglarna på kartan!
| Angličtina | Švédsky |
|---|---|
| follow | följ |
| other | andra |
| information | information |
| of | den |
| detailed | detaljerad |
| and | och |
EN The Kingdom of Denmark includes the autonomous territories of the Faroe Islands and Greenland.
SV Till kungariket Danmark hör också de självständiga öarna Färöarna och Grönland.
| Angličtina | Švédsky |
|---|---|
| denmark | danmark |
| the | de |
| and | och |
EN JCB cards are now issued in 24 countries and territories with more than 140 million cardholders
SV JCB-kort ges nu ut i 24 länder och territorier och det finns fler än 140 miljoner kortinnehavare
| Angličtina | Švédsky |
|---|---|
| cards | kort |
| countries | länder |
| million | miljoner |
| now | nu |
| in | i |
| and | och |
| more | fler |
| are | finns |
EN France (you can only ship to some territories, including mainland codes of 01 to 95
SV Frankrike (du kan endast skicka till vissa territorier, inklusive fastlandskoder från 01 till 95
| Angličtina | Švédsky |
|---|---|
| you | du |
| including | inklusive |
| france | frankrike |
| only | endast |
| to | skicka |
| some | vissa |
| of | från |
| can | du kan |
EN The Service can be accessed from all provinces and territories of Canada and from other countries around the world
SV Tjänsten kan användas från alla provinser och territorier i Kanada och från andra länder världen över
EN In some countries, it might even be dangerous to visit certain websites or express certain ideas without making yourself anonymous with a tool like a VPN
SV I vissa länder kan det till och med vara farligt att besöka vissa webbplatser eller uttrycka vissa idéer utan att göra dig anonym med ett verktyg som en VPN
| Angličtina | Švédsky |
|---|---|
| dangerous | farligt |
| websites | webbplatser |
| ideas | idéer |
| anonymous | anonym |
| vpn | vpn |
| in | i |
| countries | länder |
| tool | verktyg |
| might | som |
| visit | besöka |
| or | eller |
| without | utan |
| making | och |
| certain | till |
| a | ett |
EN Consider, for example, certain malicious code or a certain type of file that is often infected with viruses.
SV Tänk dig till exempel en viss skadlig kod eller en viss typ av fil som ofta är infekterade med virus.
| Angličtina | Švédsky |
|---|---|
| malicious | skadlig |
| code | kod |
| type | typ |
| file | fil |
| viruses | virus |
| of | av |
| often | ofta |
| or | eller |
| example | en |
| a | dig |
| with | med |
EN It might sound a bit weird, but sometimes, even with a VPN, you can’t access certain software or a certain site
SV Det kanske låter lite konstigt, men ibland, även med en VPN, kan du inte komma åt viss programvara eller en viss sida
| Angličtina | Švédsky |
|---|---|
| vpn | vpn |
| access | komma åt |
| software | programvara |
| site | sida |
| might | kanske |
| sometimes | ibland |
| you | du |
| or | eller |
| but | en |
| certain | viss |
| a | lite |
EN For some it's a provocation and a calculated style rule breaker, for others it's an expression of a certain lifestyle or a sign that they're part of a certain (professional) group
SV Å ena sidan kan den ses som provokation och kalkylerat stilbrott, å andra sidan som uttryck för en viss livsstil eller symbol för tillhörigheten till en viss (yrkes-)grupp
| Angličtina | Švédsky |
|---|---|
| lifestyle | livsstil |
| group | grupp |
| or | eller |
| a | andra |
| an | en |
EN Access to the information contained on this portion of the website may be illegal in certain jurisdictions, and only certain categories of persons may be authorised to access such information and documents
SV Åtkomst till information och dokument på denna del av hemsidan kan vara olaglig i vissa jurisdiktioner, och endast vissa kategorier av personer kan tillåtas åtkomst till denna information och dessa dokument
| Angličtina | Švédsky |
|---|---|
| illegal | olaglig |
| categories | kategorier |
| persons | personer |
| documents | dokument |
| in | i |
| access | åtkomst |
| the website | hemsidan |
| information | information |
| of | av |
| this | denna |
| to | del |
| be | vara |
| certain | till |
| only | endast |
| and | och |
EN These updates may be required in order to use certain features or to continue to connect to certain services
SV Dessa uppdateringar kan krävas för att använda vissa funktioner eller för att fortsätta ansluta till vissa tjänster
| Angličtina | Švédsky |
|---|---|
| updates | uppdateringar |
| features | funktioner |
| these | dessa |
| or | eller |
| services | tjänster |
| continue | fortsätta |
| to | vissa |
| use | använda |
| required | kan |
| connect | ansluta |
| certain | till |
EN If a cookie blocking setting is selected on your browser, however, you may be unable to access certain parts of our Website or to receive certain Services.
SV Om en cookie-blockeringsinställning är vald på din webbläsare kan du kanske inte få tillgång till vissa delar av vår hemsida eller för att få vissa tjänster.
| Angličtina | Švédsky |
|---|---|
| cookie | cookie |
| selected | vald |
| parts | delar |
| access | tillgång |
| if | om |
| of | av |
| website | hemsida |
| or | eller |
| browser | webbläsare |
| you | du |
| our | vår |
| services | tjänster |
| however | en |
| to | vissa |
| setting | att |
| certain | till |
EN Studies have shown that candidates often get screened out by AI based applicant tracking systems and by human recruiters unconsciously, because they belong to a certain race, have a certain background, or gender
SV Studier har visat att kandidater ofta blir sållade bort av AI-baserade sökandespårningssystem och av mänskliga rekryterare omedvetet, eftersom de tillhör en viss ras, har en viss bakgrund eller kön
| Angličtina | Švédsky |
|---|---|
| studies | studier |
| candidates | kandidater |
| often | ofta |
| ai | ai |
| recruiters | rekryterare |
| certain | viss |
| background | bakgrund |
| gender | kön |
| human | mänskliga |
| they | de |
| by | av |
| based | en |
| or | eller |
EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.
SV Vissa stater som Kalifornien och länder inom EU kräver att viss information finns i din integritetspolicy – särskilt eftersom GDPR- och CCPA-reglerna har trätt i kraft.
| Angličtina | Švédsky |
|---|---|
| states | stater |
| california | kalifornien |
| eu | eu |
| information | information |
| privacy | integritetspolicy |
| especially | särskilt |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| require | kräver |
| countries | länder |
| certain | vissa |
| within | inom |
| your | din |
| and | och |
| into | i |
| on | att |
EN Access to the information contained on this portion of the website may be illegal in certain jurisdictions, and only certain categories of persons may be authorised to access such information and documents
SV Åtkomst till information och dokument på denna del av hemsidan kan vara olaglig i vissa jurisdiktioner, och endast vissa kategorier av personer kan tillåtas åtkomst till denna information och dessa dokument
| Angličtina | Švédsky |
|---|---|
| illegal | olaglig |
| categories | kategorier |
| persons | personer |
| documents | dokument |
| in | i |
| access | åtkomst |
| the website | hemsidan |
| information | information |
| of | av |
| this | denna |
| to | del |
| be | vara |
| certain | till |
| only | endast |
| and | och |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
certain territories territories countries and territories sobi territories send certain certain aspects certain period certain parts certain number certain website certain pages certain certain amount certain times certain data visit certain websites certain server certain companies certain type certain websites certain sections certain extent certain situations certain countries certain elements certain conditions certain states delete certain certain initiative certain media certain product certain uses certain requests access certain data certain forms certain info certain apps certain things certain content certain service features under certain conditions certain html certain industry certain status certain types retain certain certain steps certain fields under certain circumstances certain action
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky