Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "align your vision" do Švédsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "align your vision" z Angličtina do Švédsky

Preklady výrazu align your vision

"align your vision" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Švédsky slov/fráz:

align anpassa av det ett har se är
your alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter på samt se seo ser sig själv ska skapa som så så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt
vision allt att att göra av de den det din du efter eller en ett från för för att företag genom ger gör göra han har hela i inte med mer och om på sin som till var vara vi vision är är att över

Preklad Angličtina do Švédsky z align your vision

Angličtina
Švédsky

EN Prioritize work to align with the business and create more value. Align projects to meet business goals with a top-down approach to scoring and prioritizing work.

SV Prioritera arbete för att anpassa det till verksamheten och skapa mer värde. Anpassa projekt för att nå affärsmålen med hjälp av en top down-metod för att poängsätta och prioritera arbete.

Angličtina Švédsky
prioritize prioritera
value värde
approach metod
top top
projects projekt
create och
more mer
work en
to skapa

EN “You know immediately what to align the brand with,” she responds when asked how the company knows which initiatives it should align with.

SV ”Du vet omedelbart vad varumärket bör ställa sig bakom”, svarar hon när hon frågan om hur företaget vet vilka kampanjer som det bör ställa sig bakom.

EN Prioritize work to align with the business and create more value. Align projects to meet business goals with a top-down approach to scoring and prioritizing work.

SV Prioritera arbete för att anpassa det till verksamheten och skapa mer värde. Anpassa projekt för att nå affärsmålen med hjälp av en top down-metod för att poängsätta och prioritera arbete.

Angličtina Švédsky
prioritize prioritera
value värde
approach metod
top top
projects projekt
create och
more mer
work en
to skapa

EN Align your organisation on a vision for analytics and the roles to get there. More

SV Ena organisationen kring en vision om analys och rollerna för att ta er dit. Mer

Angličtina Švédsky
organisation organisationen
analytics analys
get ta
vision vision
more mer
and och
there dit

EN He has a vision of how he wants to craft the image with light and directs his assistants to set up this vision

SV Han har en vision av hur han vill utarbeta bilden med ljusets hjälp, och dirigerar assistenterna för att återskapa sin vision

Angličtina Švédsky
image bilden
of av
vision vision
and och
his en
how hur

EN Farshid Harandi has been working with industrial machine vision for over 10 years and developed machine vision-based solutions for automatic sorting

SV Farshid Harandi har jobbat med industriellt maskinseende i mer än 10 år och utvecklat lösningar för automatisk sortering baserade på visionsystem

Angličtina Švédsky
developed utvecklat
solutions lösningar
automatic automatisk
based baserade
over i
and och
has har
with med

EN Lenovo's new Yoga laptops focus on sound and vision, Dolby Vision

SV Sony MDR-Z7M2 kan vara några av de finaste slutna hörlurarna du kan köpa

Angličtina Švédsky
vision vara
and av
sound du

EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.

SV Oavsett din bransch eller din målgrupp, vi förser dig med de nya Era-anpassade mössorna som du behöver för att anpassa dina lag och få dessa lag att sticka ut vart de än går.

Angličtina Švédsky
industry bransch
audience målgrupp
teams lag
no matter oavsett
we vi
era era
go gå
new nya
the de
custom anpassade
out ut
matter som
or eller
stand och
your dina
wherever vart

EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.

SV Oavsett din bransch eller din målgrupp, vi förser dig med de nya Era-anpassade mössorna som du behöver för att anpassa dina lag och få dessa lag att sticka ut vart de än går.

Angličtina Švédsky
industry bransch
audience målgrupp
teams lag
no matter oavsett
we vi
era era
go gå
new nya
the de
custom anpassade
out ut
matter som
or eller
stand och
your dina
wherever vart

EN What is SPF for your third-party vendors? To align your third parties for SPF, you need to include IP addresses or SPF-handling domains unique to them in your domain’s record. But beware, do not include

SV Vad är SPF för dina tredjepartsleverantörer? För att anpassa dina tredje parter till SPF måste du inkludera IP-adresser eller SPF-hanteringsdomäner som är unika för dem i din domänpost. Men se upp, inkludera inte

Angličtina Švédsky
spf spf
ip ip
addresses adresser
domains se
unique unika
in i
parties parter
but men
to include inkludera
or eller
what vad
third tredje
your dina
include som

EN Our onboarding specialists work to guarantee your satisfaction from day one. We align every person, team, product, and technology required to set the necessary expectations, deliver on our promises, and ensure your success.

SV Våra Onboarding Specialists ser till att du blir nöjd från dag ett. Vi väljer rätt personer, produkter och tekniker för att uppfylla dina förväntningar och leverera det vi lovar.

Angličtina Švédsky
onboarding onboarding
technology tekniker
expectations förväntningar
promises lovar
we vi
deliver leverera
ensure ser till
to ser
your dina
from från
day dag
person att

EN Marmot is the ideal brand to align your company with if you have that 'misfit', stand-out-from-the-crowd approach to your company culture and branding

SV Marmot är det perfekta varumärket att anpassa ditt företag till om du har det "felaktiga", utmärkta tillvägagångssättet för din företagskultur och branding

Angličtina Švédsky
ideal perfekta
branding branding
company företag
if om
you du
and och
your ditt

EN Align your product portfolios to your product innovation strategy and accelerate the product pipeline

SV Anpassa dina produktutbud till din produktinnovationsstrategi och snabba på din produktpipeline

Angličtina Švédsky
and och
your dina
strategy till

EN Keep your workdocs acessible to create, align, and drive action in every aspect of your team’s work.

SV Gör dina workdocs tillgängliga för att skapa, uppdatera och driva på åtgärder i varje del av teamets arbete.

Angličtina Švédsky
in i
drive att
action åtgärder
create och
of av
your dina
to del

EN Keep your workdocs acessible to create, align, and drive action in every aspect of your team’s work.

SV Gör dina workdocs tillgängliga för att skapa, uppdatera och driva på åtgärder i varje del av teamets arbete.

Angličtina Švédsky
in i
drive att
action åtgärder
create och
of av
your dina
to del

EN Marmot is the ideal brand to align your company with if you have that 'misfit', stand-out-from-the-crowd approach to your company culture and branding

SV Marmot är det perfekta varumärket att anpassa ditt företag till om du har det "felaktiga", utmärkta tillvägagångssättet för din företagskultur och branding

Angličtina Švédsky
ideal perfekta
branding branding
company företag
if om
you du
and och
your ditt

EN Align your product portfolios to your product innovation strategy and accelerate the product pipeline

SV Anpassa dina produktutbud till din produktinnovationsstrategi och snabba på din produktpipeline

Angličtina Švédsky
and och
your dina
strategy till

EN Keep your workdocs acessible to create, align, and drive action in every aspect of your team’s work.

SV Gör dina workdocs tillgängliga för att skapa, uppdatera och driva på åtgärder i varje del av teamets arbete.

Angličtina Švédsky
in i
drive att
action åtgärder
create och
of av
your dina
to del

EN Since a quality SEO strategy will make it easier to target people whose interests align with your business, you’ll likely get better results out of your marketing.

SV Eftersom en SEO-strategi av hög kvalitet gör det lättare att rikta in sig på personer vars intressen överensstämmer med ditt företag kommer du sannolikt att få bättre resultat av din marknadsföring.

Angličtina Švédsky
quality kvalitet
easier lättare
whose vars
interests intressen
likely sannolikt
better bättre
results resultat
seo seo
strategy strategi
people personer
of av
marketing marknadsföring
business företag
with med
to gör
your ditt
will kommer

EN Align your HR and financial-planning processes to give you greater insight and opportunity.

SV Anpassa dina HR-processer och ekonomiska planeringsprocesser för att ge dig större insikt och affärsmöjligheter.

Angličtina Švédsky
hr hr
processes processer
insight insikt
financial ekonomiska
give ge
your dina
you dig
greater för
and och

EN Align your back-office to empower frontline citizen services

SV Anpassa ditt backoffice för att ge medborgartjänster i frontlinjen

Angličtina Švédsky
back-office backoffice
your ditt

EN Align your back-office to improve the delivery of patient care

SV Rikta in ditt backoffice för att förbättra leveransen av patientvård

Angličtina Švédsky
back-office backoffice
delivery leveransen
of av
improve förbättra
your ditt

EN Align your product listings with what people are searching for on Amazon.

SV Anpassa dina produktannonser efter vad folk söker efter på Amazon.

Angličtina Švédsky
people folk
amazon amazon
searching söker
what vad
your dina
for efter

EN Data-driven decision making (DDDM) is defined as using facts, metrics and data to guide strategic business decisions that align with your goals, objectives and initiatives

SV Datadrivet beslutsfattande (DDDM) definieras som att använda fakta, mätvärden och data för att fatta strategiska affärsbeslut som är i linje med dina mål, målsättningar och initiativ

Angličtina Švédsky
facts fakta
strategic strategiska
business decisions affärsbeslut
data data
initiatives initiativ
decision beslutsfattande
making och
using använda
as med
your dina
goals mål

EN Plus, your company will reduce data silos, streamline efforts and better align business metrics.

SV Dessutom minskar antalet datasilor, arbetet blir effektivare och företaget kan justera sina mätvärden bättre.

Angličtina Švédsky
reduce minskar
better bättre
company företaget
plus dessutom
and och
will blir

EN Align your teams around the same target companies to ensure smooth collaboration. Automate workflows across all business systems based on significant changes within those accounts.

SV Integrera dina team runt samma konton för att säkerställa ett friktionsfritt samarbete. Automatisera arbetsflöden genom alla system baserat på signifikanta förändringar hos dessa företag.

Angličtina Švédsky
automate automatisera
workflows arbetsflöden
accounts konton
collaboration samarbete
systems system
teams team
around runt
across för att
changes ändringar
all alla
based on baserat
your dina
ensure säkerställa
business företag

EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.

SV Om du vill anpassa ditt varumärke till ett av de mest etiska och framåtblickande klädmärkena i världen, kan Patagonia anpassade jackor och arbetskläder göra det snabbt och effektivt.

Angličtina Švédsky
ethical etiska
jackets jackor
workwear arbetskläder
in i
quickly snabbt
effectively effektivt
brand varumärke
if om
of av
custom anpassade
the de
the most mest
your ditt

EN Easily move your point cloud and align scan data to the 3D model instead of the other way around.

SV Flytta enkelt ditt punktmoln och justera skanningsdata efter 3D-modellen istället för tvärtom.

Angličtina Švédsky
easily enkelt
model modellen
move flytta
your ditt
and och
instead för
to istället

EN Align OKRs across your business to understand how objectives are pursued, connected and shared

SV Anpassa företagets mål och nyckelresultat (OKR) för att förstå hur du kan eftersträva, koppla och dela mål

Angličtina Švédsky
objectives mål
connected koppla
shared dela
across för att
your du
understand och
how hur

EN Align OKRs across your business to understand how objectives are pursued, connected and shared.

SV Anpassa företagets mål och nyckelresultat (OKR) för att förstå hur du kan eftersträva, koppla och dela mål.

Angličtina Švédsky
objectives mål
connected koppla
shared dela
across för att
your du
understand och
how hur

EN Done right, Lean Portfolio Management increases enterprise agility by allowing your organization to rearchitect planning and funding processes to align to the business outcomes desired

SV Rätt utfört, ökar Lean Portfolio Management företagets smidighet genom att låta din organisation planera och finansiera processer för att anpassa sig till de önskade affärsresultaten

Angličtina Švédsky
lean lean
portfolio portfolio
planning planera
increases ökar
desired önskade
right rätt
management management
processes processer
the de
organization organisation
your din
to låta
and och
by genom

EN Understand How Your Resource Plans Align to Work Performed

SV Förstå hur dina resursplaner överensstämmer med utfört arbete

Angličtina Švédsky
work arbete
understand förstå
your dina
how hur

EN Align Objectives and Key Results across your business to understand how objectives are pursued, connected, and shared.

SV Anpassa företagets mål och nyckelresultat (OKR) för att förstå hur du kan eftersträva, koppla och dela mål.

Angličtina Švédsky
objectives mål
connected koppla
shared dela
across för att
your du
understand och
how hur

EN Gain visibility into agile work and ensure your team members are tracking release progress to align the portfolio to business strategy.

SV Få insyn i Agile-arbete och se till dina gruppmedlemmar spårar utgivningsprocessen för att anpassa utbudet till affärsstrategin.

Angličtina Švédsky
agile agile
work arbete
ensure se till
tracking spårar
into i
visibility att
and och
progress för
your dina
strategy till

EN As a PMO, you are in a prime position to guide your organization to shift priorities and ensure that delivery outcomes align with strategic plans

SV Som PMO är du i en framstående position för att vägleda din organisation i att byta prioriteringar och se till att leveransresultaten överensstämmer med de strategiska planerna

Angličtina Švédsky
pmo pmo
organization organisation
priorities prioriteringar
ensure se till
strategic strategiska
in i
you du
prime en
and och
as med
position position

EN Align your portfolios to deliver strategic change

SV Justera dina portföljer för att skapa strategisk förändring

Angličtina Švédsky
portfolios portföljer
strategic strategisk
change förändring
your dina

EN Align to company strategy and ensure your workforce is as effective as possible, focused on delivery of the right things at the right time.

SV Anpassa efter företagets strategi och se till att personalen är så effektiv som möjligt, och fokuserade på leverans av rätt saker vi rätt tidpunkt.

Angličtina Švédsky
ensure se till
effective effektiv
possible möjligt
focused fokuserade
delivery leverans
right rätt
of av
time tidpunkt
strategy strategi
things saker
and och

EN Your PMO can collaborate with stakeholders and uplift capabilities in portfolio and resource planning, project prioritization, capacity analysis, and visibility to steer strategic change and align delivery

SV Ditt PMO kan samarbeta med intressenter och lyfta upp kapaciteter i portfölj- och resursplanering, projektprioritering, kapacitetsanalys och synlighet för att styra strategisk förändring och anpassa leveransen

Angličtina Švédsky
pmo pmo
collaborate samarbeta
stakeholders intressenter
portfolio portfölj
strategic strategisk
delivery leveransen
resource planning resursplanering
in i
with upp
your ditt
visibility synlighet
change förändring
and och

EN See how Planview can help you seamlessly align your project portfolios, resources and spend with business strategy.

SV Se hur Planview kan hjälpa dig att sömlöst anpassa dina projektutbud, resurser och utgifter till affärsstrategin.

Angličtina Švédsky
planview planview
seamlessly sömlöst
resources resurser
spend utgifter
see se
can kan
how hur
your dina
strategy till
help hjälpa
you dig
and och

EN Proactively manage your application and technology portfolios to align with business strategy

SV Hantera dina applikations- och teknikutbud proaktivt så att du anpassar dem till affärsstrategin

Angličtina Švédsky
proactively proaktivt
application applikations
manage hantera
and och
your dina
strategy till

EN We'll go into more detail about how to align a project with your client's needs later on

SV Vi kommer att gå in mer i detalj på hur man anpassar ett projekt till kundens behov senare

Angličtina Švédsky
detail detalj
project projekt
needs behov
well att
into i
more mer
a ett
later senare
how hur

EN Align your teams around the same target companies to ensure smooth collaboration. Automate workflows across all business systems based on significant changes within those accounts.

SV Integrera dina team runt samma konton för att säkerställa ett friktionsfritt samarbete. Automatisera arbetsflöden genom alla system baserat på signifikanta förändringar hos dessa företag.

Angličtina Švédsky
automate automatisera
workflows arbetsflöden
accounts konton
collaboration samarbete
systems system
teams team
around runt
across för att
changes ändringar
all alla
based on baserat
your dina
ensure säkerställa
business företag

EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.

SV Om du vill anpassa ditt varumärke till ett av de mest etiska och framåtblickande klädmärkena i världen, kan Patagonia anpassade jackor och arbetskläder göra det snabbt och effektivt.

Angličtina Švédsky
ethical etiska
jackets jackor
workwear arbetskläder
in i
quickly snabbt
effectively effektivt
brand varumärke
if om
of av
custom anpassade
the de
the most mest
your ditt

EN Realness is clearly a priority for consumers, so it’s up to you to align with this movement to build trust with your customers

SV Äkthet är helt klart något konsumenterna prioriterar och det är upp till dig att ta till dig den här rörelsen, för att skapa förtroende hos dina kunder

Angličtina Švédsky
clearly klart
trust förtroende
is är
customers kunder
with upp
this här
you dig
your dina

EN You can start by choosing sustainable visuals that align with your customer’s values—and that’s where we can help.

SV Du kan börja med att välja hållbara bilder som ligger i linje med dina kunders värderingar – och där kan vi hjälpa till.

EN Easily move your point cloud and align scan data to the 3D model instead of the other way around.

SV Flytta enkelt ditt punktmoln och justera skanningsdata efter 3D-modellen istället för tvärtom.

Angličtina Švédsky
easily enkelt
model modellen
move flytta
your ditt
and och
instead för
to istället

EN Align OKRs across your business to understand how objectives are pursued, connected and shared

SV Anpassa företagets mål och nyckelresultat (OKR) för att förstå hur du kan eftersträva, koppla och dela mål

Angličtina Švédsky
objectives mål
connected koppla
shared dela
across för att
your du
understand och
how hur

EN Align OKRs across your business to understand how objectives are pursued, connected and shared.

SV Anpassa företagets mål och nyckelresultat (OKR) för att förstå hur du kan eftersträva, koppla och dela mål.

Angličtina Švédsky
objectives mål
connected koppla
shared dela
across för att
your du
understand och
how hur

EN Done right, Lean Portfolio Management increases enterprise agility by allowing your organization to rearchitect planning and funding processes to align to the business outcomes desired

SV Rätt utfört, ökar Lean Portfolio Management företagets smidighet genom att låta din organisation planera och finansiera processer för att anpassa sig till de önskade affärsresultaten

Angličtina Švédsky
lean lean
portfolio portfolio
planning planera
increases ökar
desired önskade
right rätt
management management
processes processer
the de
organization organisation
your din
to låta
and och
by genom

EN Understand How Your Resource Plans Align to Work Performed

SV Förstå hur dina resursplaner överensstämmer med utfört arbete

Angličtina Švédsky
work arbete
understand förstå
your dina
how hur

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov