Preložiť "account is correct" do Švédsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "account is correct" z Angličtina do Švédsky

Preklad Angličtina do Švédsky z account is correct

Angličtina
Švédsky

EN Right to correct inaccurate or incomplete Personal Information that we maintain about you. You can self-correct your Personal Information in your account settings and or profile page(s) at any time.

SV Rätten att korrigera felaktiga eller ofullständiga personuppgifter som vi har om dig. Du kan själv korrigera dina personuppgifter i dina kontoinställningar och/eller profilsidor när som helst.

EN The Customer undertakes to provide correct information regarding the User’s identity and a correct and legitimate e-mail address at all times.

SV Kunden åtar sig att alltid tillhandahålla korrekt information avseende Användarens identitet och en korrekt och giltig e-postadress.

Angličtina Švédsky
correct korrekt
identity identitet
address postadress
information information
to provide tillhandahålla
and och
customer kunden
users användarens
times en

EN The Customer undertakes to provide correct information regarding the User’s identity and a correct and legitimate e-mail address at all times.

SV Kunden åtar sig att alltid tillhandahålla korrekt information avseende Användarens identitet och en korrekt och giltig e-postadress.

Angličtina Švédsky
correct korrekt
identity identitet
address postadress
information information
to provide tillhandahålla
and och
customer kunden
users användarens
times en

EN Based on the basic layout in UBW, the cost calculations go to the correct process flow and to the correct manager.

SV Med hjälp av grunduppsättningen i UBW går utgiftsrapporterna in i rätt processflöde och till rätt ansvarig person.

Angličtina Švédsky
go
in i
and och
correct rätt

EN The information in these documents must be matched to the information on your Stripe account, so it is best to first confirm that the personal information listed on your Stripe account is correct before documents are uploaded

SV Informationen i de här dokumenten måste matchas med informationen i ditt Stripe-konto, det är bäst att du bekräftar att de personuppgifter som finns i Stripe-kontot är korrekta innan du laddar upp dokumenten

Angličtina Švédsky
documents dokumenten
best bäst
correct korrekta
personal information personuppgifter
in i
account konto
is är
the de
uploaded upp
your ditt
personal du
before innan
the information informationen

EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.

SV Splashtop kan, efter eget gottfinnande, stänga av ett konto som bryter mot denna bestämmelse eller kräva att du köper ytterligare sittplatslicenser för att korrigera eventuell överdrivenhet. f.

Angličtina Švédsky
splashtop splashtop
discretion gottfinnande
account konto
provision bestämmelse
correct korrigera
purchase köper
f f
of av
you du
or eller
this denna
sole att
may som

EN If you order a present for somebody living in another country, please keep in mind to change the country setting in your account before you place the order, to make sure that the gift certificate is given the correct currency..

SV Kom ihåg att byta inställningen för land innan du beställer om du vill ge bort presentkortet till någon i utlandet för atträtt valuta.

Angličtina Švédsky
country land
gift ge
in i
setting att
if om
change till
currency valuta
to change byta
you du
before innan
correct rätt

EN We will allow you to access and correct your data if it is linked to your WEBFLEET account.

SV Vi tillåter att du får åtkomst till och kan korrigera dina data om de är kopplade till ditt WEBFLE­ET-konto.

Angličtina Švédsky
correct korrigera
data data
account konto
we vi
allow tillåter
access åtkomst
if om
you du
and och
is får

EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.

SV Splashtop kan, efter eget gottfinnande, stänga av ett konto som bryter mot denna bestämmelse eller kräva att du köper ytterligare sittplatslicenser för att korrigera eventuell överdrivenhet. f.

Angličtina Švédsky
splashtop splashtop
discretion gottfinnande
account konto
provision bestämmelse
correct korrigera
purchase köper
f f
of av
you du
or eller
this denna
sole att
may som

EN If you order a present for somebody living in another country, please keep in mind to change the country setting in your account before you place the order, to make sure that the gift certificate is given the correct currency..

SV Kom ihåg att byta inställningen för land innan du beställer om du vill ge bort presentkortet till någon i utlandet för atträtt valuta.

Angličtina Švédsky
country land
gift ge
in i
setting att
if om
change till
currency valuta
to change byta
you du
before innan
correct rätt

EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it. 

SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem

Angličtina Švédsky
created skapat
account konto
copy kopia
delete radera
correct korrigera
personal data personuppgifter
if om
of av
or eller
a ett
us oss
you du
with hos
your dina

EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it. 

SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem

Angličtina Švédsky
created skapat
account konto
copy kopia
delete radera
correct korrigera
personal data personuppgifter
if om
of av
or eller
a ett
us oss
you du
with hos
your dina

EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it. 

SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem

Angličtina Švédsky
created skapat
account konto
copy kopia
delete radera
correct korrigera
personal data personuppgifter
if om
of av
or eller
a ett
us oss
you du
with hos
your dina

EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it. 

SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem

Angličtina Švédsky
created skapat
account konto
copy kopia
delete radera
correct korrigera
personal data personuppgifter
if om
of av
or eller
a ett
us oss
you du
with hos
your dina

EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it. 

SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem

Angličtina Švédsky
created skapat
account konto
copy kopia
delete radera
correct korrigera
personal data personuppgifter
if om
of av
or eller
a ett
us oss
you du
with hos
your dina

EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it. 

SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem

Angličtina Švédsky
created skapat
account konto
copy kopia
delete radera
correct korrigera
personal data personuppgifter
if om
of av
or eller
a ett
us oss
you du
with hos
your dina

EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it. 

SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem

Angličtina Švédsky
created skapat
account konto
copy kopia
delete radera
correct korrigera
personal data personuppgifter
if om
of av
or eller
a ett
us oss
you du
with hos
your dina

EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it. 

SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem

Angličtina Švédsky
created skapat
account konto
copy kopia
delete radera
correct korrigera
personal data personuppgifter
if om
of av
or eller
a ett
us oss
you du
with hos
your dina

EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it. 

SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem

Angličtina Švédsky
created skapat
account konto
copy kopia
delete radera
correct korrigera
personal data personuppgifter
if om
of av
or eller
a ett
us oss
you du
with hos
your dina

EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it. 

SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem

Angličtina Švédsky
created skapat
account konto
copy kopia
delete radera
correct korrigera
personal data personuppgifter
if om
of av
or eller
a ett
us oss
you du
with hos
your dina

EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it. 

SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem

Angličtina Švédsky
created skapat
account konto
copy kopia
delete radera
correct korrigera
personal data personuppgifter
if om
of av
or eller
a ett
us oss
you du
with hos
your dina

EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it. 

SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem

Angličtina Švédsky
created skapat
account konto
copy kopia
delete radera
correct korrigera
personal data personuppgifter
if om
of av
or eller
a ett
us oss
you du
with hos
your dina

EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it. 

SV Om du har skapat ett Rewards- eller Contribute-konto hos oss kan du begära en kopia av dina Personuppgifter, radera dina Personuppgifter eller korrigera dem

Angličtina Švédsky
created skapat
account konto
copy kopia
delete radera
correct korrigera
personal data personuppgifter
if om
of av
or eller
a ett
us oss
you du
with hos
your dina

EN If you order a present for somebody living in another country, please keep in mind to change the country setting in your account before you place the order, to make sure that the gift certificate is given the correct currency.

SV Kom ihåg att byta inställningen för land innan du beställer om du vill ge bort presentkortet till någon i utlandet för atträtt valuta.

Angličtina Švédsky
country land
gift ge
in i
setting att
if om
change till
currency valuta
to change byta
you du
before innan
correct rätt

EN On Mac, the content filtering works with an administrative account, but for the other settings, the account permissions need to be changed (see article How to switch account type and take Family Rules into use on macOS)

SV Mac-datorer fungerar innehållsfiltrering med ett administratörskonto, men för de andra inställningarna måste kontobehörigheten ändras (se artikeln Växla kontotyp och aktivera Familjeregler för macOS)

Angličtina Švédsky
settings inställningarna
switch växla
family rules familjeregler
mac mac
macos macos
the de
but men
see se
works fungerar
and och
with med
other andra
to ett
for för

EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed

SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat

Angličtina Švédsky
confirm bekräfta
account konto
click klickar
message meddelandet
confirmed bekräftat
is är
get
but en
i jag

EN Your Account Information is stored for as long as you have an Account and will be deleted within 6 months after you terminate your Account

SV Din kontoinformation sparas länge du har ett konto och raderas inom 6 månader efter att du avslutat ditt konto

Angličtina Švédsky
long länge
months månader
account information kontoinformation
account konto
you du
and och
your ditt
is ett

EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account

SV Om du skapar ett konto plattformen är du ansvarig för att upprätthålla säkerheten för ditt konto och du är fullt ansvarig för alla aktiviteter som sker under kontot

Angličtina Švédsky
responsible ansvarig
maintaining upprätthålla
activities aktiviteter
the security säkerheten
if om
you du
create och
account konto
platform plattformen
fully fullt
the account kontot
of ett
that skapar
your ditt
all alla

EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account

SV Om du skapar ett konto plattformen är du ansvarig för att upprätthålla säkerheten för ditt konto och du är fullt ansvarig för alla aktiviteter som sker under kontot

Angličtina Švédsky
responsible ansvarig
maintaining upprätthålla
activities aktiviteter
the security säkerheten
if om
you du
create och
account konto
platform plattformen
fully fullt
the account kontot
of ett
that skapar
your ditt
all alla

EN Your account is used to give you access to the data stored on the Webfleet Solutions servers. The information is kept with your account as long as this account exists or for as long as the fleet manager decides.

SV Ditt konto används för att ge dig åtkomst till de data som lagras Webfleet Solutions-servrarna. Infor­ma­tionen sparas ditt konto länge kontot existerar, eller länge detta beslutas av vagnpark­sad­mi­nist­ra­tören.

Angličtina Švédsky
stored lagras
solutions solutions
servers servrarna
long länge
access åtkomst
data data
the de
used används
give ge
webfleet webfleet
your ditt
account konto
you dig
or eller
this detta

EN Your Account Information is stored for as long as you have an Account and will be deleted within 6 months after you terminate your Account

SV Din kontoinformation sparas länge du har ett konto och raderas inom 6 månader efter att du avslutat ditt konto

Angličtina Švédsky
long länge
months månader
account information kontoinformation
account konto
you du
and och
your ditt
is ett

EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed

SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat

Angličtina Švédsky
confirm bekräfta
account konto
click klickar
message meddelandet
confirmed bekräftat
is är
get
but en
i jag

EN Your account is used to give you access to the data stored on the Webfleet servers. The information is kept with your account as long as this account exists or for as long as the fleet manager decides.

SV Ditt konto används för att ge dig åtkomst till de data som lagras Webfleet-servrarna. Infor­ma­tionen sparas ditt konto länge kontot existerar, eller länge detta beslutas av vagnpark­sad­mi­nist­ra­tören.

Angličtina Švédsky
stored lagras
webfleet webfleet
servers servrarna
long länge
access åtkomst
data data
the de
used används
give ge
your ditt
account konto
you dig
or eller
this detta

EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription

SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang

Angličtina Švédsky
confirmation bekräftelse
charged debiteras
unless såvida
we vi
new nytt
be är
you du
account konto
subscription abonnemang
when när
and och
again igen
your ditt
will kommer
open öppnar
a ett
purchase köper

EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account

SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto

Angličtina Švédsky
account information kontoinformation
customer support kundsupport
we vi
contact kontakta
organization organisation
services tjänster
to igång
provide tillhandahålla
service tjänsten
account konto
use använda
or eller
need behöver
your ditt
run att
you dig

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

SV För SurveyMonkey Enterprise-kontoinnehavare kontrollerar din organisations primära administratör vissa grundläggande kontonivåuppgifter som du anger när du skapar ditt konto, till exempel namn, e-postadress och profilfoto.  

EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription

SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang

Angličtina Švédsky
confirmation bekräftelse
charged debiteras
unless såvida
we vi
new nytt
be är
you du
account konto
subscription abonnemang
when när
and och
again igen
your ditt
will kommer
open öppnar
a ett
purchase köper

EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account

SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto

Angličtina Švédsky
account information kontoinformation
customer support kundsupport
we vi
contact kontakta
organization organisation
services tjänster
to igång
provide tillhandahålla
service tjänsten
account konto
use använda
or eller
need behöver
your ditt
run att
you dig

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

SV För SurveyMonkey Enterprise-kontoinnehavare kontrollerar din organisations primära administratör vissa grundläggande kontonivåuppgifter som du anger när du skapar ditt konto, till exempel namn, e-postadress och profilfoto.  

EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription

SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang

Angličtina Švédsky
confirmation bekräftelse
charged debiteras
unless såvida
we vi
new nytt
be är
you du
account konto
subscription abonnemang
when när
and och
again igen
your ditt
will kommer
open öppnar
a ett
purchase köper

EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account

SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto

Angličtina Švédsky
account information kontoinformation
customer support kundsupport
we vi
contact kontakta
organization organisation
services tjänster
to igång
provide tillhandahålla
service tjänsten
account konto
use använda
or eller
need behöver
your ditt
run att
you dig

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

SV För SurveyMonkey Enterprise-kontoinnehavare kontrollerar din organisations primära administratör vissa grundläggande kontonivåuppgifter som du anger när du skapar ditt konto, till exempel namn, e-postadress och profilfoto.  

EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription

SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang

Angličtina Švédsky
confirmation bekräftelse
charged debiteras
unless såvida
we vi
new nytt
be är
you du
account konto
subscription abonnemang
when när
and och
again igen
your ditt
will kommer
open öppnar
a ett
purchase köper

EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account

SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto

Angličtina Švédsky
account information kontoinformation
customer support kundsupport
we vi
contact kontakta
organization organisation
services tjänster
to igång
provide tillhandahålla
service tjänsten
account konto
use använda
or eller
need behöver
your ditt
run att
you dig

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

SV För SurveyMonkey Enterprise-kontoinnehavare kontrollerar din organisations primära administratör vissa grundläggande kontonivåuppgifter som du anger när du skapar ditt konto, till exempel namn, e-postadress och profilfoto.  

EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription

SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang

Angličtina Švédsky
confirmation bekräftelse
charged debiteras
unless såvida
we vi
new nytt
be är
you du
account konto
subscription abonnemang
when när
and och
again igen
your ditt
will kommer
open öppnar
a ett
purchase köper

EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account

SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto

Angličtina Švédsky
account information kontoinformation
customer support kundsupport
we vi
contact kontakta
organization organisation
services tjänster
to igång
provide tillhandahålla
service tjänsten
account konto
use använda
or eller
need behöver
your ditt
run att
you dig

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

SV För SurveyMonkey Enterprise-kontoinnehavare kontrollerar din organisations primära administratör vissa grundläggande kontonivåuppgifter som du anger när du skapar ditt konto, till exempel namn, e-postadress och profilfoto.  

EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription

SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang

Angličtina Švédsky
confirmation bekräftelse
charged debiteras
unless såvida
we vi
new nytt
be är
you du
account konto
subscription abonnemang
when när
and och
again igen
your ditt
will kommer
open öppnar
a ett
purchase köper

EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account

SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto

Angličtina Švédsky
account information kontoinformation
customer support kundsupport
we vi
contact kontakta
organization organisation
services tjänster
to igång
provide tillhandahålla
service tjänsten
account konto
use använda
or eller
need behöver
your ditt
run att
you dig

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov