EN Use your instincts: Let your instincts be your guide as you select images in post. Don?t fuss over your selects and don?t second guess your decisions.
Preložiť "your" do Rusky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "your" z Angličtina do Rusky
Preklady výrazu your
"your" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Rusky slov/fráz:
| your | name а без более больше будет в вам вас ваш ваша ваше вашего вашей вашем вашему ваши вашим вашими ваших вашу во время все всегда всех вы где даже данные для до его если же здесь и из или имя их к как когда которые ли можете мы на наша наши не но нужно он они от по после при работы с с помощью своего свои своим свой со так также то того только у узнайте чем через что чтобы это |
Preklad Angličtina do Rusky z your
Angličtina
Rusky
RU Следуйте своим ощущениям. При отборе снимков прислушивайтесь к своим ощущениям. Не зацикливайтесь и не пересматривайте свои решения.
Prepis Sledujte svoim oŝuŝeniâm. Pri otbore snimkov prislušivajtesʹ k svoim oŝuŝeniâm. Ne zaciklivajtesʹ i ne peresmatrivajte svoi rešeniâ.
EN Boxcryptor encrypts your data on your own computer, your smartphone or your tablet before the files leave your device
RU Boxcryptor шифрует Ваши данные на Вашем собственном компьютере, смартфоне или планшете до того, как файлы покинут Ваше устройство
Prepis Boxcryptor šifruet Vaši dannye na Vašem sobstvennom kompʹûtere, smartfone ili planšete do togo, kak fajly pokinut Vaše ustrojstvo
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
EN Boxcryptor encrypts your data on your own computer, your smartphone or your tablet before the files leave your device
RU Boxcryptor шифрует Ваши данные на Вашем собственном компьютере, смартфоне или планшете до того, как файлы покинут Ваше устройство
Prepis Boxcryptor šifruet Vaši dannye na Vašem sobstvennom kompʹûtere, smartfone ili planšete do togo, kak fajly pokinut Vaše ustrojstvo
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
EN Have your luggage picked up from your home and delivered to your holiday destination – and taken back to your home after your holiday.
RU Доставка багажа прямо из вашего дома к месту отдыха, а по завершению каникул – обратно домой.
Prepis Dostavka bagaža prâmo iz vašego doma k mestu otdyha, a po zaveršeniû kanikul – obratno domoj.
EN Easily save and transfer photos and videos without iCloud or iTunes. Access your photos from your computer via USB or Wi-Fi. Your memories are now safe on your Mac and PC.
RU Удобный экспорт фотографий и видео без iCloud или iTunes. Доступ к ним с компьютера через USB или Wi-Fi. Надежное резервное копирование.
Prepis Udobnyj éksport fotografij i video bez iCloud ili iTunes. Dostup k nim s kompʹûtera čerez USB ili Wi-Fi. Nadežnoe rezervnoe kopirovanie.
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| usb | usb |
EN Freely move your music between your iOS device and your computer. Transfer your media files back and forth, without using iTunes!
RU Быстрое копирование музыки и медиафайлов с компьютера на устройство iOS и обратно без iTunes.
Prepis Bystroe kopirovanie muzyki i mediafajlov s kompʹûtera na ustrojstvo iOS i obratno bez iTunes.
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| ios | ios |
| itunes | itunes |
EN What works for music, works for your other media files. Conveniently manage your movies, TV shows, and home videos. Whether it's for your own iPhone or the kids' iPad, just drag and drop your files.
RU Все функции управления, доступные для музыки, поддерживаются и для видеофайлов — от фильмов и ТВ-шоу до видео, снятых камерой iPhone или iPad.
Prepis Vse funkcii upravleniâ, dostupnye dlâ muzyki, podderživaûtsâ i dlâ videofajlov — ot filʹmov i TV-šou do video, snâtyh kameroj iPhone ili iPad.
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
EN Transfer files from your computer to your device, or from your device to your computer
RU Перенос файлов с компьютера на мобильное устройство и обратно.
Prepis Perenos fajlov s kompʹûtera na mobilʹnoe ustrojstvo i obratno.
EN It's time to integrate all your data, tear down your silos, unify your efforts, and align your entire business to be ready for what's next.
RU Пришло время интегрировать все данные, преодолеть разрозненность, объединить усилия и подготовить компанию к будущим переменам.
Prepis Prišlo vremâ integrirovatʹ vse dannye, preodoletʹ razroznennostʹ, obʺedinitʹ usiliâ i podgotovitʹ kompaniû k buduŝim peremenam.
EN Your home experience, your call: Our smarthome tech puts your comfort in your hands.
RU Ваш домашний опыт, ваш звонок: с помощью нашей технологии «умный дом» ваш комфорт находится в ваших руках.
Prepis Vaš domašnij opyt, vaš zvonok: s pomoŝʹû našej tehnologii «umnyj dom» vaš komfort nahoditsâ v vaših rukah.
EN Your viewer wants to see your head and part of your torso, not all the space between your hair and the ceiling
RU Ваш зритель хочет видеть вашу голову и часть туловища, а не все пространство между вашими волосами и потолком
Prepis Vaš zritelʹ hočet videtʹ vašu golovu i častʹ tuloviŝa, a ne vse prostranstvo meždu vašimi volosami i potolkom
EN If you come in a group of between six and eight you could try your hand at the Appenzell Cheese Game, which will test your wits, your orienteering skills and your team spirit to the limit
RU Группы из 6-8 человек могут проверить свою смекалку, навыки ориентирования на местности и командный дух в Сырной игре Аппенцелля
Prepis Gruppy iz 6-8 čelovek mogut proveritʹ svoû smekalku, navyki orientirovaniâ na mestnosti i komandnyj duh v Syrnoj igre Appencellâ
EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime
RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.
Prepis Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.
EN Be free to monetize successful events content to purposeful viewers around the world. Never let your content die again, earn money from your events otherwise shelved in your hard drives. Breathe a second life to your events after they end
RU Монетизируйте успешные записанные мероприятия для аудитории по всему миру. Никогда не позволяйте ценному контенту пропасть.
Prepis Monetizirujte uspešnye zapisannye meropriâtiâ dlâ auditorii po vsemu miru. Nikogda ne pozvolâjte cennomu kontentu propastʹ.
EN From colors and languages, to positions; you can customize our chat widget to fit with your brand so it adapts with your website, your mobile app or your e-commerce store to enhance confidence and maximize sales.
RU Из цветов, языков и позиций вы можете настроить Crisp в соответствии с вашим брендом.
Prepis Iz cvetov, âzykov i pozicij vy možete nastroitʹ Crisp v sootvetstvii s vašim brendom.
EN If you decide to buy a domain, you should not limit your progeny - your brand, your ideals, and your budget to a single domain extension
RU Если вы решите купить домен, вы не должны ограничивать свое потомство - ваш бренд, ваши идеалы и ваш бюджет до одного расширения домена
Prepis Esli vy rešite kupitʹ domen, vy ne dolžny ograničivatʹ svoe potomstvo - vaš brend, vaši idealy i vaš bûdžet do odnogo rasšireniâ domena
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out
RU Вы можете легко обновить свой адрес домена .info
Prepis Vy možete legko obnovitʹ svoj adres domena .info
EN Even in normal times, your ZIP code can be as important to your health outcomes as either your genetic code or your tax code
RU Даже в обычное время ваш почтовый индекс может иметь такое же значение для вашего здоровья, как ваш генетический код или налоговый номер
Prepis Daže v obyčnoe vremâ vaš počtovyj indeks možet imetʹ takoe že značenie dlâ vašego zdorovʹâ, kak vaš genetičeskij kod ili nalogovyj nomer
EN Do you remind your first impression? What are your highlights? We would be happy to read about your memories. Please feel free to share your thoughts with us.
RU Какое было ваше первое впечатление? Какие моменты показались вам самыми интересными?
Prepis Kakoe bylo vaše pervoe vpečatlenie? Kakie momenty pokazalisʹ vam samymi interesnymi?
EN We audit your website, study your field and competitors, and research how your target audience searches for your product or service
RU Мы проводим аудит вашего сайта, изучаем вашу нишу и конкурентов, а также исследуем, как целевая аудитория ищет ваш продукт или услугу
Prepis My provodim audit vašego sajta, izučaem vašu nišu i konkurentov, a takže issleduem, kak celevaâ auditoriâ iŝet vaš produkt ili uslugu
EN It's time to integrate all your data, tear down your silos, unify your efforts, and align your entire business to be ready for what's next.
RU Пришло время интегрировать все данные, преодолеть разрозненность, объединить усилия и подготовить компанию к будущим переменам.
Prepis Prišlo vremâ integrirovatʹ vse dannye, preodoletʹ razroznennostʹ, obʺedinitʹ usiliâ i podgotovitʹ kompaniû k buduŝim peremenam.
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out
RU Вы можете легко обновить свой адрес домена .info
Prepis Vy možete legko obnovitʹ svoj adres domena .info
EN Be free to monetize successful events content to purposeful viewers around the world. Never let your content die again, earn money from your events otherwise shelved in your hard drives. Breathe a second life to your events after they end
RU Монетизируйте успешные записанные мероприятия для аудитории по всему миру. Никогда не позволяйте ценному контенту пропасть.
Prepis Monetizirujte uspešnye zapisannye meropriâtiâ dlâ auditorii po vsemu miru. Nikogda ne pozvolâjte cennomu kontentu propastʹ.
EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime
RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.
Prepis Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.
EN We audit your website, study your field and competitors, and research how your target audience searches for your product or service
RU Мы проводим аудит вашего сайта, изучаем вашу нишу и конкурентов, а также исследуем, как целевая аудитория ищет ваш продукт или услугу
Prepis My provodim audit vašego sajta, izučaem vašu nišu i konkurentov, a takže issleduem, kak celevaâ auditoriâ iŝet vaš produkt ili uslugu
EN Provide your users the best online office experience: within your app, on your servers, under your brand.
RU Предложите пользователям редактировать документы внутри вашего приложения.
Prepis Predložite polʹzovatelâm redaktirovatʹ dokumenty vnutri vašego priloženiâ.
EN Once your download is ready, create your account, verify your email address and then launch ZenMate VPN straight from your browser.
RU После завершения загрузки создайте аккаунт, подтвердите адрес электронной почты, а затем запустите ZenMate VPN прямо из браузера.
Prepis Posle zaveršeniâ zagruzki sozdajte akkaunt, podtverdite adres élektronnoj počty, a zatem zapustite ZenMate VPN prâmo iz brauzera.
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| vpn | vpn |
EN Easily save and transfer photos and videos without iCloud or iTunes. Access your photos from your computer via USB or Wi-Fi. Your memories are now safe on your Mac and PC.
RU Удобный экспорт фотографий и видео без iCloud или iTunes. Доступ к ним с компьютера через USB или Wi-Fi. Надежное резервное копирование.
Prepis Udobnyj éksport fotografij i video bez iCloud ili iTunes. Dostup k nim s kompʹûtera čerez USB ili Wi-Fi. Nadežnoe rezervnoe kopirovanie.
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| usb | usb |
EN Freely move your music between your iOS device and your computer. Transfer your media files back and forth, without using iTunes!
RU Быстрое копирование музыки и медиафайлов с компьютера на устройство iOS и обратно без iTunes.
Prepis Bystroe kopirovanie muzyki i mediafajlov s kompʹûtera na ustrojstvo iOS i obratno bez iTunes.
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| ios | ios |
| itunes | itunes |
EN What works for music, works for your other media files. Conveniently manage your movies, TV shows, and home videos. Whether it's for your own iPhone or the kids' iPad, just drag and drop your files.
RU Все функции управления, доступные для музыки, поддерживаются и для видеофайлов — от фильмов и ТВ-шоу до видео, снятых камерой iPhone или iPad.
Prepis Vse funkcii upravleniâ, dostupnye dlâ muzyki, podderživaûtsâ i dlâ videofajlov — ot filʹmov i TV-šou do video, snâtyh kameroj iPhone ili iPad.
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
EN Transfer files from your computer to your device, or from your device to your computer
RU Перенос файлов с компьютера на мобильное устройство и обратно.
Prepis Perenos fajlov s kompʹûtera na mobilʹnoe ustrojstvo i obratno.
EN Multiple accounts make it easy to separate your work and personal items, and see everything you need on all your devices. You?ll also still have access to your family account if you leave your team.
RU Разные аккаунты позволяют вам разделять личные и рабочие данные и в то же время видеть всю информацию на всех своих устройствах.
Prepis Raznye akkaunty pozvolâût vam razdelâtʹ ličnye i rabočie dannye i v to že vremâ videtʹ vsû informaciû na vseh svoih ustrojstvah.
EN Do not style your hair (but do make sure it is clean), and include photos of your hair down, and also of your hair up, pulled away from your face
RU Не укладывайте волосы (но убедитесь, что они чистые), приложите фотографии с распущенными волосами, а также с волосами, убранными от лица
Prepis Ne ukladyvajte volosy (no ubeditesʹ, čto oni čistye), priložite fotografii s raspuŝennymi volosami, a takže s volosami, ubrannymi ot lica
EN Your viewer wants to see your head and part of your torso, not all the space between your hair and the ceiling
RU Ваш зритель хочет видеть вашу голову и часть туловища, а не все пространство между вашими волосами и потолком
Prepis Vaš zritelʹ hočet videtʹ vašu golovu i častʹ tuloviŝa, a ne vse prostranstvo meždu vašimi volosami i potolkom
EN If you come in a group of between six and eight you could try your hand at the Appenzell Cheese Game, which will test your wits, your orienteering skills and your team spirit to the limit
RU Группы из 6-8 человек могут проверить свою смекалку, навыки ориентирования на местности и командный дух в Сырной игре Аппенцелля
Prepis Gruppy iz 6-8 čelovek mogut proveritʹ svoû smekalku, navyki orientirovaniâ na mestnosti i komandnyj duh v Syrnoj igre Appencellâ
EN Plus, you can upload your own brand content to your Brand Kit so your audience will recognize your ads.
RU Кроме того, вы можете загружать контент своего бренда в Brand Kit, чтобы ваша аудитория узнавала вашу рекламу.
Prepis Krome togo, vy možete zagružatʹ kontent svoego brenda v Brand Kit, čtoby vaša auditoriâ uznavala vašu reklamu.
EN Whether you’re willing to switch from your helpdesk, your live chat, your knowledge base or your chat, discover why Crisp is a great alternative.
RU Если вы хотите перейти с вашей службы поддержки, чата, базы знаний или чата, узнайте, почему Crisp является отличной альтернативой.
Prepis Esli vy hotite perejti s vašej služby podderžki, čata, bazy znanij ili čata, uznajte, počemu Crisp âvlâetsâ otličnoj alʹternativoj.
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| crisp | crisp |
EN Log in to your Pinterest account, then click your profile picture in the top right-hand corner of your screen to open your profile
RU Войдите в свой аккаунт Pinterest и нажмите фото профиля в правом верхнем углу экрана, чтобы открыть свой профиль.
Prepis Vojdite v svoj akkaunt Pinterest i nažmite foto profilâ v pravom verhnem uglu ékrana, čtoby otkrytʹ svoj profilʹ.
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
EN Log in to your Pinterest account, then tap your profile picture in the bottom-right corner of your screen to open your profile
RU Войдите в свой аккаунт Pinterest и нажмите фото профиля в правом нижнем углу экрана, чтобы открыть свой профиль.
Prepis Vojdite v svoj akkaunt Pinterest i nažmite foto profilâ v pravom nižnem uglu ékrana, čtoby otkrytʹ svoj profilʹ.
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
EN Log in to your Pinterest account, then tap your profile picture in the bottom right-hand corner of your screen to open your profile
RU Войдите в свой аккаунт Pinterest и нажмите фото профиля в правом нижнем углу экрана, чтобы открыть свой профиль.
Prepis Vojdite v svoj akkaunt Pinterest i nažmite foto profilâ v pravom nižnem uglu ékrana, čtoby otkrytʹ svoj profilʹ.
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
EN Visit your learner dashboard to track your course enrollments and your progress.
RU Отслеживайте свои курсы и прогресс на панели управления учащегося.
Prepis Otsleživajte svoi kursy i progress na paneli upravleniâ učaŝegosâ.
EN Find your people, your answers, your path to growth
RU Найти людей, ответы и путь к развитию
Prepis Najti lûdej, otvety i putʹ k razvitiû
EN Connect your page with your monitoring tool to display metrics right on your page
RU Подключите к своей странице средство мониторинга, чтобы отображать метрики прямо на ней
Prepis Podklûčite k svoej stranice sredstvo monitoringa, čtoby otobražatʹ metriki prâmo na nej
EN Make your ad creation process more efficient by easily managing and customizing your workflow. Organize your work into projects and folders.
RU Повышайте эффективность разработки объявлений: упрощайте управление и настраивайте процессы. Распределяйте работу по проектам и папкам.
Prepis Povyšajte éffektivnostʹ razrabotki obʺâvlenij: uproŝajte upravlenie i nastraivajte processy. Raspredelâjte rabotu po proektam i papkam.
EN Import your contacts from all your accounts. Create groups to share your data securely.
RU Импортируйте контакты из всех своих учетных записей. Создавайте группы для безопасного обмена данными.
Prepis Importirujte kontakty iz vseh svoih učetnyh zapisej. Sozdavajte gruppy dlâ bezopasnogo obmena dannymi.
EN Personalize your PDF by integrating your brand information, including logo, colors, and more into your reports.
RU Персонализируйте PDF-отчеты, добавив в них информацию о вашем бренде, включая логотип, цветовую схему и другие элементы айдентики.
Prepis Personalizirujte PDF-otčety, dobaviv v nih informaciû o vašem brende, vklûčaâ logotip, cvetovuû shemu i drugie élementy ajdentiki.
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
EN Monitor your rankings over time and chart your performance against your competitors’
RU Отслеживайте изменения позиций и сравнивайте свои показатели с показателями конкурентов на удобных графиках
Prepis Otsleživajte izmeneniâ pozicij i sravnivajte svoi pokazateli s pokazatelâmi konkurentov na udobnyh grafikah
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
RU Во многих случаях изменить план подписки можно немедленно. Первый платеж пройдет сразу же, а следующий платеж — через год
Prepis Vo mnogih slučaâh izmenitʹ plan podpiski možno nemedlenno. Pervyj platež projdet srazu že, a sleduûŝij platež — čerez god
EN We help government connect communities by delivering technology that works. For your people, your public, and your organization.
RU Наши эффективные технологические решения обеспечивают взаимосвязь правительства с людьми, организациями и сообществами.
Prepis Naši éffektivnye tehnologičeskie rešeniâ obespečivaût vzaimosvâzʹ pravitelʹstva s lûdʹmi, organizaciâmi i soobŝestvami.
EN Measure your content impact, analyze your brand reputation and create a content plan for your marketing activities
RU Оценивайте эффективность контента, анализируйте репутацию бренда и разрабатывайте контент-план для ваших маркетинговых мероприятий
Prepis Ocenivajte éffektivnostʹ kontenta, analizirujte reputaciû brenda i razrabatyvajte kontent-plan dlâ vaših marketingovyh meropriâtij
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
your bring your projects save your changes frequently your workflow fully support your excellent align your campaigns build your own protect your browser bring your existing tools add your thoughts your rss feed what your customers love register your team access your outlook nailing your messaging add your products your plan details page your translation our calculator to calculate your monthly price your enterprise your office free trial—your keep your finger soften your flash above your subject better your chances display your data contact your employer want your cover move your applications remember—your your work attach your drupal water your plants drain your budget telling your story define your goals convert your videos export your poster rebuild your network overcome your challenges protect your account change your choices upload your content meets your needs both your skin audit your site turns your customers secure your network spend your free
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky