EN Living Collections: all TURRI furnitures for Living Area - TURRI
Preložiť "turri" do Rusky
Zobrazuje sa 32 z 32 prekladov frázy "turri" z Angličtina do Rusky
Preklad Angličtina do Rusky z turri
Angličtina
Rusky
RU Коллекции Living: вся мебель Turri для Гостиной - TURRI
Prepis Kollekcii Living: vsâ mebelʹ Turri dlâ Gostinoj - TURRI
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| turri | turri |
| all | вся |
| for | для |
EN Dining Collections: all TURRI furnitures for Dining Room. - TURRI
RU Коллекции Dining: вся мебель Turri для Столовых - TURRI
Prepis Kollekcii Dining: vsâ mebelʹ Turri dlâ Stolovyh - TURRI
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| turri | turri |
| all | вся |
| for | для |
EN Sleeping Collections: all TURRI furnitures for Bedroom - TURRI
RU Коллекции Sleeping: вся мебель Turri для Спальной Комнаты - TURRI
Prepis Kollekcii Sleeping: vsâ mebelʹ Turri dlâ Spalʹnoj Komnaty - TURRI
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| turri | turri |
| all | вся |
| for | для |
EN Office Collections: all TURRI furniture for the Executive Office - TURRI
RU Коллекции Office: вся мебель Turri для Кабинета Президента - TURRI
Prepis Kollekcii Office: vsâ mebelʹ Turri dlâ Kabineta Prezidenta - TURRI
EN TURRI Today: all the collections of furniture with a modern design - TURRI
RU Turri Today: все коллекции мебели современного вкуса - TURRI
Prepis Turri Today: vse kollekcii mebeli sovremennogo vkusa - TURRI
EN TURRI Forever: all collections of furniture with a timeless design - TURRI
RU Turri Forever: все коллекции мебели с неувядающим вкусом - TURRI
Prepis Turri Forever: vse kollekcii mebeli s neuvâdaûŝim vkusom - TURRI
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| turri | turri |
| collections | коллекции |
| furniture | мебели |
| with | с |
| all | все |
EN TURRI | Furniture and Design: Italian contemporary design
RU TURRI | Мебель и дизайн: итальянская мебель современного дизайна
Prepis TURRI | Mebelʹ i dizajn: italʹânskaâ mebelʹ sovremennogo dizajna
EN What is beauty for? For us at Turri, beauty is a conception of the world, an idea that you interpret and change
RU Итак, для чего нужна красота? Мы в Turri считаем, что в красоте заключается концепция мира, в ней идея его отражения и изменения
Prepis Itak, dlâ čego nužna krasota? My v Turri sčitaem, čto v krasote zaklûčaetsâ koncepciâ mira, v nej ideâ ego otraženiâ i izmeneniâ
EN This is the only way that a piece of furniture could be called Turri.
RU Только такая мебель может носить марку Turri.
Prepis Tolʹko takaâ mebelʹ možet nositʹ marku Turri.
EN Since 1925, the first pieces of furniture to leave Pietro Turri’s shop were immediately identified for their quality
RU Уже начиная с 1925 года, когда мастерская Пиетро Турри стала изготовлять мебель, было отмечено её качество
Prepis Uže načinaâ s 1925 goda, kogda masterskaâ Pietro Turri stala izgotovlâtʹ mebelʹ, bylo otmečeno eë kačestvo
EN Three words, then as today, reassume the Turri philosophy: original, authentic, unique
RU Сегодня, как и вчера три слова отражают философию Турри: оригинальность, подлинность и уникальность
Prepis Segodnâ, kak i včera tri slova otražaût filosofiû Turri: originalʹnostʹ, podlinnostʹ i unikalʹnostʹ
EN Born from an intuition of Pietro Turri, the company was founded in 1925 and in less than half a century, it became a leader for indoor furniture
RU Задуманное Пиетро Турри предприятие было основано в 1925 году и за меньше, чем полвека стало лидером в области мебели для интерьеров
Prepis Zadumannoe Pietro Turri predpriâtie bylo osnovano v 1925 godu i za menʹše, čem polveka stalo liderom v oblasti mebeli dlâ interʹerov
EN Turri proposes classical and modern furniture, a tradition and a philosophy
RU Turri предлагает классическую и современную мебель, традиции и философию
Prepis Turri predlagaet klassičeskuû i sovremennuû mebelʹ, tradicii i filosofiû
EN 2013 is a decisive year for Turri which continues to believe evermore in the importance and the stability of the brand and decides to invest again
RU 2013 год является решающим для Turri, которая наращивает инвестиции, повышая уверенность в силу и стабильность своего брэнда
Prepis 2013 god âvlâetsâ rešaûŝim dlâ Turri, kotoraâ naraŝivaet investicii, povyšaâ uverennostʹ v silu i stabilʹnostʹ svoego brénda
EN The Turri of tomorrow has already begun, like all things, ready to surprise las all extraordinary things and at the same time, unexpected
RU Turri завтрашнего дня уже работает и готово удивлять, как любая необычная и в то же время неожиданная вещь
Prepis Turri zavtrašnego dnâ uže rabotaet i gotovo udivlâtʹ, kak lûbaâ neobyčnaâ i v to že vremâ neožidannaâ veŝʹ
EN We speak to Andrea Turri about this, the entrepreneur who wanted to give a signal to the world of interior design.
RU Об этом нам расскажет Андреа Турри, предприниматель, который решил послать сигнал миру дизайна интерьеров.
Prepis Ob étom nam rasskažet Andrea Turri, predprinimatelʹ, kotoryj rešil poslatʹ signal miru dizajna interʹerov.
EN International designer for furniture and furnishing accessories - TURRI
RU Дизайнер мебели и предметов интерьера международного уровня - TURRI
Prepis Dizajner mebeli i predmetov interʹera meždunarodnogo urovnâ - TURRI
EN Turri translates into design the characteristics of a leader that become matter to dress the work environment.
RU Turri воплощает в дизайне характеристики лидера, которые материализуются в предметах обстановки рабочего пространства.
Prepis Turri voploŝaet v dizajne harakteristiki lidera, kotorye materializuûtsâ v predmetah obstanovki rabočego prostranstva.
EN Contract furnitures tailor made and turnkey projects - TURRI
RU Контрактная мебель на Заказ и Под Ключ - TURRI
Prepis Kontraktnaâ mebelʹ na Zakaz i Pod Klûč - TURRI
EN The luxury of being able to choose the contract according to Turri
RU Роскошь выбора Контракта по мнению Turri
Prepis Roskošʹ vybora Kontrakta po mneniû Turri
EN A team of experts selected by Turri analyse the feasibility of the task, acquiring the layouts, designs and images of the structure and the interior spaces
RU Команда опытных экспертов Turri, получив схему, чертежи и изображения структуры и внутренних помещений, просчитывает заказанные работы
Prepis Komanda opytnyh ékspertov Turri, polučiv shemu, čerteži i izobraženiâ struktury i vnutrennih pomeŝenij, prosčityvaet zakazannye raboty
EN 50/5000 Collection catalogs and 3D files of all products - TURRI
RU Каталоги коллекций и 3D-файлы всей продукции - TURRI
Prepis Katalogi kollekcij i 3D-fajly vsej produkcii - TURRI
EN I declare I have read the Turri srl Privacy Policy pursuant to art. 13 to the (EU) Regulation 2016/679 (GDPR) (required).
RU Я заявляю, что ознакомился с Положением о Конфиденциальности Turri srl в соответствии со ст. 13 Регламента (ЕС) 2016/679 (GDPR) (необходимо)
Prepis  zaâvlâû, čto oznakomilsâ s Položeniem o Konfidencialʹnosti Turri srl v sootvetstvii so st. 13 Reglamenta (ES) 2016/679 (GDPR) (neobhodimo)
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| turri | turri |
| the | в |
| have | необходимо |
EN Monobrand showrooms and official dealers. Find the closest one - TURRI
RU Монобрендовые Салоны и Официальные Дилеры Найти ближайший пункт продаж Turri - TURRI
Prepis Monobrendovye Salony i Oficialʹnye Dilery Najti bližajšij punkt prodaž Turri - TURRI
EN Agents and Sales Network in Italy and around the world - TURRI
RU Агенты и сеть продаж в Италии и в мире - TURRI
Prepis Agenty i setʹ prodaž v Italii i v mire - TURRI
EN Find the Sales Manager and Turri Agents nearest to you.
RU Найти посвящённых Вам Менеджеров по Продажам и агентов Turri.
Prepis Najti posvâŝënnyh Vam Menedžerov po Prodažam i agentov Turri.
EN Turri renews the Flagship Store in Milan
RU Turri обновляет флагманский магазин в Милане
Prepis Turri obnovlâet flagmanskij magazin v Milane
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| turri | turri |
| store | магазин |
EN Via Borgospesso, 11 Milano (MM Montenapoleone) Italy For appointment +39 02.76340657 milano@turri.it
RU Via Borgospesso, 11 Milano (MM Montenapoleone) Италия Для фиксирования встречи: +39 02.76340657 milano@turri.it
Prepis Via Borgospesso, 11 Milano (MM Montenapoleone) Italiâ Dlâ fiksirovaniâ vstreči: +39 02.76340657 milano@turri.it
EN Corp. 1680 Michigan Ave Ste 700 Miami Beach FL. 33139 For appointment +39 366 6193797 info@turri.it
RU Corp. 1680 Michigan Ave Ste 700 Miami Beach FL. 33139 Для фиксирования встречи: +39 366 6193797 info@turri.it
Prepis Corp. 1680 Michigan Ave Ste 700 Miami Beach FL. 33139 Dlâ fiksirovaniâ vstreči: +39 366 6193797 info@turri.it
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| miami | miami |
EN Welcome to the Turri Service dedicated to the press
RU Добро пожаловать на Отдел, который Turri посвящает журналистам
Prepis Dobro požalovatʹ na Otdel, kotoryj Turri posvâŝaet žurnalistam
EN TURRI | Furniture and Design: Italian furniture with a contemporary design
RU TURRI | Мебель и дизайн: итальянская мебель современного дизайна
Prepis TURRI | Mebelʹ i dizajn: italʹânskaâ mebelʹ sovremennogo dizajna
EN What is beauty for? For us at Turri, beauty is a conception of the world, an idea that you interpret and change
RU Итак, для чего нужна красота? Мы в Turri считаем, что в красоте заключается концепция мира, в ней идея его отражения и изменения
Prepis Itak, dlâ čego nužna krasota? My v Turri sčitaem, čto v krasote zaklûčaetsâ koncepciâ mira, v nej ideâ ego otraženiâ i izmeneniâ
Zobrazuje sa 32 z 32 prekladov
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky