EN It is a separate part of the home team, which has a separate entrance, which increases comfort and privacy
"separate entrance" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Rusky slov/fráz:
separate | а в все всех вы для до если есть и из имеет их к каждый как мы на не но номера от отдельно отдельном отдельные отдельный отдельным с со также через что это |
entrance | в вход входа входом на с |
EN It is a separate part of the home team, which has a separate entrance, which increases comfort and privacy
RU Это отдельная часть домашней команды, которая имеет отдельный вход, что повышает комфорт и уединение
Prepis Éto otdelʹnaâ častʹ domašnej komandy, kotoraâ imeet otdelʹnyj vhod, čto povyšaet komfort i uedinenie
EN Separate entrance, separate large garden…
EN They are located on a separate floor of the house with a separate entrance
RU Они расположены на отдельном этаже дома с отдельным входом
Prepis Oni raspoloženy na otdelʹnom étaže doma s otdelʹnym vhodom
EN The flat is a separate part for guests in our house, has a separate entrance
RU Квартира является отдельной частью для гостей в нашем доме, имеет отдельный вход
Prepis Kvartira âvlâetsâ otdelʹnoj častʹû dlâ gostej v našem dome, imeet otdelʹnyj vhod
EN TV, Wi-Fi, separate fully equipped kitchen, separate entrance for guests from the outside
RU ТВ, Wi-Fi, отдельная полностью оборудованная кухня, отдельный вход для гостей снаружи
Prepis TV, Wi-Fi, otdelʹnaâ polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ, otdelʹnyj vhod dlâ gostej snaruži
EN For our Guests we have 2 English cottages and room 5-person in a separate cottage with a separate entrance
RU Для наших гостей есть выбор из 2-х английских коттеджей и 5-местный номер в отдельном доме, с отдельным входом
Prepis Dlâ naših gostej estʹ vybor iz 2-h anglijskih kottedžej i 5-mestnyj nomer v otdelʹnom dome, s otdelʹnym vhodom
EN Room located in a one-story building with a separate entrance directly from the garden, with TV, WiFi, a small kitchenette…
RU Номер, расположенный в одноэтажном здании с отдельным входом прямо из сада, с телевизором, WiFi, небольшой…
Prepis Nomer, raspoložennyj v odnoétažnom zdanii s otdelʹnym vhodom prâmo iz sada, s televizorom, WiFi, nebolʹšoj…
EN Each of them has a separate, private entrance directly from the outside
RU Каждый из них имеет отдельный отдельный вход прямо снаружи
Prepis Každyj iz nih imeet otdelʹnyj otdelʹnyj vhod prâmo snaruži
EN We have 8 rooms with bathrooms, each room has a separate entrance from the balcony
RU У нас 8 комнат с ванными комнатами, каждая комната имеет отдельный вход с балкона
Prepis U nas 8 komnat s vannymi komnatami, každaâ komnata imeet otdelʹnyj vhod s balkona
Angličtina | Rusky |
---|---|
separate | отдельный |
entrance | вход |
with | с |
bathrooms | ванными |
has | имеет |
each | каждая |
rooms | комнатами |
room | комната |
we | нас |
EN Cottage on the hazel hill We offer you two rooms: three and four-person with a separate entrance in a detached house
RU Коттедж на ореховом холме Предлагаем вам две комнаты: трехместную и четырехместную с отдельным входом в отдельно стоящем доме
Prepis Kottedž na orehovom holme Predlagaem vam dve komnaty: trehmestnuû i četyrehmestnuû s otdelʹnym vhodom v otdelʹno stoâŝem dome
EN Available to guests is the floor of a single-family house with an independent separate entrance, kitchenette, bathroom, TV in each room
RU Доступно для гостей этаж дома для одной семьи с отдельным отдельным входом, мини-кухней, ванной комнатой, телевизором в каждой комнате
Prepis Dostupno dlâ gostej étaž doma dlâ odnoj semʹi s otdelʹnym otdelʹnym vhodom, mini-kuhnej, vannoj komnatoj, televizorom v každoj komnate
EN - On the ground floor of the hotel kawalerkę with a separate entrance from the outside with…
RU -На первом этаже мы предлагаем однокомнатная квартира с отдельным входом с внешней стороны…
Prepis -Na pervom étaže my predlagaem odnokomnatnaâ kvartira s otdelʹnym vhodom s vnešnej storony…
EN Separate entrance, in a multi-family house, on the lower ground floor.-Śródlesie A kitchen with…
RU Отдельный вход, в многоквартирном доме, на цокольном…
Prepis Otdelʹnyj vhod, v mnogokvartirnom dome, na cokolʹnom…
EN Three smaller rooms are on the ground floor, each of them has a separate entrance, a small terrace, a kitchenette and a bathroom
RU На первом этаже расположены три комнаты поменьше, каждая из которых имеет отдельный вход, небольшую террасу, кухоньку и ванную комнату
Prepis Na pervom étaže raspoloženy tri komnaty pomenʹše, každaâ iz kotoryh imeet otdelʹnyj vhod, nebolʹšuû terrasu, kuhonʹku i vannuû komnatu
EN We offer rooms for 2, 3 and 4 persons with a separate entrance
RU Мы предлагаем номера для 2, 3 и 4 человек с отдельным входом
Prepis My predlagaem nomera dlâ 2, 3 i 4 čelovek s otdelʹnym vhodom
EN Cozy, double rooms with bathrooms; on the ground floor with separate entrance
RU Уютные двухместные номера с ванными комнатами; на первом этаже с отдельным входом
Prepis Uûtnye dvuhmestnye nomera s vannymi komnatami; na pervom étaže s otdelʹnym vhodom
EN We offer rooms for 2, 3, and 4 persons with a separate entrance
RU Предлагаем комнаты на 2, 3 и 4 человека с отдельным входом
Prepis Predlagaem komnaty na 2, 3 i 4 čeloveka s otdelʹnym vhodom
EN We invite you to our STUDIO-ACCOMMODATION in Wilkasy / near Giżycka on the Niegocin Lake. It offers accommodation in 2 modern apartments, studios, on the ground floor of a single-family building, each with an individual separate entrance…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Prepis Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN This is a special section detached house has a separate entrance, parking area is fenced and monitored
RU Это отдельная часть частного дома, имеет отдельный вход, парковка огорожена и контролируется
Prepis Éto otdelʹnaâ častʹ častnogo doma, imeet otdelʹnyj vhod, parkovka ogorožena i kontroliruetsâ
EN (Emerald 18) Apartment 4-5 beds, 2 bedroom with a separate, independent entrance, TV, fridge and a bathroom in a detached…
RU (18 Emerald) Апартаменты 4-5 кровати, 2 комнаты с отдельным, независимым входом, телевизором…
Prepis (18 Emerald) Apartamenty 4-5 krovati, 2 komnaty s otdelʹnym, nezavisimym vhodom, televizorom…
EN In the summer season, we offer 4 rooms for rent with bathrooms and access to the kitchen and a separate entrance for guests
RU В летний сезон мы предлагаем в аренду 4 комнаты с санузлами и выходом на кухню и отдельным входом для гостей
Prepis V letnij sezon my predlagaem v arendu 4 komnaty s sanuzlami i vyhodom na kuhnû i otdelʹnym vhodom dlâ gostej
EN Within a single property: Rent independent living-room, separate entrance, kitchen, bathroom, TV. Rent 3 comfortable rooms with bathrooms on the floor in a lovely home located in the corridor jednorodzinnnym; kitchenette. Rooms after extensive…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Prepis Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN (Bedroom on the first floor) 2-person apartment with a separate entrance
RU (Спальня на первом этаже) Квартира для 2 человек с отдельным входом
Prepis (Spalʹnâ na pervom étaže) Kvartira dlâ 2 čelovek s otdelʹnym vhodom
EN Each has a separate entrance and covered terrace
RU Каждый из них имеет отдельный вход и крытую террасу
Prepis Každyj iz nih imeet otdelʹnyj vhod i krytuû terrasu
EN Rooms for rent in a detached house with a separate entrance
RU Аренда комнат в отдельно стоящем доме с отдельным входом
Prepis Arenda komnat v otdelʹno stoâŝem dome s otdelʹnym vhodom
EN Each of them has a separate entrance from the balconies
RU Каждый из них имеет отдельный вход с балкона
Prepis Každyj iz nih imeet otdelʹnyj vhod s balkona
Angličtina | Rusky |
---|---|
separate | отдельный |
entrance | вход |
from | с |
has | имеет |
the | них |
EN For the exclusive use of guests there is a large 220 m2 apartment with a separate entrance
RU В исключительное пользование гостей предлагается большая квартира 220 м2 с отдельным входом
Prepis V isklûčitelʹnoe polʹzovanie gostej predlagaetsâ bolʹšaâ kvartira 220 m2 s otdelʹnym vhodom
EN Holiday cottages and guest rooms in Bóbrka on Lake Myczkowskie, including: - 4 rooms: Each room has a separate entrance
RU Коттеджи и гостевые комнаты в Бобрке на Мычковском озере, в том числе: - 4 комнаты: каждая комната имеет отдельный вход
Prepis Kottedži i gostevye komnaty v Bobrke na Myčkovskom ozere, v tom čisle: - 4 komnaty: každaâ komnata imeet otdelʹnyj vhod
EN At your disposal we have prepared highlander's houses with fireplaces, rooms and an apartment with a fireplace and a separate entrance
RU В вашем распоряжении мы подготовили дома горцев с каминами, комнатами и квартирой с камином и отдельным входом
Prepis V vašem rasporâženii my podgotovili doma gorcev s kaminami, komnatami i kvartiroj s kaminom i otdelʹnym vhodom
EN THE ROOMS HAVE A SEPARATE ENTRANCE FROM THE OUTSIDE, THEY…
RU НОМЕРА ИМЕЮТ ОТДЕЛЬНЫЙ ВХОД СНАРУЖИ, НОМЕРА огорожены и имеют мини-кухни, полностью…
Prepis NOMERA IMEÛT OTDELʹ̱NYJ VHOD SNARUŽI, NOMERA ogoroženy i imeût mini-kuhni, polnostʹû…
EN "Sofia" is a lodging facility consisting of two buildings, rooms on the ground floor with a separate entrance, TV and terrace
RU «София» представляет собой жилое помещение, состоящее из двух зданий, комнаты на первом этаже с отдельным входом, телевизором и террасой
Prepis «Sofiâ» predstavlâet soboj žiloe pomeŝenie, sostoâŝee iz dvuh zdanij, komnaty na pervom étaže s otdelʹnym vhodom, televizorom i terrasoj
EN The Bieszczady Base is a spacious and comfortable apartment located on the first floor of a single-family house with a separate, independent entrance
RU База Бещады - это просторные и комфортабельные апартаменты, расположенные на первом этаже дома на одну семью с отдельным входом
Prepis Baza Beŝady - éto prostornye i komfortabelʹnye apartamenty, raspoložennye na pervom étaže doma na odnu semʹû s otdelʹnym vhodom
EN We have prepared a two-room apartment with a separate entrance
RU Мы подготовили двухкомнатную квартиру с отдельным входом
Prepis My podgotovili dvuhkomnatnuû kvartiru s otdelʹnym vhodom
EN The rooms have separate entrance, bathroom and kitchenette
RU В номерах есть отдельный вход, ванная комната и кухня
Prepis V nomerah estʹ otdelʹnyj vhod, vannaâ komnata i kuhnâ
EN The rooms are located on the ground floor with a separate, discreet entrance
RU Номера расположены на первом этаже с отдельным входом
Prepis Nomera raspoloženy na pervom étaže s otdelʹnym vhodom
EN We offer accommodation in rooms: - 2-person - 3-person - 4-person Rooms with balconies and a separate entrance
RU Предлагаем размещение в комнатах: - 2 человека - 3 человека - 4 человека Комнаты с балконами и отдельным входом
Prepis Predlagaem razmeŝenie v komnatah: - 2 čeloveka - 3 čeloveka - 4 čeloveka Komnaty s balkonami i otdelʹnym vhodom
EN To our guests: - rooms 2, 3 equipped with TV - kitchen for only guests - part of the guest with a terrace and a separate entrance
RU В вашем распоряжении: - 2 комнаты, 3 человека с телевизором - кухня исключительно для гостей - зона отдыха с террасой, отдельным входом
Prepis V vašem rasporâženii: - 2 komnaty, 3 čeloveka s televizorom - kuhnâ isklûčitelʹno dlâ gostej - zona otdyha s terrasoj, otdelʹnym vhodom
EN Room with separate entrance, kitchen and bathroom with…
RU Номер с отдельным входом, кухней и ванной комнатой с…
Prepis Nomer s otdelʹnym vhodom, kuhnej i vannoj komnatoj s…
EN A separate entrance and możlwość garden
RU Możlwość отдельного входа и использование сада
Prepis Możlwość otdelʹnogo vhoda i ispolʹzovanie sada
Angličtina | Rusky |
---|---|
entrance | входа |
and | и |
garden | сада |
EN I am renting a floor with a separate entrance in a single-family house. On the first floor there are three bedrooms, two bathrooms and a kitchen. All rooms fully equipped, TV, Wi-Fi. The guests can use a landscaped yard - grill, gazebo, garden…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Prepis Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Accommodation in rooms 1,2 and 3-bed separate entrance
RU Размещение в номерах 1,2 и 3-кровать Отдельный вход
Prepis Razmeŝenie v nomerah 1,2 i 3-krovatʹ Otdelʹnyj vhod
EN The rooms are in a separate part of the building with niekrępującym entrance from the street part of the garden
RU Номера находятся в отдельной части здания с входом с улицы niekrępującym часть сада
Prepis Nomera nahodâtsâ v otdelʹnoj časti zdaniâ s vhodom s ulicy niekrępującym častʹ sada
EN The rooms have a separate entrance
EN Our agritourism is located in a house - a semi-detached house, separate entrance and terrace and a parking space
RU Наш агротуризм расположен в доме - двухквартирном доме, отдельный вход и терраса, а также место для парковки
Prepis Naš agroturizm raspoložen v dome - dvuhkvartirnom dome, otdelʹnyj vhod i terrasa, a takže mesto dlâ parkovki
EN Apartment is located in the house on jednorodzinnym floor with a separate entrance and…
RU Квартира расположена в отдельном доме на первом…
Prepis Kvartira raspoložena v otdelʹnom dome na pervom…
EN GOŚCINIEC , U Zoska " is located in the CENTRE haircut , DIRECTLY picturesque lake Ostrzyckim . There are rooms 2LUB 3 PERSONALLY With BATHROOM and separate entrance. MA PLACE THERE IS ALSO equipment rental WATER SUCH AS : pedalos , KAYAK , Canon…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Prepis Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Each apartment has a separate entrance from the terrace , has 2 rooms (living room with a tv and a bedroom) kitchenette(fully equipped- fridge with…
RU Хлапово находится в непосредственной близости Władysławowa, Розеве и Ястерзебия Гура…
Prepis Hlapovo nahoditsâ v neposredstvennoj blizosti Władysławowa, Rozeve i Âsterzebiâ Gura…
EN A separate entrance for visitors! We offer rooms with bathrooms, in the hotel tv, radio, cordless kettle, dishes, on each floor…
RU Отдельный вход для туристов! Мы предлагаем номера с ванными комнатами, комната ТВ, радио, электрическим чайником, посудой, холодильником…
Prepis Otdelʹnyj vhod dlâ turistov! My predlagaem nomera s vannymi komnatami, komnata TV, radio, élektričeskim čajnikom, posudoj, holodilʹnikom…
EN HOUSING - A comfortable apartment with a separate entrance, in a house located in…
RU ЖИЛИЩНО - комфортабельная квартира с отдельным входом, в доме, расположенном в Рекуве, на участке…
Prepis ŽILIŜNO - komfortabelʹnaâ kvartira s otdelʹnym vhodom, v dome, raspoložennom v Rekuve, na učastke…
EN Flats to let. Flats with separate entrance is a part of a house that is placed in the center of Gdansk (2,5 km to OLD TOWN) We have 2 flats. 1 of that with 1 room and 1 flat with 2 rooms. Flat with 1 or 2 rooms, equipped kitchen, bathroom. Good…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Prepis Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov