EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Sudetes, we are the best choice! Sudetes private rooms, accommodation Sudetes for every budget
Preložiť "region sudetes" do Rusky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "region sudetes" z Angličtina do Rusky
Preklad Angličtina do Rusky z region sudetes
Angličtina
Rusky
RU Не прозевайте рекламных предложений, помни, если ночлеги в Судеты, - то только с нами! Судеты комнаты, ночлег Судеты на любой карман
Prepis Ne prozevajte reklamnyh predloženij, pomni, esli nočlegi v Sudety, - to tolʹko s nami! Sudety komnaty, nočleg Sudety na lûboj karman
EN Accommodations Sudetes, you are looking for accommodation in Sudetes via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Судеты, ищете ночлег в Судеты в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Prepis Nočlegi Sudety, iŝete nočleg v Sudety v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Sudetes accommodations and cheap private rooms in Sudetes
RU Судеты ночлеги и дешевые комнаты в Судеты
Prepis Sudety nočlegi i deševye komnaty v Sudety
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| and | и |
| rooms | комнаты |
| in | в |
EN Private rooms in Sudetes, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Sudetes
RU Комнаты в Судеты, частные квартиры гостиничного типа, Сервис e-turysta.ru предоставляет Вам актуальные и привлекательные идеи ночлега в Судеты
Prepis Komnaty v Sudety, častnye kvartiry gostiničnogo tipa, Servis e-turysta.ru predostavlâet Vam aktualʹnye i privlekatelʹnye idei nočlega v Sudety
EN Accommodations Sudetes, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Ночлеги Судеты, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Prepis Nočlegi Sudety, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN If you are also interested in accommodations in the region Sudetes, check our offer of accommodations in the nearby towns:
RU Если Тебя интересуют также ночлеги в регион Судеты, проверь наше ночлежное предложение в окрестных местностях:
Prepis Esli Tebâ interesuût takže nočlegi v region Sudety, proverʹ naše nočležnoe predloženie v okrestnyh mestnostâh:
EN Apartments Sudetes, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Апартаменты Судеты, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Prepis Apartamenty Sudety, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Hotels Sudetes, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Гостиницы Судеты, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Prepis Gostinicy Sudety, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Holiday resorts Sudetes, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Базы отдыха Судеты, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Prepis Bazy otdyha Sudety, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN SPA Sudetes, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU SPA Судеты, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Prepis SPA Sudety, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Houses for rent Sudetes, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Дома в аренду Судеты, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Prepis Doma v arendu Sudety, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Suwalki Region, we are the best choice! Suwalki Region private rooms, accommodation Suwalki Region for every budget
RU Не прозевайте рекламных предложений, помни, если ночлеги в Suwalszczyzna, - то только с нами! Suwalszczyzna комнаты, ночлег Suwalszczyzna на любой карман
Prepis Ne prozevajte reklamnyh predloženij, pomni, esli nočlegi v Suwalszczyzna, - to tolʹko s nami! Suwalszczyzna komnaty, nočleg Suwalszczyzna na lûboj karman
EN castles, palaces, manors Sudetes
EN dormitories, school boarding houses Sudetes
RU студенческие общежития, бурсы Судеты
Prepis studenčeskie obŝežitiâ, bursy Sudety
EN Our accommodation database in Sudetes contains offers from every district of the city
RU Наша база ночлегов в Судеты содержит предложения по всем районам города
Prepis Naša baza nočlegov v Sudety soderžit predloženiâ po vsem rajonam goroda
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Sudetes that will live up to all your expectations.
RU Благодаря нашей продвинутой поисковой системе, Вы найдете ночлег в Судеты, который удовлетворит все Ваши требования.
Prepis Blagodarâ našej prodvinutoj poiskovoj sisteme, Vy najdete nočleg v Sudety, kotoryj udovletvorit vse Vaši trebovaniâ.
EN We offer our guests an unforgettable holiday surrounded by beautiful and unique Sudetes
RU Мы предлагаем нашим гостям незабываемый отдых в окружении красивых и неповторимых Судетов
Prepis My predlagaem našim gostâm nezabyvaemyj otdyh v okruženii krasivyh i nepovtorimyh Sudetov
EN In the center of Kudowa Zdrój, one of the oldest and most beautiful spas of the Sudetes, is the Resort Agnes Willa Sanssouci-Dauc
RU В центре Кудова-Здруй, одного из старейших и красивейших курортов Судетов, находится курорт Агнес Вилла Сан-Суси-Даук
Prepis V centre Kudova-Zdruj, odnogo iz starejših i krasivejših kurortov Sudetov, nahoditsâ kurort Agnes Villa San-Susi-Dauk
EN Chata Przesieka invites you to relax in the Sudetes
RU Chata Przesieka приглашает вас отдохнуть в Судетах
Prepis Chata Przesieka priglašaet vas otdohnutʹ v Sudetah
EN We are pleased to invite you to Chata Przesieka for wonderful and unforgettable moments spent close to nature in undoubtedly one of the most beautiful places in the Sudetes
RU Мы рады пригласить вас в Chata Przesieka для прекрасных и незабываемых моментов, проведенных на лоне природы в одном из самых красивых мест Судет
Prepis My rady priglasitʹ vas v Chata Przesieka dlâ prekrasnyh i nezabyvaemyh momentov, provedennyh na lone prirody v odnom iz samyh krasivyh mest Sudet
EN We offer you a stay at Reglami - in the foothills of the Izera and the Sudetes
RU Мы предлагаем вам остановиться в Реглами - в предгорьях Изеры и Судетов
Prepis My predlagaem vam ostanovitʹsâ v Reglami - v predgorʹâh Izery i Sudetov
EN Accommodations Suwalki Region, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Ночлеги Suwalszczyzna, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Prepis Nočlegi Suwalszczyzna, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Accommodations Suwalki Region, you are looking for accommodation in Suwalki Region via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Suwalszczyzna, ищете ночлег в Suwalszczyzna в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Prepis Nočlegi Suwalszczyzna, iŝete nočleg v Suwalszczyzna v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Suwalki Region accommodations and cheap private rooms in Suwalki Region
RU Suwalszczyzna ночлеги и дешевые комнаты в Suwalszczyzna
Prepis Suwalszczyzna nočlegi i deševye komnaty v Suwalszczyzna
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| and | и |
| rooms | комнаты |
| in | в |
EN The region of our part of the Carpathians is not yet trampled and not discovered touristically, but it is only in our opinion that it enhances the region's assets
RU Зимой многие гости пользуются этой формой размещения, желая покататься на лыжах в Крынице, Тыличе, Смерековце или Магуре Маластовске
Prepis Zimoj mnogie gosti polʹzuûtsâ étoj formoj razmeŝeniâ, želaâ pokatatʹsâ na lyžah v Krynice, Tyliče, Smerekovce ili Magure Malastovske
EN In 2020, like every other region worldwide, the Arab region has had to contend with an unexpected challenge - the COVID-19 pandemic
RU В 2020 году, как и все регионы мира, арабский регион столкнулся с неожиданной проблемой – пандемией COVID-19
Prepis V 2020 godu, kak i vse regiony mira, arabskij region stolknulsâ s neožidannoj problemoj – pandemiej COVID-19
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| had | - |
EN , Alexandria ' ' it unusual place, genuine paradise for fans of nature, wędkarzy, grzybiarzy, amateurs of pedestrians and bicycle excursions. Region is included for most curious in respect natural region our country. Numerous lakes, rich river…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Prepis Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Apartments Suwalki Region, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Апартаменты Suwalszczyzna, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Prepis Apartamenty Suwalszczyzna, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Hotels Suwalki Region, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Гостиницы Suwalszczyzna, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Prepis Gostinicy Suwalszczyzna, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Holiday resorts Suwalki Region, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Базы отдыха Suwalszczyzna, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Prepis Bazy otdyha Suwalszczyzna, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN If you are a resident of another country or region, please select the appropriate version of Tripadvisor for your country or region in the drop-down menu
RU Если Вы живете в другой стране или регионе, выберите соответствующую версию Tripadvisor для своей страны или региона в выпадающем меню
Prepis Esli Vy živete v drugoj strane ili regione, vyberite sootvetstvuûŝuû versiû Tripadvisor dlâ svoej strany ili regiona v vypadaûŝem menû
EN SPA Suwalki Region, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU SPA Suwalszczyzna, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Prepis SPA Suwalszczyzna, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Houses for rent Suwalki Region, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Дома в аренду Suwalszczyzna, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Prepis Doma v arendu Suwalszczyzna, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN For command line recording of a region, the region selection dialog is no longer shown
RU Для записи в командной строке региона диалоговое окно выбора региона больше не отображается.
Prepis Dlâ zapisi v komandnoj stroke regiona dialogovoe okno vybora regiona bolʹše ne otobražaetsâ.
EN Fix: Region or window recording when Windows was using >100% scaling did not record the correct region
RU Исправить: Запись региона или окна при Windows использовании >100% масштабирования не записывала правильный регион.
Prepis Ispravitʹ: Zapisʹ regiona ili okna pri Windows ispolʹzovanii >100% masštabirovaniâ ne zapisyvala pravilʹnyj region.
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| windows | windows |
EN The number of farmers in a region gives an indication of the importance of agriculture in a region
RU Число фермеров в регионе свидетельствует о важности сельского хозяйства в регионе
Prepis Čislo fermerov v regione svidetelʹstvuet o važnosti selʹskogo hozâjstva v regione
EN Far East Events Kamchatka Territory Novosibirsk Region Regions of Russia Sakhalin Region Sustainable Development
RU Ивент индустрия Краснодарский край Региональная политика Регионы России
Prepis Ivent industriâ Krasnodarskij kraj Regionalʹnaâ politika Regiony Rossii
EN No region has a perfect record on human rights, and the OSCE region has its share of challenges.
RU Соединенные Штаты безоговорочно поддерживают суверенитет и территориальную целостность Боснии и Герцеговины.
Prepis Soedinennye Štaty bezogovoročno podderživaût suverenitet i territorialʹnuû celostnostʹ Bosnii i Gercegoviny.
EN In your remarks, you raised a number of issues and challenges that currently face the Mediterranean region and the OSCE region as a whole
RU Напомним, что 26 июля Соединенные Штаты выступили с заявлением о вспышке насилия в Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана
Prepis Napomnim, čto 26 iûlâ Soedinennye Štaty vystupili s zaâvleniem o vspyške nasiliâ v Gorno-Badahšanskoj avtonomnoj oblasti Tadžikistana
EN For command line recording of a region, the region selection dialog is no longer shown
RU Для записи в командной строке региона диалоговое окно выбора региона больше не отображается.
Prepis Dlâ zapisi v komandnoj stroke regiona dialogovoe okno vybora regiona bolʹše ne otobražaetsâ.
EN Fix: Region or window recording when Windows was using >100% scaling did not record the correct region
RU Исправить: Запись региона или окна при Windows использовании >100% масштабирования не записывала правильный регион.
Prepis Ispravitʹ: Zapisʹ regiona ili okna pri Windows ispolʹzovanii >100% masštabirovaniâ ne zapisyvala pravilʹnyj region.
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| windows | windows |
EN Take a tour of Finland, region by region
RU Регионы Финляндии имеют свои характерные черты
Prepis Regiony Finlândii imeût svoi harakternye čerty
EN The Role of Civil Society in the OSCE Region
RU Право на ответ Российской Федерации по теме роста неонацизма в регионе ОБСЕ (2-е выступление)
Prepis Pravo na otvet Rossijskoj Federacii po teme rosta neonacizma v regione OBSE (2-e vystuplenie)
EN Can you host my data in a specific region the (e.g. the EU)?
RU Можно ли размещать данные в определенном регионе (например, ЕС)?
Prepis Možno li razmeŝatʹ dannye v opredelennom regione (naprimer, ES)?
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory
RU Актуальный перечень наших партнеров по решениям с распределением по регионам можно просмотреть в официальном каталоге партнеров Atlassian
Prepis Aktualʹnyj perečenʹ naših partnerov po rešeniâm s raspredeleniem po regionam možno prosmotretʹ v oficialʹnom kataloge partnerov Atlassian
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Send customers proactive messages using metadata such as region, IP address, pages and more.
RU Отправляйте клиентам автоматические сообщения на основе метаданных, таких как регион, IP-адрес, страницы и многое другое.
Prepis Otpravlâjte klientam avtomatičeskie soobŝeniâ na osnove metadannyh, takih kak region, IP-adres, stranicy i mnogoe drugoe.
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| ip | ip |
EN Not only do you get to play it first, you may also save some money by purchasing the game in a region with the most favourable exchange rate.
RU Вы можете не только играть в нее первым, но и сэкономить, купив игру в регионе с наиболее выгодным обменным курсом.
Prepis Vy možete ne tolʹko igratʹ v nee pervym, no i sékonomitʹ, kupiv igru v regione s naibolee vygodnym obmennym kursom.
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers
RU Играйте в игры, издания и карты, недоступные в вашем регионе, подключившись к нашим серверам по всему миру
Prepis Igrajte v igry, izdaniâ i karty, nedostupnye v vašem regione, podklûčivšisʹ k našim serveram po vsemu miru
EN VPN is one of the best methods to unblock access to websites in case of restrictions by region or IP address
RU VPN является одним из лучших методов разблокировки доступа к сайтам в случае ограничений по региону или IP-адресу
Prepis VPN âvlâetsâ odnim iz lučših metodov razblokirovki dostupa k sajtam v slučae ograničenij po regionu ili IP-adresu
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ip | ip |
EN In this case, you need to download vpn on android and change the IP address to another region
RU В этом случае вам необходимо скачать впн на андроид для Крыма и сменить IP адрес на другой регион
Prepis V étom slučae vam neobhodimo skačatʹ vpn na android dlâ Kryma i smenitʹ IP adres na drugoj region
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| ip | ip |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
accommodation sudetes sudetes holiday resorts sudetes sudetes private rooms accommodations sudetes region by region region arab region has had whole region osce region each region mazurian region asia pacific region talas region lucerne region alpine region select region global region region around attractive region every region podhale region host region southern region expansive region schaffhausen region beautiful region ski region lakes region dach region three lake region three lakes region lake murten region aws region specific region specific region — dry region region’s region changes region home region below region offers holiday region cultural region latin america region appenzell region surrounding region middle east region northern region winter sports region
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky