EN Product Owner The person responsible for managing the Product Backlog so as to maximize the value of the product. The Product Owner is responsible for representing the interests of everyone with a stake in the project and its resulting product.
"product sales" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Rusky slov/fráz:
EN Product Owner The person responsible for managing the Product Backlog so as to maximize the value of the product. The Product Owner is responsible for representing the interests of everyone with a stake in the project and its resulting product.
RU Команда (Team) Самоуправляемая кросс-функциональная группа людей, которая разрабатывает новый инкремент продукта каждый Спринт.
Prepis Komanda (Team) Samoupravlâemaâ kross-funkcionalʹnaâ gruppa lûdej, kotoraâ razrabatyvaet novyj inkrement produkta každyj Sprint.
EN Maros manages Product Marketing at Exponea, where he is responsible for communicating the product value, product launches, sales enablement and competitive intelligence
RU Марош - менеджер по маркетингу продукта в Exponea
Prepis Maroš - menedžer po marketingu produkta v Exponea
Angličtina | Rusky |
---|---|
exponea | exponea |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
RU Изменить продукт - Изменение элементов продукта или текущего продукта в рамках интерфейса продуктов Weely.
Prepis Izmenitʹ produkt - Izmenenie élementov produkta ili tekuŝego produkta v ramkah interfejsa produktov Weely.
EN Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines
RU Увеличьте продажи, улучшайте коучинг по продажам и определите ключевые области улучшения в линейке продуктов
Prepis Uveličʹte prodaži, ulučšajte koučing po prodažam i opredelite klûčevye oblasti ulučšeniâ v linejke produktov
EN Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines
RU Увеличьте продажи, улучшайте коучинг по продажам и определите ключевые области улучшения в линейке продуктов
Prepis Uveličʹte prodaži, ulučšajte koučing po prodažam i opredelite klûčevye oblasti ulučšeniâ v linejke produktov
EN For more information: Get Product Pricing, Contact Sales, or Get a Product Demo
RU Подробнее получить цены на продукцию, связаться с отделом продаж, или получить демонстрационный образец продукции
Prepis Podrobnee polučitʹ ceny na produkciû, svâzatʹsâ s otdelom prodaž, ili polučitʹ demonstracionnyj obrazec produkcii
EN For more information: Get Product Pricing, Contact Sales, or Get a Product Demo
RU Подробнее получить цены на продукцию, связаться с отделом продаж, или получить демонстрационный образец продукции
Prepis Podrobnee polučitʹ ceny na produkciû, svâzatʹsâ s otdelom prodaž, ili polučitʹ demonstracionnyj obrazec produkcii
EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.
RU Рейтинг продукта - Это позволяет увидеть обзоры и рейтинги, которые были написаны о продукте. Если это новый продукт, нет рейтингов.
Prepis Rejting produkta - Éto pozvolâet uvidetʹ obzory i rejtingi, kotorye byli napisany o produkte. Esli éto novyj produkt, net rejtingov.
EN Product Documentation Quality Policy & Certifications Software/Firmware Updates Information and Product Security Report a Security Concern Register Your Product
RU Гарантийное обслуживание в России Документация о продуктах Политика качества и сертификация
Prepis Garantijnoe obsluživanie v Rossii Dokumentaciâ o produktah Politika kačestva i sertifikaciâ
EN There is one Product Owner and one Product Backlog for the complete shippable product.
RU Для всего поставляемого продукта есть только один Владелец Продукта и один Продуктовый Бэклог
Prepis Dlâ vsego postavlâemogo produkta estʹ tolʹko odin Vladelec Produkta i odin Produktovyj Béklog
EN Multiple teams building a single product work from a single Product Backlog that defines all of the work to be done on the product
RU В LeSS несколько команд разрабатывают один Продукт, работая над одним Бэклогом, который определяет всю необходимую работу по Продукту
Prepis V LeSS neskolʹko komand razrabatyvaût odin Produkt, rabotaâ nad odnim Béklogom, kotoryj opredelâet vsû neobhodimuû rabotu po Produktu
EN The Team develops the product and provides ideas to the Product Owner about how to make the product great
RU Команда развивает продукт и предоставляет идеи Владельцу Продукта, как сделать продукт лучше
Prepis Komanda razvivaet produkt i predostavlâet idei Vladelʹcu Produkta, kak sdelatʹ produkt lučše
EN Product Documentation Quality Policy & Certifications Software/Firmware Updates Information and Product Security Report a Security Concern Register Your Product
RU Гарантийное обслуживание в России Документация о продуктах Политика качества и сертификация
Prepis Garantijnoe obsluživanie v Rossii Dokumentaciâ o produktah Politika kačestva i sertifikaciâ
EN Sales tools built for sales people
EN Get sales data and an overview of competing products and ASIN codes and determine the sales potential of your own products.
RU Получите данные о продажах и обзор конкурирующих продуктов и кодов ASIN, а также определите потенциал продаж ваших собственных продуктов.
Prepis Polučite dannye o prodažah i obzor konkuriruûŝih produktov i kodov ASIN, a takže opredelite potencial prodaž vaših sobstvennyh produktov.
EN The overall objective was to increase Vigenchy perfume’s brand awareness and sales during the summer sales shopping period.
RU Главная цель кампании — повышение узнаваемости и стимулирование продаж бренда Vigenchy в период летних распродаж.
Prepis Glavnaâ celʹ kampanii — povyšenie uznavaemosti i stimulirovanie prodaž brenda Vigenchy v period letnih rasprodaž.
EN You can contact our sales department at sales@onlyoffice.com to learn about all the available offers.
RU Вы можете связаться с нашим отделом продаж по адресу электронной почты sales@onlyoffice.com, чтобы узнать о других доступных предложениях.
Prepis Vy možete svâzatʹsâ s našim otdelom prodaž po adresu élektronnoj počty sales@onlyoffice.com, čtoby uznatʹ o drugih dostupnyh predloženiâh.
Angličtina | Rusky |
---|---|
sales | sales |
EN 11+ Best Sales Funnel Software 2021 (HAND-PICKED) Which Is The Best Sales Funnel Builder ?
RU 11+ лучших программ для построения воронки продаж 2021 г.
Prepis 11+ lučših programm dlâ postroeniâ voronki prodaž 2021 g.
EN When should you use sales funnel software? Which Is Best Sales Funnel Builder ?
RU Когда следует использовать программное обеспечение для воронки продаж? Что является лучшим построителем воронки продаж?
Prepis Kogda sleduet ispolʹzovatʹ programmnoe obespečenie dlâ voronki prodaž? Čto âvlâetsâ lučšim postroitelem voronki prodaž?
EN Sales funnel software provides a much holistic view of the marketing and sales efforts at a glance
RU Программное обеспечение воронки продаж обеспечивает целостное представление о маркетинге и продажах с первого взгляда
Prepis Programmnoe obespečenie voronki prodaž obespečivaet celostnoe predstavlenie o marketinge i prodažah s pervogo vzglâda
EN Sales Funnel is a metaphor used for the sales process right from the initial contact to the ultimate sale
RU Воронка продаж - это метафора, которая используется для описания процесса продаж от первоначального контакта до конечной продажи
Prepis Voronka prodaž - éto metafora, kotoraâ ispolʹzuetsâ dlâ opisaniâ processa prodaž ot pervonačalʹnogo kontakta do konečnoj prodaži
EN You will end up with an effective sales funnel that will close more sales than a traditional website
RU У вас получится эффективная воронка продаж, которая позволит закрыть больше продаж, чем на традиционном веб-сайте
Prepis U vas polučitsâ éffektivnaâ voronka prodaž, kotoraâ pozvolit zakrytʹ bolʹše prodaž, čem na tradicionnom veb-sajte
EN Estimated sales and revenue with sales metrics.
RU Предполагаемые продажи и доход с показателями продаж.
Prepis Predpolagaemye prodaži i dohod s pokazatelâmi prodaž.
EN sales best finance sale sales buy commerce and shopping commerce shopping discount
RU клипарт best sales лучшие продажи продажи скидки черная пятница горячие цены коммерция купить ликвидация поход по магазинам
Prepis klipart best sales lučšie prodaži prodaži skidki černaâ pâtnica gorâčie ceny kommerciâ kupitʹ likvidaciâ pohod po magazinam
Angličtina | Rusky |
---|---|
sales | sales |
EN Historic sales data are completed sales with a buyer and a seller agreeing on a price
RU Историческая цена продажи - это цена, согласованная между продавцом и покупателем при продаже
Prepis Istoričeskaâ cena prodaži - éto cena, soglasovannaâ meždu prodavcom i pokupatelem pri prodaže
EN Manage contacts and sales opportunities, store files, send emails and track your tasks. Reports, sales funnel and filters
RU Учет клиентов, сделок и задач по ним прямо в Redmine
Prepis Učet klientov, sdelok i zadač po nim prâmo v Redmine
EN Pitching or sales between members is forbidden; it is a learning rather than a sales-y environment
RU Кувырки или продажи между участниками запрещены; это учебная, а не коммерческая среда
Prepis Kuvyrki ili prodaži meždu učastnikami zapreŝeny; éto učebnaâ, a ne kommerčeskaâ sreda
EN Sales departments audit and sales staff training
RU Аудит отделов продаж и обучение сотрудников отделов продаж
Prepis Audit otdelov prodaž i obučenie sotrudnikov otdelov prodaž
EN Direct and easy contact between office and sales teams without the need to go through a pool of sales assistants
RU Прямая и простая связь между офисом и отделом продаж без необходимости использовать пул продавцов
Prepis Prâmaâ i prostaâ svâzʹ meždu ofisom i otdelom prodaž bez neobhodimosti ispolʹzovatʹ pul prodavcov
EN In our SSL Certificate sales, we cannot make installments in sales
RU Мы не можем производить рассрочку при продаже наших SSL сертификатов
Prepis My ne možem proizvoditʹ rassročku pri prodaže naših SSL sertifikatov
Angličtina | Rusky |
---|---|
ssl | ssl |
EN In our SSL Certificate sales, we cannot make sales in installments. You can pay via credit card, Wire Transfer, Web Money.
RU При продаже сертификатов SSL мы не можем осуществлять продажу в рассрочку. Вы можете оплатить кредитной картой, банковским переводом, Web Money.
Prepis Pri prodaže sertifikatov SSL my ne možem osuŝestvlâtʹ prodažu v rassročku. Vy možete oplatitʹ kreditnoj kartoj, bankovskim perevodom, Web Money.
Angličtina | Rusky |
---|---|
ssl | ssl |
EN Number of Sales Engineers (Pre & Post Sales)
RU Количество инженеров по продажам (до- и послепродажное обслуживание
Prepis Količestvo inženerov po prodažam (do- i posleprodažnoe obsluživanie
EN Sales CRM to maximise productivity, pipeline visibility and revenue for sales teams
RU CRM для продаж, позволяющая максимально повысить производительность, прозрачность процессов и доходы с продаж
Prepis CRM dlâ prodaž, pozvolâûŝaâ maksimalʹno povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, prozračnostʹ processov i dohody s prodaž
Angličtina | Rusky |
---|---|
crm | crm |
EN illustration vector icon sales report analysis business graph sales analytics
RU клипарт best sales лучшие продажи продажи скидки черная пятница горячие цены коммерция купить ликвидация поход по магазинам
Prepis klipart best sales lučšie prodaži prodaži skidki černaâ pâtnica gorâčie ceny kommerciâ kupitʹ likvidaciâ pohod po magazinam
Angličtina | Rusky |
---|---|
sales | sales |
EN expand our range of sales and after-sales services in line with global retail trends,
RU расширять спектр продаж и послепродажного обслуживания в соответствии с мировыми тенденциями в сфере розничной торговли,
Prepis rasširâtʹ spektr prodaž i posleprodažnogo obsluživaniâ v sootvetstvii s mirovymi tendenciâmi v sfere rozničnoj torgovli,
EN Check the map to find out which sales contacts are in your region or send us your sales inquiry
RU С помощью карты найдите контактное лицо в вашем регионе или направьте ваш запрос в отдел продаж
Prepis S pomoŝʹû karty najdite kontaktnoe lico v vašem regione ili napravʹte vaš zapros v otdel prodaž
EN No. 1 Rx launch in Retail (sales volume in rubles generated in the first 6 months of sales): Lidamitol
RU №1 Rx лонч в Рознице (объем продаж в рублях, сгенерированный в первые 6 месяцев продаж): Лидамитол
Prepis №1 Rx lonč v Roznice (obʺem prodaž v rublâh, sgenerirovannyj v pervye 6 mesâcev prodaž): Lidamitol
EN No. 1 Rx launch in Public market (sales volume in rubles generated in the first 6 months of sales): Elizaria
RU №1 Rx лонч Бюджетном канале (объем продаж в рублях, сгенерированный в первые 6 месяцев продаж): Элизария
Prepis №1 Rx lonč Bûdžetnom kanale (obʺem prodaž v rublâh, sgenerirovannyj v pervye 6 mesâcev prodaž): Élizariâ
EN Sales Director, Strategic Marketing Department, Sales and Marketing Division, Toyo Engineering Corporation
RU Министр финансов Магаданской области
Prepis Ministr finansov Magadanskoj oblasti
EN Sales CRM to maximise productivity, pipeline visibility and revenue for sales teams
RU CRM для продаж, позволяющая максимально повысить производительность, прозрачность процессов и доходы с продаж
Prepis CRM dlâ prodaž, pozvolâûŝaâ maksimalʹno povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, prozračnostʹ processov i dohody s prodaž
Angličtina | Rusky |
---|---|
crm | crm |
EN Sales CRM to maximise productivity, pipeline visibility and revenue for sales teams
RU CRM для продаж, позволяющая максимально повысить производительность, прозрачность процессов и доходы с продаж
Prepis CRM dlâ prodaž, pozvolâûŝaâ maksimalʹno povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, prozračnostʹ processov i dohody s prodaž
Angličtina | Rusky |
---|---|
crm | crm |
EN Sales CRM to maximise productivity, pipeline visibility and revenue for sales teams
RU CRM для продаж, позволяющая максимально повысить производительность, прозрачность процессов и доходы с продаж
Prepis CRM dlâ prodaž, pozvolâûŝaâ maksimalʹno povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, prozračnostʹ processov i dohody s prodaž
Angličtina | Rusky |
---|---|
crm | crm |
EN Sales CRM to maximise productivity, pipeline visibility and revenue for sales teams
RU CRM для продаж, позволяющая максимально повысить производительность, прозрачность процессов и доходы с продаж
Prepis CRM dlâ prodaž, pozvolâûŝaâ maksimalʹno povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, prozračnostʹ processov i dohody s prodaž
Angličtina | Rusky |
---|---|
crm | crm |
EN Sales CRM to maximise productivity, pipeline visibility and revenue for sales teams
RU CRM для продаж, позволяющая максимально повысить производительность, прозрачность процессов и доходы с продаж
Prepis CRM dlâ prodaž, pozvolâûŝaâ maksimalʹno povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, prozračnostʹ processov i dohody s prodaž
Angličtina | Rusky |
---|---|
crm | crm |
EN Sales CRM to maximise productivity, pipeline visibility and revenue for sales teams
RU CRM для продаж, позволяющая максимально повысить производительность, прозрачность процессов и доходы с продаж
Prepis CRM dlâ prodaž, pozvolâûŝaâ maksimalʹno povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, prozračnostʹ processov i dohody s prodaž
Angličtina | Rusky |
---|---|
crm | crm |
EN Sales CRM to maximise productivity, pipeline visibility and revenue for sales teams
RU CRM для продаж, позволяющая максимально повысить производительность, прозрачность процессов и доходы с продаж
Prepis CRM dlâ prodaž, pozvolâûŝaâ maksimalʹno povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, prozračnostʹ processov i dohody s prodaž
Angličtina | Rusky |
---|---|
crm | crm |
EN Sales CRM to maximise productivity, pipeline visibility and revenue for sales teams
RU CRM для продаж, позволяющая максимально повысить производительность, прозрачность процессов и доходы с продаж
Prepis CRM dlâ prodaž, pozvolâûŝaâ maksimalʹno povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, prozračnostʹ processov i dohody s prodaž
Angličtina | Rusky |
---|---|
crm | crm |
EN Sales CRM to maximise productivity, pipeline visibility and revenue for sales teams
RU CRM для продаж, позволяющая максимально повысить производительность, прозрачность процессов и доходы с продаж
Prepis CRM dlâ prodaž, pozvolâûŝaâ maksimalʹno povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, prozračnostʹ processov i dohody s prodaž
Angličtina | Rusky |
---|---|
crm | crm |
EN Sales CRM to maximise productivity, pipeline visibility and revenue for sales teams
RU CRM для продаж, позволяющая максимально повысить производительность, прозрачность процессов и доходы с продаж
Prepis CRM dlâ prodaž, pozvolâûŝaâ maksimalʹno povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, prozračnostʹ processov i dohody s prodaž
Angličtina | Rusky |
---|---|
crm | crm |
EN Sales CRM to maximise productivity, pipeline visibility and revenue for sales teams
RU CRM для продаж, позволяющая максимально повысить производительность, прозрачность процессов и доходы с продаж
Prepis CRM dlâ prodaž, pozvolâûŝaâ maksimalʹno povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, prozračnostʹ processov i dohody s prodaž
Angličtina | Rusky |
---|---|
crm | crm |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov